| dbo:abstract
|
- عائلة آدامز (بالإنجليزية:The Addams Family) مسلسل رسوم متحركة أمريكي عرض لأول على شبكة هيئة الإذاعة الأمريكية في 12 سبتمبر 1992 واستمر عرضه حتى 6 نوفمبر 1993 وهو من إنتاج وتوزيع شركة هانا-باربيرا للإنتاج ويحكي المسلسل عن حياة عائلة آدامز. (ar)
- La Famille Addams (The Addams Family) est une série télévisée d'animation américaine en 21 épisodes de 23 minutes produite par les studios Hanna-Barbera. Diffusée entre le 12 septembre 1992 et le 6 novembre 1993 sur le réseau ABC, elle est adaptée de La Famille Addams, l'œuvre de Charles Addams. En France, la série a été diffusée à partir du 16 décembre 1993 sur Canal+ puis rediffusée sur France 2 dans les émissions Sam'di mat' en 1994, Chalu Maureen en 1995 et La Planète de Donkey Kong en 1996. Au début des années 2000, la série a été diffusée sur Cartoon Network puis à partir de 2006 sur Boomerang. Il s'agit de la deuxième série d'animation mettant en scène la famille Addams créée par Charles Addams, après The Addams Family en 1973 qui reste inédite dans les pays francophones. (fr)
- The Addams Family is an American animated television series produced by Hanna-Barbera Productions and based on the eponymous comic strip characters by Charles Addams. It is the second cartoon show to feature the characters (the first was the 1973 series, also produced by Hanna-Barbera), and ran from September 12, 1992, to November 6, 1993, on ABC. The series' development began in the wake of the successful 1991 Addams Family feature film. Two seasons were produced. (en)
- The Addams Family is een Amerikaanse animatieserie gebaseerd op de gelijknamige fictieve familie bedacht door Charles Addams. Het is de tweede animatieserie gebaseerd op Charles Addams’ creatie, en de derde serie in totaal. De serie werd gemaakt naar aanleiding van het succes van de eerste Addams Family-film en werd tussen 1992 en 1995 uitgezonden op de Amerikaanse zender ABC. In Nederland was de tekenfilmserie te zien op Cartoon Network. Oorspronkelijk liep de serie t/m 6 november 1993 met een totaal van 22 afleveringen, maar deze afleveringen werden t/m 1995 meerdere malen uitgezonden. (nl)
- La famiglia Addams (The Addams Family) è una serie animata statunitense del 1992 prodotta da Hanna-Barbera e basata sui personaggi de La famiglia Addams disegnati da Charles Addams. È la seconda serie animata basata sugli Addams, dopo La famiglia Addams del 1973. (it)
- Rodzina Addamsów (ang. The Addams Family) – amerykański serial animowany ze studia Hanna-Barbera, przedstawiający losy słynnej Rodziny Addamsów, czyli Mortycji, Gomeza, Pugsleya, Wednesday, Wujka Festera, Babci, Lurcha, To i Rączki. 21-odcinkowy serial emitowany był emitowany w Polsce po raz pierwszy przez Canal+ 11 kwietnia 1995 roku i był pokazywany tam aż do 9 maja tego samego roku. W późniejszym czasie serial powtarzano na kanałach Cartoon Network i Boomerang. (pl)
|
| dbp:shortsummary
|
- When Gomez is relaxing, Thing wants him to sword fight. Gomez tries to find other ways to relax with Thing still wanting to have a sword fight with Gomez.
Family mentioned: Aunt Stiffy . (en)
- The Spy Twins kidnap Wednesday and Pugsley in order to use them as bait for Cousin Itt at their swamp hideout at the Addams Family's summer cottage. Yet Wednesday and Pugsley end up outwitting the Spy Twins where they keep getting attacked by Snappy.
Family mentioned: Uncle Wince , Aunt Sumo . (en)
- The Addams Family discovers that Lurch is troubled. Wednesday, Pugsley, and Thing learn that Lurch wants to be a cowboy. While Lurch is taking some time off to be a cowboy, Uncle Fester ends up covering for Lurch. Wednesday, Pugsley, and Thing go with Lurch to a local range where the local foreman named Buck plans to see to it that Lurch fails the cowboy training even to the point where Buck calls in Biggis the Barn Kid. Even though Lurch is offered to become the new foreman, Lurch eventually returns to The Addams Family house since he's homesick.
Family mentioned: Uncle Zombie . (en)
- Uncle Fester sings about his life with the Addams Family. (en)
- Wednesday and Pugsley tells Uncle Fester a story about Jack and Jill who end up getting magic beans from the Big Bad Wolf. The beans end up growing into a beanstalk where they end up encountering a giant . (en)
- The family notices that Lurch has been somewhere else with his attention lately. Wednesday, Pugsley and Thing dig through his room and find out he has recently been dumped by his girlfriend. Fester building him a new girlfriend seems the perfect resolution. Lurch shows no interest in the robot, though, so Wednesday calls his ex-girlfriend to reunite with him. Meanwhile, Cousin Itt has fallen in love with the robot and they run off.
Family mentioned: Aunt Ben . (en)
- Wednesday and Pugsley plan to go with Cousin Itt on his latest missions. The Spy Twins make various attempts to capture Cousin Itt which always tend to go wrong with the other Addams Family members thwarting their plans. (en)
- Pugsley is the only one of the family who hasn't mastered his own dance and Thing decides to help him. (en)
- Pugsley and Thing plan to use a formula to turn Wednesday into a dog. However, each attempt to transform Wednesday into a dog ends up turning her into different animals.
Family mentioned: Uncle Mange . (en)
- Granny hosts her own question show. (en)
- Wednesday and Pugsley enter a disguised Thing into the Watch-Pets Competition where the pets are stolen by Harry Palmer in a plot to get revenge on Thing. (en)
- Wednesday and Pugsley's bad mood over the sunny weather is worsened when they are assigned a school project called 'creative problem solving through junior career exploration'. Through the enthusiasm of Gomez, it is decided that they turn the Addams home into a "dead and breakfast". Wednesday and Pugsley are reluctant to start the project, but do not want to let down their parents. After the hotel's opening, the trouble starts. Not only are the Normanmeyers determined to ruin their business, the Addams receive a visit from a health inspector Mr. Limp, who is courted by Granny, and they also have a guest, Mrs. Quaint, that sets her eyes on the family fortune. Wednesday and Pugsley eventually use booby traps to capture Mrs. Quaint thereby solving a problem creatively. Mrs. Quaint is arrested by the police and Normanmeyer is displeased that Mr. Limp was romanced by Granny. (en)
- Uncle Fester writes in his diary about his day. (en)
- The Addams Family watch a video of Cousin Itt's mission against Ian Thundermane. Gomez and Morticia go on a spy-themed honeymoon to Spain when Ian Thundermane has escaped from prison. While Gomez and Morticia are out on their honeymoon, Ian Thundermane ends up capturing the other Addams Family members and the Normanmeyers as part of his revenge on Cousin Itt. Now it's up to Gomez and Morticia to rescue Cousin Itt and defeat Ian Thundermane.
Family mentioned: Uncle Elm , Aunt Stiffy , Aunt Spurt , Oopsie Addams . (en)
- Uncle Fester suddenly grows hair on his head and no barber-based tools can remove it since the hair is hard. The other family members work to find a way to remove the hair from Uncle Fester's head. When a latest attempt to remove hair from Uncle Fester with a hair removal formula seemingly causes the demise of Cousin Itt, Norman Normanmeyer sees this on his FesterCam and has Uncle Fester arrested for the murder of Cousin Itt. While Uncle Fester deals with his tough inmates, Wednesday and Pugsley end up figuring out what actually happened to Cousin Itt when the supposed hair-removal formula doesn't work on Pugsley. Wednesday, Pugsley, and Thing find the trail to Cousin Itt leading them to a hideaway beneath a local donut shop. Gomez, Morticia, Norman, and Normina visit Uncle Fester in jail who has become friends with his inmates after blowing himself up. Norman is upset to find out that Uncle Fester loves being in jail. Just then, Wednesday, Pugsley, and Thing arrive with Cousin Itt . Uncle Fester is released from prison and thanks Cousin Itt. Norman is stopped by a police officer who asks Norman if he actually witnessed the crime. Norman is thrown in jail for lying to the police and ends up at the mercy of the inmates. Back at the Addams House, Uncle Fester loses his hair from the worrying and the Addams Family celebrates this.
Family mentioned: Uncle Skidmark , Uncle Axe , Uncle Goner , Cousin Leech . (en)
- N.J. feels embarrassed by his parents' weekly speeches at school about underwear and gets scolded by his father for accidentally ruining an Egyptian underwear made from mummy wrappings. He is too afraid to admit that he does not want to take over his father's business one day. Instead of confronting his parents, he runs away from home. After explaining the Addams residence is the one place where he can be himself, Wednesday and Pugsley allow him to stay in a spare room. They make him look unrecognizable and introduce him as Mumbles Addams, a long lost cousin, at the Addams Family reunion organized by Gomez and Morticia. With N.J. missing, Norman and Normina arrange a search party to find their son. N.J. is initially delighted with the attention he is receiving, but soon finds out the relatives like Aunt Noggin and Uncle Cleaver are too odd for his taste when they fight over whose side of the family Mumbles is from. During a burst out, he upsets Uncle Frankus, an intimidating relative who soon starts chasing them after N.J. stated that he didn't want to sit near Uncle Frankus' mother. After he is saved by Wednesday and Pugsley and that Uncle Frankus just wanted him to apologize to his mother, N.J. is informed that it is all right to be different or not live up to people's expectations. N.J. has the courage to return home and his parents announce that they will be less hard on him in the future.
Family mentioned: Uncle Fudgy , Uncle Goner , Aunt Ben , Uncle Guzzle , Aunt Goomba , Uncle Flossie , Uncle Backwash , Uncle Boil , Loomis Addams . (en)
- The Spy Twins take a break from spying and try to break into the Addams safe which is guarded by Thing. They dress up as a giant hand to seduce and distract Thing, and thereby catch him. Thing is able to escape and eventually scares away The Spy Twins. (en)
- Morticia is sad that Wednesday and Pugsley prefer to spend their time with friends or other relatives, rather than with her. Morticia does her teaching abilities until it creeps out the teachers enough for Principal MacNamara to let her go. Upon being rehired by Principal MacNamara, Morticia decides to become more active with their school activities when the teacher in charge of it gets sick. Morticia organizes a scavenger hunt at the Addams residence. Normina Normanmeyer tries to prevent the children from going to the Addams house. Out of concern for the children's safety Normina tries to sabotage the hunt to prove the Addams house isn't safe for children and ban Morticia from further school activities forever. Her plan of destruction turns out to backfire though upon trying to use Uncle Fester's Plant Growth Formula on a plant making Morticia only more beloved with Wednesday and Pugsley's classmates.
Family mentioned: Uncle Goner , Aunt Crusty . (en)
- Wednesday is thrilled when she wins a competition to have horror-themed TV host Graveyard Gary visit her home. Gomez is supportive, but worries that Wednesday is more inspired by Gary than him.
Family mentioned: Uncle Rancid . (en)
- Wednesday's doll Marie is presumed to have burned in the fireplace and Lurch offers to serve as the doll in its place. (en)
- Wednesday and Pugsley attend a summer camp where they are placed by Normanmeyer in Camp Holler run by D.I. Holler instead of Camp Holly where N.J. is. (en)
- Before heading to sleep, Wednesday reads her version of Little Bad Riding Hood to Pugsley where Wednesday is Little Bad Riding Hood, Thing as Littler Red Riding Hand, and Pugsley is the Big Bad Wolf. (en)
- Norman and Normina sing a blues song explaining to N.J. why they hate the Addams Family.
Note: The episode ends with a harmonica solo playing over the credits in a sort of parody of Roseanne. (en)
- Granny has lost her psychic abilities and must return to Crystal Rock in order to get them back. When the bikers at the nearby bar tell her that it's gone, Granny spells doom for them.
Family mentioned: Uncle Goner , Uncle Skidmark , Aunt Sumo . (en)
- We see a sad and unhappy Thing who is bored and wants to become a star. He doesn't play with the children nor help Uncle Fester in the absence of Gomez and Morticia as they had left for yet another honeymoon, Wednesday tries to help Thing and Granny predicts fame and fortune and accompanies Thing to Hollywood where his talents bring a lot of fame. Granny misses family and leaves to home after this his newfound fame also attracts a jealous movie star named Harry Palmer whose right hand lost his chance and fame thanks to Thing and tries to capture him, but Thing manages to capture Harry Palmer. Afterwards, he tells the reporters that he won't do any more films and returns home. (en)
- Granny's sight has been blurry which Gomez and Morticia notice while moonbathing. The next day, Morticia insists that she get some glasses. Granny stubbornly refuses to wear glasses. Soon, Granny accidentally uses Uncle Fester's Growth Spray that causes Thing to grow to 20 ft. After Cousin Itt saves the day and Thing is sent through the car wash, Granny eventually realizes that wearing glasses isn't bad after all.
Family mentioned: Uncle Wolfgang . (en)
- Gomez and Morticia are delighted by Granny's Halloween tale, which events took place forty years ago. Grandmama talks about a man who went golfing on Halloween night, and was struck by lightning, which lost him his head. He then re-appeared as the Puttergeist: a mean man with a huge golf ball for a head who scares the town at night. Wednesday and Pugsley don't believe in the Puttergeist and go trick and treating with Thing and N.J. When Wednesday uncovers Uncle Fester as a Puttergeist impostor, her remaining doubts are confirmed: Puttergeist does not exist. When the real Puttergeist shows up, attempting to scare and capture her, she is not feeling scared. While escaping with a golf car, it is revealed that Mr. Normanmeyer is the Puttergeist. He explains that the myth was started by his grandfather. N.J. is initially upset that the Puttergeist is not real, but he appreciates that his father continued the act for so long, just to please him. Moments later, the real Puttergeist drives along, confirming his existence.
Family mentioned: Uncle Vermin , Aunt Daddy-O , Uncle Goner , Aunt Queasy . (en)
- Morticia has lost her artistic touch. So Lurch and Thing help Morticia get her artistic touch back through whatever way possible. (en)
- A female mail carrier who has gone against the mail carrier delivery challenges tells the viewers the story of how she had some problems when it comes to Thing who wants to help her deliver The Addams Family's mail. (en)
- Much to Wednesday's frustration, Pugsley is abandoning their constant terrorizing each other because he has fallen in love with Shella, the school's most popular girl. Although disgusted by his soft behavior, Wednesday decides to help him out to court the foreign girl. She motivates him in to talk to her at school, and is annoyed that Shella shows no interest in him. Pugsley thinks that he can attract her attention if he is like everyone else, and drinks a normalizing formula, much to the Addams Family's shock. Distancing himself from his unusual family, Pugsley takes an interest in Norman Normanmeyer who unlike the Addams is delighted with Pugsley's new behavior. In school, he becomes a geek and is tortured by the school bully Mortimer as a result. When Mortimer is about to fight with Shella for defending Pugsley, the formula has spent its force and the real Pugsley takes revenge on him. Shella is romanced by Pugsley, but announces she has to return to her homeland soon. He and Wednesday are nevertheless happy, because their lives are now back to 'normal' and Pugsley learns that it's better to be himself.
Family mentioned: Uncle Gooey . (en)
- Feeling that he has done everything once, Gomez goes through his days uninspired. Morticia reminds him that everything in his life has been a success, and encourages him to fail at something. The plan backfires, though, because everything Gomez does results in a profit, earning a fortune in only six hours. Mr. Normanmeyer offers Gomez his ticket to failure, announcing his plans on using his land to complete a new freeway. Some time after signing the contract, the family is surprised to find out that part of the contract was demolishing the mansion with bulldozers. Although Gomez sees it as a friendly deed of Normanmeyer, he stops him, revealing that the house is built on a swamp and could therefore not be used for a freeway. Instead, the freeway is built on the Normanmeyer's land, much to their frustration. Meanwhile, Morticia reminds Gomez that he has failed in failing, and therefore succeeded in his plans. (en)
- Following a rejection slip from a comic company, Uncle Fester reads his latest comic called "Festerman Returns" to Wednesday and Thing. The plot of the comic details Festerman learning that his fellow comrades in the Fester League have gone missing. Festerman discovers that Mega Fingers is behind this upon infiltrating the Fester League disguised as Fester Gator. (en)
- Gomez and Uncle Fester find the Hiding Horn in the attic and play Hide and Seek with Lurch where Lurch would have to find them before midnight. Yet Lurch keeps finding Gomez and Uncle Fester.
Family mentioned: Uncle Chunky , Aunt Sticky , Aunt Ben , Cousin Fluid . (en)
- The Addams Family's Annual Family Joust has arrived and every year, Wednesday always beats Pugsley in the joust. Gomez and Uncle Fester give Pugsley some pointers in order to beat Wednesday in the joust. (en)
- The Addams Family start their own television channel which the Normanmeyers plan to ruin.
Family mentioned: Uncle Spore , Little Uncle Green , Uncle Goner . (en)
- Uncle Fester reads his comic book called "Festerman" to Wednesday. The plot of the comic details Festerman's experiment to get more power resulted in his former partner Underman emerging from another dimension and wanting revenge on Festerman after Fester Anvil fell on him. (en)
- Wednesday is fed up with her brother continuously ruining her paintings that Lurch is posing for. She decides to create an improved Pugsley with her mother's living paint, but every creation she makes ranging from an intelligent Pugsley, a stronger Pugsley, and a female Pugsley prove to be too annoying. With the help of the real Pugsley, she exterminates the alternative Pugsleys and admits that her brother is perfect. (en)
|
| rdfs:comment
|
- عائلة آدامز (بالإنجليزية:The Addams Family) مسلسل رسوم متحركة أمريكي عرض لأول على شبكة هيئة الإذاعة الأمريكية في 12 سبتمبر 1992 واستمر عرضه حتى 6 نوفمبر 1993 وهو من إنتاج وتوزيع شركة هانا-باربيرا للإنتاج ويحكي المسلسل عن حياة عائلة آدامز. (ar)
- The Addams Family is an American animated television series produced by Hanna-Barbera Productions and based on the eponymous comic strip characters by Charles Addams. It is the second cartoon show to feature the characters (the first was the 1973 series, also produced by Hanna-Barbera), and ran from September 12, 1992, to November 6, 1993, on ABC. The series' development began in the wake of the successful 1991 Addams Family feature film. Two seasons were produced. (en)
- The Addams Family is een Amerikaanse animatieserie gebaseerd op de gelijknamige fictieve familie bedacht door Charles Addams. Het is de tweede animatieserie gebaseerd op Charles Addams’ creatie, en de derde serie in totaal. De serie werd gemaakt naar aanleiding van het succes van de eerste Addams Family-film en werd tussen 1992 en 1995 uitgezonden op de Amerikaanse zender ABC. In Nederland was de tekenfilmserie te zien op Cartoon Network. Oorspronkelijk liep de serie t/m 6 november 1993 met een totaal van 22 afleveringen, maar deze afleveringen werden t/m 1995 meerdere malen uitgezonden. (nl)
- La famiglia Addams (The Addams Family) è una serie animata statunitense del 1992 prodotta da Hanna-Barbera e basata sui personaggi de La famiglia Addams disegnati da Charles Addams. È la seconda serie animata basata sugli Addams, dopo La famiglia Addams del 1973. (it)
- Rodzina Addamsów (ang. The Addams Family) – amerykański serial animowany ze studia Hanna-Barbera, przedstawiający losy słynnej Rodziny Addamsów, czyli Mortycji, Gomeza, Pugsleya, Wednesday, Wujka Festera, Babci, Lurcha, To i Rączki. 21-odcinkowy serial emitowany był emitowany w Polsce po raz pierwszy przez Canal+ 11 kwietnia 1995 roku i był pokazywany tam aż do 9 maja tego samego roku. W późniejszym czasie serial powtarzano na kanałach Cartoon Network i Boomerang. (pl)
- La Famille Addams (The Addams Family) est une série télévisée d'animation américaine en 21 épisodes de 23 minutes produite par les studios Hanna-Barbera. Diffusée entre le 12 septembre 1992 et le 6 novembre 1993 sur le réseau ABC, elle est adaptée de La Famille Addams, l'œuvre de Charles Addams. Il s'agit de la deuxième série d'animation mettant en scène la famille Addams créée par Charles Addams, après The Addams Family en 1973 qui reste inédite dans les pays francophones. (fr)
|
_title_card.jpg?width=300)
_title_card.jpg){kind=link}
