| dbo:abstract
|
- صحراء ثال (بالإنجليزية:The Thal desert) تقع صحراء ثال في ولاية البنجاب في باكستان , تعتبر الصحراء منطقة واسعة تتموضع بشكل رئيسي بين منطقة جيلوم وأنهار السند بالقرب من هضبة بوثهار، طول الصحراء الإجمالي من الشمال إلى الجنوب يبلغ 190 ميل، وأقصى اتساع لها هو 70 ميلا (110 كيلومترا) في حين أن الحد الأدنى للنطاق يبلغ 20 ميلا، وتنقسم هذه المنطقة إلى المقاطعات التالية: بكار، خوشاب، ميانوالي، جهانج، كلوركوت، ومظفر جاره . (ar)
- Thal és una gran estepa al Panjab al doab de Sind-Sagar entre la serra de la Sal fins al districte de Muzaffargarh, tenint a l'oest la vall de l'Indus i a l'est la del riu Jhelum. En alguns llocs té fins a 80 km d'amplada. La regió està poblada pels jats, khokhars i rajputs. Fou per un temps domini dels balutxis de Mankera. (ca)
- Le désert du Thal (en ourdou : صحراےَ تھل) est un des cinq déserts du Pakistan. Situé entre les fleuves Indus et Jhelum sur une surface de 118 km de long et 43 km de large. De ce fait, il est aussi appelé Thal doāb. Le désert est proche du plateau Pothohar qui se trouve au nord. Sa position administrative le situe dans la province du Pendjab, dans les districts de Bhakkar, Khushab, Mianwali, Jhang, Layyah et Muzaffargarh. Au nord du désert se trouvent les villes d'Islamabad et de Rawalpindi. (fr)
- The Thal desert (Urdu, Punjabi: صحراےَ تھل) is situated at 31°10’ N and 71°30’ E in the province of Punjab, Pakistan. Located near the Pothohar Plateau, the area falls under the Indomalayan biogeographic realm and stretches for a length of approximately 190 miles (306 km) with a maximum breadth of 70 miles (113 km). It is bound by the piedmont of the northern Salt Range, the Indus River flood plains in the west and the Jhelum and Chenab River floodplains in the east. It is a subtropical sandy desert that resembles the deserts of Cholistan and Thar geographically. The region is characterized by sand dunes, prone to massive shifting and rolling, as well as scanty rainfall, high diurnal variation of temperature and high wind velocity. Aridity is a common feature and perennial grasses make up much of the vegetation. Agriculture and livestock rearing form the main sources of livelihood for the population, who live in small scattered settlements throughout the desert. (en)
- Il Thal è la sezione centrale del Sindh Sāgar Doāb, nella provincia del Punjab, in Pakistan, ed è situato tra l'Indo e i suoi affluenti Jhelum e Chenāb. Questa regione, che in passato era un deserto, è attualmente irrigata da una serie di canali che si diramano dallo sbarramento di Jinnah sull'Indo. Il Progetto Thal, portato avanti dalla Corporazione per lo Sviluppo dell'Agricoltura, è uno dei più importanti programmi di sviluppo del mondo, che ha permesso l'intensificarsi dell'agricoltura, dell'industria e la costruzione di villaggi e città. Ha consentito la coltivazione di frumento, cotone, riso e canna da zucchero. Sono inoltre state piantate foreste e installate fattorie ove si allevano bovini. Nelle nuove città create dal nulla - Jawharābād, Qāidābād e Liāqatābād - sono stati costruiti lanifici, zuccherifici, industrie tessili e cementifici. (it)
- Deserto de Thal (em Urdu, Panjabi: صحراےَ تھل) está situado em Panjabe, Paquistão. A vasta extensão está localizada entre os Rios Jhelum e Sindh, perto do , com um comprimento total de norte a sul 190 milhas, e uma largura máxima de 110 km e uma largura mínima de 30 km. O deserto cobre os distritos de Bhakkar, Khushab, Mianwali, Layyah, Muzaffargarh e Jhang, a partir da margem esquerda do rio Jhelum. Geograficamente, assemelha-se aos desertos do Cholistão e Thar. (pt)
- Пустыня Тхал (урду и в.-пандж. صحراےَ تھل) — песчаная пустыня, расположенная в Пенджабе (Пакистан). Это — обширный регион, главным образом, между реками Джелам и Инд в окрестности . Его полная длина с севера на юг составляет 305 км, и его максимальная ширина составляет 112 км, в то время как минимальная ширина составляет 32 км. Эта область разделена на районы Бхаккар, Хушаб, Мианвали, , , и . Географически она напоминает пустыни Чолистан и Тхар. В пустыне Тхал широко распространены песчаные почвы и песчаные дюны. В полосах между грядами встречаются почвы среднего механического состава. Во многом они сходны с песчаными серозёмами Средней Азии. Характерное явление для пустыни Тхал — пыльные бури, которые резко снижают температуру, проходя в самый жаркий период, в мае–июне, и принося ливнёвые осадки. Пустыня Тхал лишена поверхностных вод. Подземные воды залегают на глубине до 100 м. Вдоль русл рек Инд, Джелам и Тримаб они подпитываются за счёт русловой инфильтрации, и глубина залегания их достигает 10-20 м. Пустыня Тхал климатически расположена в полосе перехода от субтропиков к тропикам. Тепловые ресурсы значительны. Суммарная годовая солнечная радиация колеблется от 200 до 220 ккал/кв. см. В летний период среднесуточная максимальная температура, как правило, составляет 40° С, в зимний период +22…28° С. Средняя минимальная температура варьирует от 24° С летом до 4° С зимой. (ru)
- Пустеля Тхал розташована в Пенджабі (Пакистан). Це — обширний регіон, головним чином, між річками Джелум та Інд в околиці . Його повна довжина з півночі на південь становить 305 км, і його максимальна ширина становить 112 км, тоді як мінімальна ширина становить 32 км. Ця область розділена на райони , , , , , і . Географічно вона нагадує пустелі Холістан і Тар. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- صحراء ثال (بالإنجليزية:The Thal desert) تقع صحراء ثال في ولاية البنجاب في باكستان , تعتبر الصحراء منطقة واسعة تتموضع بشكل رئيسي بين منطقة جيلوم وأنهار السند بالقرب من هضبة بوثهار، طول الصحراء الإجمالي من الشمال إلى الجنوب يبلغ 190 ميل، وأقصى اتساع لها هو 70 ميلا (110 كيلومترا) في حين أن الحد الأدنى للنطاق يبلغ 20 ميلا، وتنقسم هذه المنطقة إلى المقاطعات التالية: بكار، خوشاب، ميانوالي، جهانج، كلوركوت، ومظفر جاره . (ar)
- Thal és una gran estepa al Panjab al doab de Sind-Sagar entre la serra de la Sal fins al districte de Muzaffargarh, tenint a l'oest la vall de l'Indus i a l'est la del riu Jhelum. En alguns llocs té fins a 80 km d'amplada. La regió està poblada pels jats, khokhars i rajputs. Fou per un temps domini dels balutxis de Mankera. (ca)
- Le désert du Thal (en ourdou : صحراےَ تھل) est un des cinq déserts du Pakistan. Situé entre les fleuves Indus et Jhelum sur une surface de 118 km de long et 43 km de large. De ce fait, il est aussi appelé Thal doāb. Le désert est proche du plateau Pothohar qui se trouve au nord. Sa position administrative le situe dans la province du Pendjab, dans les districts de Bhakkar, Khushab, Mianwali, Jhang, Layyah et Muzaffargarh. Au nord du désert se trouvent les villes d'Islamabad et de Rawalpindi. (fr)
- Deserto de Thal (em Urdu, Panjabi: صحراےَ تھل) está situado em Panjabe, Paquistão. A vasta extensão está localizada entre os Rios Jhelum e Sindh, perto do , com um comprimento total de norte a sul 190 milhas, e uma largura máxima de 110 km e uma largura mínima de 30 km. O deserto cobre os distritos de Bhakkar, Khushab, Mianwali, Layyah, Muzaffargarh e Jhang, a partir da margem esquerda do rio Jhelum. Geograficamente, assemelha-se aos desertos do Cholistão e Thar. (pt)
- Пустеля Тхал розташована в Пенджабі (Пакистан). Це — обширний регіон, головним чином, між річками Джелум та Інд в околиці . Його повна довжина з півночі на південь становить 305 км, і його максимальна ширина становить 112 км, тоді як мінімальна ширина становить 32 км. Ця область розділена на райони , , , , , і . Географічно вона нагадує пустелі Холістан і Тар. (uk)
- The Thal desert (Urdu, Punjabi: صحراےَ تھل) is situated at 31°10’ N and 71°30’ E in the province of Punjab, Pakistan. Located near the Pothohar Plateau, the area falls under the Indomalayan biogeographic realm and stretches for a length of approximately 190 miles (306 km) with a maximum breadth of 70 miles (113 km). It is bound by the piedmont of the northern Salt Range, the Indus River flood plains in the west and the Jhelum and Chenab River floodplains in the east. It is a subtropical sandy desert that resembles the deserts of Cholistan and Thar geographically. (en)
- Il Thal è la sezione centrale del Sindh Sāgar Doāb, nella provincia del Punjab, in Pakistan, ed è situato tra l'Indo e i suoi affluenti Jhelum e Chenāb. Questa regione, che in passato era un deserto, è attualmente irrigata da una serie di canali che si diramano dallo sbarramento di Jinnah sull'Indo. Il Progetto Thal, portato avanti dalla Corporazione per lo Sviluppo dell'Agricoltura, è uno dei più importanti programmi di sviluppo del mondo, che ha permesso l'intensificarsi dell'agricoltura, dell'industria e la costruzione di villaggi e città. Ha consentito la coltivazione di frumento, cotone, riso e canna da zucchero. Sono inoltre state piantate foreste e installate fattorie ove si allevano bovini. Nelle nuove città create dal nulla - Jawharābād, Qāidābād e Liāqatābād - sono stati costruit (it)
- Пустыня Тхал (урду и в.-пандж. صحراےَ تھل) — песчаная пустыня, расположенная в Пенджабе (Пакистан). Это — обширный регион, главным образом, между реками Джелам и Инд в окрестности . Его полная длина с севера на юг составляет 305 км, и его максимальная ширина составляет 112 км, в то время как минимальная ширина составляет 32 км. Эта область разделена на районы Бхаккар, Хушаб, Мианвали, , , и . Географически она напоминает пустыни Чолистан и Тхар. (ru)
|
