| dbo:abstract
|
- Théodore de Banville (14. března 1823 Moulins, Allier – 13. března 1891 Paříž) byl francouzský spisovatel a básník. (cs)
- كليمنت دي بانفيل (بالفرنسية: Théodore de Banville ) (و. 1823 – 1891 م) هو شاعر، وكاتب مسرحي، وصحفي، وناقد أدبي، وكاتب فرنسي، ولد في مولينز، ألير، توفي في باريس، عن عمر يناهز 68 عاماً. (ar)
- Théodore de Banville (Moulins-sur-Allier, 14 de març de 1823 — París, 13 de març de 1891) va ser un poeta francès famós per les Odes funambulesques i Les Exilés, és sobrenomenat "el poeta de la felicitat". Amic de Victor Hugo, de Charles Baudelaire i de Théophile Gautier, va ser considerat durant la seva vida com un dels poetes més eminents del seu temps. Era fill del lloctinent de vaixell Claude Théodore Faullain de Banville (1785-1846) i de Zélie Huet (1799-1876). Va ser un dels més destacats representants del moviment poètic parnassianista. Professava un amor exclusiu per la bellesa i alhora s'oposava a la poesia realista i a les efusions romàntiques, front a les quals afirmava la seua fe en la puresa formal de l'acte poètic. (ca)
- Théodore Faullain de Banville (* 14. März 1823 in Moulins; † 13. März 1891 in Paris) war ein französischer Dichter. Er verfasste auch Texte unter dem Pseudonym „Bracquemond“. Er war ein später Schüler der Romantiker und ein Mitglied der parnassischen Bewegung, der an zahlreichen literarischen Rezensionen beteiligt war. (de)
- Ο Τεοντόρ ντε Μπανβίλ (Étienne-Claude-Jean-Baptiste-Théodore-Faullain de Banville, 14 Μαρτίου 1823, Μουλέν - 13 Μαρτίου 1891, Παρίσι) ήταν Γάλλος ρομαντικός ποιητής και μία από τις ηγετικές φυσιογνωμίες της σχολής των παρνασσιστών, με επίδραση στο κίνημα του συμβολισμού. Η πρώτη ποιητική συλλογή του εκδόθηκε το 1842, με τον τίτλο Οι Καρυάτιδες (γαλλ. Les Cariatides), ενώ η πιο γνωστή συλλογή ποιημάτων του είναι εκείνη που φέρει τον τίτλο Φανταστικές Ωδές (Les Odes funambulesques, 1857), έργο που εκθείασε ο Βίκτωρ Ουγκό. Όπως διαφαίνεται και από την Μικρή Πραγματεία για τη γαλλική ποίηση (Petit Traité de poésie française, 1872), ο Τεοντόρ ντε Μπανβίλ απέδιδε μεγάλη αξία στο ποιητικό μέτρο και θεωρούσε την ομοιοκαταληξία ένα από τα σημαντικότερα στοιχεία της ποίησης. Αξιοποίησε και εξερεύνησε παραμελημένες φόρμες, όπως τη ή το ροντό, που είχαν σχεδόν εγκαταλειφθεί από το 16ο αιώνα, ακολουθώντας το παράδειγμα του κριτικού Σαρλ Σεντ-Μπεβ που συνέβαλε στην αναβίωση του σονέτου. Συνεργάστηκε επίσης με πολυάριθμα περιοδικά, γράφοντας κριτικές λογοτεχνίας, καθώς και για το θέατρο και τη μουσική. (el)
- Théodore de Banville, naskiĝis je la 14-a de marto 1823 en Moulins, en departemento Allier. Lii mortis je la 13-a de marto 1891, en sia hejmo rue de l'Éperon, en Parizo. Li estas enterigita en la tombejo de Montparnasse. Li estis franca poeto unu el la du gvidantoj de la Parnasa skolo. Li instruis ekskluzivan amon de la beleco kaj oponadis la realistan poezion norde nebulan de la romantikoj al kiu li preferis la grekan netecon kaj nomis sin antaŭulo de la Parnaso egale per siaj temoj kiel per sia kredo en la formala pureco de la poezia ago. (eo)
- Théodore Faullain de Banville (Moulins, 1823ko martxoaren 14a - Paris, 1891ko martxoaren 13a) frantziar olerkari, antzerkigile eta kritikaria izan zen. "Zoriontasunaren olerkaria" ezizena jaso zuen. Victor Hugo, Charles Baudelaire eta Théophile Gautierren laguna izan zen, eta bere garaiko poetarik ospetsuenetakotzat hartzen da. Erromantizismoa eta parnasianismoa batu zituen bere lanean. Literaturan jardun zuen ikastetxea amaitu bezain laster. Olerkigintza idatzi zuen, baita antzerkirako komediak ere, eta literatura- eta antzerki-kritikaria izan zen hainbat egunkaritan. (eu)
- Théodore de Banville (Moulins, Allier, 14 de marzo de 1823 - París, 13 de marzo de 1891) fue un poeta y dramaturgo y crítico teatral francés, uno de los principales precursores del parnasianismo. (es)
- Théodore Faullain de Banville, né le 14 mars 1823 à Moulins (Allier) et mort le 13 mars 1891 à Paris 6e arrondissement, est un poète, dramaturge et critique dramatique français. Célèbre pour les Odes funambulesques et Les Exilés, il est surnommé « le poète du bonheur ». Ami de Victor Hugo, de Charles Baudelaire et de Théophile Gautier, il est considéré de son vivant comme l’un des plus éminents poètes de son époque. Théodore de Banville unit dans son œuvre le romantisme et le parnasse, dont il fut l’un des précurseurs. Il professait un amour exclusif de la beauté et la limpidité universelle de l’acte poétique, s’opposant à la fois à la poésie réaliste et à la dégénérescence du romantisme, contre lesquels il affirmait sa foi en la pureté de la création artistique. (fr)
- テオドール・ド・バンヴィル（Théodore de Banville, 1823年3月14日 - 1891年3月13日）は、フランスの詩人、劇作家、批評家。ルコント・ド・リール、シャルル・ボードレールと並んで1850年代のフランス詩を牽引し、後に高踏派の先駆者の一人として詩壇に重きをなした。 (ja)
- Théodore Faullain de Banville (14 March 1823 – 13 March 1891) was a French poet and writer. His work was influential on the Symbolist movement in French literature in the late 19th century. (en)
- Théodore de Banville (Moulins, 14 marzo 1823 – Parigi, 13 marzo 1891) è stato un poeta e scrittore francese. (it)
- Théodore Faullain de Banville (Moulins (Allier), 14 maart 1823 – Parijs, 13 maart 1891) was een Frans schrijver en dichter. (nl)
- Théodore de Banville (ur. 14 marca 1823 w Moulins, zm. 13 marca 1891 w Paryżu) − francuski poeta i pisarz, przedstawiciel parnasizmu. Po polsku ukazała się jego komedia wierszem Pocałunek w przekładzie Antoniego Langego. Przekładu sztuki Ogrody króla Ludwika dokonała Maria Aszerówna. Dwa wiersze przełożyła także Bronisława Ostrowska. (pl)
- Théodore Faullin de Banville född 14 mars 1823 i Moulins, Allier, död 13 mars 1891 i Paris, var en fransk författare, teaterkritiker och litteraturkritiker. de Banville var en av de ledande bland parnassierna. Han debuterade som nittonåring med Les Cariatides. Banville ligger begravd på Montparnassekyrkogården. (sv)
- Étienne-Claude-Jean-Baptiste-Théodore-Faullain de Banville, melhor conhecido apenas como Théodore de Banville, foi um poeta francês de meados do século XIX, discípulo tardio dos românticos, líder do movimento parnasiano, colaborador de muitas das críticas literárias do seu tempo e influência nos simbolistas Seu primeiro livro do verso, As Cariátides (1842), deveu muito ao estilo e à maneira de Victor Hugo. Seu Pequeno Tratado sobre a Poesia Francesa (1872) mostra seu interesse pelos detalhes técnicos da versificação, dos quais se tornou mestre. Considerou a rima como o elemento mais importante no verso francês. Seguindo o exemplo do crítico , que ressuscitou o interesse pelo soneto, experimentou várias formas fixas negligenciadas desde meados do século XVI - por exemplo, a balada e o rondó. A principal característica de sua poesia é seu virtuosismo técnico, mas os coetâneos também admiravam sua delicada inteligência e fantasia. Sua coleção mais conhecida é Odes Fantásticas de 1857). (pt)
- Теодор де Банви́ль (фр. Théodore de Banville — фр. Etienne Jean Baptiste Claude Théodore Faullain de Banville; 14 марта 1823 года, Мулен, Франция — 13 марта 1891 года, Париж, Франция) — французский поэт, драматург, критик, журналист и писатель. (ru)
- Теодо́р де Банві́ль (фр. Théodore de Banville ; Etienne Jean Baptiste Claude Théodore Faullain de Banville; 14 березня 1823 року, Мулен, Франція — 13 березня 1891 року, Париж, Франція) — французький поет, драматург, критик, журналіст та письменник. (uk)
- 西奥多·庞维勒（又译泰奥多尔·邦维尔）（Théodore de Banville，1823年3月14日－1891年3月13日），法国诗人、作家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Théodore de Banville (14. března 1823 Moulins, Allier – 13. března 1891 Paříž) byl francouzský spisovatel a básník. (cs)
- كليمنت دي بانفيل (بالفرنسية: Théodore de Banville ) (و. 1823 – 1891 م) هو شاعر، وكاتب مسرحي، وصحفي، وناقد أدبي، وكاتب فرنسي، ولد في مولينز، ألير، توفي في باريس، عن عمر يناهز 68 عاماً. (ar)
- Théodore Faullain de Banville (* 14. März 1823 in Moulins; † 13. März 1891 in Paris) war ein französischer Dichter. Er verfasste auch Texte unter dem Pseudonym „Bracquemond“. Er war ein später Schüler der Romantiker und ein Mitglied der parnassischen Bewegung, der an zahlreichen literarischen Rezensionen beteiligt war. (de)
- Théodore de Banville, naskiĝis je la 14-a de marto 1823 en Moulins, en departemento Allier. Lii mortis je la 13-a de marto 1891, en sia hejmo rue de l'Éperon, en Parizo. Li estas enterigita en la tombejo de Montparnasse. Li estis franca poeto unu el la du gvidantoj de la Parnasa skolo. Li instruis ekskluzivan amon de la beleco kaj oponadis la realistan poezion norde nebulan de la romantikoj al kiu li preferis la grekan netecon kaj nomis sin antaŭulo de la Parnaso egale per siaj temoj kiel per sia kredo en la formala pureco de la poezia ago. (eo)
- Théodore Faullain de Banville (Moulins, 1823ko martxoaren 14a - Paris, 1891ko martxoaren 13a) frantziar olerkari, antzerkigile eta kritikaria izan zen. "Zoriontasunaren olerkaria" ezizena jaso zuen. Victor Hugo, Charles Baudelaire eta Théophile Gautierren laguna izan zen, eta bere garaiko poetarik ospetsuenetakotzat hartzen da. Erromantizismoa eta parnasianismoa batu zituen bere lanean. Literaturan jardun zuen ikastetxea amaitu bezain laster. Olerkigintza idatzi zuen, baita antzerkirako komediak ere, eta literatura- eta antzerki-kritikaria izan zen hainbat egunkaritan. (eu)
- Théodore de Banville (Moulins, Allier, 14 de marzo de 1823 - París, 13 de marzo de 1891) fue un poeta y dramaturgo y crítico teatral francés, uno de los principales precursores del parnasianismo. (es)
- テオドール・ド・バンヴィル（Théodore de Banville, 1823年3月14日 - 1891年3月13日）は、フランスの詩人、劇作家、批評家。ルコント・ド・リール、シャルル・ボードレールと並んで1850年代のフランス詩を牽引し、後に高踏派の先駆者の一人として詩壇に重きをなした。 (ja)
- Théodore Faullain de Banville (14 March 1823 – 13 March 1891) was a French poet and writer. His work was influential on the Symbolist movement in French literature in the late 19th century. (en)
- Théodore de Banville (Moulins, 14 marzo 1823 – Parigi, 13 marzo 1891) è stato un poeta e scrittore francese. (it)
- Théodore Faullain de Banville (Moulins (Allier), 14 maart 1823 – Parijs, 13 maart 1891) was een Frans schrijver en dichter. (nl)
- Théodore de Banville (ur. 14 marca 1823 w Moulins, zm. 13 marca 1891 w Paryżu) − francuski poeta i pisarz, przedstawiciel parnasizmu. Po polsku ukazała się jego komedia wierszem Pocałunek w przekładzie Antoniego Langego. Przekładu sztuki Ogrody króla Ludwika dokonała Maria Aszerówna. Dwa wiersze przełożyła także Bronisława Ostrowska. (pl)
- Théodore Faullin de Banville född 14 mars 1823 i Moulins, Allier, död 13 mars 1891 i Paris, var en fransk författare, teaterkritiker och litteraturkritiker. de Banville var en av de ledande bland parnassierna. Han debuterade som nittonåring med Les Cariatides. Banville ligger begravd på Montparnassekyrkogården. (sv)
- Теодор де Банви́ль (фр. Théodore de Banville — фр. Etienne Jean Baptiste Claude Théodore Faullain de Banville; 14 марта 1823 года, Мулен, Франция — 13 марта 1891 года, Париж, Франция) — французский поэт, драматург, критик, журналист и писатель. (ru)
- Теодо́р де Банві́ль (фр. Théodore de Banville ; Etienne Jean Baptiste Claude Théodore Faullain de Banville; 14 березня 1823 року, Мулен, Франція — 13 березня 1891 року, Париж, Франція) — французький поет, драматург, критик, журналіст та письменник. (uk)
- 西奥多·庞维勒（又译泰奥多尔·邦维尔）（Théodore de Banville，1823年3月14日－1891年3月13日），法国诗人、作家。 (zh)
- Théodore de Banville (Moulins-sur-Allier, 14 de març de 1823 — París, 13 de març de 1891) va ser un poeta francès famós per les Odes funambulesques i Les Exilés, és sobrenomenat "el poeta de la felicitat". Amic de Victor Hugo, de Charles Baudelaire i de Théophile Gautier, va ser considerat durant la seva vida com un dels poetes més eminents del seu temps. (ca)
- Ο Τεοντόρ ντε Μπανβίλ (Étienne-Claude-Jean-Baptiste-Théodore-Faullain de Banville, 14 Μαρτίου 1823, Μουλέν - 13 Μαρτίου 1891, Παρίσι) ήταν Γάλλος ρομαντικός ποιητής και μία από τις ηγετικές φυσιογνωμίες της σχολής των παρνασσιστών, με επίδραση στο κίνημα του συμβολισμού. Η πρώτη ποιητική συλλογή του εκδόθηκε το 1842, με τον τίτλο Οι Καρυάτιδες (γαλλ. Les Cariatides), ενώ η πιο γνωστή συλλογή ποιημάτων του είναι εκείνη που φέρει τον τίτλο Φανταστικές Ωδές (Les Odes funambulesques, 1857), έργο που εκθείασε ο Βίκτωρ Ουγκό. (el)
- Théodore Faullain de Banville, né le 14 mars 1823 à Moulins (Allier) et mort le 13 mars 1891 à Paris 6e arrondissement, est un poète, dramaturge et critique dramatique français. Célèbre pour les Odes funambulesques et Les Exilés, il est surnommé « le poète du bonheur ». Ami de Victor Hugo, de Charles Baudelaire et de Théophile Gautier, il est considéré de son vivant comme l’un des plus éminents poètes de son époque. (fr)
- Étienne-Claude-Jean-Baptiste-Théodore-Faullain de Banville, melhor conhecido apenas como Théodore de Banville, foi um poeta francês de meados do século XIX, discípulo tardio dos românticos, líder do movimento parnasiano, colaborador de muitas das críticas literárias do seu tempo e influência nos simbolistas Seu primeiro livro do verso, As Cariátides (1842), deveu muito ao estilo e à maneira de Victor Hugo. Seu Pequeno Tratado sobre a Poesia Francesa (1872) mostra seu interesse pelos detalhes técnicos da versificação, dos quais se tornou mestre. Considerou a rima como o elemento mais importante no verso francês. Seguindo o exemplo do crítico , que ressuscitou o interesse pelo soneto, experimentou várias formas fixas negligenciadas desde meados do século XVI - por exemplo, a balada e o rondó (pt)
|
