| dbo:abstract
|
- Teratom je nádor složený z různých tkání, které v daném místě normálně nebývají a které vznikly z embryonální tkáně. Často bývá v pohlavních žlázách. Má různý stupeň zralosti a podle toho i stupeň zhoubnosti . Teratomy mají obvykle podobu vaku různé velikosti, které v sobě obsahují známé tkáně či orgány např. zuby, vlasy, kost, vzácně i oko. (cs)
- Un teratoma és un tumor format per diferents tipus de teixits, com el cutani, el muscular o l'ossi, i que molt poques vegades inclou estructures més complexes pròpies del globus ocular, el tors o la mà. Usualment, un teratoma no conté cap òrgan, sinó un o més components tissulars normalment presents en el cervell, la pell, la tiroide, el fetge i el pulmó. Es formen quasi sempre en els ovaris, els testicles o la regió sacrococcígia i menys comunament en altres àrees com el sistema nerviós central. o els ronyons. Alguns poden causar molt poca simptomatologia i passen desapercebuts fins l'adultesa. No és un fet extraordinari que al seu interior apareguin cabells o dents. Un teratoma testicular pot presentar-se com un nòdul indolor. Les complicacions poden incloure torsió ovàrica, torsió testicular, peritonitis química per ruptura espontània del tumor, anèmia hemolítica autoimmunitària o hidropesia fetal. L'epignatus és una forma molt infreqüent de teratoma orofaríngic congènit que provoca una alta mortalitat en els nounats, ja que distorsiona i obstrueix les seves vies respiratòries. Una altra variant força inusual és el teratoma congènit de l'òrbita ocular, el qual no té habitualment malignitat, però que creix amb rapidesa provocant una exoftàlmia massiva i pèrdua total de la visió. Acostuma a comportar l'enucleació de l'ull, a menys que el nadó sigui sotmès a una adequada intervenció quirúrgica el més aviat possible. Els teratomes són un tipus de tumor de cèl·lules germinals (un tumor que comença a les cèl·lules que donen lloc als espermatozoides o als òvuls). Es divideixen en dos tipus: madurs i immadurs. Els teratomes madurs acostumen a ser quístics i generalment de naturalesa benigna. El més freqüent és el tumor ovàric de cèl·lules germinals, que en general afecta dones amb edat de procreació (des d'adolescents fins a dones de cinquanta anys). Sovint es denomina quist dermoide perquè el seu revestiment s'assembla a la pell. Excepcionalment, la pilimicció (sortida de pèls per l'orina) és el signe clínic que indica l'existència d'un teratoma ovàric que ha envaït la bufeta urinària, creant una fístula ovàrica-vesical. En algun cas, els teratomes ovàrics madurs secreten testosterona i provoquen anomalies menstruals doloroses i virilització. Per regla general aquests tumors o quists contenen diversos elements que formen part de les vies respiratòries, els ossos, el teixit nerviós i altres teixits d'un adult. Rares vegades, però, al seu interior es troben estructures fetiformes homunculars. El seu tractament consisteix a l'extirpació quirúrgica del quist. Els teratomes immadurs poden ser malignes. Es presenten en nenes i dones joves, en general menors de 18 anys. Aquests tumors cancerosos són poc freqüents (entre el 10 i el 20% de totes les neoplàsies malignes ovàriques en dones de menys de 20 anys) i s'assemblen a teixits embrionaris o fetals, com el teixit connectiu, els de les vies respiratòries i el del cervell. Quan no s'han estès més enllà de l'ovari i la immaduresa no és prominent (teratoma immadur de grau 1), es curen mitjançant l'extirpació quirúrgica de l'ovari. Quan s'estén més enllà de l'ovari i/o una gran part del tumor té un aspecte molt immadur (teratomes immadurs de grau 2 o 3) es recomana quimioteràpia, a més de l'ooforectomia. La majoria dels teratomes ovàrics són madurs. En adults, els teratomes testiculars són generalment cancerígens. El diagnòstic definitiu es basa en una biòpsia del teixit. El tractament del teratoma sacrococcigi, testicular i d'ovari és generalment per cirurgia. Els teratomas ovàrics testiculars i immadurs també són sovint tractats amb quimioteràpia. La síndrome del teratoma creixent és una entitat clínica rara, en la qual apareix un teratoma madur durant o després de la administració de quimioterapia per tractar un tumor de cèl·lules germinals maligne no seminomatós. Els teratomes es produeixen a la zona sacrococcígia en aproximadament 1 de cada 30.000 nounats, convertint-los en un dels tumors més freqüents d'aquest grup d'edat. Les femelles són més afectades que els mascles. Els teratomes ovàrics representen aproximadament una quarta part dels tumors ovàrics i solen observar-se durant la mitjana edat. Trobar en ells teixit prostàtic és un fet insòlit. Els teratomes testiculars representen gairebé la meitat dels casos de càncer de testicle. El terme teratoma prové de les paraules gregues per "monstre" i "tumor". (ca)
- ورم مسخي أو تراتومة (بالإنجليزية: Teratoma) هو ورم يتكون من عدة أنواع مختلفة من الأنسجة، مثل الشعر، والعضلات، والعظام. وعادة ما يتكون في المبيض، أو الخصيتين، أو عظام العجز والعصعص، ويكون أقل شيوعا في مناطق أخرى. قد تكون الأعراض بسيطة إذا كان الورم صغيرا. وقد يظهر الورم المسخي في الخصية في شكل كتلة غير مؤلمة. وتشمل المضاعفات: لي المبيض، أو انفتال الخصية، أو الاستسقاء الجنيني. الأورام المسخية هي نوع من (ورم يبدأ في الخلايا التي تعطي الحيوانات المنوية أو البويضات). وهي مقسمة إلى نوعين: أورام ناضجة وغير ناضجة. وتشمل الأورام المسخية الناضجة الكيسة الجلدانية، وهي عادة حميدة. بينما تكون الأورام غير الناضجة سرطانا. معظم تراتومة المبيض ناضجة. وفي البالغين، تكون تراتومة الخصية عموما سرطانية. ويستند التشخيص النهائي على خزعة الأنسجة. يكون علاج تراتومة العجز والعصعص، والخصية، والمبيض عن طريق الجراحة عموما. كما يتم علاج تراتومة الخصية وتراتومة المبيض غير الناضجة في كثير من الأحيان بالعلاج الكيميائي. تحدث تراتومة العجز والعصعص في حوالي 1 في كل 30,000 حديثي ولادة؛ مما يجعله الورم الأكثر شيوعا في هذه الفئة العمرية. وتصاب به الإناث أكثر من الذكور. وتمثل تراتومة المبيض حوالي ربع أورام المبيض، وعادة ما يُلاحَظ خلال منتصف العمر. بينما تمثل تراتومة الخصية نصف سرطانات الخصية تقريبا. ويمكن أن تحدث في كل من الأطفال والبالغين. يأتي المصطلح من الكلمات اليونانية التي تعني «وحش» و«ورم». (ar)
- Ein Teratom (von griechisch teras „Schreckbild, Monster“ und dem Suffix -om, hier im Sinne von „ähnelnd“, demnach „Monstrosität“), früher auch Wundergeschwulst genannt, ist eine angeborene, oft organähnliche Mischgeschwulst, die sich aus primitiven, pluripotenten Stammzellen entwickelt. Man unterscheidet reife (koätane – gutartige) und unreife (entdifferenzierte – bösartige: Teratokarzinom) Formen. Das Teratom ist ein Keimzelltumor, der sich daher in Richtung aller dreier Keimblätter entwickeln kann. Reife Formen (beispielsweise Dermoidzysten) können Gewebe wie Haare oder Zähne enthalten, das an der Stelle ihres Auftretens sonst nicht vorkommt und das nicht aus einer Metaplasie hervorgegangen ist. Meist liegt es in einer gekapselten Form vor, die verschiedene differenzierte Gewebearten enthält, beispielsweise Haut, Haare, Zähne, Muskel- und Nervengewebe. Wenn es also ausdifferenziertes Gewebe aller Keimblätter enthält, wird es als adultes oder reifes Teratom bezeichnet; unreife oder embryonale Teratome enthalten dagegen wenig differenziertes epitheliales oder mesenchymales Gewebe. Teratome finden sich besonders häufig in Hoden und Ovar. (de)
- Un teratoma (del griego teras-, teratos 'pesadilla', 'monstruo', y -oma 'tumor', 'hinchazón') es un tumor encapsulado con componentes de tejidos u órganos que recuerdan los derivados «normales» de las tres capas germinales. (es)
- Teratoma jatorri enbrionarioko tumore mota bat da. Grezieratik datorren terminoa da eta tumore itxuragabea esan nahi du. Teratomak bi motatakoak izan daitezke. Teratoma heldua onbera da eta heldugabea gaiztoa.
* Teratoma helduak obulutegiko tumore zelulak dira eta ugaltze garaian dauden emakumeetan agertu ohi da. Tumorea kirurgikoki kenduz tratatzen da gaixoa.
* Teratoma heldugabeak neska txiki eta emakume gazteetan agertzen dira, normalean 18 urtetik beherakoetan. Obulutegitik haratago zabaldu ez bada, kirurgiaren bidez konpontzen da arazoa. Obulutegitik kanpora zabaldu bada aldiz, tumorea kirurgikoki kentzeaz gain kimioterapia ere beharrezkoa izango da. (eu)
- Teratoma merupakan salah satu jenis tumor langka yang di dalamnya terdapat jaringan dan organ yang meliputi gigi, tulang, rambut dan otot. Tumor teratoma paling umum ditemukan di tulang ekor, ovarium, dan testis, tetapi dapat terjadi di organ tubuh lain. Teratoma adalah jenis tumor germinal yang merupakan campuran sel matang maupun belum matang sempurna.Teratoma biasanya terjadi pada ovarium wanita, testis pada pria, dan tulang ekor pada anak-anak. Teratoma juga pernah ditemukan pada sistem saraf pusat (otak atau sumsum tulang belakang), dada, atau perut. Teratoma mungkin bisa berupa tumor jinak (bukan kanker) atau dalam kondisi buruk bisa menjadi ganas (kanker). Kata teratoma sendiri berasal dari bahasa Yunani yang memiliki arti monster. Kata tersebut pertama kali digunakan oleh Virchow pada tahun 1869 untuk Teratoma Sacrococcygeal (SCT). Teratoma tersusun atas beberapa jaringan asing yang tumbuh dalam tubuh individu. Teratoma dideskripsikan memiliki tiga lapis embrio yaitu endodermis, mesodermis, dan ektodermis. Namun, definisi terbaru menyebutkan teratoma monodermis. (in)
- Un tératome est un type de tumeur (tumeur germinale) formée par des cellules pluripotentes. Les tératomes sont des tumeurs complexes possédant certaines composantes cellulaires apparentées à l’activité normale de plus d’un feuillet embryonnaire. Ce type de tumeurs contient souvent des cellules bien différenciées qui produisent un ou des tissus mûrs mais à des endroits inappropriés et souvent différents des tissus environnants. (fr)
- A teratoma is a tumor made up of several different types of tissue, such as hair, muscle, teeth, or bone. Teratomata typically form in the ovary, testicle, or coccyx. (en)
- Il teratoma (dal greco τέρας (téras) - ατος (atos) = ‘mostro’) è un tumore dei tessuti embrionali, benigno (cisti dermoide), maligno o borderline. Si sviluppa a partire da gameti mutati, quindi principalmente in sede ovarica nelle donne e testicolare negli uomini. È composto da tessuti derivanti da tutti e tre i foglietti embrionali: ectoderma, endoderma e mesoderma. Di qui la composizione morfologica a cui partecipano tessuto tiroideo, abbozzi dentari, tessuto osseo, cartilagineo, muscolare. In breve, come una normale cellula embrionale, il teratoma, seguendo le indicazioni date dal DNA, dà vita a una persona intera all'interno di un'altra persona; essendo però dotato di un DNA difettoso (o comunque diverso da quello originale della persona), il risultato non è una sorta di clone, ma una massa abbozzata a organismo umano. Questa formazione non va confusa con il fetus in fetu. La malignità si può misurare valutando, su sezione istologica, il rapporto di tessuto nervoso con gli altri tessuti. Nel valutarne la pericolosità va anche tenuta in conto la possibilità che gli organi del teratoma incomincino a secernere ormoni che poi si riverserebbero nell'organismo del soggetto "ospitante" (questa è la principale causa di decesso). Un teratocarcinoma è una specie tumorale maligna particolarmente aggressiva, formata da cellule staminali embrionali andate incontro a proliferazione incontrollata. Data la di tali suddette cellule staminali, all'interno del teratocarcinoma si possono trovare i più svariati tipi di tessuti, uno ammassato sull'altro. La terapia di norma è chirurgica per le forme benigne. Nelle forme immature si associa la chemioterapia in adiuvante (questi tumori sono radioresistenti). (it)
- 奇形腫（きけいしゅ、teratoma）とは2胚葉性あるいは3胚葉性成分を有する、すなわち最も高分化な胚細胞性腫瘍。良性の「成熟奇形腫」と、やや悪性傾向を有する「未熟奇形腫」がある。主として性腺に生ずるが、発生の過程で卵黄嚢から性腺に移動する途中で迷入した胚細胞に由来するものが、体の各部（ほとんどは正中面上）に生ずることがある。 ヒトの卵巣に生ずるものはほとんどが良性の成熟嚢胞性奇形腫（せいじゅくのうほうせいきけいしゅ）で、外胚葉成分、特に皮膚と皮膚付属器（毛髪、皮脂腺、汗腺）が大部分を占めることから「皮様嚢腫」（ひようのうしゅ、dermoid cyst）とも呼ばれる。 ヒトの精巣に生ずる胚細胞性腫瘍はほとんどが悪性で、奇形腫の頻度は低く、奇形腫が生じた場合もしばしば、未熟奇形腫であるか、または高悪性度な他の組織型の胚細胞性腫瘍との混合型腫瘍である。 ヒト以外の哺乳類については馬での報告が多く、豚、犬でも報告されている。これらの動物においては悪性のものは少ない。 (ja)
- 기형종(畸形腫)(Teratoma)은 다른 형태로 분화가 가능한(pluripotent) 생식 세포에 의해서 발생하는 종양이다. 보통 남자의 정소, 여자의 난소, 아이의 천골에서 발생한다. 기형종은 주변 세포와 관련없는 조직으로 형성되는 경우가 많은데, 예를 들어 난소에서 발생한 기형종은 체모와 치아로 발달하는 것으로 알려져 있다. (ko)
- Een teratoom (Grieks: τεράτωμα, monsterlijke zwelling) (ook wel "wondergezwel" genoemd) is een vorm van neoplasie, ontstaan uit ongedifferentieerde stamcellen. Het zijn tumoren die weefsels of orgaancomponenten bevatten uit alle drie de kiembladen. Meestal liggen dergelijke tumoren ingekapseld in het lichaam en zijn er verschillende gedifferentieerde weefsels aanwezig, als haar, huid, tanden, spieren en zenuwen. Als het teratoom weefsels uit alle kiembladen bevat, wordt het matuur of rijp genoemd. Een embryonaal (immatuur, onrijp) teratoom daarentegen bevat slecht gedifferentieerde epitheliale en mesenchymatische weefsels. Voor het overgrote deel zijn teratomen goedaardige tumoren. Een klein deel heeft echter wel de mogelijkheid om maligne te ontaarden. (nl)
- Potworniak (łac. teratoma, z gr. τέρας dop. τέρατoς /téras, tératos/ = potwór, dziwo, cud + gr. -oma – przyrostek oznaczający zmianę guzowatą) – nowotwór wywodzący się z (wielopotencjalnych komórek zarodkowych), w którym dochodzi do ich rozrostu i różnicowania się w linie zawierające cechy wszystkich listków zarodkowych, a mianowicie ektodermy, endodermy i mezodermy. Czasami spotyka się w nich także utkanie „czwartego” listka zarodkowego, a mianowicie komórki trofoblastu (komórki łożyska). Guzy te nie mają jednorodnej budowy histologicznej, stanowią mieszaninę bezładnie przemieszanych, rozmaitych tkanek. (pl)
- Teratoma (do grego, terato- monstro, -oma tumor) é um tumor germinativo, formado por um ou mais tecidos embrionários, geralmente encontrado no ovário ou testículos em adultos e na região sacrococcígea em crianças e que podem ser cistos, maduros, dermoides, bem diferenciados (benignos) ou sólidos indiferenciados (maligno). (pt)
- Teratom är den medicinska termen för en groddcellstumör eller tvillingcysta. Teratom förekommer både bland män och kvinnor och är ofta godartad, men finns även i en mer odifferentierad elakartad form. I den högdifferentierade godartade formen hittar man ofta vävnader som ben, tänder och brosk, därav namnet; teratom härrör från ordet 'monster' (teras) på grekiska. En variant av teratom är struma ovarii, när sköldkörtelvävnad bildar tumörer i äggstockarna. De utgör färre än 5 % av samtliga fall godartade teratom. Dermoidcysta består ofta av hår. Fetus in fetu kan också betraktas som ett teratom. (sv)
- Тератома (от др.-греч. τέρας → род. п. τέρατος — чудовище + -ομα — опухоль) — опухоль, образующаяся из гоноцитов, наиболее часто в яичниках у женщин, в яичках у мужчин, в крестцово-копчиковой области у детей, а также в мозге. Представляет собой ткань или даже орган, нетипичный для локализации опухоли: в тератоме могут присутствовать волосы, мышечная ткань, костная ткань, реже более сложные органы — глаз, туловище, конечности. Согласно гипотезе, основывающейся на клиническом феномене Fetus in fetu (Эмбрион в эмбрионе), по крайней мере в некоторых случаях, причиной появления тератомы (fetiform teratoma) является крайне недоразвитый паразитический сиамский близнец, образующийся в результате нарушения координации во взаимоотношениях (аномальной индукции) между стволовой клеткой и её микроокружением — так называемой нишей на одной из стадий эмбриогенеза. (ru)
- 畸胎瘤（英語：Teratoma）源自于多能性或胚胎干细胞向胚层组织分化所形成的瘤；其成分包含已分化胚层组织和未分化细胞，两者杂乱聚集或结构错乱排列。大多数畸胎瘤含有二至三个胚层组织成分，偶见仅含一个胚层组织成分；肿瘤组织多数成熟，少数未成熟，且多数为囊性，少数为实性。畸胎瘤好发于卵巢、睾丸、尾骨、纵隔、腹膜后。 畸胎瘤主要分成两种类型，即「成熟型畸胎瘤」（mature teratoma）与「未成熟畸胎瘤」（immature teratoma）。其中成熟型畸胎瘤占95%至98%；而未成熟畸胎瘤只有2%至5%。成熟畸胎瘤通常在女性身上发现，未成熟畸胎瘤却经常发现于男性。 畸胎瘤是一种常见的卵巢肿瘤，发病率占全部卵巢原发性肿瘤的15%，为实心或囊心、被膜包覆的腫瘤。在腫瘤中可以看到许多类似正常的器官组织，比如毛发、软骨与腺体等。尽管这些特殊组织看似正常，但经常与周围组织无关（比如在软骨的周围形成角质）。在过往医学报告中，毛发、牙齿、硬骨甚至是高度分化的器官如眼、手、脚、肢体等，都曾在畸胎瘤中发现，但形成完整器官的比率不高。 (zh)
- Терато́ма (лат. teratoma, від грец. τέρας — чудовисько та ομα — пухлина, інші назви складна пухлина, ембріома, змішана тератогенна пухлина, тридермома, монодермома, паразитуючий плід) — пухлина, яка складається з різних типів тканин, які є похідними різних зародкових листків, присутність яких нехарактерна для тих органів або анатомічних областей організму, в яких розвивається пухлина. Тератома відноситься до , та формується із ембріональних клітин — . Найчастіше тератома формується в статевих залозах — яєчках та яєчниках, іншими частими місцями формування тератом є крижово-куприкова ділянка, заочеревинний простір, середостіння, шия, головний мозок. Зазвичай тератома є доброякісною пухлиною, яка часто не потребує лікування, проте в частині випадків формується злоякісна пухлина, причому в жінок тератома частіше буває доброякісною, а в чоловіків злоякісною пухлиною. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Teratom je nádor složený z různých tkání, které v daném místě normálně nebývají a které vznikly z embryonální tkáně. Často bývá v pohlavních žlázách. Má různý stupeň zralosti a podle toho i stupeň zhoubnosti . Teratomy mají obvykle podobu vaku různé velikosti, které v sobě obsahují známé tkáně či orgány např. zuby, vlasy, kost, vzácně i oko. (cs)
- Un teratoma (del griego teras-, teratos 'pesadilla', 'monstruo', y -oma 'tumor', 'hinchazón') es un tumor encapsulado con componentes de tejidos u órganos que recuerdan los derivados «normales» de las tres capas germinales. (es)
- Un tératome est un type de tumeur (tumeur germinale) formée par des cellules pluripotentes. Les tératomes sont des tumeurs complexes possédant certaines composantes cellulaires apparentées à l’activité normale de plus d’un feuillet embryonnaire. Ce type de tumeurs contient souvent des cellules bien différenciées qui produisent un ou des tissus mûrs mais à des endroits inappropriés et souvent différents des tissus environnants. (fr)
- A teratoma is a tumor made up of several different types of tissue, such as hair, muscle, teeth, or bone. Teratomata typically form in the ovary, testicle, or coccyx. (en)
- 奇形腫（きけいしゅ、teratoma）とは2胚葉性あるいは3胚葉性成分を有する、すなわち最も高分化な胚細胞性腫瘍。良性の「成熟奇形腫」と、やや悪性傾向を有する「未熟奇形腫」がある。主として性腺に生ずるが、発生の過程で卵黄嚢から性腺に移動する途中で迷入した胚細胞に由来するものが、体の各部（ほとんどは正中面上）に生ずることがある。 ヒトの卵巣に生ずるものはほとんどが良性の成熟嚢胞性奇形腫（せいじゅくのうほうせいきけいしゅ）で、外胚葉成分、特に皮膚と皮膚付属器（毛髪、皮脂腺、汗腺）が大部分を占めることから「皮様嚢腫」（ひようのうしゅ、dermoid cyst）とも呼ばれる。 ヒトの精巣に生ずる胚細胞性腫瘍はほとんどが悪性で、奇形腫の頻度は低く、奇形腫が生じた場合もしばしば、未熟奇形腫であるか、または高悪性度な他の組織型の胚細胞性腫瘍との混合型腫瘍である。 ヒト以外の哺乳類については馬での報告が多く、豚、犬でも報告されている。これらの動物においては悪性のものは少ない。 (ja)
- 기형종(畸形腫)(Teratoma)은 다른 형태로 분화가 가능한(pluripotent) 생식 세포에 의해서 발생하는 종양이다. 보통 남자의 정소, 여자의 난소, 아이의 천골에서 발생한다. 기형종은 주변 세포와 관련없는 조직으로 형성되는 경우가 많은데, 예를 들어 난소에서 발생한 기형종은 체모와 치아로 발달하는 것으로 알려져 있다. (ko)
- Een teratoom (Grieks: τεράτωμα, monsterlijke zwelling) (ook wel "wondergezwel" genoemd) is een vorm van neoplasie, ontstaan uit ongedifferentieerde stamcellen. Het zijn tumoren die weefsels of orgaancomponenten bevatten uit alle drie de kiembladen. Meestal liggen dergelijke tumoren ingekapseld in het lichaam en zijn er verschillende gedifferentieerde weefsels aanwezig, als haar, huid, tanden, spieren en zenuwen. Als het teratoom weefsels uit alle kiembladen bevat, wordt het matuur of rijp genoemd. Een embryonaal (immatuur, onrijp) teratoom daarentegen bevat slecht gedifferentieerde epitheliale en mesenchymatische weefsels. Voor het overgrote deel zijn teratomen goedaardige tumoren. Een klein deel heeft echter wel de mogelijkheid om maligne te ontaarden. (nl)
- Potworniak (łac. teratoma, z gr. τέρας dop. τέρατoς /téras, tératos/ = potwór, dziwo, cud + gr. -oma – przyrostek oznaczający zmianę guzowatą) – nowotwór wywodzący się z (wielopotencjalnych komórek zarodkowych), w którym dochodzi do ich rozrostu i różnicowania się w linie zawierające cechy wszystkich listków zarodkowych, a mianowicie ektodermy, endodermy i mezodermy. Czasami spotyka się w nich także utkanie „czwartego” listka zarodkowego, a mianowicie komórki trofoblastu (komórki łożyska). Guzy te nie mają jednorodnej budowy histologicznej, stanowią mieszaninę bezładnie przemieszanych, rozmaitych tkanek. (pl)
- Teratoma (do grego, terato- monstro, -oma tumor) é um tumor germinativo, formado por um ou mais tecidos embrionários, geralmente encontrado no ovário ou testículos em adultos e na região sacrococcígea em crianças e que podem ser cistos, maduros, dermoides, bem diferenciados (benignos) ou sólidos indiferenciados (maligno). (pt)
- Teratom är den medicinska termen för en groddcellstumör eller tvillingcysta. Teratom förekommer både bland män och kvinnor och är ofta godartad, men finns även i en mer odifferentierad elakartad form. I den högdifferentierade godartade formen hittar man ofta vävnader som ben, tänder och brosk, därav namnet; teratom härrör från ordet 'monster' (teras) på grekiska. En variant av teratom är struma ovarii, när sköldkörtelvävnad bildar tumörer i äggstockarna. De utgör färre än 5 % av samtliga fall godartade teratom. Dermoidcysta består ofta av hår. Fetus in fetu kan också betraktas som ett teratom. (sv)
- 畸胎瘤（英語：Teratoma）源自于多能性或胚胎干细胞向胚层组织分化所形成的瘤；其成分包含已分化胚层组织和未分化细胞，两者杂乱聚集或结构错乱排列。大多数畸胎瘤含有二至三个胚层组织成分，偶见仅含一个胚层组织成分；肿瘤组织多数成熟，少数未成熟，且多数为囊性，少数为实性。畸胎瘤好发于卵巢、睾丸、尾骨、纵隔、腹膜后。 畸胎瘤主要分成两种类型，即「成熟型畸胎瘤」（mature teratoma）与「未成熟畸胎瘤」（immature teratoma）。其中成熟型畸胎瘤占95%至98%；而未成熟畸胎瘤只有2%至5%。成熟畸胎瘤通常在女性身上发现，未成熟畸胎瘤却经常发现于男性。 畸胎瘤是一种常见的卵巢肿瘤，发病率占全部卵巢原发性肿瘤的15%，为实心或囊心、被膜包覆的腫瘤。在腫瘤中可以看到许多类似正常的器官组织，比如毛发、软骨与腺体等。尽管这些特殊组织看似正常，但经常与周围组织无关（比如在软骨的周围形成角质）。在过往医学报告中，毛发、牙齿、硬骨甚至是高度分化的器官如眼、手、脚、肢体等，都曾在畸胎瘤中发现，但形成完整器官的比率不高。 (zh)
- ورم مسخي أو تراتومة (بالإنجليزية: Teratoma) هو ورم يتكون من عدة أنواع مختلفة من الأنسجة، مثل الشعر، والعضلات، والعظام. وعادة ما يتكون في المبيض، أو الخصيتين، أو عظام العجز والعصعص، ويكون أقل شيوعا في مناطق أخرى. قد تكون الأعراض بسيطة إذا كان الورم صغيرا. وقد يظهر الورم المسخي في الخصية في شكل كتلة غير مؤلمة. وتشمل المضاعفات: لي المبيض، أو انفتال الخصية، أو الاستسقاء الجنيني. يكون علاج تراتومة العجز والعصعص، والخصية، والمبيض عن طريق الجراحة عموما. كما يتم علاج تراتومة الخصية وتراتومة المبيض غير الناضجة في كثير من الأحيان بالعلاج الكيميائي. (ar)
- Un teratoma és un tumor format per diferents tipus de teixits, com el cutani, el muscular o l'ossi, i que molt poques vegades inclou estructures més complexes pròpies del globus ocular, el tors o la mà. Usualment, un teratoma no conté cap òrgan, sinó un o més components tissulars normalment presents en el cervell, la pell, la tiroide, el fetge i el pulmó. Es formen quasi sempre en els ovaris, els testicles o la regió sacrococcígia i menys comunament en altres àrees com el sistema nerviós central. o els ronyons. Alguns poden causar molt poca simptomatologia i passen desapercebuts fins l'adultesa. No és un fet extraordinari que al seu interior apareguin cabells o dents. Un teratoma testicular pot presentar-se com un nòdul indolor. Les complicacions poden incloure torsió ovàrica, torsió testi (ca)
- Ein Teratom (von griechisch teras „Schreckbild, Monster“ und dem Suffix -om, hier im Sinne von „ähnelnd“, demnach „Monstrosität“), früher auch Wundergeschwulst genannt, ist eine angeborene, oft organähnliche Mischgeschwulst, die sich aus primitiven, pluripotenten Stammzellen entwickelt. Man unterscheidet reife (koätane – gutartige) und unreife (entdifferenzierte – bösartige: Teratokarzinom) Formen. (de)
- Teratoma jatorri enbrionarioko tumore mota bat da. Grezieratik datorren terminoa da eta tumore itxuragabea esan nahi du. Teratomak bi motatakoak izan daitezke. Teratoma heldua onbera da eta heldugabea gaiztoa. (eu)
- Teratoma merupakan salah satu jenis tumor langka yang di dalamnya terdapat jaringan dan organ yang meliputi gigi, tulang, rambut dan otot. Tumor teratoma paling umum ditemukan di tulang ekor, ovarium, dan testis, tetapi dapat terjadi di organ tubuh lain. (in)
- Il teratoma (dal greco τέρας (téras) - ατος (atos) = ‘mostro’) è un tumore dei tessuti embrionali, benigno (cisti dermoide), maligno o borderline. Si sviluppa a partire da gameti mutati, quindi principalmente in sede ovarica nelle donne e testicolare negli uomini. È composto da tessuti derivanti da tutti e tre i foglietti embrionali: ectoderma, endoderma e mesoderma. Di qui la composizione morfologica a cui partecipano tessuto tiroideo, abbozzi dentari, tessuto osseo, cartilagineo, muscolare. In breve, come una normale cellula embrionale, il teratoma, seguendo le indicazioni date dal DNA, dà vita a una persona intera all'interno di un'altra persona; essendo però dotato di un DNA difettoso (o comunque diverso da quello originale della persona), il risultato non è una sorta di clone, ma una (it)
- Тератома (от др.-греч. τέρας → род. п. τέρατος — чудовище + -ομα — опухоль) — опухоль, образующаяся из гоноцитов, наиболее часто в яичниках у женщин, в яичках у мужчин, в крестцово-копчиковой области у детей, а также в мозге. Представляет собой ткань или даже орган, нетипичный для локализации опухоли: в тератоме могут присутствовать волосы, мышечная ткань, костная ткань, реже более сложные органы — глаз, туловище, конечности. (ru)
- Терато́ма (лат. teratoma, від грец. τέρας — чудовисько та ομα — пухлина, інші назви складна пухлина, ембріома, змішана тератогенна пухлина, тридермома, монодермома, паразитуючий плід) — пухлина, яка складається з різних типів тканин, які є похідними різних зародкових листків, присутність яких нехарактерна для тих органів або анатомічних областей організму, в яких розвивається пухлина. Тератома відноситься до , та формується із ембріональних клітин — . Найчастіше тератома формується в статевих залозах — яєчках та яєчниках, іншими частими місцями формування тератом є крижово-куприкова ділянка, заочеревинний простір, середостіння, шия, головний мозок. Зазвичай тератома є доброякісною пухлиною, яка часто не потребує лікування, проте в частині випадків формується злоякісна пухлина, причому в жі (uk)
|
