| dbo:abstract
|
- El temple-block és un instrument de percussió similar a la caixa xinesa però de forma esfèrica. Es toca normalment a la Xina, Japó i Corea. Es tracta d'un idiòfon de fusta (encara que pugui semblar aplanat) amb una ranura a un costat perquè tingui ressonància, que es percudeix amb una baqueta dura. Normalment, el temple-block va muntat sobre un suport on se'n situen varis de diverses grandàries. (ca)
- Der Tempelblock, englisch temple block, ist ein zur Gattung der Aufschlagidiophone gehörendes Musikinstrument, das traditionellerweise aus Holz und heute auch aus Kunststoff hergestellt wird. Der Tempelblock ist eine kleine Schlitztrommel wie der einfachere Holzblock und ist in seiner Formenvielfalt baugleich mit dem ebenfalls aus Ostasien stammenden Holzfisch. In ihren Ursprungsländern China (mit dem Namen muyu, „Holzfisch“), Japan (mokugyo), Korea (mokt’ak) und Vietnam bestehen Tempelblöcke aus einem oft durch Schnitzereien verzierten, runden Stück Holz, das zunächst in der Mitte durchbohrt, dann von innen ausgehöhlt und schließlich mit einem nach außen führenden Schlitz versehen wird, so dass sich am Ende eine Form ergibt, die entfernt an ein Froschmaul oder zwei einander zugewandte Muschelschalen erinnert. Beim Schlagen auf die Tempelblöcke entstehen einzelne Töne, die durch die im Innern schwingende Luft einen weichen und vollen Klang besitzen, während der auf zwei Seiten geschlitzte Holzblock einen schärferen, helleren Klang hervorbringt. Tempelblöcke werden seit alters her in der buddhistischen Ritualmusik eingesetzt, seit dem 20. Jahrhundert auch in der klassischen westlichen Musik und im Jazz. Eine modernisierte Form der Tempelblöcke sind Granite Blocks bzw. Granitblocks, die allerdings entgegen ihrem Namen nicht aus Stein, sondern Kunststoff gefertigt werden und als solche z. B. in den Rhythmussektionen von Guggemusik- und anderen Straßenmusik-Ensembles zu finden sind. Tempelblöcke und Granitblocks werden meist in Sätzen zu je fünf verschieden großen und damit verschieden hoch klingenden Instrumenten gespielt, die man an einem speziellen Stativ oder einem über die Schultern gehängten Tragegestell befestigen kann. (de)
- Templobloko estas muzikilo, kiu apartenas al la kategorio de la idiofonoj. Oni produktas ĝin kutime el ligno aŭ plasto. Ĝi havas la formon de du konkoj, kiuj estas direktitaj kun la buŝo unu kontraŭ la alia. Batante sur temploblokojn oni generas mildan, sed fortan sonon. (eo)
- El temple block es un instrumento de percusión similar a la caja china, pero de forma esférica. Se toca normalmente en China, Japón y Corea en el continente de Asia (es un instrumento originario del este de Asia). Se trata de un idiófono de madera (aunque pueda parecer aplanado) con una ranura a un lado para que tenga resonancia, que se percute con una baqueta dura. Normalmente, el temple block va montado sobre un soporte donde se sitúan varios de diversos tamaños. (es)
- Temple blocks are a type of percussion instrument consisting of a set of woodblocks. It is descended from the muyu, an instrument originating from eastern Asia, where it is commonly used in religious ceremonies. (en)
- I temple block sono strumenti musicali formati da blocchi di legno cavo e vengono usati per produrre incisive figurazioni ritmiche, particolarmente in Cina, Giappone e Corea nel corso di cerimonie ed eventi religiosi. Gli esemplari cinesi si chiamano muyù, quelli giapponesi mokugyo. Il nome (in caratteri cinesi: 木魚) in entrambi i casi significa "pesce di legno". Si suonano tenendoli sia in mano sia poggiati su un pezzo di stoffa. I temple block sono simili, nella struttura e nell'uso, ai woodblock. (it)
- テンプル・ブロック（temple block）は、木魚を起源とする西洋の打楽器。 (ja)
- Een tempelblok (vaak ook met de Engelse naam temple block aangeduid) is een slagwerkinstrument dat bestaat uit een hol houten of kunststof blok met een spleet. Vaak worden vijf blokken gebruikt die gezamenlijk op een statief staan en ieder een andere toonhoogte hebben als ze worden aangeslagen. Het geluid van het tempelblok is een vrij droge 'tok', vergelijkbaar met het geluid van het woodblock. Tempelblokken komen oorspronkelijk uit China, Korea en Japan, waar ze (in de tempel) gebruikt werden voor religieuze doeleinden. (nl)
- Темпл-блок (англ. temple-block), корейские колокола — ударный музыкальный инструмент с неопределённой высотой звучания. Представляет собой деревянный шарообразный предмет со щелью и резонирующей полостью внутри. При ударе по нему твёрдыми палочками издаёт глубокий, мягко чокающий звук. Используется в наборе от двух и более темпл-блоков разной величины и высоты звучания. (ru)
- Темпл-блок — азійський ударний музичний інструмент, ідіофон, різновид щілинного барабана. Використовується в ритуалах Китаю, Японії, Кореї, атрибут буддійського культу. Також називається китайським, корейським блоками, та інколи череп. Порожнистий інструмент, з глибоким розрізом, довжиною 10-16 см; має округлу, дещо витягнуту форму. На ньому грають різними паличками або молоточками, зазвичай використовують набір із 4-5 інструментів, підібраних по звуку і укріплених на ободі барабана або іншому тримачі. Звук гри на інструменті дещо схожий зі звуком на дерев'яній коробочці. Серед сучасних музикантів, цей інструмент використовував Ніл Пірт із групи «Rush», у програші пісні «The trees» з альбому «Hemispheres» і у вступі до «Xanadu» з альбому «A Farewell To Kings».Також темпл-блок використовував у своїх творах сучасний композитор, знавець алеаторики та електронної музики Карлгайнцем Штокгаузеном. На ньому грали в опері «Вівторок» із циклу «Світло». (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5311 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:background
| |
| dbp:builders
| |
| dbp:classification
| |
| dbp:hornbostelSachs
| |
| dbp:hornbostelSachsDesc
|
- Sets of hanging bells without internal strikers (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:names
|
- (en)
- Tone blocks (en)
- dragons' mouths (en)
- skulls (en)
|
| dbp:related
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- El temple-block és un instrument de percussió similar a la caixa xinesa però de forma esfèrica. Es toca normalment a la Xina, Japó i Corea. Es tracta d'un idiòfon de fusta (encara que pugui semblar aplanat) amb una ranura a un costat perquè tingui ressonància, que es percudeix amb una baqueta dura. Normalment, el temple-block va muntat sobre un suport on se'n situen varis de diverses grandàries. (ca)
- Templobloko estas muzikilo, kiu apartenas al la kategorio de la idiofonoj. Oni produktas ĝin kutime el ligno aŭ plasto. Ĝi havas la formon de du konkoj, kiuj estas direktitaj kun la buŝo unu kontraŭ la alia. Batante sur temploblokojn oni generas mildan, sed fortan sonon. (eo)
- El temple block es un instrumento de percusión similar a la caja china, pero de forma esférica. Se toca normalmente en China, Japón y Corea en el continente de Asia (es un instrumento originario del este de Asia). Se trata de un idiófono de madera (aunque pueda parecer aplanado) con una ranura a un lado para que tenga resonancia, que se percute con una baqueta dura. Normalmente, el temple block va montado sobre un soporte donde se sitúan varios de diversos tamaños. (es)
- Temple blocks are a type of percussion instrument consisting of a set of woodblocks. It is descended from the muyu, an instrument originating from eastern Asia, where it is commonly used in religious ceremonies. (en)
- I temple block sono strumenti musicali formati da blocchi di legno cavo e vengono usati per produrre incisive figurazioni ritmiche, particolarmente in Cina, Giappone e Corea nel corso di cerimonie ed eventi religiosi. Gli esemplari cinesi si chiamano muyù, quelli giapponesi mokugyo. Il nome (in caratteri cinesi: 木魚) in entrambi i casi significa "pesce di legno". Si suonano tenendoli sia in mano sia poggiati su un pezzo di stoffa. I temple block sono simili, nella struttura e nell'uso, ai woodblock. (it)
- テンプル・ブロック（temple block）は、木魚を起源とする西洋の打楽器。 (ja)
- Een tempelblok (vaak ook met de Engelse naam temple block aangeduid) is een slagwerkinstrument dat bestaat uit een hol houten of kunststof blok met een spleet. Vaak worden vijf blokken gebruikt die gezamenlijk op een statief staan en ieder een andere toonhoogte hebben als ze worden aangeslagen. Het geluid van het tempelblok is een vrij droge 'tok', vergelijkbaar met het geluid van het woodblock. Tempelblokken komen oorspronkelijk uit China, Korea en Japan, waar ze (in de tempel) gebruikt werden voor religieuze doeleinden. (nl)
- Темпл-блок (англ. temple-block), корейские колокола — ударный музыкальный инструмент с неопределённой высотой звучания. Представляет собой деревянный шарообразный предмет со щелью и резонирующей полостью внутри. При ударе по нему твёрдыми палочками издаёт глубокий, мягко чокающий звук. Используется в наборе от двух и более темпл-блоков разной величины и высоты звучания. (ru)
- Der Tempelblock, englisch temple block, ist ein zur Gattung der Aufschlagidiophone gehörendes Musikinstrument, das traditionellerweise aus Holz und heute auch aus Kunststoff hergestellt wird. Der Tempelblock ist eine kleine Schlitztrommel wie der einfachere Holzblock und ist in seiner Formenvielfalt baugleich mit dem ebenfalls aus Ostasien stammenden Holzfisch. Tempelblöcke werden seit alters her in der buddhistischen Ritualmusik eingesetzt, seit dem 20. Jahrhundert auch in der klassischen westlichen Musik und im Jazz. (de)
- Темпл-блок — азійський ударний музичний інструмент, ідіофон, різновид щілинного барабана. Використовується в ритуалах Китаю, Японії, Кореї, атрибут буддійського культу. Також називається китайським, корейським блоками, та інколи череп. Порожнистий інструмент, з глибоким розрізом, довжиною 10-16 см; має округлу, дещо витягнуту форму. На ньому грають різними паличками або молоточками, зазвичай використовують набір із 4-5 інструментів, підібраних по звуку і укріплених на ободі барабана або іншому тримачі. Звук гри на інструменті дещо схожий зі звуком на дерев'яній коробочці. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Temple-block (ca)
- Tempelblock (de)
- Templobloko (eo)
- Temple block (es)
- Temple block (it)
- テンプル・ブロック (ja)
- Tempelblok (nl)
- Temple blocks (en)
- Темпл-блок (ru)
- Темпл-блок (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:related
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
