| dbo:abstract
|
- Telekonference nebo je živá komunikace umožňující výměnu informací mezi několika osobami případně stroji nacházejícími se na různých místech propojených . Pro různé formy telekonferencingu se používají názvy jako telefonní konference nebo videokonference. Telekomunikační systém může podporovat různá média a prostředky jako přenos audia, videa, instant messaging, zobrazování nebo sdílení pracovní plochy, sdílení souborů a další datové služby přenášené jedním nebo více prostředky, jako je telefon, počítač, v minulosti též telegraf, dálnopis, rozhlas a televize. Zatímco v minulosti se pro telekonference používaly převážně prostředky poskytované telekomunikačními společnostmi, po roce 2000 se rozšiřuje využívání internetu pro přenos telekonferencí poskytující internetové , , a použití nástrojů rozšířené reality. Klíčovou technologií v této oblasti je Voice over Internet Protocol (VOIP). Funkční ukázku konference s využitím rozšířené reality předvedla v roce 2009 firma AR+RFID Lab na Salone di Mobile v Milaně. (cs)
- La teleconferència o telereunió és una reunió a distància que permet per una tecnologia telemàtica l'intercanvi directe d'informació entre diverses persones i màquines. Termes tals com conferències d'àudio o conferència telefònica també s'utilitzen de vegades per referir-se a les teleconferències. Segons el sistema, fa possible l'intercanvi en temps real d'àudio, vídeo o serveis de transmissió de dades, com la telefonia, teletips, ràdio i televisió. En empreses o grans organitzacions governementals, s'utilitza sobretot per a estalviar els costs i el temps de viatge inherents a les reunions presencials i permet en cas de crisis imminents una concertació ràpida per a prendre decisions urgents. (ca)
- Telekonferenz bezeichnet eine Konferenz, bei der die Konferenzteilnehmer sich nicht am gleichen Ort aufhalten. Die erste Form der Telekonferenz war die Telefonkonferenz, bei der ausschließlich Sprache übertragen wurde. Bei höherer Bandbreite, beispielsweise durch Nutzen einer oder mehrerer ISDN-Leitungen, kann dann auch das Bild in Videokonferenzen übertragen werden. Heute kann beim Application-Sharing neben Sprache und Videobild auch der Inhalt eines Computer-Bildschirms gemeinsam betrachtet werden. Dies erfordert höhere Datenraten und erfolgt meist über das Internet. Hierzu ist spezielle Software nötig. (de)
- La teleconferencia es una tecnología que permite el intercambio directo de información entre varias personas y máquinas a distancia a través de un sistema de telecomunicaciones. Términos tales como conferencias de audio, conferencia telefónica, también se utilizan a veces para referirse a las teleconferencias. Este sistema permite el intercambio de audio, vídeo o servicios de transmisión de datos, como la telefonía, telegrafía, teletipos, radio y televisión. (es)
- Ceangal cuid mhaith ionad le chéile trí naisc teilifíse chun teileachumarsáid leanúnach íomhá is fuaime a sholáthar. I gcórais áirithe, léirítear na híomhánna mar shraith frámaí socaire in ionad íomhá leanúnach chun bandaleithead an chraolta a laghdú. (ga)
- Telekonferensi, dalam telekomunikasi, merupakan pertemuan berbasis elektronik secara langsung (live) di antara dua atau lebih partisipan manusia atau mesin yang dihubungkan dengan suatu sistem telekomunikasi yang biasanya berupa saluran telepon. Penggunaan telekonferensi memiliki kelebihan efektivitas biaya dan waktu. Telekonferensi dapat berbentuk konferensi audio atau konferensi video.Konferensi audio merupakan salah satu jenis telekonferensi di mana seseorang dapat melakukan percakapan interaktif didalamnya. Dengan audio-konferensi ini, seseorang dapat berbicara dengan lebih dari satu orang melalui speaker. Dalam konferensi video, para partisipannya dapat saling melihat gambar (video) dan saling mendengar, melalui peralatan kamera, monitor, atau pengeras suara masing masing. (in)
- A teleconference is the live exchange of information among several people remote from one another but linked by a telecommunications system. Terms such as audio conferencing, telephone conferencing and phone conferencing are also sometimes used to refer to teleconferencing. The telecommunications system may support the teleconference by providing one or more of the following: audio, video, and/or data services by one or more means, such as telephone, computer, telegraph, teletypewriter, radio, and television. Telcon is used as an abbreviation for both "telephone conference" and "telephone conversation". (en)
- Une téléconférence (en anglais, teleconference) est une conférence à laquelle prennent part plusieurs personnes se trouvant dans des endroits éloignés, reliées entre elles par un ou des moyens de télécommunication. Téléconférence est un terme générique qui englobe toutes les formes de conférence à distance (par exemple, conférence téléphonique, visioconférence et conférence en ligne). Les moyens de télécommunication utilisés par une téléconférence peuvent être un ou plusieurs des éléments suivants : un service audio, un service vidéo et / ou un service de données fournis par une ou plusieurs technologies, telles que le téléphone, l'ordinateur, le télégraphe, le téléscripteur, la radio ou la télévision. (fr)
- 遠隔会議（えんかくかいぎ、英: teleconference）は、それぞれ遠隔地にいる人々が何らかの電気通信システムで相互に接続して、情報を共有し、意見を交換すること。テレコンファレンスまたはテレカンファレンスとも (テレカン、テレコンと略されることも)。これを講義やトレーニングに利用する場合は遠隔セミナー（英: teleseminar）またはウェビナー (英: webinar)と呼ぶ。 音声のみの遠隔会議は「電話会議」と呼ばれる。遠隔会議は電話会議のほかに、ビデオ会議もあるし、データサービスを1つの手段として使う場合もある。利用される手段としては、電話機、コンピュータ、電報、テレタイプ端末、無線、テレビなどがある。 (ja)
- La teleconferenza è uno scambio di informazioni tra più persone distanti tra loro (tele) effettuato con l'ausilio di sistemi di telecomunicazione (linee telefoniche, reti informatiche, televisioni a circuito chiuso, ecc.). In inglese la teleconferenza è spesso resa in conference call (CC) (anche virtual meeting), diversificata nelle varie declinazioni a seconda della tecnologia utilizzata (phone, web, app, video seguiti da call). Se il mezzo è un servizio (piattaforma) web allora si parla di web conference (WC). (it)
- Telekonferencja – usługa, która daje możliwość prowadzenia konwersacji telefonicznej nawet przez kilkudziesięciu rozmówców w jednym czasie. Mają oni do dyspozycji kilka różnych narzędzi, takich jak: telefony analogowe, cyfrowe, komórkowe, jak i różnego rodzaju połączenia telekomunikacyjne, w tym: połączenia radiowe, wizyjne i poprzez sieci komputerowe. (pl)
- Телеконфере́нція (англ. teleconference) — вид заходу, в якому групова комунікація здійснюється між територіально розподіленими учасниками за допомогою технічних засобів. Приклади: телефонні конференції, , чат, поштові конференції, відеоконференції, тощо. (uk)
- Uma teleconferência é uma reunião realizada por dois ou mais agentes distantes entre si, com uso de tecnologias de transmissão de som e imagem. Dentre as principais infraestruturas utilizadas para esse fim estão as redes de telefonia, internet e rádio. A grande vantagem das teleconferências é que estas criam a possibilidade de se dinamizar a troca de informações, em tempo real, entre pessoas que não estão no mesmo espaço físico. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La teleconferència o telereunió és una reunió a distància que permet per una tecnologia telemàtica l'intercanvi directe d'informació entre diverses persones i màquines. Termes tals com conferències d'àudio o conferència telefònica també s'utilitzen de vegades per referir-se a les teleconferències. Segons el sistema, fa possible l'intercanvi en temps real d'àudio, vídeo o serveis de transmissió de dades, com la telefonia, teletips, ràdio i televisió. En empreses o grans organitzacions governementals, s'utilitza sobretot per a estalviar els costs i el temps de viatge inherents a les reunions presencials i permet en cas de crisis imminents una concertació ràpida per a prendre decisions urgents. (ca)
- La teleconferencia es una tecnología que permite el intercambio directo de información entre varias personas y máquinas a distancia a través de un sistema de telecomunicaciones. Términos tales como conferencias de audio, conferencia telefónica, también se utilizan a veces para referirse a las teleconferencias. Este sistema permite el intercambio de audio, vídeo o servicios de transmisión de datos, como la telefonía, telegrafía, teletipos, radio y televisión. (es)
- Ceangal cuid mhaith ionad le chéile trí naisc teilifíse chun teileachumarsáid leanúnach íomhá is fuaime a sholáthar. I gcórais áirithe, léirítear na híomhánna mar shraith frámaí socaire in ionad íomhá leanúnach chun bandaleithead an chraolta a laghdú. (ga)
- Telekonferensi, dalam telekomunikasi, merupakan pertemuan berbasis elektronik secara langsung (live) di antara dua atau lebih partisipan manusia atau mesin yang dihubungkan dengan suatu sistem telekomunikasi yang biasanya berupa saluran telepon. Penggunaan telekonferensi memiliki kelebihan efektivitas biaya dan waktu. Telekonferensi dapat berbentuk konferensi audio atau konferensi video.Konferensi audio merupakan salah satu jenis telekonferensi di mana seseorang dapat melakukan percakapan interaktif didalamnya. Dengan audio-konferensi ini, seseorang dapat berbicara dengan lebih dari satu orang melalui speaker. Dalam konferensi video, para partisipannya dapat saling melihat gambar (video) dan saling mendengar, melalui peralatan kamera, monitor, atau pengeras suara masing masing. (in)
- 遠隔会議（えんかくかいぎ、英: teleconference）は、それぞれ遠隔地にいる人々が何らかの電気通信システムで相互に接続して、情報を共有し、意見を交換すること。テレコンファレンスまたはテレカンファレンスとも (テレカン、テレコンと略されることも)。これを講義やトレーニングに利用する場合は遠隔セミナー（英: teleseminar）またはウェビナー (英: webinar)と呼ぶ。 音声のみの遠隔会議は「電話会議」と呼ばれる。遠隔会議は電話会議のほかに、ビデオ会議もあるし、データサービスを1つの手段として使う場合もある。利用される手段としては、電話機、コンピュータ、電報、テレタイプ端末、無線、テレビなどがある。 (ja)
- La teleconferenza è uno scambio di informazioni tra più persone distanti tra loro (tele) effettuato con l'ausilio di sistemi di telecomunicazione (linee telefoniche, reti informatiche, televisioni a circuito chiuso, ecc.). In inglese la teleconferenza è spesso resa in conference call (CC) (anche virtual meeting), diversificata nelle varie declinazioni a seconda della tecnologia utilizzata (phone, web, app, video seguiti da call). Se il mezzo è un servizio (piattaforma) web allora si parla di web conference (WC). (it)
- Telekonferencja – usługa, która daje możliwość prowadzenia konwersacji telefonicznej nawet przez kilkudziesięciu rozmówców w jednym czasie. Mają oni do dyspozycji kilka różnych narzędzi, takich jak: telefony analogowe, cyfrowe, komórkowe, jak i różnego rodzaju połączenia telekomunikacyjne, w tym: połączenia radiowe, wizyjne i poprzez sieci komputerowe. (pl)
- Телеконфере́нція (англ. teleconference) — вид заходу, в якому групова комунікація здійснюється між територіально розподіленими учасниками за допомогою технічних засобів. Приклади: телефонні конференції, , чат, поштові конференції, відеоконференції, тощо. (uk)
- Uma teleconferência é uma reunião realizada por dois ou mais agentes distantes entre si, com uso de tecnologias de transmissão de som e imagem. Dentre as principais infraestruturas utilizadas para esse fim estão as redes de telefonia, internet e rádio. A grande vantagem das teleconferências é que estas criam a possibilidade de se dinamizar a troca de informações, em tempo real, entre pessoas que não estão no mesmo espaço físico. (pt)
- Telekonference nebo je živá komunikace umožňující výměnu informací mezi několika osobami případně stroji nacházejícími se na různých místech propojených . Pro různé formy telekonferencingu se používají názvy jako telefonní konference nebo videokonference. Funkční ukázku konference s využitím rozšířené reality předvedla v roce 2009 firma AR+RFID Lab na Salone di Mobile v Milaně. (cs)
- Telekonferenz bezeichnet eine Konferenz, bei der die Konferenzteilnehmer sich nicht am gleichen Ort aufhalten. Die erste Form der Telekonferenz war die Telefonkonferenz, bei der ausschließlich Sprache übertragen wurde. Bei höherer Bandbreite, beispielsweise durch Nutzen einer oder mehrerer ISDN-Leitungen, kann dann auch das Bild in Videokonferenzen übertragen werden. (de)
- Une téléconférence (en anglais, teleconference) est une conférence à laquelle prennent part plusieurs personnes se trouvant dans des endroits éloignés, reliées entre elles par un ou des moyens de télécommunication. Téléconférence est un terme générique qui englobe toutes les formes de conférence à distance (par exemple, conférence téléphonique, visioconférence et conférence en ligne). (fr)
- A teleconference is the live exchange of information among several people remote from one another but linked by a telecommunications system. Terms such as audio conferencing, telephone conferencing and phone conferencing are also sometimes used to refer to teleconferencing. The telecommunications system may support the teleconference by providing one or more of the following: audio, video, and/or data services by one or more means, such as telephone, computer, telegraph, teletypewriter, radio, and television. (en)
|
