| dbo:abstract
|
- Tarłów estas pola vilaĝo, kiu troviĝas en la Sanktakruca Provinco, Distrikto Opatowski. Ĉefa vojo en Tarłów estas 79. (eo)
- Tarłów est un village de la voïvodie de Sainte-Croix et du powiat d'Opatów. Il est le siège de la gmina de Tarłów et comptait 790 habitants en 2006. (fr)
- Tarłów [ˈtarwuf] is a village (a town in 1550-1870) in Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Tarłów. It lies approximately 30 kilometres (19 mi) north-east of Opatów and 79 km (49 mi) east of the regional capital Kielce. It is approximately 13 kilometres (8 mi) north of the town of Ozarow. The village has a population of 790, and belongs to historic province of Lesser Poland. The history of Tarłów dates back to 1550, when a local nobleman, Andrzej Tarło, founded the town named after himself, which replaced the already existing village of Czekarzewice. Tarłów received its charter in 1550 from King Zygmunt August, in Piotrków Trybunalski. The town's inhabitants, thanks to the King's order, were exempt from paying taxes for 20 years. In 1614 Tarłów got its first, wooden church, founded by Mikołaj Oleśnicki. In 1636 a hospital was opened, and in 1647, the wooden church was replaced with a brick church of Holy Trinity, which still stands. During the Deluge, Swedish invaders destroyed and ransacked most of Lesser Poland's towns, including Tarłów. After the wars, the town never recovered. In 1851, when Tarłów already belonged to the Russian-controlled Congress Poland, it almost completely burned - all that remained were four houses and the church. During the January Uprising Tarłów was one of the centers of the rebellion, for which in 1869 the Russians stripped it of the town rights. In 1873, a pandemic of cholera decimated the population, including local artisans, famous for their pots. In 1877 Tarłów got a courthouse of the gmina, and in 1905 - first fire station. In 1927, the government of the Second Polish Republic opened here an elementary school, in a complex which is still used. In 1915, during World War I, 1st Brigade, Polish Legions fought here with Russian troops. During World War II, Tarłów's Jewish population was murdered in the Holocaust. In 1943, the Home Army company Tarłów was created, which in the summer 1944 took part in the Operation Tempest. (en)
- Tarłów is een dorp in het Poolse woiwodschap Święty Krzyż, in het district Opatowski. De plaats maakt deel uit van de gemeente Tarłów en telt 790 inwoners. (nl)
- Tarłów – wieś w Polsce położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie opatowskim. Siedziba gminy Tarłów. Wieś jest siedzibą rzymskokatolickiej parafii Świętej Trójcy. W latach 1550–1870 samodzielne miasto. W latach 1954-1972 wieś należała i była siedzibą władz gromady Tarłów. W latach 1975–1998 Tarłów położony był w województwie tarnobrzeskim. Miejscowość leży na trasie zielonego szlaku rowerowego im. Witolda Gombrowicza oraz przy drodze krajowej nr 79. (pl)
- Тарлув (пол. Tarłów) — село в Польщі, у гміні Тарлув Опатовського повіту Свентокшиського воєводства.Населення — 928 осіб (2011). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tarłów estas pola vilaĝo, kiu troviĝas en la Sanktakruca Provinco, Distrikto Opatowski. Ĉefa vojo en Tarłów estas 79. (eo)
- Tarłów est un village de la voïvodie de Sainte-Croix et du powiat d'Opatów. Il est le siège de la gmina de Tarłów et comptait 790 habitants en 2006. (fr)
- Tarłów is een dorp in het Poolse woiwodschap Święty Krzyż, in het district Opatowski. De plaats maakt deel uit van de gemeente Tarłów en telt 790 inwoners. (nl)
- Tarłów – wieś w Polsce położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie opatowskim. Siedziba gminy Tarłów. Wieś jest siedzibą rzymskokatolickiej parafii Świętej Trójcy. W latach 1550–1870 samodzielne miasto. W latach 1954-1972 wieś należała i była siedzibą władz gromady Tarłów. W latach 1975–1998 Tarłów położony był w województwie tarnobrzeskim. Miejscowość leży na trasie zielonego szlaku rowerowego im. Witolda Gombrowicza oraz przy drodze krajowej nr 79. (pl)
- Тарлув (пол. Tarłów) — село в Польщі, у гміні Тарлув Опатовського повіту Свентокшиського воєводства.Населення — 928 осіб (2011). (uk)
- Tarłów [ˈtarwuf] is a village (a town in 1550-1870) in Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Tarłów. It lies approximately 30 kilometres (19 mi) north-east of Opatów and 79 km (49 mi) east of the regional capital Kielce. It is approximately 13 kilometres (8 mi) north of the town of Ozarow. The village has a population of 790, and belongs to historic province of Lesser Poland. (en)
|
