| dbo:abstract
|
- الطاجيكيون الصينيون أو الطاجيك الجبليون في الصين (ساريكولي: [توديك] ، توجيك ؛ الصينية)، هي مجموعة عرقية تعيش في منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم في جمهورية الصين الشعبية. وهي واحدة من بين 56 مجموعة عرقية معترف بها رسمياً من قبل حكومة الصين. (ar)
- Die Tadschiken Chinas (chinesisch 塔吉克族, Pinyin Tǎjíkèzú), auch Sarikoli oder Ghalcha genannt, sind eines der 56 offiziellen Völker Chinas. Sie leben im Tadschikischen Autonomen Kreis Taschkorgan im Regierungsbezirk Kaschgar des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang im Süden der westlichen Grenze Chinas. Man nennt sie auch "Selekuer-Tadschiken". "Selekuer" ist eine Ortsbezeichnung und bedeutet "Hohes Gebirge" oder Hochland. Trotz ihres Namens verwenden sie nicht das dem Persischen nahestehende Tadschikisch, sondern die entfernteren südostiranischen Sprachen des pamirischen Zweigs (iranische Bergsprachen im Pamir) Sariqoli und Wakhi, die möglicherweise auf die antike sakische Sprache oder eine nahe verwandte Sprachform zurückgehen. Iranischsprachige Gruppen östlich des Pamir wurden ansonsten im Mittelalter und der Neuzeit in die heutige uigurische Mehrheitsbevölkerung assimiliert. Im Gegensatz zur offiziellen Bezeichnung Tadschiken in China werden die Sprecher des Wakhi in Afghanistan, Pakistan und Tadschikistan auch ethnisch als Wakhi bezeichnet, die wenigen Sprecher von Sariqoli in Pakistanisch Kaschmir nahe der chinesischen Grenze werden ethnisch als bezeichnet. Im Jahr 2003 lebten in Xinjiang etwa 40.900 Tadschiken, das waren 0,21 % der Gesamtbevölkerung aber etwa 60 % der Gesamtbevölkerung des südwestlichen Xinjiang (ihres autonomen Kreises Taschkorgan). Beim Zensus im Jahre 2010 wurden in ganz China 51.075 Tadschiken gezählt. (de)
- The Tajiks of Xinjiang (Sarikoli: تاجیک, Tujik, Persian pronunciation: [tudʒik]), also known as Chinese Tajiks (Chinese: 中国塔吉克族; pinyin: Zhōngguó Tǎjíkèzú) or Mountain Tajiks, are Pamiris that live in the Pamir mountains of Taxkorgan Tajik Autonomous County, in Xinjiang, China. They are one of the 56 ethnic groups officially recognized by the Chinese government. Most speak a variety of Eastern Iranian; the majority speak Sarikoli while a minority speak Wakhi. (en)
- 투지크족(사리콜리어: Tujik), 타지커족(중국어: 塔吉克族, 병음: Tǎjíkè Zú) 또는 중국타지크족, 신장 타지크족은 중화인민공화국 신장 위구르 자치구에 거주하는 소수민족이다. 거의 대부분 사리콜리어를 쓰며, 를 쓰는 도 투지크족에 들어간다. 사리콜리어를 쓰는 사람과 와히족은 파미르인의 일종이며, 파미르인은 타지키스탄에서는 타지크인으로 분류되나 아프가니스탄에서는 독립된 민족으로 분류된다. 타지키스탄의 사리콜리어 사용자는 1000~2000명 가량으로 이들과 중국에서 투지크족으로 분류하는 인구의 합은 5만 수천여명이다. (ko)
- De Tadzjieken (Chinees: 塔吉克 族; Pinyin: Tǎjíkèzú) zijn in de Chinese overheidsadministratie een van de tien etnische groepen moslims in China. Die tien groepen maken weer deel uit van het totaal van zesenvijftig officiële etnische groepen van de Volksrepubliek China. De Tadzjieken zijn een Iraans volk. Ze worden ook wel Selekuer-Tadzjieken, d.w.z. "Hooggebergte-Tadzjieken" genoemd. Een andere naam is Sarikoli, naar de vroegere benaming van het gebied rond Taxkorgan. Bij de volkstelling in het jaar 2010 werden in heel China 51.075 Tadzjieken geteld. In 2003 woonden in de Sinkiang Oeigierse Autonome Regio 40.900 Tadzjieken, die daar 0,21 procent van de totale bevolking uitmaakten. Meer dan 60% leeft in het Autonoom Tadzjieks Arrondissement Taxkorgan in de prefectuur Kaxgar. (nl)
- タジク族（タジクぞく、塔吉克族, 拼音: TǎjíkèZú）は、中華人民共和国の少数民族の1つで中国国内では唯一のイラン系民族である。 2000年の第5次全国人口普査統計ではタジク族の人口は4万1028人で、中華人民共和国政府が公認する56の民族の中では38番目に多い。 (ja)
- Tadżycy w Chinach (chiń. 塔吉克族, pinyin Tǎjíkèzú) – jedna z 55 oficjalnie zarejestrowanych mniejszości narodowych w Chińskiej Republice Ludowej. Jej populacja wynosi 41 028 osób. Zamieszkuje ona głównie zachodni region Chin, Sinciang, z czego ponad 60% osób żyje w Takskorgańskim Tadżyckim Obwodzie Autonomicznym. Badania potwierdzają tezę, że ta mała wschodnioirańska grupa etniczna jest związana, ale bardzo odmienna od Tadżyków mieszkających w Tadżykistanie. W Chinach żaden z języków, którymi posługują się mieszkający tam Tadżycy, nie posiada statusu urzędowego również w regionach zamieszkanych przez większość tadżycką. Głównym językiem jest język sarikoli, którym posługuje się 16 tysięcy osób. Kolejnym jest język ujgurski oraz chiński. Najmniej popularnym językiem chińskich Tadżyków jest język wachański, którym posługuje się około 6000 osób. (pl)
- Сарыкольцы — один из памирских народов. Сарыкольцы — единственный из памирских народов, живущий только на территории Восточного Туркестана. Являются потомками древнего коренного населения. Живут в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая в долине реки Ташкурган (Сарыкол) и долинах её притоков , , а также в долине реки Марьян и в долине реки Раскемдарья ниже устья Марьяна. Долина Ташкургана (Сарыкола) отделёна от Таджикистана Сарыкольским хребтом, а с востока ограничена Кашгарским хребтом и хребтом . Корнилов, побывавший в Ташкургане, пишет, что «представителями древней арийской расы в Кашгарии являются таджики Сарыкола… Сарыкольские таджики, или «сарыколи» как они называют себя, живут оседло в долинах Ташкургана, Тагармы, Вачи, Мариона и по Яркенд-дарье от Мариона до Касараба… По своему происхождению сарыкольцы — родственники таджикам Вахана, Шугнана и Рошана; говорят на особом наречии древне-персидского языка». Сарыкольский язык принадлежит к числу памирских восточноиранских языков индоевропейской семьи, тогда как таджикский язык — к западноиранским языкам, и в классификационном отношении входит в шугнано-рушанскую группу памирских языков. Сарыкольский язык — бесписьменный, поэтому школа и средства массовой информации в их среде функционировали на уйгурском языке, что и обусловило двуязычие Сарыкола. Название языка — сарыкольский – происходит от названия реки Сарыкол (Ташкурган), в долине которой живут носители этого языка. Численность — около 25 тыс. человек. Переписи населения Китая включают памирские народы (сарыкольцев, а также ваханцев) в состав таджиков, которых в Китае по переписи 2000 года было 41 028 человек, в том числе в Синьцзян-Уйгурском автономном районе 39 493 человек, из которых в округе Кашгар 33 611 человек, в том числе в Ташкурган-Таджикском автономном уезде — 23 350 человек (84 % от населения уезда). (ru)
- Сарикольці — один з памірських народів. Живуть в Синьцзян-Уйгурському автономному районі Китаю у верхів'ях річки Яркенд та Сариколь. Чисельність — близько 25 000 осіб. Переписи населення КНР включають памірські народи (сарикольців, а також ваханців) до складу таджиків, яких в КНР за переписом 2000 було 41 028 осіб, у тому числі у СУАР 39 493 осіб, з яких в Кашгарській префектурі 33 611 осіб, у тому числі в Ташкурган-Таджицькому автономному повіті — 23 350 осіб (84 % від населення повіту). Сарикольська мова відноситься до північнопамірської підгрупи східної гілки іранської групи мов, тоді як таджики — до західної гілки іранської групи мов. (uk)
- 塔吉克族（色勒库尔语：Tujik，国际音标：tudʒik；汉语拼音：Tǎjíkè Zú）是中华人民共和国政府认定的56个少数民族之一，大部分生活在中华人民共和国新疆维吾尔自治区塔什库尔干塔吉克自治县。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الطاجيكيون الصينيون أو الطاجيك الجبليون في الصين (ساريكولي: [توديك] ، توجيك ؛ الصينية)، هي مجموعة عرقية تعيش في منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم في جمهورية الصين الشعبية. وهي واحدة من بين 56 مجموعة عرقية معترف بها رسمياً من قبل حكومة الصين. (ar)
- The Tajiks of Xinjiang (Sarikoli: تاجیک, Tujik, Persian pronunciation: [tudʒik]), also known as Chinese Tajiks (Chinese: 中国塔吉克族; pinyin: Zhōngguó Tǎjíkèzú) or Mountain Tajiks, are Pamiris that live in the Pamir mountains of Taxkorgan Tajik Autonomous County, in Xinjiang, China. They are one of the 56 ethnic groups officially recognized by the Chinese government. Most speak a variety of Eastern Iranian; the majority speak Sarikoli while a minority speak Wakhi. (en)
- 투지크족(사리콜리어: Tujik), 타지커족(중국어: 塔吉克族, 병음: Tǎjíkè Zú) 또는 중국타지크족, 신장 타지크족은 중화인민공화국 신장 위구르 자치구에 거주하는 소수민족이다. 거의 대부분 사리콜리어를 쓰며, 를 쓰는 도 투지크족에 들어간다. 사리콜리어를 쓰는 사람과 와히족은 파미르인의 일종이며, 파미르인은 타지키스탄에서는 타지크인으로 분류되나 아프가니스탄에서는 독립된 민족으로 분류된다. 타지키스탄의 사리콜리어 사용자는 1000~2000명 가량으로 이들과 중국에서 투지크족으로 분류하는 인구의 합은 5만 수천여명이다. (ko)
- タジク族（タジクぞく、塔吉克族, 拼音: TǎjíkèZú）は、中華人民共和国の少数民族の1つで中国国内では唯一のイラン系民族である。 2000年の第5次全国人口普査統計ではタジク族の人口は4万1028人で、中華人民共和国政府が公認する56の民族の中では38番目に多い。 (ja)
- 塔吉克族（色勒库尔语：Tujik，国际音标：tudʒik；汉语拼音：Tǎjíkè Zú）是中华人民共和国政府认定的56个少数民族之一，大部分生活在中华人民共和国新疆维吾尔自治区塔什库尔干塔吉克自治县。 (zh)
- Die Tadschiken Chinas (chinesisch 塔吉克族, Pinyin Tǎjíkèzú), auch Sarikoli oder Ghalcha genannt, sind eines der 56 offiziellen Völker Chinas. Sie leben im Tadschikischen Autonomen Kreis Taschkorgan im Regierungsbezirk Kaschgar des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang im Süden der westlichen Grenze Chinas. Man nennt sie auch "Selekuer-Tadschiken". "Selekuer" ist eine Ortsbezeichnung und bedeutet "Hohes Gebirge" oder Hochland. Trotz ihres Namens verwenden sie nicht das dem Persischen nahestehende Tadschikisch, sondern die entfernteren südostiranischen Sprachen des pamirischen Zweigs (iranische Bergsprachen im Pamir) Sariqoli und Wakhi, die möglicherweise auf die antike sakische Sprache oder eine nahe verwandte Sprachform zurückgehen. Iranischsprachige Gruppen östlich des Pamir wurden ansonste (de)
- De Tadzjieken (Chinees: 塔吉克 族; Pinyin: Tǎjíkèzú) zijn in de Chinese overheidsadministratie een van de tien etnische groepen moslims in China. Die tien groepen maken weer deel uit van het totaal van zesenvijftig officiële etnische groepen van de Volksrepubliek China. De Tadzjieken zijn een Iraans volk. Ze worden ook wel Selekuer-Tadzjieken, d.w.z. "Hooggebergte-Tadzjieken" genoemd. Een andere naam is Sarikoli, naar de vroegere benaming van het gebied rond Taxkorgan. (nl)
- Tadżycy w Chinach (chiń. 塔吉克族, pinyin Tǎjíkèzú) – jedna z 55 oficjalnie zarejestrowanych mniejszości narodowych w Chińskiej Republice Ludowej. Jej populacja wynosi 41 028 osób. Zamieszkuje ona głównie zachodni region Chin, Sinciang, z czego ponad 60% osób żyje w Takskorgańskim Tadżyckim Obwodzie Autonomicznym. Badania potwierdzają tezę, że ta mała wschodnioirańska grupa etniczna jest związana, ale bardzo odmienna od Tadżyków mieszkających w Tadżykistanie. (pl)
- Сарикольці — один з памірських народів. Живуть в Синьцзян-Уйгурському автономному районі Китаю у верхів'ях річки Яркенд та Сариколь. Чисельність — близько 25 000 осіб. Переписи населення КНР включають памірські народи (сарикольців, а також ваханців) до складу таджиків, яких в КНР за переписом 2000 було 41 028 осіб, у тому числі у СУАР 39 493 осіб, з яких в Кашгарській префектурі 33 611 осіб, у тому числі в Ташкурган-Таджицькому автономному повіті — 23 350 осіб (84 % від населення повіту). (uk)
- Сарыкольцы — один из памирских народов. Сарыкольцы — единственный из памирских народов, живущий только на территории Восточного Туркестана. Являются потомками древнего коренного населения. Живут в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая в долине реки Ташкурган (Сарыкол) и долинах её притоков , , а также в долине реки Марьян и в долине реки Раскемдарья ниже устья Марьяна. Долина Ташкургана (Сарыкола) отделёна от Таджикистана Сарыкольским хребтом, а с востока ограничена Кашгарским хребтом и хребтом . (ru)
|
