| dbo:abstract
|
- سيلفيا إدر (بالألمانية: Sylvia Eder) هي متزحلقة نمساوية، ولدت في 24 أغسطس 1965 في Leogang في النمسا. (ar)
- Sylvia Eder (* 24. August 1965 in St. Johann in Tirol) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Sie nahm in allen Disziplinen an Weltcuprennen teil, war zunächst in der Abfahrt und der Kombination erfolgreich und spezialisierte sich später auf die Disziplinen Super-G und Riesenslalom. Eder gewann drei Silbermedaillen bei Weltmeisterschaften und zwei Rennen im Weltcup – in einem Abstand von fast 13 Jahren. Bis heute ist sie die jüngste Siegerin einer Weltcup-Abfahrt. In der Saison 1987/88 wurde sie Zweite im Super-G-Weltcup. (de)
- Sylvia Eder, née le 24 août 1965 à Leogang, est une skieuse alpine autrichienne. En s'imposant à Bad Gastein en janvier 1982, elle devient à 16 ans et 4 mois la plus jeune skieuse vainqueur d'une descente en coupe du monde de ski. (fr)
- Sylvia Eder (born 24 August 1965) is a former Austrian alpine skier. (en)
- Sylvia Eder (Leogang, 24 agosto 1965) è un'ex sciatrice alpina austriaca.Nel suo palmarès vanta fra l'altro tre medaglie d'argento iridate. (it)
- Sylvia Eder (ur. 24 sierpnia 1965 w Leogang) – austriacka narciarka alpejska, trzykrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Sylvia Eder, född 24 augusti 1965 i Leogang, är en österrikisk tidigare alpin skidåkerska. Som 17 år gammal flicka, 1982, vann hon sitt första störtlopp, vilket skedde i Bad Gastein, Österrike. Störtlopp blev hennes specialgren under de tidiga åren. Hon kom senare att satsa på slalom, och blev världsmästarinna 1985 i Bormio och tog silver, efter Schweiz Erika Hess, i världscupen 1987. Senare kom hon att satsa på storslalom och super-G, och super-G blev sedan hennes huvuddisciplin. 1993 tog hon silver på världsmästerskapen i Morioka. Nästan 13 år efter sin första seger i en världscupdeltävling, i december 1994, hade hon återigen framgångar då hon vann super-G i Vail, Colorado före Veronika Wallinger. Alpina skidåkerskan Elfi Eder är hennes lillasyster. (sv)
- Си́львия Э́дер (нем. Sylvia Eder; род. 24 августа 1965, Санкт-Иоганн-ин-Тироль) — австрийская горнолыжница, выступавшая в скоростном спуске, слаломе, гигантском слаломе, супергиганте и комбинации. Представляла сборную Австрии по горнолыжному спорту в 1981—1995 годах, трёхкратная серебряная призёрка чемпионатов мира, победительница двух этапов Кубка мира, семикратная чемпионка австрийского национального первенства, участница четырёх зимних Олимпийских игр. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- سيلفيا إدر (بالألمانية: Sylvia Eder) هي متزحلقة نمساوية، ولدت في 24 أغسطس 1965 في Leogang في النمسا. (ar)
- Sylvia Eder (* 24. August 1965 in St. Johann in Tirol) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Sie nahm in allen Disziplinen an Weltcuprennen teil, war zunächst in der Abfahrt und der Kombination erfolgreich und spezialisierte sich später auf die Disziplinen Super-G und Riesenslalom. Eder gewann drei Silbermedaillen bei Weltmeisterschaften und zwei Rennen im Weltcup – in einem Abstand von fast 13 Jahren. Bis heute ist sie die jüngste Siegerin einer Weltcup-Abfahrt. In der Saison 1987/88 wurde sie Zweite im Super-G-Weltcup. (de)
- Sylvia Eder, née le 24 août 1965 à Leogang, est une skieuse alpine autrichienne. En s'imposant à Bad Gastein en janvier 1982, elle devient à 16 ans et 4 mois la plus jeune skieuse vainqueur d'une descente en coupe du monde de ski. (fr)
- Sylvia Eder (born 24 August 1965) is a former Austrian alpine skier. (en)
- Sylvia Eder (Leogang, 24 agosto 1965) è un'ex sciatrice alpina austriaca.Nel suo palmarès vanta fra l'altro tre medaglie d'argento iridate. (it)
- Sylvia Eder (ur. 24 sierpnia 1965 w Leogang) – austriacka narciarka alpejska, trzykrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Си́львия Э́дер (нем. Sylvia Eder; род. 24 августа 1965, Санкт-Иоганн-ин-Тироль) — австрийская горнолыжница, выступавшая в скоростном спуске, слаломе, гигантском слаломе, супергиганте и комбинации. Представляла сборную Австрии по горнолыжному спорту в 1981—1995 годах, трёхкратная серебряная призёрка чемпионатов мира, победительница двух этапов Кубка мира, семикратная чемпионка австрийского национального первенства, участница четырёх зимних Олимпийских игр. (ru)
- Sylvia Eder, född 24 augusti 1965 i Leogang, är en österrikisk tidigare alpin skidåkerska. Som 17 år gammal flicka, 1982, vann hon sitt första störtlopp, vilket skedde i Bad Gastein, Österrike. Störtlopp blev hennes specialgren under de tidiga åren. Hon kom senare att satsa på slalom, och blev världsmästarinna 1985 i Bormio och tog silver, efter Schweiz Erika Hess, i världscupen 1987. Senare kom hon att satsa på storslalom och super-G, och super-G blev sedan hennes huvuddisciplin. 1993 tog hon silver på världsmästerskapen i Morioka. Alpina skidåkerskan Elfi Eder är hennes lillasyster. (sv)
|
