| dbo:abstract
|
- La busqueta de Sykes (Iduna rama) és una espècie d'ocell de la família dels acrocefàlids (Acrocephalidae) que habita zones arbustives a prop de l'aigua del sud i est de l'Iran, Afganistan, i des de la mar Càspia fins a l'Himàlaia. Passa l'hivern a l'Índia i Sri Lanka. (ca)
- La Rama hipolao aŭ Stephipolao (Iduna rama aŭ Hippolais rama) estas birdo de la grupo de la hipolaoj. Ĝi estis iam konsiderata subspecio de la Malgranda hipolao, sed ĝi estas nuntempe konsiderata plenrajta specio. Ties reprodukta teritorio estas el nordorienta Arabio al Afganio. Kiel ĉe la Malgranda hipolao, multaj populacioj de tiu specio migras vintre al Barato tiom suden kiom ĝis Srilanko. Estas diferencoj en nestumado kaj ovomorfologio inter la specioj rama kaj caligata. Oni sugestis, ke la grupo de rama estu separata el Hippolais kaj oni proponis la malnovan genronomo de Iduna kaj oni trovis molekulajn datenojn subtenantajn la kladon Iduna en 2009. Ĝi estas malgranda paserina birdo kiu troviĝas en malferma kamparo kun arbustoj kaj alia alta vegetaĵaro. La ino demetas 3-4 ovojn en nesto en arbusto aŭ vegetaĵaro. Kiel plej parto de akrocefaledoj, ankaŭ tiu specio estas insektovora. Ĝi estas malgranda birdo, ĉefe kompare al aliaj de sia mema genro. Ili estas palbrunaj supre kaj blankecaj sube kun sablokoloraj flankoj. La eksteraj vostoplumoj havas palajn bordojn. Ili havas mallongan palajn superokulajn strion kaj la beko estas forta kaj pinteca. La beko de la Rama hipolao estas pli granda kaj griza ol tiu de la Malgranda hipolao, kaj ĉefe similas al la Pala hipolao. Ĝi havas ruĝecajn krurojn kaj nigrecajn piedojn simile al la Melodia hipolao. (eo)
- Hippolais rama Hippolais generoko animalia da. Hegaztien barruko Acrocephalidae familian sailkatua dago. , iparraldeko Arabia eta India artean, bizi da. (eu)
- El zarcero de Sykes (Iduna rama) es una especie de ave paseriforme de la familia Acrocephalidae propia del sur de Asia. Cría desde desde el noreste de Arabia, hasta Afganistán, y muchas poblaciones migran al subcontinente indio, llegando hasta Sri Lanka. Su nombre común conmemora a su descubridor, el ornitólogo y militar William Henry Sykes, que sirvió en el ejército británico en la India. (es)
- Iduna rama Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Iduna rama Hypolaïs rama Espèce Iduna rama(Sykes, 1832) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Hypolaïs rama (Iduna rama) est une espèce de petits oiseaux de la famille des Acrocephalidae. (fr)
- Sykes's warbler (Iduna rama) is an Old World warbler in the tree warbler family. It was formerly considered a subspecies of the booted warbler, but is now considered a full species. Its breeding range is from northeast Arabia to Turkestan, west China and Afghanistan. Like the booted warbler, many populations of the species migrate in winter to the Indian subcontinent as far south as Sri Lanka. (en)
- De Sykes' spotvogel (Iduna rama; synoniem: Hippolais rama) is een zangvogel uit de familie Acrocephalidae. (nl)
- Южная бормотушка (лат. Iduna rama) — вид воробьиных птиц семейства камышовковых (Acrocephalidae). Ранее считался подвидом Iduna caligata. Видовое название дано в честь к Рамы. МСОП присвоил виду охранный статус LC. (ru)
- Saxaulsångare (Iduna rama) är en ljust gråbrun sångare som tillhör familjen rörsångare. Den häckar främst i västra Centralasien och övervintrar på Indiska halvön. I Europa är den en mycket sällsynt gäst. Saxaulsångaren och stäppsångaren (Iduna caligata) behandlades tidigare som en och samma art, under namnet gråsångare. IUCN kategoriserar den som livskraftig. (sv)
- Берестянка південна (Iduna rama) — вид горобцеподібних птахів родини очеретянкових (Acrocephalidae). (uk)
- 赛氏篱莺（台湾作塞克氏鶯）（学名：Iduna rama），是雀形目苇莺科的一种鸟类。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4990 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- Wintering in West Bengal, India (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:rangeMap
|
- Iduna rama distribution map.png (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- Distribution of Sykes's Warbler (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- Hippolais rama (Sykes, 1832) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La busqueta de Sykes (Iduna rama) és una espècie d'ocell de la família dels acrocefàlids (Acrocephalidae) que habita zones arbustives a prop de l'aigua del sud i est de l'Iran, Afganistan, i des de la mar Càspia fins a l'Himàlaia. Passa l'hivern a l'Índia i Sri Lanka. (ca)
- Hippolais rama Hippolais generoko animalia da. Hegaztien barruko Acrocephalidae familian sailkatua dago. , iparraldeko Arabia eta India artean, bizi da. (eu)
- El zarcero de Sykes (Iduna rama) es una especie de ave paseriforme de la familia Acrocephalidae propia del sur de Asia. Cría desde desde el noreste de Arabia, hasta Afganistán, y muchas poblaciones migran al subcontinente indio, llegando hasta Sri Lanka. Su nombre común conmemora a su descubridor, el ornitólogo y militar William Henry Sykes, que sirvió en el ejército británico en la India. (es)
- Iduna rama Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Iduna rama Hypolaïs rama Espèce Iduna rama(Sykes, 1832) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Hypolaïs rama (Iduna rama) est une espèce de petits oiseaux de la famille des Acrocephalidae. (fr)
- Sykes's warbler (Iduna rama) is an Old World warbler in the tree warbler family. It was formerly considered a subspecies of the booted warbler, but is now considered a full species. Its breeding range is from northeast Arabia to Turkestan, west China and Afghanistan. Like the booted warbler, many populations of the species migrate in winter to the Indian subcontinent as far south as Sri Lanka. (en)
- De Sykes' spotvogel (Iduna rama; synoniem: Hippolais rama) is een zangvogel uit de familie Acrocephalidae. (nl)
- Южная бормотушка (лат. Iduna rama) — вид воробьиных птиц семейства камышовковых (Acrocephalidae). Ранее считался подвидом Iduna caligata. Видовое название дано в честь к Рамы. МСОП присвоил виду охранный статус LC. (ru)
- Saxaulsångare (Iduna rama) är en ljust gråbrun sångare som tillhör familjen rörsångare. Den häckar främst i västra Centralasien och övervintrar på Indiska halvön. I Europa är den en mycket sällsynt gäst. Saxaulsångaren och stäppsångaren (Iduna caligata) behandlades tidigare som en och samma art, under namnet gråsångare. IUCN kategoriserar den som livskraftig. (sv)
- Берестянка південна (Iduna rama) — вид горобцеподібних птахів родини очеретянкових (Acrocephalidae). (uk)
- 赛氏篱莺（台湾作塞克氏鶯）（学名：Iduna rama），是雀形目苇莺科的一种鸟类。 (zh)
- La Rama hipolao aŭ Stephipolao (Iduna rama aŭ Hippolais rama) estas birdo de la grupo de la hipolaoj. Ĝi estis iam konsiderata subspecio de la Malgranda hipolao, sed ĝi estas nuntempe konsiderata plenrajta specio. Ties reprodukta teritorio estas el nordorienta Arabio al Afganio. Kiel ĉe la Malgranda hipolao, multaj populacioj de tiu specio migras vintre al Barato tiom suden kiom ĝis Srilanko. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Busqueta de Sykes (ca)
- Rama hipolao (eo)
- Iduna rama (es)
- Hippolais rama (eu)
- Hypolaïs rama (fr)
- Sykes' spotvogel (nl)
- Южная бормотушка (ru)
- Sykes's warbler (en)
- Saxaulsångare (sv)
- Берестянка південна (uk)
- 赛氏篱莺 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_on_Vilaiti_Siris_(Samanea_saman)_in_Kolkata_W_IMG_4659.jpg?width=300)
_W_IMG_6807.jpg){kind=link}
_on_Vilaiti_Siris_(Samanea_saman)_in_Kolkata_W_IMG_4659.jpg){kind=link}
_W_IMG_6807.jpg){kind=link}
