| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- رحلات سوليفان (بالإنجليزية: Sullivan's Travels) فيلم دراما ومغامرات كوميدي أمريكي لعام 1941 من تأليف وإخراج بريستون ستورجس. قام بالبطولة جويل مكريا وفيرونيكا ليك، وتدور الأحداث حول مخرج كوميدي شهير في هوليوود يتوق إلى عمل دراما ذات صلة اجتماعيًا، وينطلق للعيش كمتشرد لاكتساب خبرة الحياة لفيلمه القادم، ويصادف ممثلة طموحة فقيرة وترافقه في رحلته. عنوان الفيلم يحاكي عنوان رواية «رحلات جليفر» الصادرة في عام 1726 للكاتب الساخر جوناثان سويفت حول رحلة أخرى لاكتشاف الذات. حظي «رحلات سوليفان» باستقبال نقدي متباين حيث وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه «الفيلم الأكثر إشراقًا حتى الآن هذا العام»، وصنفته كواحد من أفضل عشرة أفلام لعام 1941. بينما قالت صحيفة هوليوود ريبورتر إنه يفتقر إلى «الجودة والإخلاص على أرض الواقع.» وبمرور الوقت، تحسنت سمعة الفيلم بشكل كبير. صنفه المؤرخ الإعلامي هال إريكسون على أنه «كلاسيكي» و«واحد من أفضل الأفلام التي تم إنتاجها على الإطلاق» و«تحفة فنية». في عام 1990، اختارته مكتبة الكونغرس للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة باعتباره "مهمًا ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا." (ar)
- Sullivan's Travels és una comèdia americana dirigida per Preston Sturges i estrenada el 1941. (ca)
- Η ταινία Τα ταξίδια του Σάλιβαν (αγγλ. Sullivan's Travels), αποτελεί κωμωδία παραγωγής 1942 σε σενάριο και σκηνοθεσία . Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι και Βερόνικα Λέικ (σε μια από τις πρώτες της κινηματογραφικές εμφανίσεις). Ο τίτλος κάνει σαφή αναφορά στο μυθιστόρημα του Τζόναθαν Σουίφτ Τα Ταξίδια του Γκιούλιβερ. Το 1990 η ταινία επελέγη από τη Βιβλιοθήκη του Αμερικάνικου Κογκρέσου ως τμήμα του Εθνικού Μητρώου Κινηματογράφου. (el)
- Sullivans Reisen (Originaltitel: Sullivan’s Travels) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Preston Sturges. Der Film wurde im Dezember 1941 uraufgeführt, die Deutschland-Premiere erfolgte am 21. November 1970 im Fernsehen. (de)
- Les Voyages de Sullivan (Sullivan's Travels) est une comédie américaine réalisée par Preston Sturges et sortie en 1941. (fr)
- Los viajes de Sullivan (título original: Sullivan's Travels) es una película de comedia estadounidense de 1941 escrita y dirigida por Preston Sturges. El American Film Institute la incluyó en puesto 25.º en la lista AFI's 100 años... 100 sonrisas, y en el 39.º en AFI's 100 años... 100 inspiraciones. En 1990, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry. (es)
- Sullivan's Travels adalah sebuah film komedi Amerika 1941 yang ditulis dan disutradarai oleh Preston Sturges. Judulnya adalah sebuah rujukan kepada , sebuah novel terkenal karya satiris Jonathan Swift tentang perjalanan menemukan jati diri. Pada 1990, Sullivan's Travels terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena "signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik." (in)
- Sullivan's Travels is a 1941 American comedy film written and directed by Preston Sturges. A satire on the film industry, it follows a famous Hollywood comedy director (Joel McCrea) who, longing to make a socially relevant drama, sets out to live as a tramp to gain life experience for his forthcoming film. Along the way he unites with a poor aspiring actress (Veronica Lake) who accompanies him. The title is a reference to Gulliver's Travels, the 1726 novel by satirist Jonathan Swift about another journey of self-discovery. Sullivan's Travels received disparate critical reception: The New York Times described it as "the most brilliant picture yet this year", praising Sturges's mix of escapist fun with underlying significance, and ranked it as one of the ten best films of 1941. But The Hollywood Reporter said that it lacked the "down to earth quality and sincerity which made [Sturges's] other three pictures of 1941 – The Great McGinty, The Lady Eve, and Christmas in July – "a joy to behold". Over time, the film's reputation has improved tremendously. Media historian Hal Erickson classified it as a "classic", "one of the finest movies about movies ever made" and a "masterpiece". In 1990, it was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant." (en)
- 《설리반의 여행》(영어: Sullivan's Travels)은 1941년 제작된 미국의 코미디 영화이다. 프레스턴 스터지스이 감독과 각본을 맡았다. 영화의 제목은 조너선 스위프트의 소설 《걸리버 여행기》에서 영감을 받아 지어졌다. 1990년 미국 국립영화등기부에 등재되었다. (ko)
- 『サリヴァンの旅』（サリヴァンのたび、原題：Sullivan's Travels）は、1941年制作のアメリカ合衆国のコメディ映画。プレストン・スタージェス監督。 1990年、アメリカ国立フィルム登録簿に登録された。 (ja)
- Sullivan's Travels is een Amerikaanse filmkomedie uit 1941 onder de regie van Preston Sturges. (nl)
- I dimenticati (Sullivan's Travels) è un film del 1941 scritto e diretto da Preston Sturges. (it)
- Podróże Sullivana (ang. Sullivan’s Travels) – amerykański film z 1941 w reżyserii Prestona Sturgesa. (pl)
- «Стра́нствия Са́лливана» (англ. Sullivan's Travels) — комедийный фильм режиссёра Престона Стёрджеса, выпущенный в 1941 году. В 1990 году фильм был отобран в Национальный реестр фильмов. (ru)
- Sullivan's Travels (Brasil: Contrastes Humanos) é um filme estadunidense de 1941, do gênero comédia dramática, realizado por Preston Sturges. (pt)
- Med tio cents på fickan är en amerikansk äventyrs/komedifilm från 1941 i regi av Preston Sturges, som även skrivit manus. Filmen hade svensk premiär den 17 augusti 1942. (sv)
- «Мандри Саллівана» (англ. Sullivan's Travels) — американська мелодрама 1941 року режисера Престона Старджеса. У головних ролях — та Вероніка Лейк. (uk)
- 《蘇利文遊記》（英語：Sullivan's Travels）是一部1941年的美國喜劇電影，由Preston Sturges執導。劇情講述由所飾演的John L. Sullivan是一位導演，原本想拍一部反映社會現狀的嚴肅電影，但在取材的旅行後卻轉念改拍喜劇電影。本片也是維若妮卡·蕾克第一部擔任主角的電影。本片標題參考了格列佛遊記。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22551 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical poster by Maurice Kallis (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sullivan's Travels és una comèdia americana dirigida per Preston Sturges i estrenada el 1941. (ca)
- Η ταινία Τα ταξίδια του Σάλιβαν (αγγλ. Sullivan's Travels), αποτελεί κωμωδία παραγωγής 1942 σε σενάριο και σκηνοθεσία . Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι και Βερόνικα Λέικ (σε μια από τις πρώτες της κινηματογραφικές εμφανίσεις). Ο τίτλος κάνει σαφή αναφορά στο μυθιστόρημα του Τζόναθαν Σουίφτ Τα Ταξίδια του Γκιούλιβερ. Το 1990 η ταινία επελέγη από τη Βιβλιοθήκη του Αμερικάνικου Κογκρέσου ως τμήμα του Εθνικού Μητρώου Κινηματογράφου. (el)
- Sullivans Reisen (Originaltitel: Sullivan’s Travels) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Preston Sturges. Der Film wurde im Dezember 1941 uraufgeführt, die Deutschland-Premiere erfolgte am 21. November 1970 im Fernsehen. (de)
- Les Voyages de Sullivan (Sullivan's Travels) est une comédie américaine réalisée par Preston Sturges et sortie en 1941. (fr)
- Los viajes de Sullivan (título original: Sullivan's Travels) es una película de comedia estadounidense de 1941 escrita y dirigida por Preston Sturges. El American Film Institute la incluyó en puesto 25.º en la lista AFI's 100 años... 100 sonrisas, y en el 39.º en AFI's 100 años... 100 inspiraciones. En 1990, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry. (es)
- Sullivan's Travels adalah sebuah film komedi Amerika 1941 yang ditulis dan disutradarai oleh Preston Sturges. Judulnya adalah sebuah rujukan kepada , sebuah novel terkenal karya satiris Jonathan Swift tentang perjalanan menemukan jati diri. Pada 1990, Sullivan's Travels terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena "signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik." (in)
- 《설리반의 여행》(영어: Sullivan's Travels)은 1941년 제작된 미국의 코미디 영화이다. 프레스턴 스터지스이 감독과 각본을 맡았다. 영화의 제목은 조너선 스위프트의 소설 《걸리버 여행기》에서 영감을 받아 지어졌다. 1990년 미국 국립영화등기부에 등재되었다. (ko)
- 『サリヴァンの旅』（サリヴァンのたび、原題：Sullivan's Travels）は、1941年制作のアメリカ合衆国のコメディ映画。プレストン・スタージェス監督。 1990年、アメリカ国立フィルム登録簿に登録された。 (ja)
- Sullivan's Travels is een Amerikaanse filmkomedie uit 1941 onder de regie van Preston Sturges. (nl)
- I dimenticati (Sullivan's Travels) è un film del 1941 scritto e diretto da Preston Sturges. (it)
- Podróże Sullivana (ang. Sullivan’s Travels) – amerykański film z 1941 w reżyserii Prestona Sturgesa. (pl)
- «Стра́нствия Са́лливана» (англ. Sullivan's Travels) — комедийный фильм режиссёра Престона Стёрджеса, выпущенный в 1941 году. В 1990 году фильм был отобран в Национальный реестр фильмов. (ru)
- Sullivan's Travels (Brasil: Contrastes Humanos) é um filme estadunidense de 1941, do gênero comédia dramática, realizado por Preston Sturges. (pt)
- Med tio cents på fickan är en amerikansk äventyrs/komedifilm från 1941 i regi av Preston Sturges, som även skrivit manus. Filmen hade svensk premiär den 17 augusti 1942. (sv)
- «Мандри Саллівана» (англ. Sullivan's Travels) — американська мелодрама 1941 року режисера Престона Старджеса. У головних ролях — та Вероніка Лейк. (uk)
- 《蘇利文遊記》（英語：Sullivan's Travels）是一部1941年的美國喜劇電影，由Preston Sturges執導。劇情講述由所飾演的John L. Sullivan是一位導演，原本想拍一部反映社會現狀的嚴肅電影，但在取材的旅行後卻轉念改拍喜劇電影。本片也是維若妮卡·蕾克第一部擔任主角的電影。本片標題參考了格列佛遊記。 (zh)
- رحلات سوليفان (بالإنجليزية: Sullivan's Travels) فيلم دراما ومغامرات كوميدي أمريكي لعام 1941 من تأليف وإخراج بريستون ستورجس. قام بالبطولة جويل مكريا وفيرونيكا ليك، وتدور الأحداث حول مخرج كوميدي شهير في هوليوود يتوق إلى عمل دراما ذات صلة اجتماعيًا، وينطلق للعيش كمتشرد لاكتساب خبرة الحياة لفيلمه القادم، ويصادف ممثلة طموحة فقيرة وترافقه في رحلته. عنوان الفيلم يحاكي عنوان رواية «رحلات جليفر» الصادرة في عام 1726 للكاتب الساخر جوناثان سويفت حول رحلة أخرى لاكتشاف الذات. (ar)
- Sullivan's Travels is a 1941 American comedy film written and directed by Preston Sturges. A satire on the film industry, it follows a famous Hollywood comedy director (Joel McCrea) who, longing to make a socially relevant drama, sets out to live as a tramp to gain life experience for his forthcoming film. Along the way he unites with a poor aspiring actress (Veronica Lake) who accompanies him. The title is a reference to Gulliver's Travels, the 1726 novel by satirist Jonathan Swift about another journey of self-discovery. (en)
|
| rdfs:label
|
- رحلات سوليفان (فيلم) (ar)
- Sullivan's Travels (ca)
- Sullivans Reisen (de)
- Τα ταξίδια του Σάλιβαν (el)
- Los viajes de Sullivan (es)
- Les Voyages de Sullivan (fr)
- Sullivan's Travels (en)
- Sullivan's Travels (in)
- I dimenticati (it)
- 설리반의 여행 (ko)
- サリヴァンの旅 (ja)
- Sullivan's Travels (nl)
- Sullivan's Travels (pt)
- Podróże Sullivana (pl)
- Странствия Салливана (ru)
- Med tio cents på fickan (sv)
- Мандри Саллівана (uk)
- 蘇利文遊記 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_%E2%80%93_Style_B_poster.jpg?width=300)
_–_Style_B_poster.jpg?width=300){kind=link}
_–_Style_B_poster.jpg){kind=link}