| dbo:abstract
|
- الساتيراوات (الاسم العلمي: Satyrinae) هي فُصَيْلَة من الحشرات تتبع فصيلة الحورائيات من الرتبة حرشفيات الأجنحة. (ar)
- Die Augenfalter (Satyrinae) sind eine Unterfamilie der Edelfalter (Tagfalter) mit weltweit etwa 3.000 Arten in etwa 400 Gattungen. (de)
- Satyrinae es una subfamilia de lepidópteros de la familia Nymphalidae. Es el clado más diverso dentro de la familia, y uno de los más importantes de todas las mariposas. (es)
- Grúpa féileacán le sciatháin dhonna den chuid is mó, nó flannbhuí/dubh, le spotaí súilchruthacha. Cloíonn na féileacáin fhásta leis an scáth. Itheann na cruibheanna féir is cíb go príomha. (ga)
- The Satyrinae, the satyrines or satyrids, commonly known as the browns, are a subfamily of the Nymphalidae (brush-footed butterflies). They were formerly considered a distinct family, Satyridae. This group contains nearly half of the known diversity of brush-footed butterflies. The true number of the Satyrinae species is estimated to exceed 2,400. (en)
- La sous-famille des Satyrinae regroupe des insectes lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae. (fr)
- 뱀눈나비과는 네발나비과의 하위 과이다. (ko)
- ジャノメチョウ亜科（学名：Satyrinae）はタテハチョウ科の亜科のひとつ。 本亜科の分類には議論があり、タテハチョウ科とは独立した科のジャノメチョウ科 Satyridae として扱う分類体系や、伝統的にモルフォチョウ亜科 Morphinae に分類されることの多かった Morphini、 Brassolini、 Amathusiini を本亜科に含める体系もある。本項では、この3族を除く本亜科を便宜上、「狭義のジャノメチョウ亜科」として扱う。 (ja)
- Le Satyrinae Boisduval, 1833, sono una sottofamiglia di lepidotteri appartenenti alla famiglia Nymphalidae. (it)
- De Satyrinae zijn een onderfamilie van vlinders uit de familie Nymphalidae. Deze onderfamilie omvat de zandoogjes en erebia's. De groep werd voorheen wel als zelfstandige familie Satyridae beschouwd in de superfamilie Papilionoidea. De indeling in tribus en geslachten in dit artikel volgt die van de Nymphalidae Systematics Group. (nl)
- Oczennicowate, oczennice (Satyrinae) − podrodzina owadów z rzędu motyli i rodziny rusałkowatych. Motyle te mają czułki zwykle krótsze od połowy długości skrzydła przedniego, spłaszczone i dość długie przyoczka, przednie odnóża o zredukowanych rozmiarach (pozostałe normalnie wykształcone), trójkątne przednie skrzydła z silnie łukowatymi brzegami przednimi oraz owalne lub prawie koliste skrzydła tylne. W użyłkowaniu przedniego skrzydła występuje pięć żyłek radialnych, a żyłka subkostalna, kostalne i aksylarna są u nasady nabrzmiałe. Gąsienice mają ciała zgrubiałe pośrodku, o okrągłej głowie i z dwoma wyrostkami w tylnym końcu. Grupa kosmopolityczna, licząca około 2400 opisanych gatunków. Takson ten był dawniej wyróżniany w randze rodziny, obecnie umieszczany jest jako podrodzina w obrębie rusałkowatych. W molekularnych analizach filogenetycznych niektóre jego ujęcia (np. Harveya z 1999) jawią się jako polifiletyczne względem . Monofiletyczna jest natomiast grupa „satyridów”, rozumiana jako Satyrinae+++. Carlos Peña i inni proponują podział na następujące plemiona i podplemiona, uwzględniający wyniki analiz:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (pl)
- Gräsfjärilar (Satyrinae) är en underfamilj i familjen praktfjärilar (Nymphalidae). Liksom hos andra fjärilar i samma familj är frambenen förkrympta och oanvändbara till gång hos både hannar och honor. Från övriga underfamiljer avviker gräsfjärilar genom blåslika svallningar vid basen av en eller flera av framvingarnas nerver. Dessa fjärilar är medelstora eller små fjärilar med matta, oftast mörka färger. Vingarna är tecknade med ögonfläckar nära utkanten, åtminstone på undersidan, men ofta även på översidan. Bakvingarnas undersida är ofta marmorerad av brunt, grått och vitt, så att den liknar de lavbevuxna klippor eller trädstammar, på vilka en del arter ofta vilar med hopslagna vingar. Larverna är, olikt andra dagfjärillarver, tät- och korthåriga samt har sista leden tvåkluven. Till färgen är de bruna eller gröna, tecknade med ljusa, längsgående strimmor. De är mest i rörelse om natten och lever på olika gräsarter. Pupporna är rundade, utan kanter eller utskott. De är vanligen fritt upphängda vid spetsen av bakkroppen, som då är utrustad med de vanliga små fästhakarna, men stundom saknas dessa senare, i vilket fall pupporna vilar på marken eller till och med under dess yta. Ungefär 3 000 arter av denna underfamilj är kända från alla världsdelar. I Sverige förekommer ungefär 20 arter (se lista med Nordens arter). (sv)
- Satyrinae é uma subfamília de borboletas da família Nymphalidae, conhecidas pelo nome comum de sátiros. Os géneros incluídos na subfamília foram anteriormente considerados como como fazendo parte da família Satyridae. (pt)
- Сати́риды или ба́рхатницы или сати́ры (лат. Satyridae) — семейство дневных бабочек. Распространение всесветное. В мировой фауне около 2400 видов, в Палеарктике около 350. (ru)
- 眼蝶亞科（學名：Satyrinae）是鱗翅目蛺蝶科12個亞科中的其中一個亞科，包含9個族，超過250屬和2500多個物種。物種分佈廣泛，南極洲以外各大陸都有出現，主要分佈於熱帶地區。幼蟲主要以棕櫚、竹子等單子葉植物為寄主。成蟲飛行能力較弱，常在林蔭間出沒，翅膀常有大眼斑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الساتيراوات (الاسم العلمي: Satyrinae) هي فُصَيْلَة من الحشرات تتبع فصيلة الحورائيات من الرتبة حرشفيات الأجنحة. (ar)
- Die Augenfalter (Satyrinae) sind eine Unterfamilie der Edelfalter (Tagfalter) mit weltweit etwa 3.000 Arten in etwa 400 Gattungen. (de)
- Satyrinae es una subfamilia de lepidópteros de la familia Nymphalidae. Es el clado más diverso dentro de la familia, y uno de los más importantes de todas las mariposas. (es)
- Grúpa féileacán le sciatháin dhonna den chuid is mó, nó flannbhuí/dubh, le spotaí súilchruthacha. Cloíonn na féileacáin fhásta leis an scáth. Itheann na cruibheanna féir is cíb go príomha. (ga)
- The Satyrinae, the satyrines or satyrids, commonly known as the browns, are a subfamily of the Nymphalidae (brush-footed butterflies). They were formerly considered a distinct family, Satyridae. This group contains nearly half of the known diversity of brush-footed butterflies. The true number of the Satyrinae species is estimated to exceed 2,400. (en)
- La sous-famille des Satyrinae regroupe des insectes lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae. (fr)
- 뱀눈나비과는 네발나비과의 하위 과이다. (ko)
- ジャノメチョウ亜科（学名：Satyrinae）はタテハチョウ科の亜科のひとつ。 本亜科の分類には議論があり、タテハチョウ科とは独立した科のジャノメチョウ科 Satyridae として扱う分類体系や、伝統的にモルフォチョウ亜科 Morphinae に分類されることの多かった Morphini、 Brassolini、 Amathusiini を本亜科に含める体系もある。本項では、この3族を除く本亜科を便宜上、「狭義のジャノメチョウ亜科」として扱う。 (ja)
- Le Satyrinae Boisduval, 1833, sono una sottofamiglia di lepidotteri appartenenti alla famiglia Nymphalidae. (it)
- De Satyrinae zijn een onderfamilie van vlinders uit de familie Nymphalidae. Deze onderfamilie omvat de zandoogjes en erebia's. De groep werd voorheen wel als zelfstandige familie Satyridae beschouwd in de superfamilie Papilionoidea. De indeling in tribus en geslachten in dit artikel volgt die van de Nymphalidae Systematics Group. (nl)
- Satyrinae é uma subfamília de borboletas da família Nymphalidae, conhecidas pelo nome comum de sátiros. Os géneros incluídos na subfamília foram anteriormente considerados como como fazendo parte da família Satyridae. (pt)
- Сати́риды или ба́рхатницы или сати́ры (лат. Satyridae) — семейство дневных бабочек. Распространение всесветное. В мировой фауне около 2400 видов, в Палеарктике около 350. (ru)
- 眼蝶亞科（學名：Satyrinae）是鱗翅目蛺蝶科12個亞科中的其中一個亞科，包含9個族，超過250屬和2500多個物種。物種分佈廣泛，南極洲以外各大陸都有出現，主要分佈於熱帶地區。幼蟲主要以棕櫚、竹子等單子葉植物為寄主。成蟲飛行能力較弱，常在林蔭間出沒，翅膀常有大眼斑。 (zh)
- Oczennicowate, oczennice (Satyrinae) − podrodzina owadów z rzędu motyli i rodziny rusałkowatych. Motyle te mają czułki zwykle krótsze od połowy długości skrzydła przedniego, spłaszczone i dość długie przyoczka, przednie odnóża o zredukowanych rozmiarach (pozostałe normalnie wykształcone), trójkątne przednie skrzydła z silnie łukowatymi brzegami przednimi oraz owalne lub prawie koliste skrzydła tylne. W użyłkowaniu przedniego skrzydła występuje pięć żyłek radialnych, a żyłka subkostalna, kostalne i aksylarna są u nasady nabrzmiałe. Gąsienice mają ciała zgrubiałe pośrodku, o okrągłej głowie i z dwoma wyrostkami w tylnym końcu. (pl)
- Gräsfjärilar (Satyrinae) är en underfamilj i familjen praktfjärilar (Nymphalidae). Liksom hos andra fjärilar i samma familj är frambenen förkrympta och oanvändbara till gång hos både hannar och honor. Från övriga underfamiljer avviker gräsfjärilar genom blåslika svallningar vid basen av en eller flera av framvingarnas nerver. Dessa fjärilar är medelstora eller små fjärilar med matta, oftast mörka färger. Vingarna är tecknade med ögonfläckar nära utkanten, åtminstone på undersidan, men ofta även på översidan. Bakvingarnas undersida är ofta marmorerad av brunt, grått och vitt, så att den liknar de lavbevuxna klippor eller trädstammar, på vilka en del arter ofta vilar med hopslagna vingar. (sv)
|
