| dbo:abstract
|
- Struveho geodetický oblouk (rusky (Геодезическая) дуга Струве, norsky Struves meridianbue / Struvemeridianen, anglicky Struve Geodetic Arc) je soustava 265 triangulačních bodů, které se táhnou v Evropě zhruba podél východní délky z nejsevernějšího Norska až po deltu Dunaje u Černého moře (celkem přes 2820 km). Tyto jednotlivé body zde byly rozmístěny na popud ruského vědce Friedricha Struveho mezi lety 1816–1855. Jejich úkolem bylo napomoci určit přesné rozměry Země pomocí poledníku. Od roku 2005 se jedná o kulturní památku UNESCO. (cs)
- L'Arc geodèsic de Struve és un conjunt monumental declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 2005, conformat per una sèrie de 34 fites o vèrtex per a mesuraments geodèsiques repartits per deu països d'Europa del Nord i Oriental i conformant un arc de gairebé 3.000 km de llargada. El sistema va ser construït per iniciativa de l'astrònom Friedrich Georg Wilhelm von Struve qui va demostrar per primera vegada duent a terme una sèrie de triangulacions al llarg d'un meridià, que la Terra és aplanada pels pols. Els seus mesuraments van ser efectuades entre 1816 i 1855 en 265 punts entre l'Oceà Àrtic i el Mar Negre. Els 34 d'aquest que van ser declarats patrimoni van ser escollits per la seva importància i el seu estat de conservació. (ca)
- قوس ستروف الجيوديسي (بالإنجليزية: Struve Geodetic Arc) هو شبكة من التثليثات للمسح، تمتد من هامرفست في النرويج إلى البحر الأسود، يعبر عشر دول وأكثر من 2،820 كم، والتي أسفرت عن أول قياس دقيق لخط الطول. تم إنشاء الشبكة واستخدامها من قبل العالم الروسي المولود في ألمانيا فريدريش جورج فيلهلم فون ستروف في السنوات 1816 إلى 1855 لقياس حجم وشكل الأرض بدقة. في ذلك الوقت، مرت الشبكة فقط عبر دولتين: اتحاد السويد والنرويج والإمبراطورية الروسية. تقع النقطة الأولى للقوس في مرصد تارتو في إستونيا، حيث أجرى ستروف الكثير من أبحاثه. في عام 2005، تم إدراج الشبكة في قائمة التراث العالمي كمجموعة واحدة مكونة من 34 صفيحة تذكارية أو مسلات مبنية، من أصل 265 محطة رئيسية مميزة كالثقوب المحفورة في الصخور والصلبان الحديدية وركام الحجارة و المسلات. يتكون قياس شبكة التثليث من 258 مثلثًا رئيسيًا و 265 رأسًا جيوديسيًا. تقع النقطة الشمالية في أقصى الشمال بالقرب من هامرفست في النرويج، والنقطة الجنوبية بالقرب من البحر الأسود في أوكرانيا. تقع هذه الشبكة في عشر دول، أكثر من أي موقع تراث عالمي لليونسكو. (ar)
- Το Γεωδαιτικό Τόξο Στρούβε (Struve Geodetic Arc) είναι μία αλυσίδα ερευνητικών τριγωνομετρήσεων, οι οποίες εκτείνονται από το Χάμμερφεστ (Hammerfest) της Νορβηγίας μέχρι τη Μαύρη Θάλασσα, μέσα από δέκα χώρες και με μήκος πάνω από 2820 χιλιόμετρα. Η αλυσίδα δημιουργήθηκε και χρησιμοποιήθηκε από τον Γερμανικής καταγωγής Ρώσο επιστήμονα Φρίντριχ Γκέοργκ Βίλχελμ φον Στρούβε, από το 1816 έως το 1855, με σκοπό να υπολογίσει το ακριβές μέγεθος και σχήμα της Γης. Εκείνη την εποχή η αλυσίδα περνούσε από μόνο δύο χώρες: την και την Ρωσική Αυτοκρατορία. Το 2005 η αλυσίδα εντάχθηκε στον κατάλογο με τα Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. (el)
- Der skandinavisch-russische Meridianbogen oder kurz Struve-Bogen, benannt nach dem deutschbaltischen Astronomen Friedrich Georg Wilhelm Struve (1793–1864), ist ein Meridianbogen, der aus einem gut 2821 km langen Netz geodätischer Vermessungspunkte besteht. Mit ihm wurde die Erdabplattung an den Polen (Erdellipsoid) bestätigt und vermessen. Der Struve-Bogen zählt zu den genauesten und größten Projekten der damaligen Erdmessung. Er gehört seit dem 15. Juli 2005 zum UNESCO-Welterbe und wird international unter Federführung der Fédération Internationale des Géomètres (Internationale Vereinigung der Vermessungsingenieure, FIG) betreut. Namen und Koordinaten der Messpunkte in diesem Artikel entsprechen der Aufnahme in das Weltkulturerbe (bspw. Dorpat 58° 22′ 44″ N, 26° 43′ 12″ O). (de)
- Struveren arku geodesikoa 2005ean UNESCOk Gizateriaren Ondare izendaturiko monumentua da, iparraldeko eta ekialdeko Europako hamar herrialdetan zehar kokaturiko 34 zedarri edo erpin geodesikok osatua. Neurketa geodesikoak egiteko balio den sistema hau Friedrich Georg Wilhelm von Struvek proposatu zuen. Honek 1816 eta 1855 artean Ozeano Artiko eta Itsaso Beltza artean zeuden 265 lekutan neurtu eta Lurra poloetan zapalduta zegoela baieztatu zuen. (eu)
- El Arco geodésico de Struve es un conjunto monumental declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2005, conformado por una serie de 34 hitos o vértices para mediciones geodésicas repartidos por diez países de Europa del Norte y Oriental. El sistema fue construido por iniciativa del astrónomo Friedrich Georg Wilhelm von Struve quien demostró por primera vez, llevando a cabo una serie de triangulaciones a lo largo de un arco de meridiano de la Tierra, que ésta se encuentra achatada en sus polos. Sus mediciones fueron efectuadas entre 1816 y 1855 en 265 puntos entre el océano Ártico y el mar Negro. (es)
- L'arc géodésique de Struve est une chaîne de repères géodésiques de triangulation, qui traverse l'Europe de Hammerfest en Norvège jusqu'à la mer Noire, sur plus de 2 800 km. La chaîne est réalisée par le scientifique russe germanophone Friedrich Georg Wilhelm von Struve entre 1816 et 1855 pour mesurer la taille et la forme exacte de la Terre. (fr)
- Struve Geodetic Arc atau disebut sebagai Busur Geodetik Struve adalah rantai triangulasi yang membentang dari Hammerfest di Norwegia sampai Laut Hitam di Ukraina, melalui 10 negara, yaitu, Ukraina, Swedia, Rusia, Norwegia, Moldova, Lituania, Latvia, Estonia, dan Belarus dan hampir berjarak lebih dari 2.820 km, yang menghasilkan pengukuran akurat pertama dari sebuah titik meridian. Rantai ini didirikan dan digunakan oleh ilmuwan Rusia kelahiran Jerman, Friedrich Georg Wilhelm von Struve pada tahun 1816-1855 untuk menetapkan ukuran yang tepat dan bentuk bumi. Pada saat itu, rantai berlalu hanya melalui dua negara: dan Kekaisaran Rusia. Titik pertama Struve terletak di , di mana Struve dilakukan banyak penelitiannya. Pada tahun 2005, Rantai Busur Geodetik Struve terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO sebagai ansambel mengesankan, rantai terdiri dari 34 plak peringatan atau tugu lebih dari 265 titik rantai di 10 negara, tempat utama ditandai dengan dilubangi pada batuan dan besi salib yang terletak di atas tugu. Pengukuran rantai triangulasi terdiri 258 segitiga utama dan 265 geodetik simpul. Titik paling utara terletak dekat di Hammerfest di Norwegia dan titik paling selatan di dekat Laut Hitam di Ukraina. Prasasti ini terletak di 10 negara, dan setiap monumen terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO. (in)
- The Struve Geodetic Arc is a chain of survey triangulations stretching from Hammerfest in Norway to the Black Sea, through ten countries and over 2,820 kilometres (1,750 mi), which yielded the first accurate measurement of a meridian arc. The chain was established and used by the German-born Russian scientist Friedrich Georg Wilhelm von Struve in the years 1816 to 1855 to establish the exact size and shape of the earth. At that time, the chain passed merely through three countries: Norway, Sweden and the Russian Empire. The Arc's first point is located in Tartu Observatory in Estonia, where Struve conducted much of his research. Measurement of the triangulation chain comprises 258 main triangles and 265 geodetic vertices. The northernmost point is located near Hammerfest in Norway and the southernmost point near the Black Sea in Ukraine. In 2005, the chain was inscribed on the World Heritage List, because of its importance in geodesy and its testimony to international scientific cooperation. The World Heritage site includes 34 commemorative plaques or built obelisks out of the original 265 main station points which are marked by drilled holes in rock, iron crosses, cairns, others. This inscription is located in ten countries, the second most of any UNESCO World Heritage after the Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe. The measurements of the 30° Meridian Arc in 1816- 1852 as well the description of the geodesic, topographical, and map making works in the Balkans from the nineteenth century until the beginning of the twentieth century by Russian Czarist Army was described in Astronomy, geodesy and map- drawing in Moldova since the middle ages till the World War I. (en)
- シュトルーヴェの測地弧（シュトルーヴェのそくちこ）は、ドイツ出身のロシアの天文学者、フリードリヒ・フォン・シュトルーヴェが中心となって、1816年から1855年に掛けて子午線弧長の三角測量のために設置された三角点群。これらの観測点群は、地球の大きさなどを正確に測る上で多大な貢献をしたものであり、当時設置された265か所の測量点のうち34か所が、2005年にユネスコの世界遺産に登録された。これは、10か国に跨る珍しい物件だが、設置された当時はわずか2か国（スウェーデン＝ノルウェーとロシア帝国）に跨っているに過ぎなかった。 (ja)
- 스트루베 측지 아크는 노르웨이 함메르페스트부터 흑해 연안까지 이어지는 측량 지점으로, 10개국 2820km에 걸쳐 있다. 세계 최초로 경선을 정확하게 측정하였다. 이 측지 아크는 독일계 러시아인 과학자 프리드리히 게오르크 빌헬름 폰 스트루베(Friedrich Georg Wilhelm von Struve)가 1816년부터 1855년까지 세웠으며, 지구의 정확한 크기와 모양을 측정하려고 하였다. 당시에는 이 아크가 스웨덴-노르웨이 및 러시아 제국만 지났다. 아크의 첫 지점은 타르투 천문대에 있었으며, 이 곳에서 많은 관측이 이루어졌다. 2005년 이 아크를 이루는 기념비 및 오벨리스크가 세계 유산으로 지정되었다. 측정 지점은 258개의 주 삼각형과 265개의 측지점으로 이루어져 있다. 가장 북쪽의 지점은 노르웨이 함메르페스트, 가장 남쪽의 지점은 우크라이나의 흑해 연안에 있다. (ko)
- L'arco geodetico di Struve è una catena di triangolazioni geodetiche che vanno da Hammerfest in Norvegia al Mar Nero, attraversando 10 nazioni e per una lunghezza complessiva di circa 2.820 chilometri. Questa catena venne ideata e utilizzata dallo scienziato baltico-tedesco Friedrich Georg Wilhelm von Struve negli anni compresi fra il 1816 e il 1855 per determinare le esatte forme e dimensioni della Terra. All'epoca l'arco attraversava solamente due nazioni: la Svezia-Norvegia e l'Impero russo. Nel 2005 la catena venne inclusa nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. (it)
- Południk Struvego (26°43′12.61″E – długość obserwatorium w Tartu) – sieć triangulacyjnych punktów pomiarowych, ciągnąca się od na przedmieściach Hammerfest na Przylądku Północnym (70°40′11″N, 23°38′48″) do niedaleko Izmaiłu nad Morzem Czarnym (45°20′48″N, 28°55′48″E). Południk Struvego rozciąga się na długości 2821, 833 km i przebiega aktualnie (2011) przez terytorium dziesięciu państw: Norwegię, Szwecję, Finlandię, Rosję, Estonię, Łotwę, Litwę, Białoruś, Mołdawię i Ukrainę. Składa się z 265 głównych punktów pomiarowych, tworzących 258 , oraz 60 punktów dodatkowych. Został założony w latach 1816–1852 na terenie ówczesnej unii Szwecji i Norwegii oraz Imperium Rosyjskiego, pod nadzorem rosyjskiego naukowca Friedricha Georga Wilhelma von Struvego i rosyjskiego oficera . Służył do określenia (pomiaru) dokładnego kształtu i rozmiarów Ziemi. Pierwszy założony punkt znajduje się w obserwatorium w Tartu na terenie dzisiejszej Estonii. W 2005 roku Południk Struvego został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Na liście znalazły się 34 oryginalne punkty pomiarowe:
* Norwegia:
* Fuglenes (70°40′12″N, 23°39′48″E, Hammerfest)
* Lille-Reipas (69°56′19″N, 23°21′37″E, Unna Ráipásaš; )
* Lodiken (69°39′52″N, 23°36′08″E, Luvdiidcohkka; Kautokeino)
* Baelljasvarri (69°01′43″N, 23°18′19″E, Bealjášvárri; Kautokeino)
* Szwecja:
* Tynnyrilaki (68°15′18″N, 22°58′59″E, Kiruna)
* Jupukka (67°16′36″N, 23°14′35″E, Pajala)
* Pullinki (66°38′47″N, 23°46′55″E, Övertorneå)
* Perävaara (66°01′05″N, 23°55′21″E, Haparanda)
* Finlandia:
* Stuor-Oivi (68°40′57″N, 22°44′45″E, Enontekiö)
* Aavasaksa (66°23′52″N, 23°43′31″E, Ylitornio)
* Kościół w Alatornio (65°49′48″N, 24°09′26″E, Tornio)
* Oravivuori (61°55′36″N, 25°32′01″E, )
* Tornikallio (60°42′17″N, 26°00′12″E, Lapinjärvi)
* Mustaviiri (60°16′35″N, 26°36′12″E, Pyhtää)
* Rosja:
* Mäki-päälys (60°04′27″N, 26°58′11″E, Gogland)
* Gogland (60°05′07″N, 26°57′40″E)
* Estonia:
* Woibifer (59°03′28″N, 26°20′16″E, Võivere, Avanduse)
* Katko (59°02′54″N, 26°24′51″E, , Avanduse)
* Obserwatorium w Tartu (58°22′44″N, 26°43′12″E)
* Łotwa:
* Sestu-Kalns (56°50′24″N, 25°38′12″E, )
* Jacobstadt (56°30′05″N, 25°51′24″E, Jēkabpils)
* Litwa:
* Kariszki (55°54′09″N, 25°26′12″E, Gireišiai, Poniemunek)
* Mieszkańce (54°55′51″N, 25°19′00″E, Meškonys, Niemenczyn)
* Biereśniaki (54°38′04″N, 25°25′45″E, Paliepiukai, Niemież)
* Białoruś:
* Tupiszki (54°17′30″N, 26°02′43″E, Oszmiana)
* Łopaty (53°33′38″N, 24°52′11″E, )
* Osownica (52°17′22″N, 25°38′58″E, rejon janowski)
* Szczekock (52°12′28″N, 25°33′23″E, rejon janowski)
* Laskowicze (52°09′39″N, 25°34′17″E, rejon janowski)
* Ukraina
* Krupa (50°41′03″N, 25°24′45″E, Krupa)
* Kateriniwka (49°33′57″N, 26°45′22″E, Antoniwka)
* Felsztyn (49°19′48″N, 26°40′55″E, Hwardijśke)
* Baranówka (49°08′55″N, 26°59′30″E, Baranówka)
* Stara Nekrasiwka (45°19′54″N, 28°55′41″E, Nekrasiwka)
* Mołdawia:
* Rudi (48°19′08″N, 27°52′36″E, Rudi) (pl)
- De Geodetische boog van Struve is een graadmeting van Struve van 2820 kilometer van Hammerfest in Noorwegen tot aan de Zwarte Zee. Het doel was het nauwkeurig bepalen van een grote afstand op het aardoppervlak om zo nauwkeuriger de vorm en grootte van de Aarde te kunnen bepalen. Bij een graadmeting maakte men gebruik van driehoeksmeting om de afstand tussen twee punten te kunnen vaststellen. Door herhaling van die methode kon een keten van metingen over grote afstand worden opgebouwd. Aan het begin en eind van de keten werden astronomische waarnemingen gedaan om de geografische positie in graden noorderbreedte en oosterlengte te bepalen. In combinatie met de door driehoeksmeting bepaalde afstand kon de grootte van de aarde bepaald worden. De graadmeting van Struve is een opmerkelijk voorbeeld van samenwerking tussen wetenschappers uit verschillende landen en tussen verschillende staatshoofden. De graadmeting is vernoemd naar de astronoom Friedrich Georg Wilhelm von Struve (1793-1864). Op zijn voordracht werden tussen 1816 en 1855 driehoeken gemeten tussen 265 meet- en waarnemingspunten, die tot tientallen kilometers uit elkaar konden liggen. Deze punten werden aangegeven met onder andere markeringen in rotsen, ijzeren kruizen, stenen en obelisken. 34 daarvan bestaan thans nog en zijn als tastbare herinnering aan dit enorme project op de Werelderfgoedlijst van UNESCO geplaatst als de Geodetische boog van Struve. De Geodetische boog van Struve loopt door de volgende landen:
* Noorwegen
* Zweden
* Finland
* Rusland
* Estland
* Letland
* Litouwen
* Wit-Rusland
* Oekraïne
* Moldavië Ten tijde van dit project waren het slechts twee landen: Zweden-Noorwegen en het Russische keizerrijk. (nl)
- O Arco Geodésico de Struve é um conjunto de triangulações geodésicas que se estende de Hammerfest na Noruega (junto ao Oceano Árctico) até ao Mar Negro, atravessando 10 países e com cerca de 2820 km de comprimento. Os vértices da triangulação foram estabelecidos por uma campanha que decorreu entre 1816 e 1855 liderada pelo astrónomo germano-báltico , e que consistiu na primeira medição rigorosa de um longo segmento de meridiano. Este cálculo permitiu estabelecer o tamanho e forma exactos do nosso planeta e marcou um importante passo no desenvolvimento das Ciências da Terra, Cartografia, Geodesia e Topografia. Trata-se de um extraordinário exemplo de colaboração científica entre cientistas de diferentes países, e de poderes políticos também, para uma causa científica. O arco original era baseado em 258 triângulos principais com 265 pontos de estacionamento principais. Os pontos variam na forma de materialização (furo em rocha, cruz de ferro, obeliscos, etc.) Trinta e quatro destes pontos estão situados ao longo de dez países. O conjunto foi reconhecido em 2005 pela UNESCO como Património da Humanidade. A lista é a seguinte: (pt)
- Struves meridianbåge (eller gradmätning) är en triangelkedja som sträcker sig från Hammerfest i Norge i norr till Ukrainas kust vid Svarta havet i söder, genom tio länder och med en längd på drygt 2 820 km. Kedjan upprättades och användes av den tyskfödde ryske astronomen Friedrich Georg Wilhelm von Struve 1816–1855 i hans projekt att mäta upp jordklotets rundning för att fastslå jordklotets exakta form och storlek. När den uppfördes genomkorsade kedjan nationerna Sverige, Norge och Ryssland. Den bestod av 258 trianglar och 265 mätpunkter. Kedjans första punkt är belägen i Tartu observatorium i nuvarande Estland, där Struve genomförde stora delar av sin forskning. 2005 skrevs kedjan in i Unescos världsarvslista. Världsarvet består av 34 av de 265 ursprungliga mätpunkterna i kedjan, som är markerade med borrhål, rösen, minnesplakat, järnkors eller obelisker. (sv)
- Дуга́ Стру́ве — мережа з 265 тріангуляційних вимірювальних пунктів, які утворювали 258 тріангуляційних трикутників, а також 60 додаткових пунктів. Служила для визначення параметрів Землі, її форми та розміру. Опорні точки цієї мережі тріангуляції були марковані на місцевості найрізноманітнішим чином: видовбаними в скелях поглибленнями, залізними хрестами, пірамідами з каменів або спеціально встановленими обелісками. Часто їх позначали цеглиною з пісковику, закладеною на дно ями, іноді це був гранітний куб з порожниною, залитою свинцем, покладений до ями з бруковим камінням (брукняком). Два крайні геодезичні пункти, як найважливіші, позначені монументальними стовпами на знак вдалого завершення робіт. Пам'ятник у Старій Некрасівці складається з 4-гранної чавунної піраміди на кам'яному фундаменті. Його споруджено одразу по завершенню тригонометричних робіт. Дугу виміряли з 1816 по 1855 рік на відстані від Фугленеса (в околицях Гаммерфеста біля мису Нордкап, Норвегія, 70° 40' 12" N, 23° 39' 48" E) до Старої Некрасівки в околицях Ізмаїла (Одеська область, 45° 19' 54" N, 28° 55' 41" E). Це дуга меридіану довжиною 2821,833 км і амплітудою 25° 20′ 08″. У момент створення Дуга пролягала територією двох держав — Російської імперії та унії Швеції та Норвегії. Нині дуга Струве перетинає території 10 держав. (uk)
- Геодези́ческая дуга́ Стру́ве — градусное измерение Земли, цепь из 265 триангуляционных пунктов, протянувшаяся более чем на 2820 километров от города Хаммерфест, Норвегия до побережья Чёрного моря. Измерение проводилось с целью определения параметров Земли, её формы и размера. Названа по имени главного руководителя — российского астронома Фридриха Георга Вильгельма Струве (Василия Яковлевича Струве). Создавалась на территориях Шведско-норвежской унии и Российской империи в XIX веке. (ru)
- 斯特鲁维测地弧是从挪威到黑海的一组三角测量点，穿过10个国家，总距离为2820公里。这组测量点是由德国出生的俄罗斯科学家瓦西里·雅可夫列维奇·斯特鲁维于1816年到1855年之间创建的，目的是为了确立地球的参考椭球体。当时，这组测量点主要通过瑞典-挪威和俄罗斯帝国两个国家。测量点的建立也标志着国家的君主之间在科学上的合作。2005年斯特鲁维测地弧入选联合国教科文组织世界文化遗产。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Struveho geodetický oblouk (rusky (Геодезическая) дуга Струве, norsky Struves meridianbue / Struvemeridianen, anglicky Struve Geodetic Arc) je soustava 265 triangulačních bodů, které se táhnou v Evropě zhruba podél východní délky z nejsevernějšího Norska až po deltu Dunaje u Černého moře (celkem přes 2820 km). Tyto jednotlivé body zde byly rozmístěny na popud ruského vědce Friedricha Struveho mezi lety 1816–1855. Jejich úkolem bylo napomoci určit přesné rozměry Země pomocí poledníku. Od roku 2005 se jedná o kulturní památku UNESCO. (cs)
- Το Γεωδαιτικό Τόξο Στρούβε (Struve Geodetic Arc) είναι μία αλυσίδα ερευνητικών τριγωνομετρήσεων, οι οποίες εκτείνονται από το Χάμμερφεστ (Hammerfest) της Νορβηγίας μέχρι τη Μαύρη Θάλασσα, μέσα από δέκα χώρες και με μήκος πάνω από 2820 χιλιόμετρα. Η αλυσίδα δημιουργήθηκε και χρησιμοποιήθηκε από τον Γερμανικής καταγωγής Ρώσο επιστήμονα Φρίντριχ Γκέοργκ Βίλχελμ φον Στρούβε, από το 1816 έως το 1855, με σκοπό να υπολογίσει το ακριβές μέγεθος και σχήμα της Γης. Εκείνη την εποχή η αλυσίδα περνούσε από μόνο δύο χώρες: την και την Ρωσική Αυτοκρατορία. Το 2005 η αλυσίδα εντάχθηκε στον κατάλογο με τα Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. (el)
- Struveren arku geodesikoa 2005ean UNESCOk Gizateriaren Ondare izendaturiko monumentua da, iparraldeko eta ekialdeko Europako hamar herrialdetan zehar kokaturiko 34 zedarri edo erpin geodesikok osatua. Neurketa geodesikoak egiteko balio den sistema hau Friedrich Georg Wilhelm von Struvek proposatu zuen. Honek 1816 eta 1855 artean Ozeano Artiko eta Itsaso Beltza artean zeuden 265 lekutan neurtu eta Lurra poloetan zapalduta zegoela baieztatu zuen. (eu)
- L'arc géodésique de Struve est une chaîne de repères géodésiques de triangulation, qui traverse l'Europe de Hammerfest en Norvège jusqu'à la mer Noire, sur plus de 2 800 km. La chaîne est réalisée par le scientifique russe germanophone Friedrich Georg Wilhelm von Struve entre 1816 et 1855 pour mesurer la taille et la forme exacte de la Terre. (fr)
- シュトルーヴェの測地弧（シュトルーヴェのそくちこ）は、ドイツ出身のロシアの天文学者、フリードリヒ・フォン・シュトルーヴェが中心となって、1816年から1855年に掛けて子午線弧長の三角測量のために設置された三角点群。これらの観測点群は、地球の大きさなどを正確に測る上で多大な貢献をしたものであり、当時設置された265か所の測量点のうち34か所が、2005年にユネスコの世界遺産に登録された。これは、10か国に跨る珍しい物件だが、設置された当時はわずか2か国（スウェーデン＝ノルウェーとロシア帝国）に跨っているに過ぎなかった。 (ja)
- 스트루베 측지 아크는 노르웨이 함메르페스트부터 흑해 연안까지 이어지는 측량 지점으로, 10개국 2820km에 걸쳐 있다. 세계 최초로 경선을 정확하게 측정하였다. 이 측지 아크는 독일계 러시아인 과학자 프리드리히 게오르크 빌헬름 폰 스트루베(Friedrich Georg Wilhelm von Struve)가 1816년부터 1855년까지 세웠으며, 지구의 정확한 크기와 모양을 측정하려고 하였다. 당시에는 이 아크가 스웨덴-노르웨이 및 러시아 제국만 지났다. 아크의 첫 지점은 타르투 천문대에 있었으며, 이 곳에서 많은 관측이 이루어졌다. 2005년 이 아크를 이루는 기념비 및 오벨리스크가 세계 유산으로 지정되었다. 측정 지점은 258개의 주 삼각형과 265개의 측지점으로 이루어져 있다. 가장 북쪽의 지점은 노르웨이 함메르페스트, 가장 남쪽의 지점은 우크라이나의 흑해 연안에 있다. (ko)
- L'arco geodetico di Struve è una catena di triangolazioni geodetiche che vanno da Hammerfest in Norvegia al Mar Nero, attraversando 10 nazioni e per una lunghezza complessiva di circa 2.820 chilometri. Questa catena venne ideata e utilizzata dallo scienziato baltico-tedesco Friedrich Georg Wilhelm von Struve negli anni compresi fra il 1816 e il 1855 per determinare le esatte forme e dimensioni della Terra. All'epoca l'arco attraversava solamente due nazioni: la Svezia-Norvegia e l'Impero russo. Nel 2005 la catena venne inclusa nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. (it)
- Геодези́ческая дуга́ Стру́ве — градусное измерение Земли, цепь из 265 триангуляционных пунктов, протянувшаяся более чем на 2820 километров от города Хаммерфест, Норвегия до побережья Чёрного моря. Измерение проводилось с целью определения параметров Земли, её формы и размера. Названа по имени главного руководителя — российского астронома Фридриха Георга Вильгельма Струве (Василия Яковлевича Струве). Создавалась на территориях Шведско-норвежской унии и Российской империи в XIX веке. (ru)
- 斯特鲁维测地弧是从挪威到黑海的一组三角测量点，穿过10个国家，总距离为2820公里。这组测量点是由德国出生的俄罗斯科学家瓦西里·雅可夫列维奇·斯特鲁维于1816年到1855年之间创建的，目的是为了确立地球的参考椭球体。当时，这组测量点主要通过瑞典-挪威和俄罗斯帝国两个国家。测量点的建立也标志着国家的君主之间在科学上的合作。2005年斯特鲁维测地弧入选联合国教科文组织世界文化遗产。 (zh)
- قوس ستروف الجيوديسي (بالإنجليزية: Struve Geodetic Arc) هو شبكة من التثليثات للمسح، تمتد من هامرفست في النرويج إلى البحر الأسود، يعبر عشر دول وأكثر من 2،820 كم، والتي أسفرت عن أول قياس دقيق لخط الطول. تم إنشاء الشبكة واستخدامها من قبل العالم الروسي المولود في ألمانيا فريدريش جورج فيلهلم فون ستروف في السنوات 1816 إلى 1855 لقياس حجم وشكل الأرض بدقة. في ذلك الوقت، مرت الشبكة فقط عبر دولتين: اتحاد السويد والنرويج والإمبراطورية الروسية. تقع النقطة الأولى للقوس في مرصد تارتو في إستونيا، حيث أجرى ستروف الكثير من أبحاثه. (ar)
- L'Arc geodèsic de Struve és un conjunt monumental declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 2005, conformat per una sèrie de 34 fites o vèrtex per a mesuraments geodèsiques repartits per deu països d'Europa del Nord i Oriental i conformant un arc de gairebé 3.000 km de llargada. El sistema va ser construït per iniciativa de l'astrònom Friedrich Georg Wilhelm von Struve qui va demostrar per primera vegada duent a terme una sèrie de triangulacions al llarg d'un meridià, que la Terra és aplanada pels pols. (ca)
- Der skandinavisch-russische Meridianbogen oder kurz Struve-Bogen, benannt nach dem deutschbaltischen Astronomen Friedrich Georg Wilhelm Struve (1793–1864), ist ein Meridianbogen, der aus einem gut 2821 km langen Netz geodätischer Vermessungspunkte besteht. Mit ihm wurde die Erdabplattung an den Polen (Erdellipsoid) bestätigt und vermessen. Der Struve-Bogen zählt zu den genauesten und größten Projekten der damaligen Erdmessung. Er gehört seit dem 15. Juli 2005 zum UNESCO-Welterbe und wird international unter Federführung der Fédération Internationale des Géomètres (Internationale Vereinigung der Vermessungsingenieure, FIG) betreut. (de)
- El Arco geodésico de Struve es un conjunto monumental declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2005, conformado por una serie de 34 hitos o vértices para mediciones geodésicas repartidos por diez países de Europa del Norte y Oriental. El sistema fue construido por iniciativa del astrónomo Friedrich Georg Wilhelm von Struve quien demostró por primera vez, llevando a cabo una serie de triangulaciones a lo largo de un arco de meridiano de la Tierra, que ésta se encuentra achatada en sus polos. (es)
- Struve Geodetic Arc atau disebut sebagai Busur Geodetik Struve adalah rantai triangulasi yang membentang dari Hammerfest di Norwegia sampai Laut Hitam di Ukraina, melalui 10 negara, yaitu, Ukraina, Swedia, Rusia, Norwegia, Moldova, Lituania, Latvia, Estonia, dan Belarus dan hampir berjarak lebih dari 2.820 km, yang menghasilkan pengukuran akurat pertama dari sebuah titik meridian. (in)
- The Struve Geodetic Arc is a chain of survey triangulations stretching from Hammerfest in Norway to the Black Sea, through ten countries and over 2,820 kilometres (1,750 mi), which yielded the first accurate measurement of a meridian arc. The measurements of the 30° Meridian Arc in 1816- 1852 as well the description of the geodesic, topographical, and map making works in the Balkans from the nineteenth century until the beginning of the twentieth century by Russian Czarist Army was described in Astronomy, geodesy and map- drawing in Moldova since the middle ages till the World War I. (en)
- Południk Struvego (26°43′12.61″E – długość obserwatorium w Tartu) – sieć triangulacyjnych punktów pomiarowych, ciągnąca się od na przedmieściach Hammerfest na Przylądku Północnym (70°40′11″N, 23°38′48″) do niedaleko Izmaiłu nad Morzem Czarnym (45°20′48″N, 28°55′48″E). Południk Struvego rozciąga się na długości 2821, 833 km i przebiega aktualnie (2011) przez terytorium dziesięciu państw: Norwegię, Szwecję, Finlandię, Rosję, Estonię, Łotwę, Litwę, Białoruś, Mołdawię i Ukrainę. Składa się z 265 głównych punktów pomiarowych, tworzących 258 , oraz 60 punktów dodatkowych. (pl)
- De Geodetische boog van Struve is een graadmeting van Struve van 2820 kilometer van Hammerfest in Noorwegen tot aan de Zwarte Zee. Het doel was het nauwkeurig bepalen van een grote afstand op het aardoppervlak om zo nauwkeuriger de vorm en grootte van de Aarde te kunnen bepalen. De Geodetische boog van Struve loopt door de volgende landen:
* Noorwegen
* Zweden
* Finland
* Rusland
* Estland
* Letland
* Litouwen
* Wit-Rusland
* Oekraïne
* Moldavië Ten tijde van dit project waren het slechts twee landen: Zweden-Noorwegen en het Russische keizerrijk. (nl)
- O Arco Geodésico de Struve é um conjunto de triangulações geodésicas que se estende de Hammerfest na Noruega (junto ao Oceano Árctico) até ao Mar Negro, atravessando 10 países e com cerca de 2820 km de comprimento. Os vértices da triangulação foram estabelecidos por uma campanha que decorreu entre 1816 e 1855 liderada pelo astrónomo germano-báltico , e que consistiu na primeira medição rigorosa de um longo segmento de meridiano. Este cálculo permitiu estabelecer o tamanho e forma exactos do nosso planeta e marcou um importante passo no desenvolvimento das Ciências da Terra, Cartografia, Geodesia e Topografia. Trata-se de um extraordinário exemplo de colaboração científica entre cientistas de diferentes países, e de poderes políticos também, para uma causa científica. O arco original era ba (pt)
- Struves meridianbåge (eller gradmätning) är en triangelkedja som sträcker sig från Hammerfest i Norge i norr till Ukrainas kust vid Svarta havet i söder, genom tio länder och med en längd på drygt 2 820 km. Kedjan upprättades och användes av den tyskfödde ryske astronomen Friedrich Georg Wilhelm von Struve 1816–1855 i hans projekt att mäta upp jordklotets rundning för att fastslå jordklotets exakta form och storlek. (sv)
- Дуга́ Стру́ве — мережа з 265 тріангуляційних вимірювальних пунктів, які утворювали 258 тріангуляційних трикутників, а також 60 додаткових пунктів. Служила для визначення параметрів Землі, її форми та розміру. Опорні точки цієї мережі тріангуляції були марковані на місцевості найрізноманітнішим чином: видовбаними в скелях поглибленнями, залізними хрестами, пірамідами з каменів або спеціально встановленими обелісками. Часто їх позначали цеглиною з пісковику, закладеною на дно ями, іноді це був гранітний куб з порожниною, залитою свинцем, покладений до ями з бруковим камінням (брукняком). (uk)
|
