| dbo:abstract
|
- تصنيف اللغات ايقاعيا هو فرع من فروع التصنيف اللساني أو اللغوي، الذي يتعامل مع تصنيف اللغات وفقا لإيقاعها، أي مجموع الخصائص الإيقاعية للتعبير، وخاصة في توزيع المقاطع في خلال الوقت . في جميع اللغات، إن إصدار الكلام مبني على سلسلة من وحدات الصوت، بعض منها يلعب دورا مؤثرا في إيقاع الجمل من خلال التكرار. و بصورة مبسطة، يمكن القول أن هناك وضعين رئيسيين لتخصيص وحدات الوقت للكلمات (أو نبضات). ويعتمد الوضع الأول على النبر والثاني على المقطع اللفظي. (ar)
- Unter Sprechrhythmus versteht man die zeitliche Gliederung der gesprochenen Sprache. Er ergibt sich aus der regelmäßigen Wiederkehr von Bewegungen der Atemmuskulatur, die ihren Ausdruck in der zeitlichen Abfolge von betonten und unbetonten Silben findet. Der Rhythmus gehört zusammen mit dem Akzent, der Intonation, dem Sprechtempo und der Quantität zu den so genannten suprasegmentalen Merkmalen gesprochener Sprache, auch Prosodie genannt. (de)
- La isocronía es la división rítmica postulada del tiempo en partes iguales de un idioma. El ritmo es un aspecto de la prosodia, siendo otros la entonación, el acento y el ritmo del habla. Se postulan tres formas alternativas en que un lenguaje puede dividir el tiempo: 1.
* La duración de cada sílaba es igual (por sílabas); 2.
* La duración de cada mora es igual (por moras). 3.
* El intervalo entre dos sílabas acentuadas es igual (por acentos). La idea fue expresada por primera vez por Kenneth L. Pike en 1945, aunque el concepto de lenguaje que ocurre naturalmente en medidas cronológicas y rítmicamente iguales se encuentra al menos en 1775 (en Prosodia Racionalis). Esto tiene implicaciones para la tipología lingüística: D. Abercrombie afirmó "Hasta donde se sabe, cada idioma en el mundo se habla con un tipo de ritmo o con el otro... El francés, Telugu y Yoruba ... son lenguajes temáticos,... El inglés, el ruso y el árabe... ...son".Si bien muchos lingüistas consideran atractiva la idea de diferentes tipos de ritmos, los estudios empíricos no han sido capaces de encontrar correlaciones acústicas de los tipos postulados, cuestionando la validez de estos tipos. Sin embargo, cuando se considera una cuestión de grado, se han encontrado diferencias relativas en la variabilidad de la duración de los sílabas a través de los idiomas. (es)
- Isochrony is the postulated rhythmic division of time into equal portions by a language. Rhythm is an aspect of prosody, others being intonation, stress, and tempo of speech. Three alternative ways in which a language can divide time are postulated: 1.
* The duration of every syllable is equal (syllable-timed); 2.
* The duration of every mora is equal (mora-timed). 3.
* The interval between two stressed syllables is equal (stress-timed). The idea was first expressed thus by Kenneth L. Pike in 1945, though the concept of language naturally occurring in chronologically and rhythmically equal measures is found at least as early as 1775 (in Prosodia Rationalis). This has implications for linguistic typology: D. Abercrombie claimed "As far as is known, every language in the world is spoken with one kind of rhythm or with the other ... French, Telugu and Yoruba ... are syllable-timed languages, ... English, Russian and Arabic ... are stress-timed languages."While many linguists find the idea of different rhythm types appealing, empirical studies have not been able to find acoustic correlates of the postulated types, calling into question the validity of these types. However, when viewed as a matter of degree, relative differences in the variability of syllable duration across languages have been found. (en)
- In linguistica, l'isocronia o isocronismo è la supposta proprietà che ha una lingua di scandire ritmicamente il tempo in parti uguali. È uno dei vari aspetti studiati dalla prosodia (altri sono l'intonazione, l'accento o il tono). Secondo la teoria, una lingua che manifesti isocronia può essere:
* isosillabica [syllable-timed in l. ingl.] ~ La durata di ogni sillaba è uguale.Esempi di lingue isosillabiche sono l'italiano, il francese, lo spagnolo, il turco ed il cinese.
* isoaccentuale [stress-timed] ~ La durata tra due sillabe accentate è uguale, l'unità ritmica di base è quindi il piede.Sono isoaccentuali l'inglese, il tedesco, l'olandese e il russo.
* moraica [mora-timed] ~ Il ritmo è paragonabile a quello delle lingue isosillabiche, ma l'unità ritmica di base non è la sillaba bensì la mora.Una tipica lingua moraica è considerato il giapponese; un esempio rappresentativo del passato è il greco antico. Il concetto fu formulato dal linguista statunitense Kenneth Pike (1912-2000) nel 1945 ed integrato dall'inglese Peter Ladefoged (1925-2006) nel 1975, il quale aggiunse il terzo tipo di isocronia. Per fare un esempio con i primi due tipi, in inglese la velocità con cui è pronunciata una frase è basata su una serie di sillabe accentate, entro le quali possono essere presenti un qualsiasi numero di sillabe non accentate (senza modifica della durata). In italiano, al contrario, il tempo necessario per pronunciare una frase dipende dal numero di sillabe e non dal numero di accenti. Per l'orecchio italiano due parole hanno la stessa durata se hanno lo stesso numero di sillabe, indipendentemente dagli accenti o dal numero di fonemi. Ad esempio le parole "cosa", "costo" e "strambo", contano rispettivamente 4, 5 e 7 fonemi, ma dal momento che sono tutte composte da due sillabe, vengono percepite come aventi la stessa durata. La parola "anima", invece, seppur contando solo 5 fonemi, risulta più lunga di "strambo" dal momento che è formata da tre sillabe. Le differenze di isocronia tra le lingue sembrano dovute soprattutto alla presenza o meno di gruppi consonantici complessi, tipici delle lingue germaniche e slave; nelle lingue latine, invece, ciò è molto raro. Nella lingua giapponese i gruppi consonantici complessi sono pressoché inesistenti. (it)
- Isocronia é a postulada divisão rítmica do tempo em partes iguais numa língua. O ritmo é um aspecto da prosódia, sendo os demais entonação, e tempo de fala (algo como palavras por segundo). São três os modos alternativos nos quais uma língua pode ser postulada: 1.
* A duração de cada sílaba é igual (cronometria em sílaba); 2.
* A duração de cada sílaba mora é igual (cronometria em mora);. 3.
* A duração temporal entre duas sílabas tônicas é igual (cronometria em tonicidade); A ideia, como tal, foi expressa pela primeira vez por Kenneth L. Pike em 1945 , embora o conceito de linguagem onde se veem naturalmente as medidas de ordens cronológica e rítmicas iguais já existia desde 1775 em Prosodia Rationalis de Joshua Sttele. Isso implica na tipologia linguística David Abercrombie alegou "Tanto quanto se sabe, todas as línguas do mundo são faladas com algum tipo de ritmo ou com o outro ... Francês, Telugo e iorubá ... são línguas cronometradas em sílaba, ... Inglês , Russo e Árabe ... são línguas cronometradas em tonicidade"'. Enquanto muitos linguistas acham a ideia de diferentes tipos de ritmo atraente, estudos empíricos não têm sido capazes de encontrar correlatos acústicos dos tipos postuladas, questionando a validade desses tipos. (pt)
- Ритм мовлення (ізохронія) — часова організація мовленнєвого потоку, його циклічність. У фонології є одним із аспектів просодії разом із мелодикою, темпом мовлення, паузами та наголосом. (uk)
- 等时性，别称节奏，指一种语言中对时间的节奏性等分。等时性是韵律的一个范畴，韵律的范畴除等时性外还有语调、重音和语速。 关于语言的时间等分，可以提出三种形式： 1.
* 每个音节的时长相等（音节等时）； 2.
* 每个音拍的时长相等（音拍等时）； 3.
* 每两个重读音节之间的时长相等（重音等时）。 Kenneth L. Pike在1945年首次提出了这个概念，但其实早在1775年就有了语言中自然发生的时间和节奏单位的概念（见Prosodia Rationalis）；这为语言类型学的产生提供了基础：D. Abercrombie称：“目前已知的所有语言都存在某种节奏⋯⋯法语、泰卢固语和约鲁巴语⋯⋯是音节等时语言；⋯⋯英语、俄语和阿拉伯语⋯⋯是重音等时语言。”很多语言学家对不同的节奏类型感兴趣，但是实证研究未能发现这些类型假说的声学联系，质疑了这些类型的真实存在性。然而，以定量研究的视角，不同语言之间音节长度的相对差别仍然存在。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تصنيف اللغات ايقاعيا هو فرع من فروع التصنيف اللساني أو اللغوي، الذي يتعامل مع تصنيف اللغات وفقا لإيقاعها، أي مجموع الخصائص الإيقاعية للتعبير، وخاصة في توزيع المقاطع في خلال الوقت . في جميع اللغات، إن إصدار الكلام مبني على سلسلة من وحدات الصوت، بعض منها يلعب دورا مؤثرا في إيقاع الجمل من خلال التكرار. و بصورة مبسطة، يمكن القول أن هناك وضعين رئيسيين لتخصيص وحدات الوقت للكلمات (أو نبضات). ويعتمد الوضع الأول على النبر والثاني على المقطع اللفظي. (ar)
- Unter Sprechrhythmus versteht man die zeitliche Gliederung der gesprochenen Sprache. Er ergibt sich aus der regelmäßigen Wiederkehr von Bewegungen der Atemmuskulatur, die ihren Ausdruck in der zeitlichen Abfolge von betonten und unbetonten Silben findet. Der Rhythmus gehört zusammen mit dem Akzent, der Intonation, dem Sprechtempo und der Quantität zu den so genannten suprasegmentalen Merkmalen gesprochener Sprache, auch Prosodie genannt. (de)
- Ритм мовлення (ізохронія) — часова організація мовленнєвого потоку, його циклічність. У фонології є одним із аспектів просодії разом із мелодикою, темпом мовлення, паузами та наголосом. (uk)
- 等时性，别称节奏，指一种语言中对时间的节奏性等分。等时性是韵律的一个范畴，韵律的范畴除等时性外还有语调、重音和语速。 关于语言的时间等分，可以提出三种形式： 1.
* 每个音节的时长相等（音节等时）； 2.
* 每个音拍的时长相等（音拍等时）； 3.
* 每两个重读音节之间的时长相等（重音等时）。 Kenneth L. Pike在1945年首次提出了这个概念，但其实早在1775年就有了语言中自然发生的时间和节奏单位的概念（见Prosodia Rationalis）；这为语言类型学的产生提供了基础：D. Abercrombie称：“目前已知的所有语言都存在某种节奏⋯⋯法语、泰卢固语和约鲁巴语⋯⋯是音节等时语言；⋯⋯英语、俄语和阿拉伯语⋯⋯是重音等时语言。”很多语言学家对不同的节奏类型感兴趣，但是实证研究未能发现这些类型假说的声学联系，质疑了这些类型的真实存在性。然而，以定量研究的视角，不同语言之间音节长度的相对差别仍然存在。 (zh)
- Isochrony is the postulated rhythmic division of time into equal portions by a language. Rhythm is an aspect of prosody, others being intonation, stress, and tempo of speech. Three alternative ways in which a language can divide time are postulated: 1.
* The duration of every syllable is equal (syllable-timed); 2.
* The duration of every mora is equal (mora-timed). 3.
* The interval between two stressed syllables is equal (stress-timed). (en)
- La isocronía es la división rítmica postulada del tiempo en partes iguales de un idioma. El ritmo es un aspecto de la prosodia, siendo otros la entonación, el acento y el ritmo del habla. Se postulan tres formas alternativas en que un lenguaje puede dividir el tiempo: 1.
* La duración de cada sílaba es igual (por sílabas); 2.
* La duración de cada mora es igual (por moras). 3.
* El intervalo entre dos sílabas acentuadas es igual (por acentos). (es)
- In linguistica, l'isocronia o isocronismo è la supposta proprietà che ha una lingua di scandire ritmicamente il tempo in parti uguali. È uno dei vari aspetti studiati dalla prosodia (altri sono l'intonazione, l'accento o il tono). Secondo la teoria, una lingua che manifesti isocronia può essere: Il concetto fu formulato dal linguista statunitense Kenneth Pike (1912-2000) nel 1945 ed integrato dall'inglese Peter Ladefoged (1925-2006) nel 1975, il quale aggiunse il terzo tipo di isocronia. (it)
- Isocronia é a postulada divisão rítmica do tempo em partes iguais numa língua. O ritmo é um aspecto da prosódia, sendo os demais entonação, e tempo de fala (algo como palavras por segundo). São três os modos alternativos nos quais uma língua pode ser postulada: 1.
* A duração de cada sílaba é igual (cronometria em sílaba); 2.
* A duração de cada sílaba mora é igual (cronometria em mora);. 3.
* A duração temporal entre duas sílabas tônicas é igual (cronometria em tonicidade); (pt)
|
