| dbo:abstract
|
- El clan dels irlandesos (títol original: State of Grace) és una pel·lícula policíaca estatunidenca de Phil Joanou estrenada l'any 1990. Ha estat doblada al català. (ca)
- Im Vorhof der Hölle ist ein US-amerikanischer Actionthriller und Gangsterfilm aus dem Jahr 1990 mit Gary Oldman, Ed Harris und Sean Penn in den Hauptrollen. (de)
- El clan de los irlandeses, cuyo título original en inglés es State of Grace es una película estadounidense de /cine negro, estrenada en 1990. Fue dirigida por , escrita por Dennis McIntyre, la banda sononora original es de Ennio Morricone, y fue protagonizada por Sean Penn, Ed Harris y Gary Oldman, junto a Robin Wright, John Turturro y John C. Reilly, entre otros. La película rodada en la ciudad de Nueva York, trata sobre un pequeño grupo de gánsteres irlandeses-estadounidenses que operan en dicha ciudad, en la sección de Times Square, conocida como Hell's Kitchen. Cuando su territorio es amenazado, el jefe, Frankie Flannery intenta arreglar una alianza con la mafia italiana, históricos rivales. Esta película está inspirada en banda de gánsteres conocidos como "The Westies". El famoso crítico Roger Ebert, impresionado por la actuación, escribió: "La actuación de Gary Oldman en la película es lo mejor... el personaje de Oldman es más puro. Actúa solo en la base de sus instintos y prejuicios, fuera de la venganza y el miedo". La palabra "fuck" y sus derivadas, es usada aproximadamente 210 ocasiones durante toda la película, un promedio de 1,5 veces por minuto. (es)
- State of Grace (euskaraz Grazia Egoera, Hego Euskal Herrian Irlandarren Klana izenburuaz ere ezaguna) 1990eko estatubatuar zinema zuzendariaren zinema beltzeko filma bat da. Bertan, Sean Penn, Ed Harris, Gary Oldman, Robin Wright, John Turturro eta John C. Reilly aktoreek antzeztu zuten. New York hiriko Hell's Kitchen ("Inpernuko Sukaldea") eremuan girotua dago, 1970eko hamarkadan herrialde osoan ospetsu bilakatu zen irlandar mafia taldean oinarritua dagoelarik. (eu)
- State of Grace is a 1990 American neo-noir crime film directed by Phil Joanou and starring Sean Penn, Ed Harris and Gary Oldman, also featuring Robin Wright, John Turturro, and John C. Reilly. Written by playwright Dennis McIntyre, the film was executive-produced by Ned Dowd, Randy Ostrow, and Ron Rotholz, with a musical score by Ennio Morricone. Although the film was not a box office success and its release overshadowed by that of the similarly-themed Goodfellas, it was received positively by most critics. Shot on location in New York City, the film was inspired by the real-life Hell's Kitchen gang, the Westies. (en)
- Les Anges de la Nuit (State of Grace) est un film policier américano-britannique réalisé par Phil Joanou et sorti en 1990. (fr)
- 숀펜의 헬스 키친(State Of Grace)은 미국에서 제작된 감독의 1990년 범죄 영화이다. 숀 펜 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ステイト・オブ・グレイス』（State of Grace）は、1990年製作のアメリカ合衆国の映画。フィル・ジョアノー監督。上映時間118分。 (ja)
- Stato di grazia (State of Grace) è un film statunitense del 1990 diretto da Phil Joanou. (it)
- Stan łaski (oryg. State of Grace) – film z 1990 roku w reżyserii Phila Joanou. (pl)
- «Состояние исступления» (англ. State of Grace, иные варианты перевода:Состояние веры, Адская кухня, Адский котёл) — криминальная драма режиссёра Фила Джоану. Премьера фильма состоялась 14 сентября 1990 года. (ru)
- State of Grace är en amerikansk film från 1990 i regi av Phil Joanou, efter manus av Dennis McIntyre. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- El clan dels irlandesos (títol original: State of Grace) és una pel·lícula policíaca estatunidenca de Phil Joanou estrenada l'any 1990. Ha estat doblada al català. (ca)
- Im Vorhof der Hölle ist ein US-amerikanischer Actionthriller und Gangsterfilm aus dem Jahr 1990 mit Gary Oldman, Ed Harris und Sean Penn in den Hauptrollen. (de)
- State of Grace (euskaraz Grazia Egoera, Hego Euskal Herrian Irlandarren Klana izenburuaz ere ezaguna) 1990eko estatubatuar zinema zuzendariaren zinema beltzeko filma bat da. Bertan, Sean Penn, Ed Harris, Gary Oldman, Robin Wright, John Turturro eta John C. Reilly aktoreek antzeztu zuten. New York hiriko Hell's Kitchen ("Inpernuko Sukaldea") eremuan girotua dago, 1970eko hamarkadan herrialde osoan ospetsu bilakatu zen irlandar mafia taldean oinarritua dagoelarik. (eu)
- Les Anges de la Nuit (State of Grace) est un film policier américano-britannique réalisé par Phil Joanou et sorti en 1990. (fr)
- 숀펜의 헬스 키친(State Of Grace)은 미국에서 제작된 감독의 1990년 범죄 영화이다. 숀 펜 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ステイト・オブ・グレイス』（State of Grace）は、1990年製作のアメリカ合衆国の映画。フィル・ジョアノー監督。上映時間118分。 (ja)
- Stato di grazia (State of Grace) è un film statunitense del 1990 diretto da Phil Joanou. (it)
- Stan łaski (oryg. State of Grace) – film z 1990 roku w reżyserii Phila Joanou. (pl)
- «Состояние исступления» (англ. State of Grace, иные варианты перевода:Состояние веры, Адская кухня, Адский котёл) — криминальная драма режиссёра Фила Джоану. Премьера фильма состоялась 14 сентября 1990 года. (ru)
- State of Grace är en amerikansk film från 1990 i regi av Phil Joanou, efter manus av Dennis McIntyre. (sv)
- El clan de los irlandeses, cuyo título original en inglés es State of Grace es una película estadounidense de /cine negro, estrenada en 1990. Fue dirigida por , escrita por Dennis McIntyre, la banda sononora original es de Ennio Morricone, y fue protagonizada por Sean Penn, Ed Harris y Gary Oldman, junto a Robin Wright, John Turturro y John C. Reilly, entre otros. La palabra "fuck" y sus derivadas, es usada aproximadamente 210 ocasiones durante toda la película, un promedio de 1,5 veces por minuto. (es)
- State of Grace is a 1990 American neo-noir crime film directed by Phil Joanou and starring Sean Penn, Ed Harris and Gary Oldman, also featuring Robin Wright, John Turturro, and John C. Reilly. Written by playwright Dennis McIntyre, the film was executive-produced by Ned Dowd, Randy Ostrow, and Ron Rotholz, with a musical score by Ennio Morricone. (en)
|
