| dbo:abstract
|
- Stanisław Tatar, pseudonym „Erazm”, „Tabor”, „Turski”, „Warta” (3. října 1896 ve Velkém Biorkovu (Biórków Wielki) – 16. prosince 1980 ve Varšavě) – podporučík dělostřelectva , generál (nyní odpovídá hodnost brigádní generál) Armády 2. Polské republiky. (cs)
- Stanisław Tatar (nom de guerre : "Stanisław Tabor"), né le 3 octobre 1896 à Biórków Wielki dans l'Empire russe (aujourd'hui en Pologne) et mort le 16 décembre 1980 à Varsovie, était un officier polonais au grade de colonel durant l'Entre-deux-Guerres et durant la Seconde Guerre mondiale, ainsi que l'un des commandants de l'Armia Krajowa, mouvement de résistance polonais. Le titre de général de brigade lui fut accordé en 1943 et six mois plus tard il s'envola pour Londres depuis la Pologne occupée. À la fin de la guerre, Tatar trahit le gouvernement polonais en exil basé à Londres en organisant un transfert illégal de ses vastes réserves d'argent et d'or (donné par la nation et appelé le Fonds National de Défense) au régime communiste de Pologne. La première cargaison de cet argent fut dérobée en route par un consul en 1945, avant que Tatar ne réussisse son plan en 1947. Il revint en Pologne en 1949 sur la promesse d'un leadership militaire avec l'armée populaire de Pologne seulement pour être arrêté et faussement accusé de conspiration contre le Parti par la police secrète stalinienne (Urząd Bezpieczeństwa). Par conséquent, Tatar fut jugé et condamné à la prison à vie dans le soi-disant procès des généraux, mais relâché de prison durant l'Octobre polonais de 1956. (fr)
- Stanisław Tatar nom de guerre "Stanisław Tabor" (October 3, 1896 – December 16, 1980) was a Polish Army colonel in the interwar period and, during World War II, one of the commanders of Armia Krajowa, Polish resistance movement. He was appointed brigade general in 1943 and half-a-year later flew from occupied Poland to London. After the war ended, Tatar betrayed the London-based Polish government-in-exile by organising an illegal handover of its vast reserves of money and gold (donated by the nation and called the Fund of National Defense), to the communist regime. The first batch of money was stolen en route by a consul in 1945, yet Tatar went on with his plan in 1947. He came back to Poland in 1949 on the promise of military leadership with LWP, only to be arrested and falsely accused of conspiracy against the party by the Stalinist secret police (Urząd Bezpieczeństwa). Subsequently, Tatar was tried and sentenced to life imprisonment in the so-called Trial of the Generals, but released from prison during Polish October of 1956. (en)
- Stanisław Tatar ps. „Erazm”, „Tabor”, „Turski”, „Warta” (ur. 3 października 1896 w Biórkowie Wielkim, zm. 16 grudnia 1980 w Warszawie) – generał brygady Polskich Sił Zbrojnych i ludowego Wojska Polskiego, od 1947 do 1949 tajny (prawdopodobnie nieformalny) współpracownik wywiadu wojskowego "Polski ludowej". (pl)
- Станислав Татар (польск. Stanisław Tatar; 3 октября 1896, Бюркув-Вельки, Келецкая губерния, Российская империя (ныне Малопольское воеводство, Польша) — 16 декабря 1980, Варшава) — польский военачальник, один из командиров Армии Крайовой, бригадный генерал (1943). (ru)
- Станіслав Татар (пол. Stanisław Tatar; 3 жовтня 1896, ґміна Конюша, нині Польща — 16 грудня 1980) — польський воєначальник, один з очільників Армії Крайової польського руху опору, бригадний генерал (1943). 1915 року під час Першої світової війни був призваний на дійсну військову службу в російську армію. В 1917 був переведений в 1-й польський корпус, сформований в Росії. У листопаді 1918 разом із залишками свого підрозділу приєднався до суверенної польської армії, де продовжив військову службу. Закінчив офіцерські курси, у 1934 став одним з викладачів тактики в артилерії Вищої військової школи у Варшаві. Цей пост займав аж до 1938, ставши кавалером (лицар) ордена Відродження Польщі. Під час вторгнення до Польщі німецьких та радянських військ займав різні посади, в тому числі командував військовим загоном, названим на його честь. Після поділу Польщі увійшов до складу новоутвореного Союзу збройної боротьби, що був підпільним центром сил опору, які пізніше перетворилися в Армію Крайову. З 1940 по 1943 обіймав посаду начальника 3-го оперативного загону Генерального штабу. Після 1943 року, обіймав посаду заступника начальника штабу Армії Крайової. Серед найвідоміших його операцій — акція «Буря». В 1944 році, незадовго до Варшавського повстання, перебрався в Лондон, де був призначений на посаду заступника головнокомандувача місцевих польських військ. В 1945, після закінчення Другої світової війни став командувачем артилерією 1-го польського корпусу в Сполученому Королівстві. Після його розформування у 1947 році залишився у Великій Британії. На відміну від більшості колег-генералів польської армії не був позбавлений польського громадянства і йому в 1949 році було дозволено легально повернутися на батьківщину. Однак по приїзду до Варшави він був заарештований співробітниками радянського НКВД і поміщений у в'язницю за звинуваченням у шпигунстві, в 1951 році був засуджений до довічного ув'язнення у в'язниці Вронкі. В 1956 році, після смерті Сталіна і початком періоду лібералізації в Польщі був звільнений з в'язниці і реабілітований. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Stanisław Tatar, pseudonym „Erazm”, „Tabor”, „Turski”, „Warta” (3. října 1896 ve Velkém Biorkovu (Biórków Wielki) – 16. prosince 1980 ve Varšavě) – podporučík dělostřelectva , generál (nyní odpovídá hodnost brigádní generál) Armády 2. Polské republiky. (cs)
- Stanisław Tatar ps. „Erazm”, „Tabor”, „Turski”, „Warta” (ur. 3 października 1896 w Biórkowie Wielkim, zm. 16 grudnia 1980 w Warszawie) – generał brygady Polskich Sił Zbrojnych i ludowego Wojska Polskiego, od 1947 do 1949 tajny (prawdopodobnie nieformalny) współpracownik wywiadu wojskowego "Polski ludowej". (pl)
- Станислав Татар (польск. Stanisław Tatar; 3 октября 1896, Бюркув-Вельки, Келецкая губерния, Российская империя (ныне Малопольское воеводство, Польша) — 16 декабря 1980, Варшава) — польский военачальник, один из командиров Армии Крайовой, бригадный генерал (1943). (ru)
- Stanisław Tatar (nom de guerre : "Stanisław Tabor"), né le 3 octobre 1896 à Biórków Wielki dans l'Empire russe (aujourd'hui en Pologne) et mort le 16 décembre 1980 à Varsovie, était un officier polonais au grade de colonel durant l'Entre-deux-Guerres et durant la Seconde Guerre mondiale, ainsi que l'un des commandants de l'Armia Krajowa, mouvement de résistance polonais. Le titre de général de brigade lui fut accordé en 1943 et six mois plus tard il s'envola pour Londres depuis la Pologne occupée. (fr)
- Stanisław Tatar nom de guerre "Stanisław Tabor" (October 3, 1896 – December 16, 1980) was a Polish Army colonel in the interwar period and, during World War II, one of the commanders of Armia Krajowa, Polish resistance movement. He was appointed brigade general in 1943 and half-a-year later flew from occupied Poland to London. (en)
- Станіслав Татар (пол. Stanisław Tatar; 3 жовтня 1896, ґміна Конюша, нині Польща — 16 грудня 1980) — польський воєначальник, один з очільників Армії Крайової польського руху опору, бригадний генерал (1943). 1915 року під час Першої світової війни був призваний на дійсну військову службу в російську армію. В 1917 був переведений в 1-й польський корпус, сформований в Росії. У листопаді 1918 разом із залишками свого підрозділу приєднався до суверенної польської армії, де продовжив військову службу. (uk)
|
