| dbo:abstract
|
- Stanisław Bułak-Bałachowicz (bělorusky Станіслаў Булак-Балаховіч, rusky Станислав Булак-Балахович, ? 1883 – 10. května 1940) byl bělorusko-polský generál. (cs)
- Stanislau Bulak-Balachowitsch (belarussisch Станіслаў Булак-Балаховіч; polnisch Stanisław Bułak-Bałachowicz; * 12. November 1883 in Mejschty, Litauen; † 28. November 1940 in Warschau, Polen) war ein belarussisch-polnischer General. (de)
- Stanisław Bułak-Bałachowicz (biélorusse : Станіслаў Булак-Балаховіч, polonais : Stanisław Bułak-Bałachowicz, russe : Станислав Булак-Балахович) (1883-1940) était un général polonais, qui prit part à plusieurs guerres : la Première Guerre mondiale, la guerre civile russe, la guerre estono-bolchevik, la guerre soviéto-polonaise de 1920 et la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Stanisław Bułak-Bałachowicz (en bielorruso, Станіслаў Булак-Балаховіч, en ruso, Станисла́в Була́к-Балахо́вич; 10 de febrero de 1883 - 10 de mayo de 1940) fue un destacado militar y general bielorruso de origen polaco, veterano de guerra de la Primera Guerra Mundial, la guerra civil rusa, la guerra de independencia de Estonia y la guerra polaco-soviética, y combatiente en la invasión alemana de Polonia de 1939 a comienzos de la Segunda Guerra Mundial, antes de su asesinato por miembros de la Gestapo en 1940. Considerado por diversos historiadores y políticos en Bielorrusia como uno de los luchadores por la independencia del país y héroe nacional, la nacionalidad real de Bułak-Bałachowicz siempre ha sido objeto de discusión, especialmente durante el período de entreguerras; el mariscal Józef Piłsudski dijo de él: «Hoy es polaco, mañana será ruso, pasado mañana bielorruso, y al día siguiente tal vez africano». (es)
- Stanisław Bułak-Bałachowicz (12 November 1883 – 10 May 1940) was a notable general, military commander and veteran of World War I, the Russian Civil War, Estonian War of Independence, the 1918–1921 Polish-Soviet War and the 1939 Invasion of Poland at the start of World War II. He is remembered as a national hero of the Belarusian opposition and of Belarusian minority in Poland. (en)
- Stanisław Bułak-Bałachowicz (biał. Станіслаў Булак-Балаховіч, Stanisłaŭ Bułak-Bałachovič, ros. Станислав Никодимович Булак-Балахович; ur. 10 lutego 1883 w Mejsztach, zm. 10 maja 1940 w Warszawie) – rosyjski, polski i białoruski wojskowy, oficer kawalerii Armii Imperium Rosyjskiego, generał major Białej Armii, dowódca ochotniczych oddziałów białoruskich walczących w składzie Wojska Polskiego II RP w 1920 i 1939 r. Brat Józefa Bułak-Bałachowicza. (pl)
- Stanisław Bułak-Bałachowicz, född 12 november 1883 och död 28 november 1940, var en vitrysk/polsk general. Under första världskriget var han kavalleriofficer med underryttmästares grad i ryska armén, och kämpade därefter 1918-20 som chef för ryska frikåren mot bolsjevikmakten huvudsakligen i Vitryssland. Hans frikår rekryterades mest av borgerligt stämda, ofta ekonomiskt starka bönder från Väst- och Vit-Ryssland, som var häftiga motståndare till bolsjevismen. Då Bułak-Bałachowicz saknade bestämt politiskt program, åtnjöt han hjälp än av Józef Piłsudski, än av den ukrainske hetmanen Symon Petlura, än av den ryske generalen Pjotr Wrangel och den ryske revolutionären Boris Savinkov. Under inbördeskriget tillfogade den ärelystne Bułak-Bałachowicz bolsjevikerna flera kännbara nederlag. Mot slutet av 1920 tvingades han av den bolsjevikiska övermakten att retirera till Polen, där hans frikår avväpnades och där han därefter vistades.Stanislaw skrev två böcker i Polen: "Wojna będzie czy nie będzie" (Blir det krig eller blir det inte; 1931) och "Precz z Hitlerem czy niech żyje Hitler" (Ner med Hitler eller länge leve Hitler?, 1933).Under det polska defensiva kriget som började året 1939 värvades Stanislaw till den polska armén.Han organiserade en volontärgrupp som hjälpte till med försvaret av Warszawa. Det var sammanlagt 1750 dåligt försedda infanterister och 250 kavallerister i Stanislaws soldatgrupp. Den 12 september 1939 blev den första dagen då gruppen hamnade i strid. De lyckades erövra de sydliga delarna av Służew och Służewiec hästväg. Därefter anföll kavalleriet de tyska angriparnas infanteri, som befann sig i Natolin utanför Warszawa. Den 23 september förflyttades gruppen till norra Warszawa där de skulle anfalla tyska positioner i Bielanyskogen. Attacken hade förberetts, men blev inte av på grund av eldupphöret som skrevs under den 27 september. Efter Warszawas kapitulation lyckades general Bułak-Bałachowicz undvika att bli gripen av tyskarna och återgick till ett civilt liv.Han var den viktigaste organisatören av Militära Konfederationen, en av de första underjordiska motståndsrörelserna i det tysk- och sovjetiskockuperade Polen. Under tidigt 1940 fick Gestapo reda på Stanislaws gömställe. Han blev tillsammans med några polska konspiratörer omringad av Gestapo, i området "Saska Kępa" i Warszawa. De blev samtliga arresterade. Enligt den mest vanliga versionen så blev Bułak-Bałachowicz ihjälskjuten av Gestapos agenter den 10 maj 1940. Detta hände i Warszawa vid korsningen av gatorna "Francuska" och "Trzeciego Maja". För sitt motstånd mot bolsjevikiska styrkor som dödade vitryska bönder så ses han som en nationalhjälte av den vitryska minoriteten i Polen. Historiker har ofta sett honom som en äventyrare då han tog stora risker. (sv)
- Станіслав Булак-Балахо́вич (Станіслаў-Мар'ян Балаховіч; нар. 10 (22) лютого 1883 — пом. 10 травня 1940) — білоруський військовий діяч, генерал. (uk)
- Станисла́в Никоди́мович Була́к-Балахо́вич (белор. Станіслаў Нікадзімавіч Булак-Балаховіч, польск. Stanisław Bułak-Bałachowicz; 10 (22) февраля 1883, , Новоалександровский уезд, Ковенская губерния, Российская империя — 10 мая 1940, Варшава) — военный и политический деятель эпохи Первой мировой войны и Гражданской войны в России, ротмистр Русской императорской армии, командир полка Рабоче-Крестьянской Красной Армии, генерал Белой армии, армии БНР и Войска Польского. Настоящая фамилия — Балахович, также известен как Атаман (батька) Булак-Балахович. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Stanisław Bułak-Bałachowicz (bělorusky Станіслаў Булак-Балаховіч, rusky Станислав Булак-Балахович, ? 1883 – 10. května 1940) byl bělorusko-polský generál. (cs)
- Stanislau Bulak-Balachowitsch (belarussisch Станіслаў Булак-Балаховіч; polnisch Stanisław Bułak-Bałachowicz; * 12. November 1883 in Mejschty, Litauen; † 28. November 1940 in Warschau, Polen) war ein belarussisch-polnischer General. (de)
- Stanisław Bułak-Bałachowicz (biélorusse : Станіслаў Булак-Балаховіч, polonais : Stanisław Bułak-Bałachowicz, russe : Станислав Булак-Балахович) (1883-1940) était un général polonais, qui prit part à plusieurs guerres : la Première Guerre mondiale, la guerre civile russe, la guerre estono-bolchevik, la guerre soviéto-polonaise de 1920 et la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Stanisław Bułak-Bałachowicz (12 November 1883 – 10 May 1940) was a notable general, military commander and veteran of World War I, the Russian Civil War, Estonian War of Independence, the 1918–1921 Polish-Soviet War and the 1939 Invasion of Poland at the start of World War II. He is remembered as a national hero of the Belarusian opposition and of Belarusian minority in Poland. (en)
- Stanisław Bułak-Bałachowicz (biał. Станіслаў Булак-Балаховіч, Stanisłaŭ Bułak-Bałachovič, ros. Станислав Никодимович Булак-Балахович; ur. 10 lutego 1883 w Mejsztach, zm. 10 maja 1940 w Warszawie) – rosyjski, polski i białoruski wojskowy, oficer kawalerii Armii Imperium Rosyjskiego, generał major Białej Armii, dowódca ochotniczych oddziałów białoruskich walczących w składzie Wojska Polskiego II RP w 1920 i 1939 r. Brat Józefa Bułak-Bałachowicza. (pl)
- Станіслав Булак-Балахо́вич (Станіслаў-Мар'ян Балаховіч; нар. 10 (22) лютого 1883 — пом. 10 травня 1940) — білоруський військовий діяч, генерал. (uk)
- Станисла́в Никоди́мович Була́к-Балахо́вич (белор. Станіслаў Нікадзімавіч Булак-Балаховіч, польск. Stanisław Bułak-Bałachowicz; 10 (22) февраля 1883, , Новоалександровский уезд, Ковенская губерния, Российская империя — 10 мая 1940, Варшава) — военный и политический деятель эпохи Первой мировой войны и Гражданской войны в России, ротмистр Русской императорской армии, командир полка Рабоче-Крестьянской Красной Армии, генерал Белой армии, армии БНР и Войска Польского. Настоящая фамилия — Балахович, также известен как Атаман (батька) Булак-Балахович. (ru)
- Stanisław Bułak-Bałachowicz (en bielorruso, Станіслаў Булак-Балаховіч, en ruso, Станисла́в Була́к-Балахо́вич; 10 de febrero de 1883 - 10 de mayo de 1940) fue un destacado militar y general bielorruso de origen polaco, veterano de guerra de la Primera Guerra Mundial, la guerra civil rusa, la guerra de independencia de Estonia y la guerra polaco-soviética, y combatiente en la invasión alemana de Polonia de 1939 a comienzos de la Segunda Guerra Mundial, antes de su asesinato por miembros de la Gestapo en 1940. (es)
- Stanisław Bułak-Bałachowicz, född 12 november 1883 och död 28 november 1940, var en vitrysk/polsk general. Under första världskriget var han kavalleriofficer med underryttmästares grad i ryska armén, och kämpade därefter 1918-20 som chef för ryska frikåren mot bolsjevikmakten huvudsakligen i Vitryssland. Hans frikår rekryterades mest av borgerligt stämda, ofta ekonomiskt starka bönder från Väst- och Vit-Ryssland, som var häftiga motståndare till bolsjevismen. Då Bułak-Bałachowicz saknade bestämt politiskt program, åtnjöt han hjälp än av Józef Piłsudski, än av den ukrainske hetmanen Symon Petlura, än av den ryske generalen Pjotr Wrangel och den ryske revolutionären Boris Savinkov. Under inbördeskriget tillfogade den ärelystne Bułak-Bałachowicz bolsjevikerna flera kännbara nederlag. Mot slut (sv)
|
.svg){kind=link}
