| dbo:abstract
|
- „Spinning Around“ je píseň australské popové zpěvačky Kylie Minogue, která byla vydána na jejím sedmém studiovém albu Light Years. Skladba vyšla jako první singl alba 19. června 2000. Jejími autory jsou Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi a Paula Abdulová. Video zachycuje Minogue v páru drobných zlatých teplé kalhoty, tančí v nočním klubu. (cs)
- «سبينينغ أراوند» (بالإنجليزية: Spinning Around) هي أغنية للفنانة الأسترالية كايلي مينوغ، من ألبومها السابع لايت ييرز (2000). وهي من تأليف آيرا شيكمان، أوزبورن بينغهام، كارا دايوجاردي، باولا عبدول، وكان من المفترض في البداية أن تقوم عبدول بتسجيلها على ألبومها الخاص، ولكن تم منح الأغنية لمينوغ بعد أن ألغي الألبوم. وهي من إنتاج مايك سبنسر. أغنية هي من صنف بوب الرقص مع مؤثرات ديسكو وأصدرت في 19 يونيو 2000 بوصفها المنفردة الرئيسية من الألبوم. تتناول كلمات الأغنية موضوع التجديد، حيث تزعم مينوغ أنها تغيرت كشخص وتعلمت من الماضي. تلقت الأغنية مراجعات إيجابية من نقاد الموسيقى فور صدورها، والذين أشادوا بعودة مينوغ إلى النمط الموسيقي الذي عرفت به. ومن الناحية التجارية، حققت الأغنية النجاح ومثلت «عودة» مينوغ بعد خيبة أمل النقاد والجمهور في ألبومها السادس إمبوسيبل برينسس (1997). وتصدرت قائمة الأغاني الاسترالية منذ الأسبوع الأول، لتصبح أول أغنية لها تتصدر القائمة منذ «كونفايد إن مي» (1994). كما تصدرت القائمة في المملكة المتحدة منذ الأسبوع الأول أيضا، حيث أصبحت أول أغنية لها تتصدر القائمة منذ «تيرز أون ماي بيلو» في عام 1990. من جهة أخرى، وصلت الأغنية إلى المراكز الخمسة الأوائل في أيرلندا ونيوزيلندا. تلقت الأغنية تصنيف البلاتين في أستراليا والفضة في المملكة المتحدة. تم إخراج فيديو كليب الأغنية من قبل دون شادفورث، وتظهر مينوغ وهي ترقص وتستمتع بوقتها في ملهى ليلي. كما اشتهرت بالسروال الذهبي القصير الذي لبسته في معظم المشاهد، ما جعل مؤخرتها تحظى بتغطية واسعة من وسائل الإعلام. واعتبر هذا السروال القصير «أيقونة» في مسيرتها، وقد عرض في معارض أزياء مينوغ. أدت مينوغ الأغنية في جميع جولاتها، مع استثناء جولة أنتي تور. (ar)
- Spinning Around (dt.: „im Kreis drehen“) ist ein Lied der australischen Sängerin Kylie Minogue. Es wurde am 19. Juni 2000 als erste Single aus ihrem siebten Studioalbum Light Years veröffentlicht. (de)
- «Spinning Around» —en español: Dando vueltas— es una canción dance-pop de la cantante australiana Kylie Minogue, producido por Mike Spencer y escrita por Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi y Paula Abdul. Fue concebido originalmente para el álbum de regreso de Paula Abdul. Sin embargo, como nunca el álbum entró en la fruición, se le dio a Minogue para su séptimo álbum de estudio Light Years en 2000. Para Minogue, la canción fue un éxito en todo el mundo, posiciones altas en muchos países, y, marcando su regreso a la vanguardia de la música pop. Posiblemente el más esperado lanzamiento de su carrera, «Spinning Around», logró disco de oro en Australia antes de que el álbum de ser publicado. El primer sencillo de su álbum Light Years, causó sensación al impulsar Minogue de nuevo a la parte superior de la gráficos, debutando en el No. 1 en el Reino Unido y Australia. En el Reino Unido, "Spinning Around, ha vendido 245.000 copias, siendo certificado con un Silver. La canción se convirtió en el primer número de Minogue en Australia desde Confide In Me (1994) y su primera en el Reino Unido desde (diez años antes). «Spinning Around», también dio a Minogue el honor de ser uno de los tres artistas (los otros son Madonna y U2) por tener un #1 en los años 1980, 1990 y 2000. «Spinning Around» hizo ganar a Minogue como Mejor Canción Pop Publicada (Best Pop Release) en los prestigiosas premiaciones de ARIA, y presentó dos temas inéditos Paper Dolls y Cover Me With Kisses. Debido al título de la canción que se ha utilizado con regularidad en referencia a la política, por ejemplo, la cobertura de la BBC Radio 5 Live de la elección presidencial de EE.UU. de 2000 y el informe de prensa Andrew Marr en discurso de dimisión de Tony Blair. (es)
- Spinning Around est une chanson de la chanteuse australienne Kylie Minogue. La chanson a été écrite par Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi, Paula Abdul et produit par Mike Spencer. Le single est extrait de son 7e album studio Light Years (2000), chanson de dance avec une forte influence disco (fr)
- "Spinning Around" is a song by Australian singer Kylie Minogue for her seventh studio album, Light Years (2000). Written by Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi and Paula Abdul, the song was initially meant to be recorded by Abdul for her own album, but was given to Minogue after the plan never came to fruition. Produced by Mike Spencer, the disco-influenced dance-pop song was then released in the UK as the lead single from Light Years on 19 June 2000, through Mushroom Records and Parlophone. Lyrically, the song addresses the theme of reinvention, with Minogue claiming that she has changed as a person and learned from the past. Upon its release, "Spinning Around" received favourable reviews from music critics, who singled it out as one of the highlights from the album and praised Minogue for returning to her signature musical style. Commercially, the single was a success and became Minogue's "comeback" single following the critical and commercial disappointment of her previous album Impossible Princess (1997). It entered the Australian Singles Chart at number one, becoming Minogue's first chart-topper since "Confide in Me" in 1994. The single also debuted at number one in the United Kingdom, where it became her first single to peak atop the chart since "Tears on My Pillow" in 1990. Elsewhere, it reached the top-five in Ireland and New Zealand. "Spinning Around" was certified Platinum and Gold in Australia and the United Kingdom, respectively. The song won the 2000 ARIA Music Award for "Best Pop Release". The accompanying music video for "Spinning Around", directed by Dawn Shadforth, features Minogue dancing and enjoying herself at a nightclub. It became popular for the gold hotpants she sported in most of the scenes and led to her bottom gaining extensive coverage from the media. The hotpants are considered to be "iconic" and have been displayed in exhibitions of Minogue's fashion. "Spinning Around" has been performed by Minogue during all of her tours, with the exception of the Anti Tour. In 2003, Q magazine ranked "Spinning Around" at number 90 in their list of the "1001 Best Songs Ever". (en)
- 「スピニング・アラウンド」 (Spinning Around) は、オーストラリアのシンガーソングライターであるカイリー・ミノーグが2000年に発表した楽曲である。 (ja)
- Spinning Around è una canzone della cantautrice australiana Kylie Minogue, estratta come singolo di lancio dal suo settimo album Light Years del 2000, nonché il primo singolo con l'etichetta Parlophone, dopo l'abbandono dell'etichetta . (it)
- Spinning Around is een nummer van de Australische zangeres Kylie Minogue uit 2000. Het is de eerste single van haar zevende studioalbum Light Years. "Spinning Around" werd mede geschreven door Paula Abdul, die aanvankelijk met het nummer een muzikale comeback wilde maken. Uiteindelijk bleef die comeback uit en besloot Abdul te jureren in American Idol. Abdul gaf het nummer aan Minogue, die wél een comeback maakte met het nummer; haar vorige album was immers geen groot succes en haar vorige hit dateerde van vijf jaar eerder. "Spinning Around" werd in diverse landen een grote hit, met bijvoorbeeld een nummer 1-positie in Minogue's thuisland Australië. In het Nederlandse taalgebied was het nummer iets minder succesvol; het haalde een bescheiden 30e positie in de Nederlandse Top 40 en de 35e positie in de Vlaamse Ultratop 50. (nl)
- „Spnning Around” – singel australijskiej piosenkarki Kylie Minogue, pochodzi z albumu Light Years (z 2000 roku). Utwór napisali Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi i Paula Abdul. Wideoklip pokazuje taniec Minogue ubranej w bardzo krótkie złote szorty w klubie nocnym. (pl)
- "Spinning Around" é uma canção da artista musical australiana Kylie Minogue, contida em seu sétimo álbum de estúdio, Light Years, lançado em 2000. Escrito por Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi e Paula Abdul, a obra seria inicialmente gravada por Abdul para seu próprio álbum de retorno, mas foi oferecida a Minogue após o projeto não ser concretizado. Produzida por Mike Spencer, a canção, derivada dos estilos dance-pop e disco, foi lançada como o primeiro single do álbum em 13 de junho de 2000. Liricamente, a canção aborda o tema da reinvenção, com Minogue afirmando que ela mudou como pessoa e aprendeu com o passado. Após seu lançamento, "Spinning Around" recebeu opiniões favoráveis dos críticos musicais, com os mesmos apontando como um dos destaques do álbum e elogiando Minogue por retornar a aquele estilo que a consolidou. Comercialmente, a canção foi um sucesso imediato e se tornou o single de retorno da cantora,após o fracasso comercial de Impossible Princess (1997). A canção entrou na parada de singles da Austrália na primeira posição, sendo o primeiro gráfico no topo da cantora desde "Confide in Me", lançado em 1994. A canção também debutou na primeira posição no Reino Unido, onde tornou-se seu primeiro número um em mais de 10 anos. Em outros lugares, alcançou a tabela das cinco melhores posições na Irlanda e Nova Zelândia. "Spinning Around" foi certificado platina e prata na Austrália e no Reino Unido, respectivamente. O vídeo musical de "Spinning Around" foi dirigido por Dawn Shadforth, apresentando Minogue dançando e se divertindo em uma discoteca. Se tornou popular pelo shortinho dourado em que a cantora usou no vídeo, o qual causou um grande alvoroço na mídia.Os hotpants são considerados "icônicos" e tem sido exibidos em exposições de moda da cantora. Desde então,a música fez parte de todas as turnês de Minogue,se tornando um dos pontos altos de seus shows,a única exceção foi Anti Tour. (pt)
- Spinning Around är en danspoplåt framförd av den australiska sångerskan Kylie Minogue och producerad av Mike Spencer. Den är skriven av Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi och Paula Abdul. Sången återfinns på Minogues sjunde studioalbum Light Years. Sången blev en megahit och utgjorde Minogues comeback. (sv)
- «Spinning Around» (с англ. — «Верчусь как волчок») — песня австралийской певицы Кайли Миноуг. Песня была написана авторами Ирой Шикман, Осборном Бингхамом, Кара Дио Гуарди и Полой Абдул. Продюсер — Майк Спенсер. Первоначально песня предназначалась для альбома Полы Абдул. Так как альбом не был выпущен в свет, песня была отдана авторами Кайли Миноуг, которая записала её для своего седьмого студийного альбома Light Years. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- „Spinning Around“ je píseň australské popové zpěvačky Kylie Minogue, která byla vydána na jejím sedmém studiovém albu Light Years. Skladba vyšla jako první singl alba 19. června 2000. Jejími autory jsou Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi a Paula Abdulová. Video zachycuje Minogue v páru drobných zlatých teplé kalhoty, tančí v nočním klubu. (cs)
- Spinning Around (dt.: „im Kreis drehen“) ist ein Lied der australischen Sängerin Kylie Minogue. Es wurde am 19. Juni 2000 als erste Single aus ihrem siebten Studioalbum Light Years veröffentlicht. (de)
- Spinning Around est une chanson de la chanteuse australienne Kylie Minogue. La chanson a été écrite par Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi, Paula Abdul et produit par Mike Spencer. Le single est extrait de son 7e album studio Light Years (2000), chanson de dance avec une forte influence disco (fr)
- 「スピニング・アラウンド」 (Spinning Around) は、オーストラリアのシンガーソングライターであるカイリー・ミノーグが2000年に発表した楽曲である。 (ja)
- Spinning Around è una canzone della cantautrice australiana Kylie Minogue, estratta come singolo di lancio dal suo settimo album Light Years del 2000, nonché il primo singolo con l'etichetta Parlophone, dopo l'abbandono dell'etichetta . (it)
- „Spnning Around” – singel australijskiej piosenkarki Kylie Minogue, pochodzi z albumu Light Years (z 2000 roku). Utwór napisali Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi i Paula Abdul. Wideoklip pokazuje taniec Minogue ubranej w bardzo krótkie złote szorty w klubie nocnym. (pl)
- Spinning Around är en danspoplåt framförd av den australiska sångerskan Kylie Minogue och producerad av Mike Spencer. Den är skriven av Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi och Paula Abdul. Sången återfinns på Minogues sjunde studioalbum Light Years. Sången blev en megahit och utgjorde Minogues comeback. (sv)
- «Spinning Around» (с англ. — «Верчусь как волчок») — песня австралийской певицы Кайли Миноуг. Песня была написана авторами Ирой Шикман, Осборном Бингхамом, Кара Дио Гуарди и Полой Абдул. Продюсер — Майк Спенсер. Первоначально песня предназначалась для альбома Полы Абдул. Так как альбом не был выпущен в свет, песня была отдана авторами Кайли Миноуг, которая записала её для своего седьмого студийного альбома Light Years. (ru)
- «سبينينغ أراوند» (بالإنجليزية: Spinning Around) هي أغنية للفنانة الأسترالية كايلي مينوغ، من ألبومها السابع لايت ييرز (2000). وهي من تأليف آيرا شيكمان، أوزبورن بينغهام، كارا دايوجاردي، باولا عبدول، وكان من المفترض في البداية أن تقوم عبدول بتسجيلها على ألبومها الخاص، ولكن تم منح الأغنية لمينوغ بعد أن ألغي الألبوم. وهي من إنتاج مايك سبنسر. أغنية هي من صنف بوب الرقص مع مؤثرات ديسكو وأصدرت في 19 يونيو 2000 بوصفها المنفردة الرئيسية من الألبوم. تتناول كلمات الأغنية موضوع التجديد، حيث تزعم مينوغ أنها تغيرت كشخص وتعلمت من الماضي. (ar)
- «Spinning Around» —en español: Dando vueltas— es una canción dance-pop de la cantante australiana Kylie Minogue, producido por Mike Spencer y escrita por Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi y Paula Abdul. Fue concebido originalmente para el álbum de regreso de Paula Abdul. Sin embargo, como nunca el álbum entró en la fruición, se le dio a Minogue para su séptimo álbum de estudio Light Years en 2000. Para Minogue, la canción fue un éxito en todo el mundo, posiciones altas en muchos países, y, marcando su regreso a la vanguardia de la música pop. (es)
- "Spinning Around" is a song by Australian singer Kylie Minogue for her seventh studio album, Light Years (2000). Written by Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi and Paula Abdul, the song was initially meant to be recorded by Abdul for her own album, but was given to Minogue after the plan never came to fruition. Produced by Mike Spencer, the disco-influenced dance-pop song was then released in the UK as the lead single from Light Years on 19 June 2000, through Mushroom Records and Parlophone. Lyrically, the song addresses the theme of reinvention, with Minogue claiming that she has changed as a person and learned from the past. (en)
- Spinning Around is een nummer van de Australische zangeres Kylie Minogue uit 2000. Het is de eerste single van haar zevende studioalbum Light Years. "Spinning Around" werd mede geschreven door Paula Abdul, die aanvankelijk met het nummer een muzikale comeback wilde maken. Uiteindelijk bleef die comeback uit en besloot Abdul te jureren in American Idol. Abdul gaf het nummer aan Minogue, die wél een comeback maakte met het nummer; haar vorige album was immers geen groot succes en haar vorige hit dateerde van vijf jaar eerder. "Spinning Around" werd in diverse landen een grote hit, met bijvoorbeeld een nummer 1-positie in Minogue's thuisland Australië. In het Nederlandse taalgebied was het nummer iets minder succesvol; het haalde een bescheiden 30e positie in de Nederlandse Top 40 en de 35e p (nl)
- "Spinning Around" é uma canção da artista musical australiana Kylie Minogue, contida em seu sétimo álbum de estúdio, Light Years, lançado em 2000. Escrito por Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi e Paula Abdul, a obra seria inicialmente gravada por Abdul para seu próprio álbum de retorno, mas foi oferecida a Minogue após o projeto não ser concretizado. Produzida por Mike Spencer, a canção, derivada dos estilos dance-pop e disco, foi lançada como o primeiro single do álbum em 13 de junho de 2000. Liricamente, a canção aborda o tema da reinvenção, com Minogue afirmando que ela mudou como pessoa e aprendeu com o passado. (pt)
|
_(19667000278).jpg){kind=link}
_(19667000278).jpg){kind=link}
