| dbo:abstract
|
- Sa Jae-hyouk (Sa Jae-hyuk, * 29. Januar 1985 in Hongcheon) ist ein südkoreanischer Gewichtheber. Er wurde 2008 Olympiasieger im Mittelgewicht. (de)
- Sa Jae-hyouk (né le 29 janvier, 1985) est un haltérophile sud-coréen. Il a obtenu la médaille d'or lors des Jeux olympiques 2008 à Pékin. Pour les Jeux olympiques de Londres en 2012, il participa aux moins de 77 Kg mais à la seconde tentative de l'arraché, il se retourna violemment le coude et abandonna. En 2016, en lice pour les Jeux olympiques de Rio, il est condamné à une suspension de dix ans pour avoir frappé un autre haltérophile, , médaille d'argent aux championnats du monde juniors en 2014. (fr)
- Sa Jae-Hyouk (Hangul: 사재혁, Hanja: 史載赫; Korean pronunciation: [sa.dʑɛ̝.ɦjʌk̚]; born January 29, 1985 in Hongcheon, Gangwon-do, South Korea) is a South Korean weightlifter. He is 165 cm tall. In 2005, Sa won two gold medals in the clean and jerk and total at the 1st Junior World Weightlifting Championships in Busan, South Korea. At the 2007 World Weightlifting Championships he ranked 5th in the 77 kg category, with a total of 353 kg. In 2008, he won a gold medal in the 77 kg class at the 2008 Summer Olympics in Beijing. At the 2009 World Weightlifting Championships he ranked 4th in the 77 kg category, with a total of 365 kg. At the 2012 Summer Olympics, he dislocated his elbow while attempting 162 kg in his second snatch attempt and was forced to withdraw from the competition. (en)
- 사재혁 (史載赫, 1985년 1월 29일 ~ )은 대한민국의 전직 남자 역도 선수이다. 2005년 부산광역시에서 열린 세계 주니어 역도 선수권 대회에서 금메달을 땄다. 그는 2007년 세계 역도 선수권 대회 미들급에서 총 353kg을 들어서 5위를 했다. 베이징에서 열린 2008년 하계 올림픽에서 남자 역도 77㎏급에서 금메달을 땄다. 2009년 세계 역도 선수권 대회 미들급에서 총 365kg을 들어서 4위를 했다. 런던에서 열린 2012년 하계 올림픽에도 출전하였으나 경기 도중 팔꿈치 탈골로 기권하여 올림픽 2연패 달성은 실패했다. (ko)
- Sa Jae-hyouk (in hangŭl: 사재혁; Hongcheon, 29 gennaio 1985) è un sollevatore sudcoreano. (it)
- Sa Jae-hyouk (kor.: 사재혁, ur. 29 stycznia 1985 w ) – koreański sztangista, mistrz olimpijski i brązowy medalista mistrzostw świata. (pl)
- Са Джэ Хёк (кор. 사재혁?, 史载赫?; 29 января 1985, Хончхон, Канвондо, Республика Корея) — южнокорейский тяжелоатлет. Олимпийский чемпион игр 2008 года. (ru)
- Sa Jae-hyouk é um halterofilista sul-coreano. No Campeonato Mundial para juniores de 2005, Sa competiu na categoria até 69 kg e ficou com o ouro, com 324 kg no total (145 no arranque e 179 no arremesso), à frente do turco , com 323 kg (150+173) e do chinês , com 316 (151+165). No Campeonato Mundial de 2007, para seniores, Sa levantou 153 kg no arranque, na categoria até 77 kg, e estava apenas em 13º. Mas ele conseguiu levantar 200 kg no arremesso (ficou em terceiro nesta prova), finalizando com um total de 353 kg e ficou na quinta posição. Em 2008, nos Jogos Olímpicos de Pequim, conseguiu 163 kg no arranque, na categoria até 77 kg, atrás do armênio Guevorg Davtian (165) e do chinês (168). Sa conseguiu 203 kg no arremesso; Davtian levantou 195; Li obteve 198 kg, e, embora concluísse também com 366 kg, ficou com a prata, pois o sul-coreano era mais leve. No Campeonato Mundial de 2009, na categoria até 77 kg, ficou em primeiro lugar na prova do arremesso (205 kg), tendo finalizado com um total de 365 kg, mas perdeu o terceiro lugar no total para o chinês (165+200), pois era 200 g mais pesado do que este, atrás ainda do armênio Tigran G. Martirossian (170+200) e do chinês Lu Xiaojun (174+204). Ficou em terceiro no Campeonato Mundial de 2011 (360 kg), na categoria até 77 kg. Nos Jogos Olímpicos de 2012, ele deslocou o cotovelo ao tentar levantar 162 kg em sua segunda tentativa do arranque e foi forçado a se retirar da competição. Em 2016 a Federação Coreana de Halterofilismo baniu Sa Jae-Hyouk das competições por 10 anos, após acusações de agressão que hospitalizou um colega levantador de peso na véspera de Ano Novo. (pt)
- Са Че Хьок (кор. 사재혁, 29 січня 1985) — південнокорейський важкоатлет, олімпійський чемпіон. (uk)
- 史載赫（사재혁；1985年1月29日－）是大韓民國的男子舉重运动员，在江原道的洪川郡出生。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sa Jae-hyouk (Sa Jae-hyuk, * 29. Januar 1985 in Hongcheon) ist ein südkoreanischer Gewichtheber. Er wurde 2008 Olympiasieger im Mittelgewicht. (de)
- Sa Jae-hyouk (né le 29 janvier, 1985) est un haltérophile sud-coréen. Il a obtenu la médaille d'or lors des Jeux olympiques 2008 à Pékin. Pour les Jeux olympiques de Londres en 2012, il participa aux moins de 77 Kg mais à la seconde tentative de l'arraché, il se retourna violemment le coude et abandonna. En 2016, en lice pour les Jeux olympiques de Rio, il est condamné à une suspension de dix ans pour avoir frappé un autre haltérophile, , médaille d'argent aux championnats du monde juniors en 2014. (fr)
- 사재혁 (史載赫, 1985년 1월 29일 ~ )은 대한민국의 전직 남자 역도 선수이다. 2005년 부산광역시에서 열린 세계 주니어 역도 선수권 대회에서 금메달을 땄다. 그는 2007년 세계 역도 선수권 대회 미들급에서 총 353kg을 들어서 5위를 했다. 베이징에서 열린 2008년 하계 올림픽에서 남자 역도 77㎏급에서 금메달을 땄다. 2009년 세계 역도 선수권 대회 미들급에서 총 365kg을 들어서 4위를 했다. 런던에서 열린 2012년 하계 올림픽에도 출전하였으나 경기 도중 팔꿈치 탈골로 기권하여 올림픽 2연패 달성은 실패했다. (ko)
- Sa Jae-hyouk (in hangŭl: 사재혁; Hongcheon, 29 gennaio 1985) è un sollevatore sudcoreano. (it)
- Sa Jae-hyouk (kor.: 사재혁, ur. 29 stycznia 1985 w ) – koreański sztangista, mistrz olimpijski i brązowy medalista mistrzostw świata. (pl)
- Са Джэ Хёк (кор. 사재혁?, 史载赫?; 29 января 1985, Хончхон, Канвондо, Республика Корея) — южнокорейский тяжелоатлет. Олимпийский чемпион игр 2008 года. (ru)
- Са Че Хьок (кор. 사재혁, 29 січня 1985) — південнокорейський важкоатлет, олімпійський чемпіон. (uk)
- 史載赫（사재혁；1985年1月29日－）是大韓民國的男子舉重运动员，在江原道的洪川郡出生。 (zh)
- Sa Jae-Hyouk (Hangul: 사재혁, Hanja: 史載赫; Korean pronunciation: [sa.dʑɛ̝.ɦjʌk̚]; born January 29, 1985 in Hongcheon, Gangwon-do, South Korea) is a South Korean weightlifter. He is 165 cm tall. In 2005, Sa won two gold medals in the clean and jerk and total at the 1st Junior World Weightlifting Championships in Busan, South Korea. At the 2007 World Weightlifting Championships he ranked 5th in the 77 kg category, with a total of 353 kg. In 2008, he won a gold medal in the 77 kg class at the 2008 Summer Olympics in Beijing. (en)
- Sa Jae-hyouk é um halterofilista sul-coreano. No Campeonato Mundial para juniores de 2005, Sa competiu na categoria até 69 kg e ficou com o ouro, com 324 kg no total (145 no arranque e 179 no arremesso), à frente do turco , com 323 kg (150+173) e do chinês , com 316 (151+165). No Campeonato Mundial de 2007, para seniores, Sa levantou 153 kg no arranque, na categoria até 77 kg, e estava apenas em 13º. Mas ele conseguiu levantar 200 kg no arremesso (ficou em terceiro nesta prova), finalizando com um total de 353 kg e ficou na quinta posição. (pt)
|
