| dbo:abstract
|
- A sophomore slump or sophomore jinx or sophomore jitters refers to an instance in which a second, or sophomore, effort fails to live up to the relatively high standards of the first effort. It is commonly used to refer to the apathy of students (second year of high school, college or university), the performance of athletes (second season of play), singers/bands (second album), television shows (second seasons), films and video games (sequels/prequels). In the United Kingdom, the "sophomore slump" is more commonly referred to as "second year blues", particularly when describing university students. In Australia, it is known as "second year syndrome", and is particularly common when referring to professional athletes who have a mediocre second season following a stellar debut. The phenomenon of a "sophomore slump" can be explained psychologically, where earlier success has a reducing effect on the subsequent effort, but it can also be explained statistically, as an effect of the regression towards the mean. (en)
- 소포모어 징크스(Sophomore jinx) 또는 소포모어 슬럼프(Sophomore slump)는 성공적인 첫 작품·활동에 비해 그에 이은 작품·활동이 부진한 경우를 가리키는 용어이다. 2년차 징크스라고도 한다. 징크스란 한 개인이 과거에 실패를 의식하여 같은 실수를 되풀이 하는 현상이다. 심리적인 작용이 크게 작용하며, 심할 경우 슬럼프에 빠지기도 한다 그러나 2년차 징크스는 통계적으로 유의미한 정도의 결과가 아니며 1년차에 뛰어난 성적을 거둔 선수들 중 몇몇 선수들이 2년차에 크게 성적이 부진하며 부각된 징크스이다. (ko)
- 2年目のジンクス（にねんめのジンクス）とは主にプロスポーツや芸能界のジンクスの一つ。 (ja)
- Синдром второкурсника (англ. sophomore slump) — социально-психологический феномен, который выражается в большом количестве студентов, которые отсеиваются начиная со второго года обучения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 소포모어 징크스(Sophomore jinx) 또는 소포모어 슬럼프(Sophomore slump)는 성공적인 첫 작품·활동에 비해 그에 이은 작품·활동이 부진한 경우를 가리키는 용어이다. 2년차 징크스라고도 한다. 징크스란 한 개인이 과거에 실패를 의식하여 같은 실수를 되풀이 하는 현상이다. 심리적인 작용이 크게 작용하며, 심할 경우 슬럼프에 빠지기도 한다 그러나 2년차 징크스는 통계적으로 유의미한 정도의 결과가 아니며 1년차에 뛰어난 성적을 거둔 선수들 중 몇몇 선수들이 2년차에 크게 성적이 부진하며 부각된 징크스이다. (ko)
- 2年目のジンクス（にねんめのジンクス）とは主にプロスポーツや芸能界のジンクスの一つ。 (ja)
- Синдром второкурсника (англ. sophomore slump) — социально-психологический феномен, который выражается в большом количестве студентов, которые отсеиваются начиная со второго года обучения. (ru)
- A sophomore slump or sophomore jinx or sophomore jitters refers to an instance in which a second, or sophomore, effort fails to live up to the relatively high standards of the first effort. It is commonly used to refer to the apathy of students (second year of high school, college or university), the performance of athletes (second season of play), singers/bands (second album), television shows (second seasons), films and video games (sequels/prequels). (en)
|
