| dbo:abstract
|
- العُصفُور الدُّوري المُغَرِّد، أو الدُّوري المُغَرِّد، أو العُصفُور المُغَرِّد، هو أحد أنواع عصافير الدوري الأمريكيَّة متوسطة الحجم، وأغزرها عددًا وأكثرها تميزًا وتأقلمًا. هو نوعٌ واسع الانتشار استوفيَ دراسة، بعض جمهراته آبد وبعضها الآخر من القواطع في أمريكا الشماليَّة. موطن التفريخ لهذا النوع آخِذ، في الوقت الحاضر، في التَّوسّع في الجنوب الشرقي من الولايات المتحدة، وقد وَصل الآن إلى الأجزاء الشماليَّة من تلك الولايات وإلى ساحل خليج المكسيك في بعض الأنحاء. سُلالاتٌ مُختلفة من هذا الطَّائر تُظهرُ تغيُّرات كبيرة في القد واللون، ومن هذه السُلالات على سبيل المِثال: السُلالة الكبيرة (Melospiza melodia maxima) مِن جُزُر ألُوشان، وهي أكبر السُلالات، والسُلالة السَّلطُونيَّة أو الصَّحراويَّة الفاتحة (M. m. saltonis) من جنوبيّ غرب الولايات المتحدة. كما أنَّ التغريد يختلف من جَمهرة إلى أخرى. حتى أنَّ بعض الباحثين يَستطيعون معرفة هويَّة الطيور من «لهجاتها». يعتقد بعض العلماء أنَّ كِسوة العصافير المُغرِّدة قاطنة المناطق الساحليَّة أقتم لونًا لتُشكِّل دفاعًا ضد الطُفيليَّات المُختلفة وعوامل العفن العديدة التي تعيش في البيئات الرطبة. أثناء موسم التفريخ ترفع الذكور عقيرتها بالغناء من الفجر إلى الغسق، وقد تستمر أحيانًا في الليل. تبدأ كل أغنية بمُقدمة موسيقيَّة يّعقبها تَرجيع لِتنتهي بِسلسلة من النَّغمات المُفتقرة إلى الانتظام. والذكر على درجةٍ عالية من الإقليميَّة، يُدافعُ عن مساحة تقل قليلاً عن 0.4 هكتارات من موقع سكناه الرَّئيسيّ. يتغذى العُصفُور الدُوري المُغَرِّد بالبزور بالدرجة الأولى، غير أنَّ الحشرات واللافقاريات الأخرى تُشكِّلُ ما يصل إلى ثُلث قُوته. (ar)
- El pardal melòdic (Melospiza melodia) és una espècie d'ocell de la família dels emberízids (Emberizidae) que habita zones arbustives o de matoll, generalment a prop de l'aigua, de la zona Neàrtica, a les Aleutianes, sud d'Alaska, Canadà, Estats Units i zones limítrofes de Mèxic. (ca)
- Die Singammer (Melospiza melodia) ist eine nordamerikanische Singvogelart, die sich in 31 Unterarten unterteilt. (de)
- La Kantopasero, Melospiza melodia, estas mezgranda birdospecio membro de la grupo de la kaj de la genro de Melospizoj en la familio de Emberizedoj. Plenkreskuloj havas brunajn suprajn partojn kun malhela strieco en dorso kaj estas blankecaj sube kun malhela strieco kaj malhelbruna punktomakulo meze de la brusto. Ili havas brunan kronon (kun centra blankeca mallarĝa kronostrio) kaj longan brunan rondoforman voston. Ties vizaĝo estas griza kun bruna strio traokula kiu ĉirkaŭas la vangon kaj revenas al bekobazo kiel supra mustaĉa strio. La blanka gorĝo estas limigata de ambaŭflankaj mustaĉaj strizonoj. Pri subspecioj, oni rigardu sube. En naturo ili estas facile konfuzataj kun la samgenrano la Linkolna pasero, kaj kun la Paserkulo. La unua povas esti agnoskata pro ties pli mallonga kaj griza vosto kaj diferenca kapobildo, kies brunaj vangoj formas klaran angulan makulon. La Paserkulo havas forkoforman voston kaj flavecajn punktojn en la vizaĝo se vidata de proksime. Kvankam pri biotopo ili estas ĝeneralistaj, ties preferata habitato estas arbustecaj areoj kaj marĉoj, inklude salmarĉojn, tra plej parto de Kanado kaj Usono. Ili loĝas ankaŭ ĉe homaj areoj, kiaj ĉe ĉeurboj, laŭlonge de bordoj de agrikulturaj areoj, kaj laŭlonge de ŝoseflankoj. En sudaj lokoj, ili estas la tutan jaron loĝantaj birdoj. Nordaj birdoj migras al suda Usono aŭ Meksiko, kie estas ankaŭ loka populacio de loĝantaj birdoj la tutan jaron. La Kantopasero estas tre rara vaganto en okcidentan Eŭropon, kun kelkaj vidaĵoj en Britio kaj Norvegio. Tiuj nearktisaj birdoj manĝas surgrunde, en arbustoj aŭ en tre neprofunda akvo. Ili manĝas ĉefe insektojn kaj semojn. Birdoj de salmarĉoj povas manĝi ankaŭ malgrandajn krustulojn. Ili nestumas ĉue en ŝirmita loko surgrunda aŭ en arboj aŭ arbustoj. (eo)
- El gorrión cantor o chingolo cantor (Melospiza melodia) es una especie de ave de la familia Emberizidae propia de América del Norte (la CONABIO lo clasifica en la familia Passereliidae, donde se ubican a los rascadores, zacatoneros, juncos y gorriones). Algunas de sus numerosas subespecies son migratorias. Este gorrión mide entre 12 y 17 cm de longitud. Es color pardo rojizo, su espalda es rayada con oscuro y su pecho y vientre son blancos muy rayados de pardo oscuro; las rayas convergen en una mancha central en el pecho. Su cara gris con pardo posee una corona rojiza y una raya supra-ocular clara. La tonalidad de su coloración varía ampliamente. Posee una cola relativamente larga y de punta redondeada que es levantada al volar y correr. Aunque son aves generalistas, prefieren áreas arbustivas y marismas, incluyendo las de agua salada en Alaska, Canadá y Estados Unidos. También llegan a áreas habitadas por humanos, como jardines, campos de cultivo, áreas urbanas y a lo largo de los caminos. Forrajean en el suelo, entre los arbustos o en aguas someras, corriendo rápidamente. Su alimento consiste principalmente de insectos y semillas. Las poblaciones de las marismas también comen pequeños crustáceos. Las aves norteñas migran hacia el sur de los Estados Unidos y al norte de México. En este último país hay poblaciones residentes ampliamente distribuidas que habitan incluso las grandes ciudades. Además de vivir en los estados de la región norte del país, la especie habita en los estados de la región Pacífico y de la península de Baja California; hacia el centro - sur del país se le ha encontrado en diversas áreas del Eje Neovolcánico. El canto del macho es de gran variación y con notas musicales y zumbidos. Su llamado es un chep nasal. Anidan en lugares semi-ocultos, en el suelo, en arbustos o sobre árboles. La hembra pone entre tres y cinco huevos ligeramente verdosos con manchas marrones. Sus nidos son vulnerables al parasitismo de puesta por el tordo cabecicafé (Molothrus ater). Los gorriones melódicos reconocen a los tordos y los atacan cuando se acercan a sus nidos. La IUCN 2019-1 clasifica a la especie en su categoría de preocupación menor. (es)
- Txonta kantaria (Melospiza melodia) generoko animalia da. Hegaztien barruko Emberizidae familian sailkatua dago. (eu)
- The song sparrow (Melospiza melodia) is a medium-sized New World sparrow. Among the native sparrows in North America, it is easily one of the most abundant, variable and adaptable species. (en)
- Melospiza melodia Melospiza melodia Bruant chanteur Espèce Melospiza melodia(Wilson, 1810) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Bruant chanteur (Melospiza melodia) est une espèce de passereau de la famille des Passerellidae, qui vit en Amérique du Nord. Il s'agit d'un des oiseaux chanteurs les plus communs d'Amérique du Nord. (fr)
- ウタスズメ（英:Song Sparrow、学名:Melospiza melodia）は、スズメ目ホオジロ科に分類される鳥類の一種。主にアメリカに生息している。体長は11cmから18cm。頭頂は茶色く、眼の上にグレーのラインが耳まで伸びている。胸のまだら模様も特徴。ホオジロやクサチヒメドリと混同されやすい。 (ja)
- De zanggors (Melospiza melodia) is een van de vele (meer dan 130) leden van de Amerikaanse gorzen. Het is niet altijd eenvoudig hen in het veld te onderscheiden. In de Lage Landen noemt men deze zangvogels meestal gorzen, maar in Amerika worden ze aangeduid met het woord sparrow dat eigenlijk mus betekent. (nl)
- Szarobrewka śpiewna, pasówka śpiewna (Melospiza melodia) – gatunek małego ptaka z rodziny pasówek (Passerellidae), zamieszkujący Amerykę Północną. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Sångsparv (Melospiza melodia) är en medelstor brunfärgad amerikansk tätting, numera placerad i familjen amerikanska sparvar. Den är vida spridd i Nordamerika. I Europa är den en sällsynt gäst, med bland annat ett fynd i Sverige. IUCN kategoriserar den som livskraftig. (sv)
- Melospiza melodia é uma ave de dimensões médias com distribuição natural na América do Norte. A espécie pertence ao género Melospiza, conhecido pelo nome comum de pardais-americanos, sendo a espécie deste grupo mais abundante, variável e adaptável. (pt)
- Певчая овсянка, или певчая зонотрихия (лат. Melospiza melodia), — вид певчих воробьиных птиц из семейства Passerellidae, живущих в Северной Америке. (ru)
- Пасовка співоча (Melospiza melodia) — вид горобцеподібних птахів родини Passerellidae. Раніше його відносили до родини вівсянкових (Emberizidae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El pardal melòdic (Melospiza melodia) és una espècie d'ocell de la família dels emberízids (Emberizidae) que habita zones arbustives o de matoll, generalment a prop de l'aigua, de la zona Neàrtica, a les Aleutianes, sud d'Alaska, Canadà, Estats Units i zones limítrofes de Mèxic. (ca)
- Die Singammer (Melospiza melodia) ist eine nordamerikanische Singvogelart, die sich in 31 Unterarten unterteilt. (de)
- Txonta kantaria (Melospiza melodia) generoko animalia da. Hegaztien barruko Emberizidae familian sailkatua dago. (eu)
- The song sparrow (Melospiza melodia) is a medium-sized New World sparrow. Among the native sparrows in North America, it is easily one of the most abundant, variable and adaptable species. (en)
- Melospiza melodia Melospiza melodia Bruant chanteur Espèce Melospiza melodia(Wilson, 1810) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Bruant chanteur (Melospiza melodia) est une espèce de passereau de la famille des Passerellidae, qui vit en Amérique du Nord. Il s'agit d'un des oiseaux chanteurs les plus communs d'Amérique du Nord. (fr)
- ウタスズメ（英:Song Sparrow、学名:Melospiza melodia）は、スズメ目ホオジロ科に分類される鳥類の一種。主にアメリカに生息している。体長は11cmから18cm。頭頂は茶色く、眼の上にグレーのラインが耳まで伸びている。胸のまだら模様も特徴。ホオジロやクサチヒメドリと混同されやすい。 (ja)
- De zanggors (Melospiza melodia) is een van de vele (meer dan 130) leden van de Amerikaanse gorzen. Het is niet altijd eenvoudig hen in het veld te onderscheiden. In de Lage Landen noemt men deze zangvogels meestal gorzen, maar in Amerika worden ze aangeduid met het woord sparrow dat eigenlijk mus betekent. (nl)
- Szarobrewka śpiewna, pasówka śpiewna (Melospiza melodia) – gatunek małego ptaka z rodziny pasówek (Passerellidae), zamieszkujący Amerykę Północną. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Sångsparv (Melospiza melodia) är en medelstor brunfärgad amerikansk tätting, numera placerad i familjen amerikanska sparvar. Den är vida spridd i Nordamerika. I Europa är den en sällsynt gäst, med bland annat ett fynd i Sverige. IUCN kategoriserar den som livskraftig. (sv)
- Melospiza melodia é uma ave de dimensões médias com distribuição natural na América do Norte. A espécie pertence ao género Melospiza, conhecido pelo nome comum de pardais-americanos, sendo a espécie deste grupo mais abundante, variável e adaptável. (pt)
- Певчая овсянка, или певчая зонотрихия (лат. Melospiza melodia), — вид певчих воробьиных птиц из семейства Passerellidae, живущих в Северной Америке. (ru)
- Пасовка співоча (Melospiza melodia) — вид горобцеподібних птахів родини Passerellidae. Раніше його відносили до родини вівсянкових (Emberizidae). (uk)
- العُصفُور الدُّوري المُغَرِّد، أو الدُّوري المُغَرِّد، أو العُصفُور المُغَرِّد، هو أحد أنواع عصافير الدوري الأمريكيَّة متوسطة الحجم، وأغزرها عددًا وأكثرها تميزًا وتأقلمًا. هو نوعٌ واسع الانتشار استوفيَ دراسة، بعض جمهراته آبد وبعضها الآخر من القواطع في أمريكا الشماليَّة. موطن التفريخ لهذا النوع آخِذ، في الوقت الحاضر، في التَّوسّع في الجنوب الشرقي من الولايات المتحدة، وقد وَصل الآن إلى الأجزاء الشماليَّة من تلك الولايات وإلى ساحل خليج المكسيك في بعض الأنحاء. (ar)
- La Kantopasero, Melospiza melodia, estas mezgranda birdospecio membro de la grupo de la kaj de la genro de Melospizoj en la familio de Emberizedoj. Plenkreskuloj havas brunajn suprajn partojn kun malhela strieco en dorso kaj estas blankecaj sube kun malhela strieco kaj malhelbruna punktomakulo meze de la brusto. Ili havas brunan kronon (kun centra blankeca mallarĝa kronostrio) kaj longan brunan rondoforman voston. Ties vizaĝo estas griza kun bruna strio traokula kiu ĉirkaŭas la vangon kaj revenas al bekobazo kiel supra mustaĉa strio. La blanka gorĝo estas limigata de ambaŭflankaj mustaĉaj strizonoj. Pri subspecioj, oni rigardu sube. (eo)
- El gorrión cantor o chingolo cantor (Melospiza melodia) es una especie de ave de la familia Emberizidae propia de América del Norte (la CONABIO lo clasifica en la familia Passereliidae, donde se ubican a los rascadores, zacatoneros, juncos y gorriones). Algunas de sus numerosas subespecies son migratorias. Este gorrión mide entre 12 y 17 cm de longitud. Es color pardo rojizo, su espalda es rayada con oscuro y su pecho y vientre son blancos muy rayados de pardo oscuro; las rayas convergen en una mancha central en el pecho. Su cara gris con pardo posee una corona rojiza y una raya supra-ocular clara. La tonalidad de su coloración varía ampliamente. Posee una cola relativamente larga y de punta redondeada que es levantada al volar y correr. Aunque son aves generalistas, prefieren áreas arbus (es)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
