| dbo:abstract
|
- Sønderjylland oder Süderjütland bezeichnet geographisch den Südteil der jütischen Halbinsel. Historisch betrachtet ist Süderjütland eine dänische Bezeichnung für das Gebiet, auf dem sich das Herzogtum Schleswig entwickelte. Dieses reichte von der Eider bis an die Königsau (dänisch Kongeå). Infolge der 1920 durchgeführten Volksabstimmung in Schleswig, bei der über die nationale Zugehörigkeit zu Dänemark oder Deutschland entschieden wurde, fiel der Nordteil des Landesteils (Nordschleswig) an Dänemark, der Südteil (Südschleswig) blieb bei Deutschland. Auch wenn Sønderjylland und Schleswig historisch die gleichen Region bezeichnen, setzte sich nach 1920 im Sprachgebrauch der Bevölkerung allmählich der Begriff Sønderjylland für das Gebiet zwischen der Königsau (als Grenze zu Nørrejylland) und der heutigen deutsch-dänischen Grenze durch. (de)
- Southern Jutland (Danish: Sønderjylland; German: Südjütland) is the name for the region south of the Kongeå in Jutland, Denmark and north of the Eider (river) in Schleswig-Holstein, Germany. The region north of the Kongeå is called Nørrejylland, 'Northern Jutland'. Both territories had their own ting assemblies in the Middle Ages (in Viborg and Urnehoved). Southern Jutland is mentioned for the first time in the Knýtlinga saga. In the 13th century South Jutland became a duchy. The first duke was Canute Lavard (Knud Lavard). In the late 14th century it took the name of the Duchy of Schleswig. The duchy was named after the city of Schleswig (Slesvig). The dukes of Schleswig also became kings of Denmark. With the demise of the Holy Roman Empire in the 19th century, the term "Sønderjylland" was revived by Denmark and became the subject of a naming dispute between Danes and Germans (the latter continuing the centuries-old "Schleswig") – part of the struggle over possession of the territory itself, resulting in the Schleswig Wars, fought in 1848–1852 and again in 1864. Though Denmark was militarily defeated in the first conflict, pressure from the Great Powers prevented the region being relinquished to the German Confederation. Denmark failed to capitalize on the situation, opting instead to antagonize the situation-including charging heavy tolls on German shipping through the Danish Straits, pressuring Austria and Prussia into deciding to construct the Kiel Canal to circumvent the expense; which would require sovereignty over Holstein. After the Danish government breached certain political terms laid out in the treaty ending the first conflict, Austro-Prussian forces invaded and swiftly conquered South Jutland from Denmark. Diplomatic efforts, including a personal offer by Christian IX that his whole Kingdom would join the German Confederation if it could remain united with Holstein and Schleswig, failed. Two year later Prussian forces expelled the Austrians from the region altogether and South Jutland was annexed into the German Empire. The loss of South Jutland is considered to have caused a "national trauma" for Denmark and marked the end of force being viewed as a viable tool of Danish foreign policy. South Jutland became part of the Prussian Province of Schleswig-Holstein. The over 200,000 ethnic Danish inhabitants living in South Jutland were given imperial citizenship and enjoyed and suffered all the rights and responsibilities that came with it. Accordingly, when World War I broke out in 1914, both the German and Danish people of South Jutland were subject to conscription in the German army, Danish protests were ignored. Ultimately more than 30,000 ethnically Danish men served in the German Imperial Army, with thousands dying. The casualty rate for ethnic Danes fighting in German army were disproportionate and led to decades of ill feelings towards Germany. At Versailles, the Danish government petitioned the allies to hold a plebiscite in South Jutland in accordance with American President Woodrow Wilson's Fourteen Points. This request was granted and following the Schleswig Plebiscites in 1920, South Jutland was divided into Danish Northern and German Southern Schleswig. The Schleswig Plebiscite was the only cession of German territory that was never contested by Hitler and the Nazis. Northern Schleswig was also known as South Jutland County (1970–2006) and is now part of the Region of Southern Denmark. Southern Schleswig is a part of the German federal state Schleswig-Holstein. Both parts cooperate today as a Euroregion called Sønderjylland–Schleswig, which covers most of Southern Jutland. (en)
- Lo Jutland meridionale (in lingua danese Sønderjylland) è la regione a sud del fiume Kongeå nello Jutland. La regione a nord del Kongeå viene chiamata Nørrejylland (Jutland settentrionale). Durante il medioevo entrambi i territori ebbero le loro proprie assemblee - ting - (a Viborg e ). Lo Jutland meridionale è menzionato per la prima volta nella saga di Knýtlinga. Nel XIII secolo lo Jutland meridionale divenne un ducato. Il primo duca fu Knud Lavard. Nel tardo XIV secolo esso prese il nome di Ducato di Schleswig, dal nome della città di Schleswig (Slesvig). Seguendo i plebisciti nello Schleswig del 1920, lo Jutland meridionale venne diviso in Schleswig settentrionale e Schleswig meridionale. Lo Schleswig settentrionale fu anche noto come Contea dello Jutland meridionale (1970-2006) ed è parte adesso della Regione della Danimarca meridionale. Lo Schleswig meridionale è una parte dello Schleswig-Holstein, stato federato della Germania. Entrambe le parti cooperano oggi come una Euroregione, la quale comprende la maggior parte dello Jutland meridionale. (it)
- Sønderjylland är den idag vanliga beteckningen på den sydligaste danska delen av den jylländska halvön, Nordslesvig. Namnet har dock tidigare betecknat hela Slesvig. (sv)
- Южная Ютландия (дат. Sønderjylland; нем. Südjütland) — название региона к югу от Kongeå в Ютландии, Дания, и к северу от реки Айдера в земле Шлезвиг-Гольштейн, Германия. Регион к северу от Конгеа называется дат. Nørrejylland (Северная Ютландия). Обе территории имели свои тинговые собрания в средние века (в Виборге и Урнеховеде). Южная Ютландия впервые упоминается в саге о Книтлинге. В XIII веке Южная Ютландия стала герцогством. Первым герцогом был Кнуд Лавард (Knud Lavard). В конце XIV века оно получило название герцогство Шлезвиг. Герцогство было названо в честь города Шлезвиг (Slesvig). Герцоги Шлезвига также стали королями Дании . С распадом Священной Римской империи в XIX веке термин «Сендеръюлланд» был возрожден Данией и стал предметом спора об названиях между датчанами и немцами (последние продолжают называть регион « Шлезвиг») и частью борьбы за владение самой территорией, вылившейся в Шлезвигские войны, которые велись в 1848–1852 и в 1864 году. Хотя Дания потерпела военное поражение в первом конфликте, давление со стороны великих держав не позволило передать регион Германскому союзу. Дания не смогла извлечь выгоду из ситуации, вместо этого решив противодействовать ситуации, в том числе взимая высокие пошлины с немецких судов через Датские проливы, оказывая давление на Австрию и Пруссию, чтобы они решили построить Кильский канал, чтобы обойти расходы; что потребовало бы суверенитета над Гольштейном. После того, как датское правительство нарушило определенные политические условия, изложенные в договоре, положившем конец первому конфликту, австро-прусские войска вторглись и быстро завоевали Южную Ютландию у Дании. Дипломатические усилия, в том числе личное предложение Кристиана IX о том, что все его королевство присоединится к Германскому союзу, если оно сможет остаться объединенным с Гольштейном и Шлезвигом, потерпели неудачу. Два года спустя прусские войска полностью изгнали австрийцев из региона, а Южная Ютландия была присоединена к Германской империи . Считается, что потеря Южной Ютландии нанесла Дании «национальную травму» и положила конец тому, что сила рассматривалась как жизнеспособный инструмент внешней политики Дании. Южная Ютландия стала частью прусской провинции Шлезвиг-Гольштейн . Более 200 000 этнических датчан, проживающих в Южной Ютландии, получили имперское гражданство и пользовались всеми вытекающими из этого правами и обязанностями. Соответственно, когда в 1914 году разразилась Первая мировая война, и немецкие, и датские жители Южной Ютландии подлежали призыву в немецкую армию, датские протесты были проигнорированы. В конечном итоге более 30 000 этнических датчан служили в Германской имперской армии, тысячи из которых погибли. Уровень потерь среди этнических датчан, сражавшихся в немецкой армии, был непропорциональным и привел к десятилетиям неприязни к Германии. В Версале датское правительство обратилось к союзникам с просьбой провести плебисцит в Южной Ютландии в соответствии с Четырнадцатью пунктами американского президента Вудро Вильсона . Эта просьба была удовлетворена, и после Шлезвигского плебисцита в 1920 году Южная Ютландия была разделена на Датский Северный и Немецкий Южный Шлезвиг . Шлезвигский плебисцит был единственной уступкой территории Германии, которая никогда не оспаривалась Гитлером и нацистами. Северный Шлезвиг был также известен как графство Южная Ютландия (1970–2006 гг.) и в настоящее время является частью региона Южная Дания. Южный Шлезвиг является частью немецкой федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн . Обе части сегодня сотрудничают как еврорегион под названием Sønderjylland-Schleswig, который охватывает большую часть Южной Ютландии. (ru)
|
