| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Somosierra és un municipi de la Comunitat de Madrid, situat a 93 quilòmetres de Madrid per la . Està situat en el (sent aquest l'únic cas en el qual ambdós vessants de la serra pertanyen a un mateix municipi), a una altitud de 1.434 metres. És per tant aquesta la segona localitat de major altitud de la Comunitat de Madrid i la més septentrional de la comunitat autònoma. Compta amb 116 habitants (INE 2005) i la seva vida s'ha desenvolupat principalment gràcies al comerç i els serveis que han ofert als viatgers que creuaven aquest pas de muntanya. Somosierra pertany a la Sierra Norte de Madrid, i com en la majoria de les localitats de la zona, s'ha desenvolupat el turisme rural com a alternativa de vida per als seus habitants. (ca)
- Somosierra estas hispana municipo en la nordo de la Madrida Regiono, kun loĝantaro de 77 loĝantoj. Ĝi situas je 83 kilometroj norde de Madrido per la A-1 kaj 90 km de la Pordo de la Suno. Ĝi situas en la montpasejo de la sama nomo (ĉi tiu estas la sola kazo en kiu ambaŭ flankoj de la monto apartenas al la sama nomo), ĝi estas la lasta loĝloko de la Madrida Regiono norde, je alteco de 1433 metroj super la marnivelo. Estas, sekve, la unua urbo de plej granda alteco de Madrido kaj la plej norda de la aŭtonoma komunumo. (eo)
- Somosierra es un municipio y localidad española del norte de la Comunidad de Madrid. Cuenta con una población de 87 habitantes (INE 2021). (es)
- Somosierra ist ein Dorf im Norden der Autonomen Gemeinschaft Madrid, Spanien. Es befindet sich am gleichnamigen Pass in der Sierra de Guadarrama, circa 90 km nördlich der spanischen Hauptstadt Madrid. Am fand 1808 eine Schlacht zwischen Napoleonischen und Spanischen Truppen statt, derer noch heute jährlich gedacht wird. Das Dorf hat 116 Einwohner, welche vorwiegend von Land- und Bergtourismus leben. (de)
- Somosierra Espainiako mendigunea da, Erdialdeko mendigunean kokaturik. Mendebaldean Somosierrako mendatea, Guadarramako mendilerroarekin muga egiten duena, eta ekialdean Ayllongo mendilerroa ditu. Somosierra Madrilgo Erkidegoa eta Segoviako probintzia artean dago. Mendigunearen mendirik altuena Peña Cebollera da, 2.129 metro dituena. Mendilerroan ibaiaren iturria dago. (eu)
- Somosierra Madrilgo Erkidegoko udalerria da, eskualdean dagoena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 111 biztanle zituen. (eu)
- Somosierra est une commune de la Communauté de Madrid, en Espagne. Située dans la Sierra de Guadarrama, elle a été le siège des batailles de Somosierra. (fr)
- Somosierra es la sierra situada al oeste del recién nacido río Duratón, oeste del puerto de Somosierra, y que engloba la parte más oriental de la sierra de Guadarrama, lindando al este con la sierra de Ayllón, todo ello en el sistema Central. Somosierra está ubicada en el centro de la península iberica, entre el extremo norte de la Comunidad de Madrid y el este de la provincia de Segovia. (es)
- Somosierra is a municipality in the Community of Madrid, Spain, located at 83 km north of Madrid, in the mountain pass with the same name, at an elevation of 1433 metres above sea level, being the northernmost town of Community of Madrid. The Battle of Somosierra was fought here in 1808 during the Napoleonic Wars, and the Battle of Guadarrama was fought nearby in 1936 during the Spanish Civil War. (en)
- Somosierra è un comune spagnolo di 105 abitanti situato nella comunità autonoma di Madrid. È situato in corrispondenza del passo di montagna omonimo, 93 km a nord della capitale. È il comune più alto e più settentrionale della comunità di Madrid. Nel suo territorio nasce il fiume Duratón, affluente del Duero. Il 30 novembre 1808 ebbe luogo a Somosierra l'omonima battaglia della guerra d'indipendenza spagnola contro i francesi di Napoleone Bonaparte. (it)
- Somosierra is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Madrid met een oppervlakte van 20 km². Somosierra telt 77 inwoners (1 januari 2016).
*
* (nl)
- Сомосьерра (исп. Somosierra) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид. (ru)
- Somosierra – gmina w Hiszpanii, w prowincji Madryt, we wspólnocie autonomicznej Madrytu, o powierzchni 20,42 km². W 2011 roku gmina liczyła 92 mieszkańców. Bitwa o Somosierrę toczyła się tutaj w 1808 roku podczas wojen napoleońskich. (pl)
- Сомосьєрра (ісп. Somosierra) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Мадрид. Населення — 105 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 80 км на північ від Мадрида. (uk)
- Somosierra é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Madrid, de área 20,42 km² com população de 114 habitantes (2007) e densidade populacional de 6,00 hab/km². (pt)
- Somosierra är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Madrid och regionen Madrid, i den centrala delen av landet, 80 km norr om huvudstaden Madrid. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 25 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 719 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 92 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 9 mm nederbörd. (sv)
- 索莫谢拉（西班牙语：Somosierra），是西班牙马德里自治区的一个市镇，位于马德里以北89公里。总面积20平方公里，总人口105人（2001年），人口密度5人/平方公里。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 20420000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3430 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageMap
| |
| dbp:imageShield
|
- Escudo de Somosierra.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Parroquia Nuestra Señora de las Nieves en Somosierra.jpg (en)
|
| dbp:leaderName
|
- Francisco Sanz Gutierrez (en)
|
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Somosierra és un municipi de la Comunitat de Madrid, situat a 93 quilòmetres de Madrid per la . Està situat en el (sent aquest l'únic cas en el qual ambdós vessants de la serra pertanyen a un mateix municipi), a una altitud de 1.434 metres. És per tant aquesta la segona localitat de major altitud de la Comunitat de Madrid i la més septentrional de la comunitat autònoma. Compta amb 116 habitants (INE 2005) i la seva vida s'ha desenvolupat principalment gràcies al comerç i els serveis que han ofert als viatgers que creuaven aquest pas de muntanya. Somosierra pertany a la Sierra Norte de Madrid, i com en la majoria de les localitats de la zona, s'ha desenvolupat el turisme rural com a alternativa de vida per als seus habitants. (ca)
- Somosierra estas hispana municipo en la nordo de la Madrida Regiono, kun loĝantaro de 77 loĝantoj. Ĝi situas je 83 kilometroj norde de Madrido per la A-1 kaj 90 km de la Pordo de la Suno. Ĝi situas en la montpasejo de la sama nomo (ĉi tiu estas la sola kazo en kiu ambaŭ flankoj de la monto apartenas al la sama nomo), ĝi estas la lasta loĝloko de la Madrida Regiono norde, je alteco de 1433 metroj super la marnivelo. Estas, sekve, la unua urbo de plej granda alteco de Madrido kaj la plej norda de la aŭtonoma komunumo. (eo)
- Somosierra es un municipio y localidad española del norte de la Comunidad de Madrid. Cuenta con una población de 87 habitantes (INE 2021). (es)
- Somosierra ist ein Dorf im Norden der Autonomen Gemeinschaft Madrid, Spanien. Es befindet sich am gleichnamigen Pass in der Sierra de Guadarrama, circa 90 km nördlich der spanischen Hauptstadt Madrid. Am fand 1808 eine Schlacht zwischen Napoleonischen und Spanischen Truppen statt, derer noch heute jährlich gedacht wird. Das Dorf hat 116 Einwohner, welche vorwiegend von Land- und Bergtourismus leben. (de)
- Somosierra Espainiako mendigunea da, Erdialdeko mendigunean kokaturik. Mendebaldean Somosierrako mendatea, Guadarramako mendilerroarekin muga egiten duena, eta ekialdean Ayllongo mendilerroa ditu. Somosierra Madrilgo Erkidegoa eta Segoviako probintzia artean dago. Mendigunearen mendirik altuena Peña Cebollera da, 2.129 metro dituena. Mendilerroan ibaiaren iturria dago. (eu)
- Somosierra Madrilgo Erkidegoko udalerria da, eskualdean dagoena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 111 biztanle zituen. (eu)
- Somosierra est une commune de la Communauté de Madrid, en Espagne. Située dans la Sierra de Guadarrama, elle a été le siège des batailles de Somosierra. (fr)
- Somosierra es la sierra situada al oeste del recién nacido río Duratón, oeste del puerto de Somosierra, y que engloba la parte más oriental de la sierra de Guadarrama, lindando al este con la sierra de Ayllón, todo ello en el sistema Central. Somosierra está ubicada en el centro de la península iberica, entre el extremo norte de la Comunidad de Madrid y el este de la provincia de Segovia. (es)
- Somosierra is a municipality in the Community of Madrid, Spain, located at 83 km north of Madrid, in the mountain pass with the same name, at an elevation of 1433 metres above sea level, being the northernmost town of Community of Madrid. The Battle of Somosierra was fought here in 1808 during the Napoleonic Wars, and the Battle of Guadarrama was fought nearby in 1936 during the Spanish Civil War. (en)
- Somosierra è un comune spagnolo di 105 abitanti situato nella comunità autonoma di Madrid. È situato in corrispondenza del passo di montagna omonimo, 93 km a nord della capitale. È il comune più alto e più settentrionale della comunità di Madrid. Nel suo territorio nasce il fiume Duratón, affluente del Duero. Il 30 novembre 1808 ebbe luogo a Somosierra l'omonima battaglia della guerra d'indipendenza spagnola contro i francesi di Napoleone Bonaparte. (it)
- Somosierra is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Madrid met een oppervlakte van 20 km². Somosierra telt 77 inwoners (1 januari 2016).
*
* (nl)
- Сомосьерра (исп. Somosierra) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид. (ru)
- Somosierra – gmina w Hiszpanii, w prowincji Madryt, we wspólnocie autonomicznej Madrytu, o powierzchni 20,42 km². W 2011 roku gmina liczyła 92 mieszkańców. Bitwa o Somosierrę toczyła się tutaj w 1808 roku podczas wojen napoleońskich. (pl)
- Сомосьєрра (ісп. Somosierra) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Мадрид. Населення — 105 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 80 км на північ від Мадрида. (uk)
- Somosierra é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Madrid, de área 20,42 km² com população de 114 habitantes (2007) e densidade populacional de 6,00 hab/km². (pt)
- Somosierra är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Madrid och regionen Madrid, i den centrala delen av landet, 80 km norr om huvudstaden Madrid. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 25 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 719 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 92 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 9 mm nederbörd. (sv)
- 索莫谢拉（西班牙语：Somosierra），是西班牙马德里自治区的一个市镇，位于马德里以北89公里。总面积20平方公里，总人口105人（2001年），人口密度5人/平方公里。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Somosierra (en)
- Somosierra (ca)
- Somosierra (de)
- Somosierra (eo)
- Somosierra (Madrid) (es)
- Sierra de Somosierra (es)
- Somosierra (Madril) (eu)
- Somosierra (mendigunea) (eu)
- Somosierra (fr)
- Somosierra (it)
- Somosierra (gemeente) (nl)
- Somosierra (gmina) (pl)
- Somosierra (pt)
- Сомосьерра (ru)
- Somosierra (kommun) (sv)
- Сомосьєрра (Мадрид) (uk)
- 索莫谢拉 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:markDescription
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_mapa.svg){kind=link}