| dbo:abstract
|
- Cet article présente les épisodes de la troisième saison de la série télévisée Smallville. (fr)
- The third season of Smallville, an American television series, began airing on October 1, 2003. The series recounts the early adventures of Kryptonian Clark Kent as he adjusts to life in the fictional town of Smallville, Kansas, during the years before he becomes Superman. The third season comprises 22 episodes and concluded its initial airing on May 19, 2004. Regular cast members during season three include Tom Welling, Kristin Kreuk, Michael Rosenbaum, Sam Jones III, Allison Mack, John Glover, Annette O'Toole and John Schneider. Season three follows Clark's constant fight against the destiny that his biological father, Jor-El, has in-store for him, and his guilt over the price Jonathan paid to bring him back to Smallville. Lex deals with the psychological breakdown he had when stranded on a deserted island, while the conflict between him and his father comes to a final blow. Clark's secret begins to weigh heavily on Pete, and the relationship between Clark and Lana hits a dead end. Writers also brought in several DC Comics characters, Maggie Sawyer, Morgan Edge, and most notably Perry White, in special guests spots. After spending its first two seasons airing on Tuesdays at 9:00 pm (ET), Smallville was moved to Wednesdays and aired at 8:00 pm for the third season. Season three dipped in the ratings, averaging 4.9 million viewers a week. (en)
- La terza stagione della serie televisiva Smallville è andata in onda sul canale statunitense The WB dal 1º ottobre 2003 al 19 maggio 2004. In Italia è stata trasmessa in prima assoluta da Italia 1 dal 10 aprile al 29 maggio 2005. Sam Jones III lascia il cast alla fine della stagione. L'antagonista principale è Lionel Luthor. (it)
- A terceira temporada de Smallville (no Brasil, Smallville: As Aventuras do Superboy), uma série de televisão norte-americana criada por Alfred Gough e Miles Millar, começou a ser exibida em 1 de outubro de 2003. A série é sobre as aventuras do kryptoniano Clark Kent na fictícia cidade de Smallville, Kansas, durante os anos antes de ele se tornar o super-herói conhecido como "Superman". A terceira temporada terminou em 19 de maio de 2004 com 22 episódios. A terceira temporada segue a luta constante de Clark contra o destino que seu pai biológico, Jor-El, tem para ele, e sua culpa em relação ao preço pago de Jonathan para trazê-lo de volta para Smallville. Lex começa a ser visto como um psicopata desde quando ele tinha ido parar em uma ilha deserta, enquanto o conflito entre ele, seu pai, Lionel Luthor e sua amiga Chloe Sullivan chega a um golpe final. O segredo de Clark começa a pesar sobre Pete, e o relacionamento entre Clark e Lana chega num beco sem saída. Os roteiristas também trouxeram vários personagens da DC Comics, como Maggie Sawyer, , e mais notadamente Perry White, em participações especiais. Depois de exibir as suas duas primeiras temporadas nas noites de terça-feira as 9/8c, Smallville, em sua terceira temporada, foi transferido para as noites de quarta-feira e foi ao ar uma hora mais cedo as 8/7c. A terceira temporada teve média de 4,9 milhões de telespectadores por semana. (pt)
- «Тайны Смолвиля» (англ. Smallville) — американский научно-фантастический телесериал, исполнительными продюсерами и авторами сценария которого являются Альфред Гоф и Майлз Миллар. Сериал повествует о молодых годах жизни Супермена — Кларка Кента, создателями которого являются Джерри Сигел и Джо Шустер. Действие происходит в вымышленном американском городке Смолвиль штата Канзас. Главным злодеем сезона является Лайонел Лютор. Третий сезон сериала был показан на телевизионном канале «СТС». (ru)
- 《超人前傳》（英語：Smallville）是美國WB電視台播出的電視劇，講述氪星人早年生活中的經歷及冒險。該劇由與主創，第三季的首集《放逐》（Exile）於2003年10月1日首播，季終集《承諾》（Covenant）則於2004年5月19日播出，全季共包含22集。在第三季中的故事增添了前兩季沒有的沉重、與寫實黑暗元素，克拉克與他的生父喬·艾爾賦予他的使命展開纏鬥，萊克斯與李涅的爭鬥愈鬧愈大。克拉克的祕密開始影響彼得，而克拉克與拉娜的關係則陷入了膠著。第三季的主要演員包含湯姆·威靈、克莉斯汀·克魯克、麥可·羅森巴姆、、艾莉森·麥克、、與約翰·施奈德等人。 該季中出現了數位DC漫畫的角色，如與派瑞·懷特等。有別於前兩季的播出時間（每個星期二的下午9點），第三季改至每個星期三的下午8點播出。第三季的收視表現較上一季差，平均每集皆有496萬人收看，而上一季則是630萬人。該季在根據尼爾森收視率列出的收視人次排名中名列第141名，遜於上一季的第113名。第三季的DVD於2004年11月16日發布。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cet article présente les épisodes de la troisième saison de la série télévisée Smallville. (fr)
- La terza stagione della serie televisiva Smallville è andata in onda sul canale statunitense The WB dal 1º ottobre 2003 al 19 maggio 2004. In Italia è stata trasmessa in prima assoluta da Italia 1 dal 10 aprile al 29 maggio 2005. Sam Jones III lascia il cast alla fine della stagione. L'antagonista principale è Lionel Luthor. (it)
- «Тайны Смолвиля» (англ. Smallville) — американский научно-фантастический телесериал, исполнительными продюсерами и авторами сценария которого являются Альфред Гоф и Майлз Миллар. Сериал повествует о молодых годах жизни Супермена — Кларка Кента, создателями которого являются Джерри Сигел и Джо Шустер. Действие происходит в вымышленном американском городке Смолвиль штата Канзас. Главным злодеем сезона является Лайонел Лютор. Третий сезон сериала был показан на телевизионном канале «СТС». (ru)
- 《超人前傳》（英語：Smallville）是美國WB電視台播出的電視劇，講述氪星人早年生活中的經歷及冒險。該劇由與主創，第三季的首集《放逐》（Exile）於2003年10月1日首播，季終集《承諾》（Covenant）則於2004年5月19日播出，全季共包含22集。在第三季中的故事增添了前兩季沒有的沉重、與寫實黑暗元素，克拉克與他的生父喬·艾爾賦予他的使命展開纏鬥，萊克斯與李涅的爭鬥愈鬧愈大。克拉克的祕密開始影響彼得，而克拉克與拉娜的關係則陷入了膠著。第三季的主要演員包含湯姆·威靈、克莉斯汀·克魯克、麥可·羅森巴姆、、艾莉森·麥克、、與約翰·施奈德等人。 該季中出現了數位DC漫畫的角色，如與派瑞·懷特等。有別於前兩季的播出時間（每個星期二的下午9點），第三季改至每個星期三的下午8點播出。第三季的收視表現較上一季差，平均每集皆有496萬人收看，而上一季則是630萬人。該季在根據尼爾森收視率列出的收視人次排名中名列第141名，遜於上一季的第113名。第三季的DVD於2004年11月16日發布。 (zh)
- The third season of Smallville, an American television series, began airing on October 1, 2003. The series recounts the early adventures of Kryptonian Clark Kent as he adjusts to life in the fictional town of Smallville, Kansas, during the years before he becomes Superman. The third season comprises 22 episodes and concluded its initial airing on May 19, 2004. Regular cast members during season three include Tom Welling, Kristin Kreuk, Michael Rosenbaum, Sam Jones III, Allison Mack, John Glover, Annette O'Toole and John Schneider. (en)
- A terceira temporada de Smallville (no Brasil, Smallville: As Aventuras do Superboy), uma série de televisão norte-americana criada por Alfred Gough e Miles Millar, começou a ser exibida em 1 de outubro de 2003. A série é sobre as aventuras do kryptoniano Clark Kent na fictícia cidade de Smallville, Kansas, durante os anos antes de ele se tornar o super-herói conhecido como "Superman". A terceira temporada terminou em 19 de maio de 2004 com 22 episódios. (pt)
|
