| dbo:Person/height
| |
| dbo:abstract
|
- سلافا ميتريفيلي، من مواليد 30 مايو 1936، وتوفي في 7 يناير 1998، هو لاعب كرة قدم سوفييتي من أصول جورجية. لعب مع منتخب الاتحاد السوفيتي لكرة القدم. (ar)
- Slava Kalistratovič Metreveli, gruzínsky სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი (30. květen 1936, Soči – 7. leden 1998, Tbilisi) byl gruzínský fotbalista, jenž reprezentoval někdejší Sovětský svaz. Hrával na pozici útočníka. Za sovětskou reprezentaci odehrál 48 utkání a vstřelil 11 branek. Vyhrál s ní historicky první mistrovství Evropy roku 1960 (tehdy nazývané Pohár národů) a UEFA ho zařadila i do all-stars týmu tohoto turnaje. Na druhém evropském šampionátu roku 1964 pak získal stříbrnou medaili (byť na závěrečném turnaji nenastoupil). Zúčastnil se též mistrovství světa roku 1962, 1966 (kde Sověti skončili čtvrtí) a 1970 (kde ovšem nenastoupil). Dvakrát se stal mistrem SSSR, roku 1960 s Torpédem Moskva, roku 1964 s Dinamem Tbilisi. S Torpedem získal v roce 1960 i sovětský pohár. (cs)
- Slava Metreveli (Sotxi, 30 de maig de 1936 - Tbilissi, 7 de gener de 1998) fou un futbolista rus-georgià de la dècada de 1960. Fou 48 cops internacional amb la selecció soviètica amb la qual participà en la Copa del Món de Futbol de 1962, 1966 i 1970. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Torpedo Moscou (1956–1962) i FC Dinamo Tbilisi (1963–1971). (ca)
- Slawa Kalistratowitsch Metreweli (georgisch სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი; russisch Слава Калистратович Метревели; * 30. Mai 1936 in Sotschi; † 7. Januar 1998 in Tiflis) war ein sowjetischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Slava Kalistratovich Metreveli (Georgiano: სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი; Ruso: Слава Калистратович Метревели) (30 de mayo de 1936 en Sochi - 7 de enero de 1998 en Tiflis) fue un jugador georgiano de fútbol, y luego un entrenador del mismo deporte. Jugó la mayor parte de su carrera en el club Torpedo Moscú (1956-1962) y en el Dinamo Tbilisi (1963-1971). (es)
- Slava Kalistratovitch Metreveli (en géorgien : სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი, en russe, Слава Калистратович Метревели), né le 30 mai 1936 à Sotchi et décédé le 7 janvier 1998 à Tbilissi, est un footballeur soviétique d'origine géorgienne. Milieu offensif ou ailier, il est sélectionné en équipe d'Union soviétique entre 1958 et 1970, avec laquelle il remporte notamment le championnat d'Europe de 1960. (fr)
- Slava Kalistratovich Metreveli (bahasa Georgia: სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი; bahasa Rusia: Слава Калистратович Метревели, 30 Mei 1936 – 7 Januari 1998) adalah seorang pemain sepak bola asal Georgia dan kemudian menjadi manajer sepak bola. Metreveli memainkan sebagian besar kariernya untuk (1956-1962) dan Dinamo Tbilisi (1963-1971). (in)
- Slava Kalistratovich Metreveli (Georgian: სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი; Russian: Слава Калистратович Метревели, 30 May 1936 – 7 January 1998) was a Soviet and Georgian football player and manager. Metreveli played most of his career for Torpedo Moscow (1956–1962) and Dinamo Tbilisi (1963–1971). (en)
- スラーヴァ・メトレヴェリ（グルジア語: სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი, ロシア語: Слава Калистратович Метревели, ラテン文字転写: Slava Kalistratovitch Metreveli、1936年5月30日 - 1988年1月7日）は、ロシア出身のグルジア人サッカー選手および指導者である。 (ja)
- Slava K'alist'aris Dze Met'reveli (in georgiano: სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი?, in russo: Слава Калистратович Метревели?, traslitterato: Slava Kalistratovič Metreveli; Soči, 30 maggio 1936 – Tbilisi, 7 gennaio 1998) è stato un calciatore e allenatore di calcio sovietico, dal 1991 georgiano. Campione europeo con la Nazionale sovietica nel 1960. (it)
- Slava Metreveli (Georgisch: სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი, Russisch: Слава Калистратович Метревели) (Sotsji, 30 mei 1936 - Tbilisi, 7 januari 1998) was een voetballer van Georgische afkomst, die uitkwam voor de Sovjet-Unie. (nl)
- Slawa Metreweli (gruz. სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი, ros. Слава Калистратович Метревели, Sława Kalistratowicz Mietriewieli; ur. 30 maja 1936 w Soczi, zm. 7 stycznia 1998 w Tbilisi) – gruziński piłkarz, występujący jako napastnik, reprezentant Związku Radzieckiego, trener piłkarski. Jego pierwszym klubem był Spartak Soczi. Później występował w Torpedzie Gorki, a od 1956 przez kilka sezonów reprezentował barwy Torpeda Moskwa, z którym w 1960 zdobył Mistrzostwo oraz Puchar ZSRR. Po odejściu z Torpeda powrócił do Gruzji, przez kilka lat był zawodnikiem Dinama Tbilisi, z którym w 1964 zdobył drugie w swojej karierze Mistrzostwo ZSRR. W reprezentacji Związku Radzieckiego występował od 1958 do 1970. Wystąpił w niej 48 razy, strzelając 11 bramek. Przyczynił się do zdobycia w 1960 Mistrzostwa Europy przez drużynę radziecką. Uczestniczył w mistrzostwach świata w 1962 i 1966. Po zakończeniu kariery piłkarskiej był dyrektorem restauracji w Tbilisi. W latach 1976-1977 pracował również jako trener w Dinamie Tbilisi. Po jego śmierci stadionowi w Soczi nadano jego imię. (pl)
- Сла́ва Калистра́тович Метреве́ли (груз. სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი; 30 мая 1936, Сочи, Азово-Черноморский край, СССР — 7 января 1998, Тбилиси, Грузия) — советский футболист, нападающий, тренер. Чемпион Европы (1960) в составе сборной СССР и дважды чемпион СССР (1960 и 1964) в составе «Торпедо» (Москва) и «Динамо» (Тбилиси). Заслуженный мастер спорта СССР (1960). Заслуженный тренер Грузинской ССР (1976). (ru)
- Slava Kalistratovich Metreveli ou simplesmente Slava Met'reveli - respectivamente, em russo, Слава Калистратович Метревели e, em georgiano, სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი (Sochi, 30 de maio de 1936 - Tbilisi, 7 de janeiro de 1998) foi um jogador de futebol georgiano, que atuou pela União Soviética. (pt)
- Слава Калістратович Метревелі (груз. სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი; 30 травня 1936 року, Сочі, Азово-Чорноморський край, РРФСР, СРСР — 7 січня 1998, Тбілісі, Грузія) — радянський і грузинський футболіст, нападник. Заслужений майстер спорту СРСР (1960). Заслужений тренер Грузинської РСР (1976). (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:height
| |
| dbo:managerClub
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3798 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 49 (xsd:integer)
- 138 (xsd:integer)
- 237 (xsd:integer)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:clubs
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:fullname
|
- Slava Kalistratovich Metreveli (en)
|
| dbp:goals
|
- 19 (xsd:integer)
- 31 (xsd:integer)
- 52 (xsd:integer)
|
| dbp:height
| |
| dbp:managerclubs
| |
| dbp:manageryears
|
- 1976 (xsd:integer)
- 1978 (xsd:integer)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
| |
| dbp:position
| |
| dbp:totalcaps
| |
| dbp:totalgoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1955 (xsd:integer)
- 1956 (xsd:integer)
- 1963 (xsd:integer)
|
| dbp:youthclubs
| |
| dbp:youthyears
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سلافا ميتريفيلي، من مواليد 30 مايو 1936، وتوفي في 7 يناير 1998، هو لاعب كرة قدم سوفييتي من أصول جورجية. لعب مع منتخب الاتحاد السوفيتي لكرة القدم. (ar)
- Slava Metreveli (Sotxi, 30 de maig de 1936 - Tbilissi, 7 de gener de 1998) fou un futbolista rus-georgià de la dècada de 1960. Fou 48 cops internacional amb la selecció soviètica amb la qual participà en la Copa del Món de Futbol de 1962, 1966 i 1970. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Torpedo Moscou (1956–1962) i FC Dinamo Tbilisi (1963–1971). (ca)
- Slawa Kalistratowitsch Metreweli (georgisch სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი; russisch Слава Калистратович Метревели; * 30. Mai 1936 in Sotschi; † 7. Januar 1998 in Tiflis) war ein sowjetischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Slava Kalistratovich Metreveli (Georgiano: სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი; Ruso: Слава Калистратович Метревели) (30 de mayo de 1936 en Sochi - 7 de enero de 1998 en Tiflis) fue un jugador georgiano de fútbol, y luego un entrenador del mismo deporte. Jugó la mayor parte de su carrera en el club Torpedo Moscú (1956-1962) y en el Dinamo Tbilisi (1963-1971). (es)
- Slava Kalistratovitch Metreveli (en géorgien : სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი, en russe, Слава Калистратович Метревели), né le 30 mai 1936 à Sotchi et décédé le 7 janvier 1998 à Tbilissi, est un footballeur soviétique d'origine géorgienne. Milieu offensif ou ailier, il est sélectionné en équipe d'Union soviétique entre 1958 et 1970, avec laquelle il remporte notamment le championnat d'Europe de 1960. (fr)
- Slava Kalistratovich Metreveli (bahasa Georgia: სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი; bahasa Rusia: Слава Калистратович Метревели, 30 Mei 1936 – 7 Januari 1998) adalah seorang pemain sepak bola asal Georgia dan kemudian menjadi manajer sepak bola. Metreveli memainkan sebagian besar kariernya untuk (1956-1962) dan Dinamo Tbilisi (1963-1971). (in)
- Slava Kalistratovich Metreveli (Georgian: სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი; Russian: Слава Калистратович Метревели, 30 May 1936 – 7 January 1998) was a Soviet and Georgian football player and manager. Metreveli played most of his career for Torpedo Moscow (1956–1962) and Dinamo Tbilisi (1963–1971). (en)
- スラーヴァ・メトレヴェリ（グルジア語: სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი, ロシア語: Слава Калистратович Метревели, ラテン文字転写: Slava Kalistratovitch Metreveli、1936年5月30日 - 1988年1月7日）は、ロシア出身のグルジア人サッカー選手および指導者である。 (ja)
- Slava K'alist'aris Dze Met'reveli (in georgiano: სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი?, in russo: Слава Калистратович Метревели?, traslitterato: Slava Kalistratovič Metreveli; Soči, 30 maggio 1936 – Tbilisi, 7 gennaio 1998) è stato un calciatore e allenatore di calcio sovietico, dal 1991 georgiano. Campione europeo con la Nazionale sovietica nel 1960. (it)
- Slava Metreveli (Georgisch: სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი, Russisch: Слава Калистратович Метревели) (Sotsji, 30 mei 1936 - Tbilisi, 7 januari 1998) was een voetballer van Georgische afkomst, die uitkwam voor de Sovjet-Unie. (nl)
- Сла́ва Калистра́тович Метреве́ли (груз. სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი; 30 мая 1936, Сочи, Азово-Черноморский край, СССР — 7 января 1998, Тбилиси, Грузия) — советский футболист, нападающий, тренер. Чемпион Европы (1960) в составе сборной СССР и дважды чемпион СССР (1960 и 1964) в составе «Торпедо» (Москва) и «Динамо» (Тбилиси). Заслуженный мастер спорта СССР (1960). Заслуженный тренер Грузинской ССР (1976). (ru)
- Slava Kalistratovich Metreveli ou simplesmente Slava Met'reveli - respectivamente, em russo, Слава Калистратович Метревели e, em georgiano, სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი (Sochi, 30 de maio de 1936 - Tbilisi, 7 de janeiro de 1998) foi um jogador de futebol georgiano, que atuou pela União Soviética. (pt)
- Слава Калістратович Метревелі (груз. სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი; 30 травня 1936 року, Сочі, Азово-Чорноморський край, РРФСР, СРСР — 7 січня 1998, Тбілісі, Грузія) — радянський і грузинський футболіст, нападник. Заслужений майстер спорту СРСР (1960). Заслужений тренер Грузинської РСР (1976). (uk)
- Slava Kalistratovič Metreveli, gruzínsky სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი (30. květen 1936, Soči – 7. leden 1998, Tbilisi) byl gruzínský fotbalista, jenž reprezentoval někdejší Sovětský svaz. Hrával na pozici útočníka. Dvakrát se stal mistrem SSSR, roku 1960 s Torpédem Moskva, roku 1964 s Dinamem Tbilisi. S Torpedem získal v roce 1960 i sovětský pohár. (cs)
- Slawa Metreweli (gruz. სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი, ros. Слава Калистратович Метревели, Sława Kalistratowicz Mietriewieli; ur. 30 maja 1936 w Soczi, zm. 7 stycznia 1998 w Tbilisi) – gruziński piłkarz, występujący jako napastnik, reprezentant Związku Radzieckiego, trener piłkarski. (pl)
|
| rdfs:label
|
- سلافا ميتريفيلي (ar)
- Slava Metreveli (ca)
- Slava Metreveli (cs)
- Slawa Metreweli (de)
- Slava Metreveli (es)
- Slava Metreveli (in)
- Slava Metreveli (fr)
- Slava Met'reveli (it)
- スラーヴァ・メトレヴェリ (ja)
- Slava Metreveli (nl)
- Slawa Metreweli (pl)
- Slava Metreveli (pt)
- Slava Metreveli (en)
- Метревели, Слава Калистратович (ru)
- Метревелі Слава Калістратович (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Slava Metreveli (en)
- Slava Kalistratovich Metreveli (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
