| dbo:abstract
|
- Fundat en 1997, el Skyscraper Museum (en català, Museu dels Gratacels) és un museu localitzat a la ciutat de Nova York (els Estats Units). Com el seu nom suggereix, el museu se centra en els gratacels com a "objectes de disseny, productes de la tecnologia, llocs de construcció i llocs de treball i residència". El lloc original del museu estava situat molt prop del World Trade Center. Després dels atacs terroristes de l'11 de setembre, el museu va haver de tancar temporalment ja que el seu solar anava a ser utilitzat com a centre d'informació d'emergència. El març del 2004, el museu va reobrir les seves portes en la seva nova ubicació permanent al barri de Battery Park City, a la part sud de Manhattan. El nou emplaçament ha estat dissenyat per Roger Duffy de Skidmore, Owings & Merrill. El 6 de setembre de 2006 el museu va obrir i va exhibir una història sobre la construcció de les Torres Bessones. L'exhibició inclou el model arquitectònic original de les Torres Bessones. Carol Willis, professora de la Universitat de Colúmbia i historiadora d'obres arquitectòniques, és la directora fundacional del museu. (ca)
- La Muzeo de la nubskrapuloj (angle Skyscraper Museum) fondita en 1997, situas en la urbo Novjorko (Usono), ĝi estas nuntempe la ununura tiaspeca muzeo en la mondo. Kiel ĝia nomo mem diras, ĝi temas pri altaj konstruaĵoj. La originala loko de la muzeo estis proksime de la World Trade Center. Post la terorismaj atencoj la 11-an de septembro 2001, la muzeo devis portempe fermiĝi ĉar ĝia ejo estus uzata kiel urĝ-informejo. En marto 2004, la muzeo remalfermiĝis en nova domo en la kvartalo Battery Park City en la sudo de Manhatano. (eo)
- Fundado en 1997, el Skyscraper Museum (en español, Museo de los Rascacielos) está localizado en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos), es actualmente el único museo de esta índole en el mundo. Como su nombre sugiere, el museo se centra en edificios de altura como "objetos de diseño, productos de la tecnología, lugares de construcción y lugares de trabajo y residencia". El lugar original del museo estaba ubicado muy cerca del World Trade Center. Tras los ataques terroristas del 11 de septiembre, el museo tuvo que cerrar temporalmente ya que su solar iba a ser utilizado como centro de información de emergencia. En marzo del 2004, el museo reabrió sus puertas en su nueva casa permanente en el barrio de Battery Park City en la parte sur de Manhattan. El nuevo emplazamiento ha sido diseñado por Roger Duffy de Skidmore, Owings & Merrill. El 6 de septiembre de 2006 el museo abrió y exhibió una historia sobre la construcción de las Torres Gemelas. La exhibición incluye el modelo arquitectónico original de las Torres Gemelas. Además de las exhibiciones a puerta cerrada, el museo también subvenciona muestras a puertas abiertas y programas en varias localidades de la ciudad. Además, el museo ofrece una galería virtual única a través de su página web, el cual es un archivo avanzado de los rascacielos de Manhattan diseñados en 3D. Carol Willis, profesora de la Universidad de Columbia y historiadora de obras arquitectónicas, es la directora fundacional del museo. (es)
- Le Skyscraper Museum (musée des gratte-ciel) est un musée new-yorkais. Comme son nom l'indique, le musée est consacré aux grandes structures et aux grands bâtiments, dans la ville qui compte le plus grand nombre de gratte-ciel célèbres au monde. Le Skyscraper Museum est actuellement unique en son genre, et entend étudier les gratte-ciel comme des « objets de conception » et des « produits de technologie », mais aussi les lieux de construction, les investissements relatifs à l'immobilier et les lieux de travail et/ou de résidence. Le premier Skyscraper Museum était situé à proximité du site du World Trade Center, mais les attentats contraignirent le musée à changer provisoirement d'adresse. Le musée s'est finalement implanté à Battery Park City, à la pointe sud de Manhattan, dans un bâtiment conçu par Roger Duffy et le cabinet d'architectes Skidmore, Owings and Merrill, travaillant pro bono. Le 6 septembre 2006, le musée a consacré une exposition au World Trade Center, avec les plans originaux du site. (fr)
- Museum Pencakar Langit (bahasa Inggris: The Skyscraper Museum) merupakan museum arsitektur yang terletak di Battery Park City, Manhattan, New York City dan didirikan pada tahun 1996. Seperti yang digambarkan oleh namanya, museum ini memusatkan diri kepada bangunan-bangunan tinggi sebagai "produk dari teknologi, desain objek, situs konstruksi, investasi pada bidang real estate, dan sebagai tempat bekerja dan tempat tinggal." Sebelum pindah ke lokasinya sekarang pada tahun 2004, museum ini berpindah-pindah dari satu institusi ke institusi lainnya sejak tahun 1996. Museum Pencakar Langit didirikan oleh ; seorang professor dalam bidang sejarah arsitektural dan studi perkotaan di Universitas Columbia. (in)
- The Skyscraper Museum is an architecture museum located in Battery Park City, Manhattan, New York City and founded in 1996. As the name suggests, the museum focuses on high-rise buildings as "products of technology, objects of design, sites of construction, investments in real estate, and places of work and residence." The Skyscraper Museum also celebrates the architectural heritage of New York and the forces and people who created New York's skyline. Before moving to the current and permanent location in Battery Park City in 2004, the museum was a nomadic institution, holding pop-up exhibitions in four temporary donated spaces around Lower Manhattan since 1996. The Skyscraper Museum was founded and is directed by Carol Willis, a professor of architectural history and urban studies at Columbia University. It includes two exhibition spaces for both permanent and temporary exhibitions, a bookstore, and a mezzanine with its office, situated above the bookstore. The museum can be reached by a ramp starting in the basement. (en)
- 摩天大楼博物馆（英語：Skyscraper Museum）是一个位于纽约市曼哈顿南端的砲台公園城的建筑博物馆。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Muzeo de la nubskrapuloj (angle Skyscraper Museum) fondita en 1997, situas en la urbo Novjorko (Usono), ĝi estas nuntempe la ununura tiaspeca muzeo en la mondo. Kiel ĝia nomo mem diras, ĝi temas pri altaj konstruaĵoj. La originala loko de la muzeo estis proksime de la World Trade Center. Post la terorismaj atencoj la 11-an de septembro 2001, la muzeo devis portempe fermiĝi ĉar ĝia ejo estus uzata kiel urĝ-informejo. En marto 2004, la muzeo remalfermiĝis en nova domo en la kvartalo Battery Park City en la sudo de Manhatano. (eo)
- 摩天大楼博物馆（英語：Skyscraper Museum）是一个位于纽约市曼哈顿南端的砲台公園城的建筑博物馆。 (zh)
- Fundado en 1997, el Skyscraper Museum (en español, Museo de los Rascacielos) está localizado en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos), es actualmente el único museo de esta índole en el mundo. Como su nombre sugiere, el museo se centra en edificios de altura como "objetos de diseño, productos de la tecnología, lugares de construcción y lugares de trabajo y residencia". El 6 de septiembre de 2006 el museo abrió y exhibió una historia sobre la construcción de las Torres Gemelas. La exhibición incluye el modelo arquitectónico original de las Torres Gemelas. (es)
- Museum Pencakar Langit (bahasa Inggris: The Skyscraper Museum) merupakan museum arsitektur yang terletak di Battery Park City, Manhattan, New York City dan didirikan pada tahun 1996. Seperti yang digambarkan oleh namanya, museum ini memusatkan diri kepada bangunan-bangunan tinggi sebagai "produk dari teknologi, desain objek, situs konstruksi, investasi pada bidang real estate, dan sebagai tempat bekerja dan tempat tinggal." Sebelum pindah ke lokasinya sekarang pada tahun 2004, museum ini berpindah-pindah dari satu institusi ke institusi lainnya sejak tahun 1996. (in)
- Le Skyscraper Museum (musée des gratte-ciel) est un musée new-yorkais. Comme son nom l'indique, le musée est consacré aux grandes structures et aux grands bâtiments, dans la ville qui compte le plus grand nombre de gratte-ciel célèbres au monde. Le Skyscraper Museum est actuellement unique en son genre, et entend étudier les gratte-ciel comme des « objets de conception » et des « produits de technologie », mais aussi les lieux de construction, les investissements relatifs à l'immobilier et les lieux de travail et/ou de résidence. (fr)
- The Skyscraper Museum is an architecture museum located in Battery Park City, Manhattan, New York City and founded in 1996. As the name suggests, the museum focuses on high-rise buildings as "products of technology, objects of design, sites of construction, investments in real estate, and places of work and residence." The Skyscraper Museum also celebrates the architectural heritage of New York and the forces and people who created New York's skyline. Before moving to the current and permanent location in Battery Park City in 2004, the museum was a nomadic institution, holding pop-up exhibitions in four temporary donated spaces around Lower Manhattan since 1996. (en)
|
