| dbo:abstract
|
- طيران سكاي (بالإنجليزية: Sky Airline)، هي شركة طيران يقع مقرها في سانتياغو، تشيلي، يعد مطار أرتورو ميرينو بينيتيز الدولي مركز عملياتها. وهي ثاني أكبر شركة طيران في البلاد وراء شركة خطوط لان الجوية المنافسة وأول شركة طيران تعمل وفق نموذج منخفض التكلفة في البلاد. يخدم المسارات الجوية الدولية نحو كل من الأرجنتين والبرازيل وبيرو وأوروغواي. كما تدير الشركة رحلات شارتر في تشيلي وأمريكا الجنوبية. (ar)
- Sky Airline ist die zweitgrößte chilenische Fluggesellschaft mit Sitz in Santiago de Chile und Basis auf dem Flughafen Santiago de Chile. Sie ist ein Unternehmen der Sky Service S.A.dba und der Avianca Holdings. (de)
- SKY Airline es una aerolínea de bajo costo chilena fundada en 2002 por Jürgen Paulmann como una alternativa para vuelos nacionales. A 2021 cuenta con una moderna flota de 17 aeronaves exclusivamente del modelo A320neo convirtiendo a SKY en una de las aerolíneas con la flota más moderna de la región. Vuela a 15 destinos en Chile, 12 en Perú y 7 en otros puntos de Sudamérica (Brasil, Argentina, México, Colombia y Uruguay). Actualmente ha servido a más de 25 millones de pasajeros convirtiéndose en la segunda aerolínea del país con el 27 % de participación en este mercado. En 2014, 2015 y 2016, recibió el premio SkyTrax a la «mejor aerolínea regional de Sudamérica», y en 2018 y 2019 recibió el reconocimiento a la mejor aerolínea de bajo costo de la región. En 2015 fue la primera línea aérea chilena en publicitar su intención de convertirse en low-cost, y en marzo de 2017 finalizó su transformación, estrenando de paso, una nueva imagen corporativa junto a un nuevo sistema tarifario que permite flexibilizar lo que cada pasajero paga.[cita requerida] En 2018 recibieron su primer avión de fábrica: un A320neo registrado como CC-AZC. Tras recibir este avión, SKY comenzó a renovar su vieja flota compuesta por Airbus A319 y Airbus A320. En 2019 inició operaciones su nueva filial en Perú, Sky Airline Perú. En 2021 recibió su primer Airbus A321neo matriculado CC-DCA. (es)
- Sky Airline est une compagnie aérienne basée à l'Aéroport international Arturo-Merino-Benítez à Santiago du Chili, au Chili. C'est la seconde plus importante compagnie aérienne du pays derrière sa rivale, LATAM Chile (ex LAN Airlines). Elle propose des destinations domestiques et internationales vers l'Argentine, le Brésil, le Pérou et la Bolivie. (fr)
- Sky Airline, styled as SꓘY, is an airline based at Comodoro Arturo Merino Benítez International Airport in Santiago, Chile. It is the second largest airline in the country behind flag-carrier LATAM Airlines and the first airline to operate under a low-cost model in the country. It serves international routes to Argentina, Brazil, Peru and Uruguay. It also operates charter flights in Chile and South America and domestic flights within Peru. (en)
- ( 비슷한 이름의 타이 스카이 항공에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 스카이 항공(Sky Airline)은 칠레 산티아고 아르투로 메리노 베니테스 국제공항에 기반을 둔 항공사이다. LATAM 항공 그룹에 이어 칠레에서 2번째로 큰 항공사이며 해당 국가의 저가 모델로 운영되는 2번째로 큰 항공사이다. 아르헨티나, 브라질, 페루, 우루과이로 국제선을 운영한다. 또, 칠레와 남아메리카에서 전세기를, 페루 내에서 국내비행을 운영한다. (ko)
- Sky Airline is een Chileense luchtvaartmaatschappij met haar basis op Arturo Merino Benitez Airport in Santiago. Sky Airline voert vooral binnenlandse vluchten uit en is na LAN Airlines de tweede grootste luchtvaartmaatschappij van Chili. De luchtvaartmaatschappij is voor 95% eigendom van haar oprichter, . De rest van het bedrijf is eigendom van twee kleinere partijen. (nl)
- SKY Airline S.A., conosciuta semplicemente come SKY (stilizzato in SꓘY), è una compagnia aerea a basso costo cilena con sede a Santiago del Cile e con base principale l'Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez. (it)
- スカイ航空（スカイこうくう）は、チリの首都サンティアゴ空港をハブ空港として国内・短距離国際線路線を運航する航空会社。毎月14万人が搭乗し、その規模は国内最大手のLATAM チリにつづく。 (ja)
- Sky Airline – chilijska linia lotnicza z siedzibą w Santiago, powstała w 1981 roku pod nazwą Sky Service. Została odkupiona przez Jurgena Paulmanna i Fernanda Uauy w 2000 roku i zmieniła nazwę na Sky Airline. Jej flota obejmowała samoloty typu Piper Aztecs. Obsługuje połączenia krajowe z portu lotniczego Santiago de Chile. Jest drugą co do wielkości linią lotniczą w kraju. Wykorzystuje flotę z samolotami Airbus A320neo i Airbus A319. Agencja ratingowa Skytrax przyznała linii trzy gwiazdki. (pl)
- Sky Airline é uma companhia aérea chilena que presta serviço de transporte aéreo de passageiros e carga desde o ano de 2002. Transporta mais de 140.000 passageiros mensalmente, dominando 23% do mercado aéreo doméstico chileno, atrás somente da gigante LATAM Airlines (78%), e 5% do mercado internacional chileno, também perdendo apenas para a LATAM Airlines (60%). Em 2011, transportou quase 1.500.000 passageiros, sendo a segunda maior linha aérea chilena. A Sky Airline foi nomeada a Melhor Companhia Aérea Regional da América do Sul em 2014, 2015 e 2016 no Skytrax World Airline Awards. Além disso, o OAG (Official Airline Guide) declarou a Sky Airline como a companhia aérea mais pontual de 2016. Em 18 de julho de 2012, às 17h08, hora local, um Sky Airline Flight SKU 101, operado por um Boeing 737-200 Advanced , matrícula CC-CRQ, com 115 passageiros e 6 tripulantes a bordo, abortou o pouso em La Serena tocando a pista com sua asa direita, sofrendo danos substanciais na ponta da asa e na carenagem do flap. O avião pousou em segurança no Aeroporto de Copiapó-Chamonate às 17:47 sem feridos. As condições de visibilidade em La Serena estavam se deteriorando rapidamente no momento da abordagem, mas ainda eram boas o suficiente para um pouso seguro (visibilidade de 6.000 m). O avião foi posteriormente reparado. Em 14 de outubro de 2015, um passageiro a bordo do SKU 112, um Airbus A319 , filmou parte da capota do motor esquerdo do avião saindo do aeroporto de Santiago em direção ao Aeroporto de Chamonate . O avião voltou imediatamente ao aeroporto de Santiago e pousou em segurança. Nenhum passageiro ficou ferido. Um incidente semelhante com o A319 havia acontecido anteriormente em um vôo da British Airways saindo do aeroporto de Heathrow. A Sky Airline era controlada por seu fundador, (1930–2014), um empresário alemão-chileno irmão do bilionário . Iniciou suas operações em dezembro de 2001 e fez os primeiros voos de Santiago ao norte do Chile em junho de 2002. Desde 2005 é membro pleno da IATA. Em abril de 2009, a empresa assinou um acordo com a Aerolíneas Argentinas, permitindo à transportadora de bandeira argentina oferecer em todos os seus escritórios comerciais e através de seu sistema de bilhete eletrônico a maioria dos destinos cobertos pela Sky Airline no Chile. Em 2011 assinou um acordo de codeshare com a para voos domésticos no Chile, Peru e entre os dois países. Em 2012, assinou um acordo de codeshare com a controladora da TACA, a colombiana Avianca, para operações entre o Chile e a Colômbia. A companhia aérea planejou fazer a transição para um modelo de transportadora de baixo custo durante 2015 e 2016 para reduzir custos. (pt)
- Sky Airline — чилійська авіакомпанія зі штаб-квартирою в Сантьяго, другий за величиною комерційний авіаперевізник Чилі після національної авіакомпанії LAN Airlines. Портом приписки авіакомпанії і її головним транзитним вузлом (хабом) є столичний міжнародний аеропорт імені коммодора Артуро Меріно Бенітеса. Sky Airline обслуговує регулярні внутрішні та міжнародні перевезення в Аргентину, Бразилію, Перу, Болівії, і чартерні напрямку по всій Південній Америці. (uk)
- Sky Airline — чилийская бюджетная авиакомпания со штаб-квартирой в Сантьяго, второй по величине коммерческий авиаперевозчик Чили после национальной авиакомпании LAN Airlines. Портом приписки авиакомпании и её главным транзитным узлом (хабом) является столичный международный аэропорт имени коммодора Артуро Мерино Бенитеса. Sky Airline обслуживает регулярные внутренние, а также международные перевозки в Аргентину, Бразилию, Перу, Боливию, и чартерные направления по всей Южной Америке. (ru)
- 天空航空是一家总部位于智利圣地亚哥的廉价航空公司。其是主要竞争对手智利国家航空后第二大的智利航空公司。天空航空运营飞往阿根廷、秘鲁、玻利维亚、乌拉圭的国际航线。相比欧美廉价航空，其偏小，员工待遇较低。另外，其规章制度也是以获利为导向而制定的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- طيران سكاي (بالإنجليزية: Sky Airline)، هي شركة طيران يقع مقرها في سانتياغو، تشيلي، يعد مطار أرتورو ميرينو بينيتيز الدولي مركز عملياتها. وهي ثاني أكبر شركة طيران في البلاد وراء شركة خطوط لان الجوية المنافسة وأول شركة طيران تعمل وفق نموذج منخفض التكلفة في البلاد. يخدم المسارات الجوية الدولية نحو كل من الأرجنتين والبرازيل وبيرو وأوروغواي. كما تدير الشركة رحلات شارتر في تشيلي وأمريكا الجنوبية. (ar)
- Sky Airline ist die zweitgrößte chilenische Fluggesellschaft mit Sitz in Santiago de Chile und Basis auf dem Flughafen Santiago de Chile. Sie ist ein Unternehmen der Sky Service S.A.dba und der Avianca Holdings. (de)
- Sky Airline est une compagnie aérienne basée à l'Aéroport international Arturo-Merino-Benítez à Santiago du Chili, au Chili. C'est la seconde plus importante compagnie aérienne du pays derrière sa rivale, LATAM Chile (ex LAN Airlines). Elle propose des destinations domestiques et internationales vers l'Argentine, le Brésil, le Pérou et la Bolivie. (fr)
- Sky Airline, styled as SꓘY, is an airline based at Comodoro Arturo Merino Benítez International Airport in Santiago, Chile. It is the second largest airline in the country behind flag-carrier LATAM Airlines and the first airline to operate under a low-cost model in the country. It serves international routes to Argentina, Brazil, Peru and Uruguay. It also operates charter flights in Chile and South America and domestic flights within Peru. (en)
- Sky Airline is een Chileense luchtvaartmaatschappij met haar basis op Arturo Merino Benitez Airport in Santiago. Sky Airline voert vooral binnenlandse vluchten uit en is na LAN Airlines de tweede grootste luchtvaartmaatschappij van Chili. De luchtvaartmaatschappij is voor 95% eigendom van haar oprichter, . De rest van het bedrijf is eigendom van twee kleinere partijen. (nl)
- SKY Airline S.A., conosciuta semplicemente come SKY (stilizzato in SꓘY), è una compagnia aerea a basso costo cilena con sede a Santiago del Cile e con base principale l'Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez. (it)
- スカイ航空（スカイこうくう）は、チリの首都サンティアゴ空港をハブ空港として国内・短距離国際線路線を運航する航空会社。毎月14万人が搭乗し、その規模は国内最大手のLATAM チリにつづく。 (ja)
- Sky Airline – chilijska linia lotnicza z siedzibą w Santiago, powstała w 1981 roku pod nazwą Sky Service. Została odkupiona przez Jurgena Paulmanna i Fernanda Uauy w 2000 roku i zmieniła nazwę na Sky Airline. Jej flota obejmowała samoloty typu Piper Aztecs. Obsługuje połączenia krajowe z portu lotniczego Santiago de Chile. Jest drugą co do wielkości linią lotniczą w kraju. Wykorzystuje flotę z samolotami Airbus A320neo i Airbus A319. Agencja ratingowa Skytrax przyznała linii trzy gwiazdki. (pl)
- Sky Airline — чилійська авіакомпанія зі штаб-квартирою в Сантьяго, другий за величиною комерційний авіаперевізник Чилі після національної авіакомпанії LAN Airlines. Портом приписки авіакомпанії і її головним транзитним вузлом (хабом) є столичний міжнародний аеропорт імені коммодора Артуро Меріно Бенітеса. Sky Airline обслуговує регулярні внутрішні та міжнародні перевезення в Аргентину, Бразилію, Перу, Болівії, і чартерні напрямку по всій Південній Америці. (uk)
- Sky Airline — чилийская бюджетная авиакомпания со штаб-квартирой в Сантьяго, второй по величине коммерческий авиаперевозчик Чили после национальной авиакомпании LAN Airlines. Портом приписки авиакомпании и её главным транзитным узлом (хабом) является столичный международный аэропорт имени коммодора Артуро Мерино Бенитеса. Sky Airline обслуживает регулярные внутренние, а также международные перевозки в Аргентину, Бразилию, Перу, Боливию, и чартерные направления по всей Южной Америке. (ru)
- 天空航空是一家总部位于智利圣地亚哥的廉价航空公司。其是主要竞争对手智利国家航空后第二大的智利航空公司。天空航空运营飞往阿根廷、秘鲁、玻利维亚、乌拉圭的国际航线。相比欧美廉价航空，其偏小，员工待遇较低。另外，其规章制度也是以获利为导向而制定的。 (zh)
- SKY Airline es una aerolínea de bajo costo chilena fundada en 2002 por Jürgen Paulmann como una alternativa para vuelos nacionales. A 2021 cuenta con una moderna flota de 17 aeronaves exclusivamente del modelo A320neo convirtiendo a SKY en una de las aerolíneas con la flota más moderna de la región. Vuela a 15 destinos en Chile, 12 en Perú y 7 en otros puntos de Sudamérica (Brasil, Argentina, México, Colombia y Uruguay). Actualmente ha servido a más de 25 millones de pasajeros convirtiéndose en la segunda aerolínea del país con el 27 % de participación en este mercado. (es)
- Sky Airline é uma companhia aérea chilena que presta serviço de transporte aéreo de passageiros e carga desde o ano de 2002. Transporta mais de 140.000 passageiros mensalmente, dominando 23% do mercado aéreo doméstico chileno, atrás somente da gigante LATAM Airlines (78%), e 5% do mercado internacional chileno, também perdendo apenas para a LATAM Airlines (60%). Em 2011, transportou quase 1.500.000 passageiros, sendo a segunda maior linha aérea chilena. A Sky Airline foi nomeada a Melhor Companhia Aérea Regional da América do Sul em 2014, 2015 e 2016 no Skytrax World Airline Awards. (pt)
|
