| dbo:abstract
|
- Die sechste Dringlichkeitssitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen war eine Sondersitzungsperiode der Generalversammlung der Vereinten Nationen vom 10. bis 14. Januar 1980, die sich mit der Lage in Afghanistan befasste. Als die sowjetische Besetzung Afghanistans begann, beratschlagten die Mitglieder des UN-Sicherheitsrates die Situation. Das Veto der Sowjetunion zu einer Resolution veranlasste die anderen Mitglieder dazu, die anzuwenden, damit sich die Generalversammlung mit der Thematik in einer Dringlichkeitssitzung befassen konnte. Es handelte sich um die sechste Sondersitzungsperiode, die auf diese Weise seit Annahme der Resolution im Jahr 1950 einberufen wurde. Die Sitzung wurde dominiert von Diskussionen über ihre Legitimität, da die afghanische Regierung die sowjetischen Truppen im Rahmen ihres Bürgerkrieges selbst angefordert hatte. Von der Bewegung der blockfreien Staaten getragen, endete die Sitzung mit einer Resolution der Generalversammlung, die den sofortigen, bedingungslosen und völligen Rückzug der ausländischen Truppen aus Afghanistan und die Beendigung jeglicher Einmischung von außen, sei es durch Intervention, Subversion, Zwang oder Vorenthaltung, sodass das afghanische Volk selbständig über sein wirtschaftliches, soziales und politisches System entscheiden könne. (de)
- The sixth emergency special session of the United Nations General Assembly was held between 10 and 14 January 1980 to consider the situation in Afghanistan. As the Soviet–Afghan War began members of the United Nations General Assembly requested the Security Council consider the situation. The USSR veto of a resolution led the other members to invoke the 'Uniting for Peace' resolution to defer the issue to the General Assembly in an emergency special session. It was the sixth emergency special session since the 'Uniting for Peace' resolution was adopted in 1950. The session was dominated by questions of its legitimacy since the Afghanistan government had invited the Soviet intervention in their civil war. Led by the non-aligned members, the session ended with a resolution from the General Assembly calling for the immediate, unconditional and total withdrawal of foreign troops from Afghanistan and the cessation of all outside intervention, subversion, coercion or constraint, of any kind whatsoever, so that its people could freely choose its own economic, political and social systems. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Die sechste Dringlichkeitssitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen war eine Sondersitzungsperiode der Generalversammlung der Vereinten Nationen vom 10. bis 14. Januar 1980, die sich mit der Lage in Afghanistan befasste. Als die sowjetische Besetzung Afghanistans begann, beratschlagten die Mitglieder des UN-Sicherheitsrates die Situation. Das Veto der Sowjetunion zu einer Resolution veranlasste die anderen Mitglieder dazu, die anzuwenden, damit sich die Generalversammlung mit der Thematik in einer Dringlichkeitssitzung befassen konnte. Es handelte sich um die sechste Sondersitzungsperiode, die auf diese Weise seit Annahme der Resolution im Jahr 1950 einberufen wurde. Die Sitzung wurde dominiert von Diskussionen über ihre Legitimität, da die afghanische Regierung die sowjetisch (de)
- The sixth emergency special session of the United Nations General Assembly was held between 10 and 14 January 1980 to consider the situation in Afghanistan. As the Soviet–Afghan War began members of the United Nations General Assembly requested the Security Council consider the situation. The USSR veto of a resolution led the other members to invoke the 'Uniting for Peace' resolution to defer the issue to the General Assembly in an emergency special session. It was the sixth emergency special session since the 'Uniting for Peace' resolution was adopted in 1950. The session was dominated by questions of its legitimacy since the Afghanistan government had invited the Soviet intervention in their civil war. Led by the non-aligned members, the session ended with a resolution from the General A (en)
|
