| dbo:abstract
|
- La Resolució 462 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou aprovada el 9 de gener de 1980. Després de considerar un tema de l'ordre del dia del Consell i davant la manca d'unanimitat entre els seus membres permanents, el Consell va decidir convocar una reunió d'emergència de l'Assemblea General de les Nacions Unides per discutir la invasió soviètica de l'Afganistan. Dos dies abans de l'aprovació de la Resolució 462, un projecte de resolució anterior havia estat vetat per la Unió Soviètica. Durant els debats del projecte de resolució, alguns membres del Consell van ressaltar la naturalesa greu de la situació i van justificar un debat de l'Assemblea General. La resolució va ser adoptada per 12 vots contra dos (Alemanya Oriental, Unió Soviètica) amb una abstenció de Zàmbia. Després de la resolució, es va produir la . (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 462، المعتمد في 9 يناير 1980، بعد النظر في بند على جدول أعمال المجلس، ونظراً لعدم وجود إجماع بين أعضائه الدائمين، قرر المجلس الدعوة إلى اجتماع طارئ للجمعية العامة للأمم المتحدة لمناقشة الغزو السوفيتي لأفغانستان. قبل يومين من اعتماد القرار، استخدم الاتحاد السوفياتي حق النقض ضد مشروع قرار سابق. وأثناء مناقشة مشروع القرار، سلط بعض أعضاء المجلس الضوء على خطورة الحالة وأنه يبرر مناقشة الجمعية العامة. وتم تبني القرار باغلبية 12 صوتاً مقابل صوتين ضد (المانيا الشرقية والاتحاد السوفيتي) وامتناع زامبيا عن التصويت. وعقب القرار، عُقدت الدورة الاستثنائية الطارئة السادسة للجمعية العامة للأمم المتحدة. (ar)
- Resolusi 462 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 9 Januari 1980. Usai mendapatkan bahan terhadap agenda DKPBB dan menyatakan kurangnya kebulatan suara di kalangan anggota permanen, DKPBB memutuskan untuk menyerukan pertemuan darurat Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk membahas . (in)
- La résolution 462 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée le 9 janvier 1980. Après avoir examiné un point à l'ordre du jour du Conseil et vu l'absence d'unanimité parmi ses membres permanents, le Conseil a décidé de convoquer une réunion d'urgence de l'Assemblée générale des Nations Unies pour discuter l'invasion soviétique de l'Afghanistan. Deux jours avant l'adoption de la résolution 462, l'Union soviétique avait opposé son veto à un projet de résolution précédent. Au cours des débats sur le projet de résolution, certains membres du Conseil ont souligné la gravité de la situation et qu'elle justifiait un débat à l'Assemblée générale. La résolution a été adoptée par 12 voix contre deux (Allemagne de l'Est, Union soviétique), et une abstention de la Zambie. À la suite de la résolution, la sixième session extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale des Nations unies a eu lieu. (fr)
- United Nations Security Council resolution 462, adopted on 9 January 1980, after considering an item on the agenda of the council and given the lack of unanimity amongst its permanent members, the council decided to call an emergency meeting of the United Nations General Assembly to discuss the Soviet invasion of Afghanistan. Two days prior to the adoption of Resolution 462, a previous draft resolution had been vetoed by the Soviet Union. During the discussions of the draft resolution, some members of the council highlighted the serious nature of the situation and that it justified a general assembly debate. The resolution was adopted by 12 votes to two against (East Germany, Soviet Union) with one abstention from Zambia. Following the resolution, the Sixth emergency special session of the United Nations General Assembly took place. (en)
- 国際連合安全保障理事会決議462（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ462、英: United Nations Security Council Resolution 462）は、1980年1月9日に国際連合安全保障理事会で採択された決議である。この決議により、平和のための結集決議が発動しソビエト連邦のアフガニスタン侵攻に関するが招集された。 常任理事国の不一致で安保理が機能しない場合、平和のための結集決議に基づき国連総会で議論されることになっている。 この決議が採択されるまでソビエト連邦の拒否権行使により決議案が否決されていたため、決議案の議論において一部の理事国により深刻な状況が強調され、国際連合総会における議論が正当化された。 東ドイツとソビエト連邦が反対し、ザンビアが棄権したが、賛成多数で採択された。手続条項により常任理事国の拒否権行使は無効である。 (ja)
- Resolutie 462 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd aangenomen op 9 januari 1980, als eerste VN-Veiligheidsraadsresolutie van dat jaar. Het aannemen gebeurde met twaalf stemmen tegen twee (DDR en de Sovjet-Unie, en één onthouding (Zambia). De resolutie was een reactie op de Sovjet-invasie in Afghanistan op 24 december 1979. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2749 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
|
- Soviet paratroopers in Kabul (en)
|
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-01-09 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- International peace and security (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Resolusi 462 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 9 Januari 1980. Usai mendapatkan bahan terhadap agenda DKPBB dan menyatakan kurangnya kebulatan suara di kalangan anggota permanen, DKPBB memutuskan untuk menyerukan pertemuan darurat Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk membahas . (in)
- 国際連合安全保障理事会決議462（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ462、英: United Nations Security Council Resolution 462）は、1980年1月9日に国際連合安全保障理事会で採択された決議である。この決議により、平和のための結集決議が発動しソビエト連邦のアフガニスタン侵攻に関するが招集された。 常任理事国の不一致で安保理が機能しない場合、平和のための結集決議に基づき国連総会で議論されることになっている。 この決議が採択されるまでソビエト連邦の拒否権行使により決議案が否決されていたため、決議案の議論において一部の理事国により深刻な状況が強調され、国際連合総会における議論が正当化された。 東ドイツとソビエト連邦が反対し、ザンビアが棄権したが、賛成多数で採択された。手続条項により常任理事国の拒否権行使は無効である。 (ja)
- Resolutie 462 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd aangenomen op 9 januari 1980, als eerste VN-Veiligheidsraadsresolutie van dat jaar. Het aannemen gebeurde met twaalf stemmen tegen twee (DDR en de Sovjet-Unie, en één onthouding (Zambia). De resolutie was een reactie op de Sovjet-invasie in Afghanistan op 24 december 1979. (nl)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 462، المعتمد في 9 يناير 1980، بعد النظر في بند على جدول أعمال المجلس، ونظراً لعدم وجود إجماع بين أعضائه الدائمين، قرر المجلس الدعوة إلى اجتماع طارئ للجمعية العامة للأمم المتحدة لمناقشة الغزو السوفيتي لأفغانستان. قبل يومين من اعتماد القرار، استخدم الاتحاد السوفياتي حق النقض ضد مشروع قرار سابق. وأثناء مناقشة مشروع القرار، سلط بعض أعضاء المجلس الضوء على خطورة الحالة وأنه يبرر مناقشة الجمعية العامة. وتم تبني القرار باغلبية 12 صوتاً مقابل صوتين ضد (المانيا الشرقية والاتحاد السوفيتي) وامتناع زامبيا عن التصويت. (ar)
- La Resolució 462 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou aprovada el 9 de gener de 1980. Després de considerar un tema de l'ordre del dia del Consell i davant la manca d'unanimitat entre els seus membres permanents, el Consell va decidir convocar una reunió d'emergència de l'Assemblea General de les Nacions Unides per discutir la invasió soviètica de l'Afganistan. La resolució va ser adoptada per 12 vots contra dos (Alemanya Oriental, Unió Soviètica) amb una abstenció de Zàmbia. Després de la resolució, es va produir la . (ca)
- La résolution 462 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée le 9 janvier 1980. Après avoir examiné un point à l'ordre du jour du Conseil et vu l'absence d'unanimité parmi ses membres permanents, le Conseil a décidé de convoquer une réunion d'urgence de l'Assemblée générale des Nations Unies pour discuter l'invasion soviétique de l'Afghanistan. La résolution a été adoptée par 12 voix contre deux (Allemagne de l'Est, Union soviétique), et une abstention de la Zambie. (fr)
- United Nations Security Council resolution 462, adopted on 9 January 1980, after considering an item on the agenda of the council and given the lack of unanimity amongst its permanent members, the council decided to call an emergency meeting of the United Nations General Assembly to discuss the Soviet invasion of Afghanistan. The resolution was adopted by 12 votes to two against (East Germany, Soviet Union) with one abstention from Zambia. Following the resolution, the Sixth emergency special session of the United Nations General Assembly took place. (en)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 462 (ar)
- Resolució 462 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 462 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Résolution 462 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr)
- 国際連合安全保障理事会決議462 (ja)
- Resolutie 462 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 462 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
