| dbo:abstract
|
- Simon Doria (Symon Doria; en italià Simone Doria) (fl....segona meitat del segle xiii...) fou un trobador genovès de qui es conserven sis composicions en occità. (ca)
- Simon Doria (en italiano, Simone, en occitano, Symon; fl. 1250-1293) fue un hombre de estado y escritor genovés de la destacada familia Doria. Se destacó como trovador, y seis de sus tensones han sobrevivido hasta el siglo XXI, cuatro con Lanfranc Cigala, uno incompleto con Jacme Grils, y otro con un tal Alberto. Era hijo de Perceval Doria, aunque no del que también era trovados y que probablemente fuera su primo. (es)
- Simon Doria (Italian: Simone, Occitan: Symon; fl. 1250–1293) was a Genoese statesman and man of letters, of the important Doria family. As a troubadour he wrote six surviving tensos, four with Lanfranc Cigala, one incomplete with Jacme Grils, and another with a certain Alberto. He was the son of a Perceval Doria, but not the Perceval Doria who was also a troubadour and probably his cousin. (en)
- Simone Doria, in inglese Simon, occitano Symon (... – ...; fl. XIII secolo), è stato uno statista e uomo di lettere genovese, dell'importante famiglia dei Doria attivo tra il 1250 e il 1293.Come trovatore ha scritto sei tenzones, sopravvissute, quattro con Lanfranco Cigala, una incompleta con Jacme Grils e un'altra con un certo Alberto. Era figlio di un tale Percivalle Doria, da non confondere con Percivalle Doria, anche trovatore e probabilmente suo cugino. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Simon Doria (Symon Doria; en italià Simone Doria) (fl....segona meitat del segle xiii...) fou un trobador genovès de qui es conserven sis composicions en occità. (ca)
- Simon Doria (en italiano, Simone, en occitano, Symon; fl. 1250-1293) fue un hombre de estado y escritor genovés de la destacada familia Doria. Se destacó como trovador, y seis de sus tensones han sobrevivido hasta el siglo XXI, cuatro con Lanfranc Cigala, uno incompleto con Jacme Grils, y otro con un tal Alberto. Era hijo de Perceval Doria, aunque no del que también era trovados y que probablemente fuera su primo. (es)
- Simon Doria (Italian: Simone, Occitan: Symon; fl. 1250–1293) was a Genoese statesman and man of letters, of the important Doria family. As a troubadour he wrote six surviving tensos, four with Lanfranc Cigala, one incomplete with Jacme Grils, and another with a certain Alberto. He was the son of a Perceval Doria, but not the Perceval Doria who was also a troubadour and probably his cousin. (en)
- Simone Doria, in inglese Simon, occitano Symon (... – ...; fl. XIII secolo), è stato uno statista e uomo di lettere genovese, dell'importante famiglia dei Doria attivo tra il 1250 e il 1293.Come trovatore ha scritto sei tenzones, sopravvissute, quattro con Lanfranco Cigala, una incompleta con Jacme Grils e un'altra con un certo Alberto. Era figlio di un tale Percivalle Doria, da non confondere con Percivalle Doria, anche trovatore e probabilmente suo cugino. (it)
|
