| dbo:abstract
|
- Sigibert de Gembloux fou un monjo de l'abadia de Gemblacum (avui Gembloux) a Bèlgica que va viure a finals del segle xi i principis del xii. Va escriure una història que abasta des de l'any 378 al 1112. (ca)
- Siĵeberto de Ĵambluo (1030-1112) estis belga humanisto, hagiografo, historiisto, teologo, mezepoka kronikisto, aŭtoro de la verko Chronicon sive Chronographia, aŭ Universala Kroniko, kies historia laboro raportas faktojn inter la jaroj 381 kaj 1111. Siĵeberto eniris tre frua en la Abatejo de Gembloux (apud Namuro, Duklando de Brabanto) kie li ricevis bonegan intelektan formadon fare de Olbert de Gembloux (980-1048). Sendita al la Abatejo Sankta Vincento el Metz li fariĝas direktoro de la monaĥa lernejo. Tie li restis 25 jarojn kaj dum tiu periodo li komencis kompili la unuajn vivojn de la sanktuloj. Inter 1070 kaj 1075 li reiras al Gembloux, sian amatan abatejon, kie li vivis ĝis la fino de sia longa vivo. Lia biografio atestas lian grandan sciadon, piecon kaj grandanimecon. (eo)
- Sigebert von Gembloux OSB, latinisiert Sigebertus Gemblacensis (* um 1030; † 5. Oktober 1112 in Gembloux), war ein Historiograph, Hagiograph, Theologe, Liturgiker, Komputist und Publizist. (de)
- Sigebert de Gembloux, latinizado Sigebertus Gemblacensis (hacia 1030 - Gembloux, Bélgica, 5 de octubre de 1112), escritor, cronista y monje benedictino belga. (es)
- Sigebert de Gembloux, né vers 1030 et mort le 5 octobre 1112 à Gembloux (Belgique), moine bénédictin, est un hagiographe, polémiste et chroniqueur gibelin. (fr)
- Sigebert of Gembloux (Sigebertus Gemblacensis; c. 1030 – 5 October 1112) was a medieval author, known mainly as a pro-Imperial historian of a universal chronicle, opposed to the expansive papacy of Gregory VII and Pascal II. Early in his life he became a monk in the Benedictine abbey of Gembloux. (en)
- Sigebert di Gembloux, in latino Sigebertus Gemblacensis (1030 circa – Gembloux, 5 ottobre 1112), monaco benedettino, fu un cronista medievale, autore del Chronicon, conosciuto anche come Chronographia, opera storica che abbraccia il periodo compreso tra il 381 e il 1111. (it)
- Sigisbert van Gembloers (1030 – Gembloers, 5 oktober 1112) was een benedictijner monnik en kroniekschrijver. Zijn ouders stonden Sigisbert jong af als oblaat aan de Abdij van Gembloers. Hij kreeg daar degelijk onderwijs betaald door Olbrecht van Gembloers. Hij werd naar de te Metz gezonden als scholast. In de 25 jaar dat hij daar verbleef schreef hij heiligenlevens. Hij verdedigde de keizers Hendrik IV en Hendrik V tegen de pausen Gegorius VII, Urbanus II en Paschalis II. Tussen 1070 en 1075 keerde hij terug naar Gembloers. Daar schreef hij een Leven van Sint-Guibertus en Handelingen van de abten van Gembloers (Gesta abbatum Gemblacensium). Hij begon een Algemene Kroniek die in 1083 begon en eindigde in 1111. Deze kroniek, verdergezet door andere monniken van Gembloers, werd bijgehouden tot 1148. (nl)
- Sigeberto de Gembloux (em latim: Sigebertus Gemblacensis; Gembloux, 1030 – Gembloux, 5 de Outubro de 1112), chamado também de Sigueberto, foi Humanista, teólogo, litúrgico, hagiógrafo e cronista medieval belga. Foi um autor medieval, conhecido principalmente como historiador pró-imperial de uma crônica universal (Chronicon), obra que compreende o período de 381 a 1111, e que se firmava em oposição à expansão do papado de Gregório VII e Pascal II. (pt)
- Сигеберт из Жамблу (лат. Sigebertus Gemblacensis, фр. Sigebert de Gembloux, нидерл. Sigisbert van Gembloers; около 1029 или 1030 — 5 октября 1112) — средневековый нидерландский хронист и агиограф, монах-бенедиктинец из аббатства Св. Петра в Жамблу в Валлонском Брабанте (совр. бельгийская провинция Намюр). (ru)
- Sigebert av Gembloux, född omkring 1030, död 5 oktober 1112 i Gembloux (dagens Belgien), var en benediktinermunk tillika en ghibellinsk helgontecknare, polemiker och krönikör. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Sigibert de Gembloux fou un monjo de l'abadia de Gemblacum (avui Gembloux) a Bèlgica que va viure a finals del segle xi i principis del xii. Va escriure una història que abasta des de l'any 378 al 1112. (ca)
- Sigebert von Gembloux OSB, latinisiert Sigebertus Gemblacensis (* um 1030; † 5. Oktober 1112 in Gembloux), war ein Historiograph, Hagiograph, Theologe, Liturgiker, Komputist und Publizist. (de)
- Sigebert de Gembloux, latinizado Sigebertus Gemblacensis (hacia 1030 - Gembloux, Bélgica, 5 de octubre de 1112), escritor, cronista y monje benedictino belga. (es)
- Sigebert de Gembloux, né vers 1030 et mort le 5 octobre 1112 à Gembloux (Belgique), moine bénédictin, est un hagiographe, polémiste et chroniqueur gibelin. (fr)
- Sigebert of Gembloux (Sigebertus Gemblacensis; c. 1030 – 5 October 1112) was a medieval author, known mainly as a pro-Imperial historian of a universal chronicle, opposed to the expansive papacy of Gregory VII and Pascal II. Early in his life he became a monk in the Benedictine abbey of Gembloux. (en)
- Sigebert di Gembloux, in latino Sigebertus Gemblacensis (1030 circa – Gembloux, 5 ottobre 1112), monaco benedettino, fu un cronista medievale, autore del Chronicon, conosciuto anche come Chronographia, opera storica che abbraccia il periodo compreso tra il 381 e il 1111. (it)
- Sigeberto de Gembloux (em latim: Sigebertus Gemblacensis; Gembloux, 1030 – Gembloux, 5 de Outubro de 1112), chamado também de Sigueberto, foi Humanista, teólogo, litúrgico, hagiógrafo e cronista medieval belga. Foi um autor medieval, conhecido principalmente como historiador pró-imperial de uma crônica universal (Chronicon), obra que compreende o período de 381 a 1111, e que se firmava em oposição à expansão do papado de Gregório VII e Pascal II. (pt)
- Сигеберт из Жамблу (лат. Sigebertus Gemblacensis, фр. Sigebert de Gembloux, нидерл. Sigisbert van Gembloers; около 1029 или 1030 — 5 октября 1112) — средневековый нидерландский хронист и агиограф, монах-бенедиктинец из аббатства Св. Петра в Жамблу в Валлонском Брабанте (совр. бельгийская провинция Намюр). (ru)
- Sigebert av Gembloux, född omkring 1030, död 5 oktober 1112 i Gembloux (dagens Belgien), var en benediktinermunk tillika en ghibellinsk helgontecknare, polemiker och krönikör. (sv)
- Siĵeberto de Ĵambluo (1030-1112) estis belga humanisto, hagiografo, historiisto, teologo, mezepoka kronikisto, aŭtoro de la verko Chronicon sive Chronographia, aŭ Universala Kroniko, kies historia laboro raportas faktojn inter la jaroj 381 kaj 1111. Siĵeberto eniris tre frua en la Abatejo de Gembloux (apud Namuro, Duklando de Brabanto) kie li ricevis bonegan intelektan formadon fare de Olbert de Gembloux (980-1048). (eo)
- Sigisbert van Gembloers (1030 – Gembloers, 5 oktober 1112) was een benedictijner monnik en kroniekschrijver. Zijn ouders stonden Sigisbert jong af als oblaat aan de Abdij van Gembloers. Hij kreeg daar degelijk onderwijs betaald door Olbrecht van Gembloers. Hij werd naar de te Metz gezonden als scholast. In de 25 jaar dat hij daar verbleef schreef hij heiligenlevens. Hij verdedigde de keizers Hendrik IV en Hendrik V tegen de pausen Gegorius VII, Urbanus II en Paschalis II. (nl)
|
