| dbo:abstract
|
- كانت Shocho Uprising (正長の土一揆 Shōchō no Do Ikki or Shōchō no Tsuchi Ikki) واحدة من العديد من الثورات المسلحة التي قامت في فترة موروماتشي، وكانت أول ثورة يطلقها الفلاحون. وقد وقعت خلال الفترة بين أغسطس وسبتمبر من عام 1428، والتي كانت، وفقًا للتقويم الياباني القديم، أول عام لـ شوتشو، وقد كان يطلق عليها كذلك اسم شوشو نو توكوساي إيكي، أي ثورة إلغاء ديون شوتشو. مع تزايد القلق الاجتماعي نتيجة وفاة أشيكاغا يوشيموتشي، بسبب سوء الحصاد بسبب سوء الأحوال الجوية منذ العام الماضي، وبسبب وباء مرض الأيام الثلاثة (ربما الكوليرا )، طالب سائقو عربات الباشاكو في أوتسو وساكاموتو في إقليم أومي بتأجيل تحصيل الديون. وقد انتشرت هذه الثورة وامتدت لتغطي كل أرجاء كيناي، حيث قام الفلاحون في مختلف أرجاء المنطقة، والذين كانوا يكافحون من أجل تسديد الديون الواجبة عليهم، بإجراء «تخفيف مستقل لأعباء الديون» من خلال نهب التجار ومخازن سماسرة المال والمعابد. والأساس الذي قامت عليه فكرة «التخفيف المستقل لأعباء الديون» يفترض أن تتمثل في تخفيف حدة الديون في فترة انتقال السلطة من شوغون إلى آخر "daigawari no tokusei". وقد تأثر الحكم العسكري بشدة بذلك، وقرر قمعه بموجب أوامر من كانري ميتسوي هاتاكياما. كما أرسل رئيس ساموراي دوكورو، أكاماتسو ميتسوسوكي، كذلك قوات من لديه. ومع ذلك، فإن قوة التمرد لم تتضاءل، بل إنهم قاموا كذلك باجتياح كيوتو في سبتمبر، كما انتقل التمرد كذلك إلى نارا. وقد قام الراهب جينسون بتسجيل الإدخال التالي حول الثورة في صحيفته اليومية، دايجوين نيكي موكوروكو. «في عام شوتشو الأول، وفي الشهر التاسع، اندلعت ثورة قام بها العوام. وقد طالبوا بتخفيف الديون، وقاموا بتدمير متاجر الخمور ومتاجر الرهن والمعابد التي شاركت في الربا. وقد أخذوا كل ما وقعت أيديهم عليه، وقاموا بإلغاء الديون. وقد قام كانري ميتسوي هاتاكياما بقمع تلك الثورة. لا يوجد أي أمر أكثر من هذا الحادث يمكن أن يدمر دولتنا. وتلك كانت المرة الأولى منذ تأسيس اليابان تحدث فيها ثورة للعوام.» وفي النهاية، لم يصدر حكم موروماتشي العسكري أمرًا بإلغاء الديون، إلا أنه نظرًا لتدمير أدلة الديون التي كان الفلاحون مدينين بها أثناء أعمال السلب والنهب، فإن حركة «التخفيف المستقل لأعباء الديون» قد حققت هدفها الفعلي. وبالإضافة إلى ذلك، قام كوفوكو جي في محافظة ياماتو بشكل رسمي بإلغاء الديون لأنها حولت كل المناطق في محافظته بشكل فعلي إلى ملك خاص له، ومارس السلطة عليها كونه حاكمًا لها، وقد كانت لهذه الأوامر سلطة رسمية إلزامية، وتم تنفيذها. ومن أمثلة تلك الأوامر ياجيو نو توكوسي هيبون، والذي كتب على نصب تذكاري حجري. (ar)
- La rébellion de Shōchō (正長の土一揆, Shōchō no Do Ikki ou Shōchō no Tsuchi Ikki) est l'une des nombreuses rébellions armées de l'époque de Muromachi et la première lancée par les paysans. Elle se produit entre août et septembre de l'année 1428, ce qui, dans l'ancien calendrier japonais, correspond à la 1re année de l'ère Shōchō, et est aussi connue sous le nom Shōchō no Tokusei Ikki, la « révolte Shōchō de l’annulation des dettes ». (fr)
- The Shōchō uprising (正長の土一揆 Shōchō no Do Ikki or Shōchō no Tsuchi Ikki) was one of the many armed rebellions in Japan during the Muromachi Period and the first launched by the peasants. It occurred between August and September of the year 1428, which in the old Japanese calendar was the 1st year of Shōchō, and is also known as the Shōchō no Tokusei Ikki, the Shocho debt cancellation revolt. As social anxiety increased as a result of the death of Ashikaga Yoshimochi, of bad harvests due to poor weather since the last year, and of an epidemic of three-day disease (likely cholera), the bashaku of Otsu and Sakamoto in Ōmi Province demanded a debt moratorium. This revolt spread and extended to all of Kinai as peasants throughout the region who were struggling to repay their debts undertook "independent debt relief" by attacking and looting sake merchants, storehouse money brokers, and temples. The grounds for the so-called "independent debt relief" is supposed to be "daigawari no tokusei", or debt relief at the time when power passes from one shōgun to another. The shogunate was hard-pressed by this and set about quelling it under the orders of the kanrei Mitsuie Hatakeyama. The head of the samurai-dokoro, Akamatsu Mitsusuke, also sent troops. However, the strength of the insurrection did not diminish but rather it even invaded Kyoto in September and also spread to Nara. The monk Jinson recorded the following entry about the uprising in the Daijoin nikki mokuroku, his daily journal. "The first year of Shocho, in the ninth month, an uprising of commoners broke out. They claimed debt relief and went on to destroy wine shops, pawn shops, and temples which engaged in usury. They took anything they could lay their hands on, and cancelled the debts. Kanrei Mitsuie Hatakeyama suppressed this. There is nothing more than this incident to bring about the ruin of our country. This is the first time since the founding of Japan that an uprising of commoners ever occurred." In the end, the Muromachi shogunate did not release a debt cancellation order, but because proof of the farmers' debts had been destroyed during the looting, the "independent debt relief" had effectively achieved the same situation. Furthermore, Kōfuku-ji in Yamato Province formally cancelled debts and because it had turned almost all the territory in the province into its own shōen and exercised power as its shugo, these orders had official binding power and were implemented. An example of one such order is the Yagyū no Tokusei Hibun which was inscribed on a stone monument. (en)
- 正長の土一揆（しょうちょうのどいっき/つちいっき）は、正長元年（1428年）8月から9月に起きた、室町時代の土一揆の一つ。別名は正長の徳政一揆（しょうちょうのとくせいいっき）。農民が起こした初めての一揆でもある。土一揆と呼ばれることもある。 (ja)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3245 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- La rébellion de Shōchō (正長の土一揆, Shōchō no Do Ikki ou Shōchō no Tsuchi Ikki) est l'une des nombreuses rébellions armées de l'époque de Muromachi et la première lancée par les paysans. Elle se produit entre août et septembre de l'année 1428, ce qui, dans l'ancien calendrier japonais, correspond à la 1re année de l'ère Shōchō, et est aussi connue sous le nom Shōchō no Tokusei Ikki, la « révolte Shōchō de l’annulation des dettes ». (fr)
- 正長の土一揆（しょうちょうのどいっき/つちいっき）は、正長元年（1428年）8月から9月に起きた、室町時代の土一揆の一つ。別名は正長の徳政一揆（しょうちょうのとくせいいっき）。農民が起こした初めての一揆でもある。土一揆と呼ばれることもある。 (ja)
- كانت Shocho Uprising (正長の土一揆 Shōchō no Do Ikki or Shōchō no Tsuchi Ikki) واحدة من العديد من الثورات المسلحة التي قامت في فترة موروماتشي، وكانت أول ثورة يطلقها الفلاحون. وقد وقعت خلال الفترة بين أغسطس وسبتمبر من عام 1428، والتي كانت، وفقًا للتقويم الياباني القديم، أول عام لـ شوتشو، وقد كان يطلق عليها كذلك اسم شوشو نو توكوساي إيكي، أي ثورة إلغاء ديون شوتشو. مع تزايد القلق الاجتماعي نتيجة وفاة أشيكاغا يوشيموتشي، بسبب سوء الحصاد بسبب سوء الأحوال الجوية منذ العام الماضي، وبسبب وباء مرض الأيام الثلاثة (ربما الكوليرا )، طالب سائقو عربات الباشاكو في أوتسو وساكاموتو في إقليم أومي بتأجيل تحصيل الديون. (ar)
- The Shōchō uprising (正長の土一揆 Shōchō no Do Ikki or Shōchō no Tsuchi Ikki) was one of the many armed rebellions in Japan during the Muromachi Period and the first launched by the peasants. It occurred between August and September of the year 1428, which in the old Japanese calendar was the 1st year of Shōchō, and is also known as the Shōchō no Tokusei Ikki, the Shocho debt cancellation revolt. (en)
|
| rdfs:label
|
- انتفاضة شوتشو (ar)
- Rébellion de Shōchō (fr)
- 正長の土一揆 (ja)
- Shōchō uprising (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
