| dbo:abstract
|
- Shoshana Damari (en hebreu, שושנה דמארי; Dhamar, 1923 - ?, 2006) fou una cantant israeliana, nascuda a Iemen. Emigrà amb la seva família al Mandat Britànic de Palestina i començà la seva carrera com a cantant als 14 anys. Fou coneguda pel seu accent iemenita a l'hora de cantar en hebreu. Publicà el seu primer disc el 1948 i és considerada la reina de la cançó israelita. (ca)
- Šošana Damari (hebrejsky: שושנה דמארי, arabsky: شوشانه (شمعه) ذمار, žila 31. března 1923 – 14. února 2006)byla jemensko-izraelská zpěvačka, známá jako „královna hebrejské hudby.“ V roce 2005 byla v internetové soutěži 200 největších Izraelců zvolena 78. největším Izraelcem všech dob. (cs)
- شوشانة ذماري (عبرية: שושנה דמארי) (1923 - 14 فبراير 2006) كانت مغنية إسرائيلية - يمنية عرفت باسم «ملكة الغناء العبري». (ar)
- Shoshana Damari (en hebreo: שושנה דמארי; en en árabe, شوشانه (شمعه) ذماري) (31 de marzo de 1923 – 14 de febrero de 2006) fue una cantante israelí de origen yemení conocida como la "reina de la música hebrea." (es)
- Shoshana Damari (hebräisch שושנה דמארי; geb. 31. März 1923 in Dhamar, Jemen; gest. 14. Februar 2006 in Tel Aviv) war eine israelische Sängerin, die als „Königin des israelischen Liedes“ bekannt wurde. 1988 wurde ihr der Israel-Preis verliehen. (de)
- Shoshana Damari (hebreeraz: שושנה דמארי; Dhamar, 1923ko martxoaren 31 - Tel Aviv, 2006ko otsailaren 14a) jatorriko Israelgo abeslaria izan zen, "hebrear musikaren erregina" deitua. Familiak 1924an Eretz Israelera emigratu zuen, juduen aurkako jazarpen gero eta handiagoaren ondorioz, eta Rishon LeZionen ezarri zen. Umea zenetik kantatzeari ekin zion eta 1945ean, Damari Li-La-Lo Moshe Wallin enpresariak ezarritako antzerki-taldean sartu zen. Taldeak entretenimendu arina egiten zuen, eta satira orduko antzerki serioaren kontrapisua. Bere ahots erlats eta yemendar ahoskeragatik ezaguna egin zen. 1988an Hebrear Abestiaren Israel Saria eman zioten. (eu)
- Shoshana Damari (née le 31 mars 1923 - morte le 14 février 2006) est une vedette de la chanson israélienne qui a aussi joué dans deux films. (fr)
- Shoshana Damari (Hebrew: שושנה דמארי; March 31, 1923 – February 14, 2006) was a Yemeni-Israeli singer known as the "Queen of Hebrew Music." (en)
- Shoshana Damari (Dhamar, 31 marzo 1923 – Tel Aviv, 14 febbraio 2006) è stata una cantante e attrice israeliana, nota come la "Regina della musica ebraica". (it)
- Shoshana Damari (em hebreu: שושנה דמארי; em árabe: شوشانه (شمعه) ذماري) (Dhamar, 31 de março de 1923 – Tel Aviv, 14 de fevereiro de 2006) foi uma cantora israelense de origem iemenita conhecida como a "rainha da música hebraica". (pt)
- Shoshana Damari (Hebreeuws: שושנה דמארי) ( (Jemen), 1 januari 1923 - Tel Aviv, 14 februari 2006) was een Israëlische zangeres en actrice. Damari werd geboren in het Zuid-Arabische Jemen maar emigreerde reeds in 1924 met haar familie naar het toenmalige Britse Mandaatgebied Palestina in de hoogtijdagen van de zionistische beweging. Op jonge leeftijd trad ze samen met haar moeder op en haar eerste liedjes verschenen op de radio toen ze 14 was. Ze studeerde zang en dans in de Shulamit Studio te Tel Aviv waar ze ontmoette — hij was de baas van de studio en werd haar persoonlijke manager. Kort daarop (in 1939) huwden ze; zij was op dat moment 16. Dat jaar trad Damari ook voor het eerst solo op. Door haar achtergrond sprak ze een gedeelte van het Hebreeuws alfabet uit met een Jemenitisch accent wat haar altstem een kenmerkende klank gaf. In de periode rond de oprichting van de staat Israël stond ze op het hoogtepunt van haar bekendheid. Haar bijnaam in die tijd was "de koningin van het Israëlische lied". Haar eerste plaat kwam uit in 1948 en haar bekendste nummer Kalaniyot (Anemonen) dateert van dezelfde periode. Ze was ook bijzonder populair onder de soldaten van het Israëlische leger, de IDF, voor wie ze tijdens haar loopbaan vaak optrad. Midden jaren 1980 had Damari een dip in haar carrière, waar ze uitkwam dankzij een duet met . In 1988 ontving ze de voor haar bijdragen aan de vocale muziek. In 2005, op tweeëntachtigjarige leeftijd, nam ze twee nummers op voor het Mimaamakim album van het Project van Idan Raichel. De twee stonden op het punt samen nog een project te doen. Damari stierf na een kort ziekbed (longontsteking). Volgens het overlijdensbericht overleed ze terwijl haar familie en vrienden, die haar sterfbed omringden, het lied Kalaniyot zongen. (nl)
- Shoshana Damari (ur. 31 marca 1923 w Dhamar (Jemen), zm. 14 lutego 2006 w Tel Awiwie) – izraelska wokalistka, nazywana Królową żydowskiej piosenki. Do Izraela przyjechała w 1925 r., a jej rodzina osiedliła się w Riszon le-Cijjon. W wieku 14 lat zaczęła śpiewać w izraelskim radiu. Zasłynęła z wykonań wielu hebrajskich piosenek. Najbardziej znane utwory wykonywane przez Shoshanę Damari to: Mah Tovu, Migdalor, Or. (pl)
- Shoshana Damari (hebreiska: שושנה דמארי), född 1923 i , Jemen, död 14 februari 2006 i Tel Aviv, Israel, var en israelisk sångerska, som blev känd som den hebreiska musikens drottning. (sv)
- Шошана Дамарі (31 березня 1923, Дамар, Ємен — 14 лютого 2006, Тель-Авів, Ізраїль) — ізраїльська співачка єменського походження, лауреат Державної премії Ізраїлю (1988). (uk)
- Шошана́ Дама́ри (ивр. שושנה דמארי; 31 марта 1923, Дамар, Йемен — 14 февраля 2006, Тель-Авив, Израиль) — израильская певица йеменского происхождения, лауреат Государственной премии Израиля (1988). (ru)
|
| dbo:background
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:hometown
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7085 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:background
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:id
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Shoshana Damari (en hebreu, שושנה דמארי; Dhamar, 1923 - ?, 2006) fou una cantant israeliana, nascuda a Iemen. Emigrà amb la seva família al Mandat Britànic de Palestina i començà la seva carrera com a cantant als 14 anys. Fou coneguda pel seu accent iemenita a l'hora de cantar en hebreu. Publicà el seu primer disc el 1948 i és considerada la reina de la cançó israelita. (ca)
- Šošana Damari (hebrejsky: שושנה דמארי, arabsky: شوشانه (شمعه) ذمار, žila 31. března 1923 – 14. února 2006)byla jemensko-izraelská zpěvačka, známá jako „královna hebrejské hudby.“ V roce 2005 byla v internetové soutěži 200 největších Izraelců zvolena 78. největším Izraelcem všech dob. (cs)
- شوشانة ذماري (عبرية: שושנה דמארי) (1923 - 14 فبراير 2006) كانت مغنية إسرائيلية - يمنية عرفت باسم «ملكة الغناء العبري». (ar)
- Shoshana Damari (en hebreo: שושנה דמארי; en en árabe, شوشانه (شمعه) ذماري) (31 de marzo de 1923 – 14 de febrero de 2006) fue una cantante israelí de origen yemení conocida como la "reina de la música hebrea." (es)
- Shoshana Damari (hebräisch שושנה דמארי; geb. 31. März 1923 in Dhamar, Jemen; gest. 14. Februar 2006 in Tel Aviv) war eine israelische Sängerin, die als „Königin des israelischen Liedes“ bekannt wurde. 1988 wurde ihr der Israel-Preis verliehen. (de)
- Shoshana Damari (hebreeraz: שושנה דמארי; Dhamar, 1923ko martxoaren 31 - Tel Aviv, 2006ko otsailaren 14a) jatorriko Israelgo abeslaria izan zen, "hebrear musikaren erregina" deitua. Familiak 1924an Eretz Israelera emigratu zuen, juduen aurkako jazarpen gero eta handiagoaren ondorioz, eta Rishon LeZionen ezarri zen. Umea zenetik kantatzeari ekin zion eta 1945ean, Damari Li-La-Lo Moshe Wallin enpresariak ezarritako antzerki-taldean sartu zen. Taldeak entretenimendu arina egiten zuen, eta satira orduko antzerki serioaren kontrapisua. Bere ahots erlats eta yemendar ahoskeragatik ezaguna egin zen. 1988an Hebrear Abestiaren Israel Saria eman zioten. (eu)
- Shoshana Damari (née le 31 mars 1923 - morte le 14 février 2006) est une vedette de la chanson israélienne qui a aussi joué dans deux films. (fr)
- Shoshana Damari (Hebrew: שושנה דמארי; March 31, 1923 – February 14, 2006) was a Yemeni-Israeli singer known as the "Queen of Hebrew Music." (en)
- Shoshana Damari (Dhamar, 31 marzo 1923 – Tel Aviv, 14 febbraio 2006) è stata una cantante e attrice israeliana, nota come la "Regina della musica ebraica". (it)
- Shoshana Damari (em hebreu: שושנה דמארי; em árabe: شوشانه (شمعه) ذماري) (Dhamar, 31 de março de 1923 – Tel Aviv, 14 de fevereiro de 2006) foi uma cantora israelense de origem iemenita conhecida como a "rainha da música hebraica". (pt)
- Shoshana Damari (ur. 31 marca 1923 w Dhamar (Jemen), zm. 14 lutego 2006 w Tel Awiwie) – izraelska wokalistka, nazywana Królową żydowskiej piosenki. Do Izraela przyjechała w 1925 r., a jej rodzina osiedliła się w Riszon le-Cijjon. W wieku 14 lat zaczęła śpiewać w izraelskim radiu. Zasłynęła z wykonań wielu hebrajskich piosenek. Najbardziej znane utwory wykonywane przez Shoshanę Damari to: Mah Tovu, Migdalor, Or. (pl)
- Shoshana Damari (hebreiska: שושנה דמארי), född 1923 i , Jemen, död 14 februari 2006 i Tel Aviv, Israel, var en israelisk sångerska, som blev känd som den hebreiska musikens drottning. (sv)
- Шошана Дамарі (31 березня 1923, Дамар, Ємен — 14 лютого 2006, Тель-Авів, Ізраїль) — ізраїльська співачка єменського походження, лауреат Державної премії Ізраїлю (1988). (uk)
- Шошана́ Дама́ри (ивр. שושנה דמארי; 31 марта 1923, Дамар, Йемен — 14 февраля 2006, Тель-Авив, Израиль) — израильская певица йеменского происхождения, лауреат Государственной премии Израиля (1988). (ru)
- Shoshana Damari (Hebreeuws: שושנה דמארי) ( (Jemen), 1 januari 1923 - Tel Aviv, 14 februari 2006) was een Israëlische zangeres en actrice. Damari werd geboren in het Zuid-Arabische Jemen maar emigreerde reeds in 1924 met haar familie naar het toenmalige Britse Mandaatgebied Palestina in de hoogtijdagen van de zionistische beweging. Op jonge leeftijd trad ze samen met haar moeder op en haar eerste liedjes verschenen op de radio toen ze 14 was. Ze studeerde zang en dans in de Shulamit Studio te Tel Aviv waar ze ontmoette — hij was de baas van de studio en werd haar persoonlijke manager. Kort daarop (in 1939) huwden ze; zij was op dat moment 16. Dat jaar trad Damari ook voor het eerst solo op. (nl)
|
| rdfs:label
|
- شوشانة ذماري (ar)
- Shoshana Damari (ca)
- Šošana Damari (cs)
- Shoshana Damari (de)
- Shoshana Damari (es)
- Shoshana Damari (eu)
- Shoshana Damari (it)
- Shoshana Damari (fr)
- Shoshana Damari (nl)
- Shoshana Damari (pt)
- Shoshana Damari (en)
- Shoshana Damari (pl)
- Дамари, Шошана (ru)
- Shoshana Damari (sv)
- Шошана Дамарі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
