An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Patriarch Sergius (Russian: Патриарх Сергий; born Ivan Nikolayevich Stragorodsky, Иван Николаевич Страгородский; January 23 [O.S. January 11] 1867 – May 15, 1944) was the 12th Patriarch of Moscow and all the Rus', from September 8, 1943 until his death on May 15, 1944. He was also the de facto head of the Russian Orthodox Church in 1925–1943, firstly as deputy Patriarchal locum tenens (1925–1937) subsequently as Patriarchal locum tenens (1937–1943).

Property Value
dbo:abstract
  • El Patriarca Sergi (rus: Сергий); nascut Ivan Nikolaievitx Stragorodski (Иван Николаевич Страгородский) (23 de gener de 1867 – 15 de maig de 1944) va ser el 12è Patriarca de Moscou i de Totes les Rússies des del 8 de setembre de 1943 fins a la seva mort. Era també, de facto, el cap de l'Església Ortodoxa Russa com Patriarca entre 1925 i 1943. (ca)
  • سرجيوس بطريرك موسكو إسمه الحقيقي إيفان نيكولايفيتش ستراغورودسكي (بالروسية: Иван Николаевич Страгородский) (ولد في يوم 11 يناير 1867) هو كاهن روسي والبطريرك الثاني عشر للكنيسة الروسية الأرثوذكسية من 8 سبتمبر 1943 إلى وفاته في يوم 15 مايو 1944، وقد كان هو مديرها الفعلي من سنة 1925 بعد مقتل البطريرك تيخون إلى سنة 1943، بعد أن منعت سلطات الاتحاد السوفيتي نشاطات الكنيسة الأرذثوكسية الروسية نتيجة لتوجهها ضد الأديان، لكن بعد توغل ألمانيا النازية واحتلالها لربع مساحة الاتحاد السوفيتي أثناء الحرب العالمية الثانية سمح ستالين بإعادة إحياء نشاط الكنيسة الروسية الأرثوذكسية من أجل لم لحمة شعوب الاتحاد السوفيتي، لكي يسهل خلاصهم من احتلال النازيين. (ar)
  • Sergius (russisch Сергий, wiss. Transliteration Sergij; geboren als Iwan Nikolajewitsch Stragorodski, Иван Николаевич Страгородский; * 11. Januarjul. / 23. Januar 1867greg. in Arsamas; † 15. Mai 1944 in Moskau) war als Stellvertreter des Patriarchatsverwesers von 1925 bis 1943 und als 12. Patriarch von Moskau und ganz Russland von 1943 bis 1944 Oberhaupt der Russisch-Orthodoxen Kirche. (de)
  • Sergio (en ruso, Сергий), de nombre secular Iván Nikolayevich Stragorodski (en ruso, Иван Николаевич Страгородский, 23 de enero de 1867-15 de mayo de 1944) fue patriarca de Moscú y de todas las Rusias del 8 de septiembre de 1943 hasta su muerte. También fue el jefe de facto de la Iglesia ortodoxa rusa en 1925-1943, primero como diputado patriarcal locum tenens (1925–1937) y posteriormente como patriarca locum tenens (1937–1943). (es)
  • Patriarch Sergius (Russian: Патриарх Сергий; born Ivan Nikolayevich Stragorodsky, Иван Николаевич Страгородский; January 23 [O.S. January 11] 1867 – May 15, 1944) was the 12th Patriarch of Moscow and all the Rus', from September 8, 1943 until his death on May 15, 1944. He was also the de facto head of the Russian Orthodox Church in 1925–1943, firstly as deputy Patriarchal locum tenens (1925–1937) subsequently as Patriarchal locum tenens (1937–1943). The expression , which designates a policy of unconditional loyalty to the Soviet regime practised by the leadership of the Russian Orthodox Church, and is associated with , is derived from his name. (en)
  • Serge (en russe : Сергий, né Ivan Nikolaïevitch Stragorodski, en russe : Иван Николаевич Страгородский, le 11 janvier 1867 (23 janvier 1867 dans le calendrier grégorien), Arzamas - mort le 15 mai 1944, Moscou) fut primat de l'Église orthodoxe russe de décembre 1925 à 1944, d'abord comme remplaçant du locum tenens Pierre de Kroutitsy de 1925 à 1936, puis comme locum tenens de 1936 à 1943, puis comme Patriarche de Moscou et de toute la Russie du 8 septembre 1943 à sa mort. Le mot « sergianisme », tiré de son nom, fait allusion à la soumission du patriarcat de Moscou face à l'État soviétique. (fr)
  • Patriarch Sergius (bahasa Rusia: Патриарх Сергий, lahir Ivan Nikolayevich Stragorodsky, Иван Николаевич Страгородский; 23 Januari [K.J.: 11 Januari] 1867 – 15 Mei 1944) adalah ke-12 dari 8 September 1943 sampai ia meninggal. Ia juga merupakan kepala de facto Gereja Ortodoks Rusia pada 1925-1943, mula-mula sebagai deputi Patriarkal locum tenens (1925–1937) kemudian sebagai Patriarkal locum tenens (1937–1943). (in)
  • Sergio di Mosca, in slavo ecclesiastico Sergij (cirillico: Се́ргий), al secolo Ivan Nikolaevič Starogorodskij (in russo: Иван Николаевич Страгородский?) (Arzamas, 11 gennaio 1867 – Mosca, 15 maggio 1944), è stato un religioso russo, dodicesimo Patriarca di Mosca e Locum tenens della carica dal 1937 al 1943. (it)
  • Sérgio (em russo: Се́ргий) (nascido: Ivan Nikolaevich Stragorodski, em russo: Ива́н Никола́евич Страгоро́дский; 23 de janeiro de 1867, Arzamás, Província de Nizhny Novgorod, Império Russo - 15 de maio de 1944, Moscou, URSS) foi Bispo da Igreja Ortodoxa Russa e, de 12 de setembro de 1943, Patriarca de Moscou e Toda Rússia. De dezembro de 1925 até o final de 1936, foi Vice-Lugar-Tenente Patriarcal, após a detenção do Metropolita , o então líder da Igreja Russa. A partir de 1 de janeiro de 1937, foi Lugar-Tenente Patriarcal, em conexão com o recebimento de uma falsa notícia da morte do Metropolita Pedro. Em 1927, tomou o caminho da lealdade ao regime político da URSS, o que provocou uma reação muito controversa na Igreja Russa tanto na URSS como no exterior. A personalidade e os feitos do Patriarca Sérgio permanecem discutíveis até hoje. (pt)
  • Sergiusz, imię świeckie Iwan Nikołajewicz Stragorodski, Иван Николаевич Страгородский (ur. 11 stycznia 1867 w Arzamasie, zm. 15 maja 1944 w Moskwie) – dwunasty (de facto trzynasty) patriarcha moskiewski i całej Rusi, sprawujący urząd w latach 1943–1944. Pochodził z rodziny duchownego prawosławnego z Arzamasu. Po uzyskaniu dyplomu Petersburskiej Akademii Duchownej w 1890 wyjechał do Japonii w charakterze misjonarza. Po powrocie do Petersburga prowadził pracę naukową w Akademii Duchownej, której był absolwentem. Następnie od 1901 do 1905 był jej rektorem. Wyświęcony na biskupa w 1901, do 1905 służył jako wikariusz eparchii petersburskiej. Od 1905 do 1917 był biskupem fińskim i wyborskim. Należał do grupy duchownych opowiadających się za przeprowadzeniem w Rosyjskim Kościele Prawosławnym gruntownych reform, do czego ostatecznie nie doszło wskutek oporu cara Mikołaja II. W 1917 otrzymał godność metropolity szujskiego i włodzimierskiego. Po ukonstytuowaniu się w 1922 Żywej Cerkwi poparł ten ruch i wszedł w skład jego najwyższego organu zarządzającego – Wyższego Zarządu Cerkiewnego. Dwa lata później oficjalnie zerwał z Żywą Cerkwią i stał się bliskim współpracownikiem patriarchy moskiewskiego i całej Rusi Tichona, który powierzył mu godność metropolity niżnonowogrodzkiego. W 1925, po śmierci Tichona, a następnie aresztowaniu wyznaczonego przez niego locum tenens Patriarchatu Moskiewskiego, metropolity krutickiego Piotra, Sergiusz został zgodnie z jego wolą zastępcą locum tenens. W okresie faktycznego kierowania przez metropolitę Sergiusza Rosyjskim Kościołem Prawosławnym władze radzieckie prowadziły, zgodnie z założeniami marksizmu, konsekwentną politykę antyreligijną. Chcąc ratować Patriarchat Moskiewski przed całkowitym zniszczeniem, w 1927 Sergiusz zgodził się (prawdopodobnie pod bezpośrednim naciskiem radzieckich organów bezpieczeństwa) wydać deklarację o pełnej lojalności prawosławnych wobec państwa. Doprowadziła ona do powstania w Cerkwi głębokich podziałów – część duchowieństwa i wiernych poparła decyzję metropolity, część zaś wypowiedziała mu posłuszeństwo. Deklaracja Sergiusza nie przyniosła zamierzonych efektów; w czasie wielkiego terroru duchowieństwo prawosławne zostało poddane zmasowanym represjom, a struktury Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego niemal całkowicie unicestwione. Polityka Stalina wobec Cerkwi uległa zmianie dopiero po agresji Niemiec na ZSRR w 1941. Władze radzieckie potrzebowały poparcia Kościoła, by mobilizować społeczeństwo w obronie kraju. Metropolita Sergiusz już 22 czerwca 1941 wystąpił z pierwszą odezwą do wiernych, apelując do nich o wszechstronne wspieranie wysiłku wojennego ZSRR. Kolejne takie apele kierował z Uljanowska, dokąd został w tym samym roku ewakuowany z Moskwy. We wrześniu 1943 Sergiusz wziął udział w spotkaniu ostatnich pozostających na wolności biskupów rosyjskich ze Stalinem, w czasie którego ten ostatni zgodził się na ponowne otwarcie cerkwi, szkół duchownych i monasterów, jak również na zwołanie soboru biskupów i wybór patriarchy. Sobór ten odbył się jeszcze w tym samym miesiącu i wybrał Sergiusza na patriarchę. Hierarcha do końca życia działał na rzecz odbudowy zniszczonych struktur cerkiewnych. Zmarł w 1944 wskutek wylewu krwi do mózgu i został pochowany w soborze Objawienia Pańskiego w Moskwie pełniącym wówczas funkcje katedry patriarszej. (pl)
  • Патриа́рх Се́ргий (в миру Ива́н Никола́евич Страгоро́дский; 11 (23) января 1867, Арзамас, Нижегородская губерния — 15 мая 1944, Москва) — епископ Русской православной церкви (РПЦ); с 12 сентября 1943 года — Патриарх Московский и всея Руси. Богослов, автор богослужебных текстов и духовных стихов. С декабря 1925 до конца 1936 года — заместитель патриаршего местоблюстителя (арестованного митрополита Петра), фактический руководитель РПЦ; с 1 января 1937 года — патриарший местоблюститель, в связи с получением ложного извещения о смерти митрополита Петра. В 1927 году стал на путь лояльности политическому режиму СССР, что вызвало весьма противоречивую реакцию в Церкви как в СССР, так и за границей. Личность и деяния патриарха Сергия остаются дискуссионными до сих пор. Как отметил доктор исторических наук Сергей Фирсов, патриарх Сергий «для одних был и остаётся великим деятелем Церкви, спасшим её в наиболее трудные годы воинствующего богоборчества, а для других — человеком, пошедшим на неприемлемые уступки власти и тем самым превратившим Церковь в послушное орудие Советского государства». (ru)
  • 谢尔盖牧首(俄語:Патриарх Сергий)俗名伊万·尼古拉耶维奇·斯特拉哥罗德斯基(俄語:Иван Николаевич Страгородский 1867年1月23日-1944年5月15日),苏联时期(1943年到1944年)担任俄罗斯正教会第12任莫斯科牧首,他也是俄罗斯正教会1925年至1943年间实际上的最高领导人。第二次世界大战苏德战争爆发后,苏联领导人斯大林由于需要教会的支持,减小了对宗教的迫害,归还谢尔盖圣三一修道院等教会财产,释放教职人员,并允许谢尔盖担任牧首。1943年曾当选《时代周刊》封面人物。 已隱藏部分未翻譯内容,歡迎參與翻譯。 С декабря 1925 до конца 1936 года — заместитель патриаршего местоблюстителя (арестованного митрополита ), фактический руководитель РПЦ; с 1 января 1937 года — , в связи с получением ложного извещения о смерти митрополита Петра. В 1927 году стал на путь лояльности политическому режиму СССР, что вызвало весьма противоречивую реакцию в Церкви , так и . Личность и деяния патриарха Сергия остаются дискуссионными до сих пор. Как отметил доктор исторических наук , патриарх Сергий «для одних был и остаётся великим деятелем Церкви, спасшим её в наиболее трудные годы воинствующего богоборчества, а для других — человеком, пошедшим на неприемлемые уступки власти и тем самым превратившим Церковь в послушное орудие Советского государства». (zh)
  • Патріарх Сергій (в миру Іван Миколайович Страгородський, рос. Иван Николаевич Страгоро́дский; *23 січня 1867, Арзамас — †15 травня 1944, Москва) — єпископ Руської і Російської Православної Церкви; з 12 вересня 1943 року — Патріарх Московський і всієї Русі. Богослов, автор богослужбових текстів і духовних віршів. З грудня 1925 р. до кінця 1936 р. — Заступник Патріаршого Місцеблюстителя (митрополита Петра (Полянського); з 1 січня 1937 р. — Патріарший Місцеблюститель, зважаючи на отримання помилкового повідомлення про смерть митрополита Петра. З травня 1927 р. став на шлях безумовної лояльності політичному режимові СРСР, що викликало досить суперечливу реакцію в Церкві як в СРСР («Іосіфляни», «Сергіанство»), так і за кордоном (див. «Російська православна церква закордоном»). (uk)
dbo:birthDate
  • 1867-01-23 (xsd:date)
dbo:birthName
  • Ivan Nikolayevich Stragorodsky (en)
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1944-05-15 (xsd:date)
dbo:deathPlace
dbo:diocese
dbo:nationality
dbo:predecessor
dbo:religion
dbo:successor
dbo:termPeriod
dbo:thumbnail
dbo:title
  • Patriarch of Moscow and all the Rus' (en)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2587555 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 12431 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1122962449 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:after
dbp:before
dbp:birthDate
  • 1867-01-23 (xsd:date)
dbp:birthName
  • Ivan Nikolayevich Stragorodsky (en)
dbp:birthPlace
dbp:caption
  • Patriarch Sergius I (en)
dbp:church
dbp:date
  • December 2021 (en)
dbp:deathDate
  • 1944-05-15 (xsd:date)
dbp:deathPlace
dbp:ended
  • 1944-05-15 (xsd:date)
dbp:enthroned
  • 1943-09-08 (xsd:date)
dbp:langcode
  • ru (en)
  • pl (en)
dbp:name
  • Sergius (en)
dbp:nationality
dbp:patriarchOf
dbp:predecessor
dbp:religion
dbp:see
  • Moscow (en)
dbp:source
  • Epistle to Pastors and their Flocks, 1927 (en)
dbp:successor
dbp:text
  • We need to show, not in words but in deeds, that not only those who are indifferent to Orthodox Christianity, not only those who have betrayed it, but also its most zealous adherents, for whom it is dear as truth and life, with all its dogmas and traditions, with all its canonical and liturgical structure, can be faithful citizens of the Soviet Union, loyal to the Soviet government. We want to be Orthodox and at the same time recognize the Soviet Union as our civil motherland, whose joys and successes are our joys and successes and whose failures are our failures. Any blow directed at the Union, be it a war, a boycott, some kind of social disaster, or just a murder from around the corner, like the Warsaw one, is recognized by us as a blow directed at us. (en)
dbp:title
dbp:topic
  • bio (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:years
  • 1943 (xsd:integer)
  • 1943-12-27 (xsd:date)
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • El Patriarca Sergi (rus: Сергий); nascut Ivan Nikolaievitx Stragorodski (Иван Николаевич Страгородский) (23 de gener de 1867 – 15 de maig de 1944) va ser el 12è Patriarca de Moscou i de Totes les Rússies des del 8 de setembre de 1943 fins a la seva mort. Era també, de facto, el cap de l'Església Ortodoxa Russa com Patriarca entre 1925 i 1943. (ca)
  • سرجيوس بطريرك موسكو إسمه الحقيقي إيفان نيكولايفيتش ستراغورودسكي (بالروسية: Иван Николаевич Страгородский) (ولد في يوم 11 يناير 1867) هو كاهن روسي والبطريرك الثاني عشر للكنيسة الروسية الأرثوذكسية من 8 سبتمبر 1943 إلى وفاته في يوم 15 مايو 1944، وقد كان هو مديرها الفعلي من سنة 1925 بعد مقتل البطريرك تيخون إلى سنة 1943، بعد أن منعت سلطات الاتحاد السوفيتي نشاطات الكنيسة الأرذثوكسية الروسية نتيجة لتوجهها ضد الأديان، لكن بعد توغل ألمانيا النازية واحتلالها لربع مساحة الاتحاد السوفيتي أثناء الحرب العالمية الثانية سمح ستالين بإعادة إحياء نشاط الكنيسة الروسية الأرثوذكسية من أجل لم لحمة شعوب الاتحاد السوفيتي، لكي يسهل خلاصهم من احتلال النازيين. (ar)
  • Sergius (russisch Сергий, wiss. Transliteration Sergij; geboren als Iwan Nikolajewitsch Stragorodski, Иван Николаевич Страгородский; * 11. Januarjul. / 23. Januar 1867greg. in Arsamas; † 15. Mai 1944 in Moskau) war als Stellvertreter des Patriarchatsverwesers von 1925 bis 1943 und als 12. Patriarch von Moskau und ganz Russland von 1943 bis 1944 Oberhaupt der Russisch-Orthodoxen Kirche. (de)
  • Sergio (en ruso, Сергий), de nombre secular Iván Nikolayevich Stragorodski (en ruso, Иван Николаевич Страгородский, 23 de enero de 1867-15 de mayo de 1944) fue patriarca de Moscú y de todas las Rusias del 8 de septiembre de 1943 hasta su muerte. También fue el jefe de facto de la Iglesia ortodoxa rusa en 1925-1943, primero como diputado patriarcal locum tenens (1925–1937) y posteriormente como patriarca locum tenens (1937–1943). (es)
  • Serge (en russe : Сергий, né Ivan Nikolaïevitch Stragorodski, en russe : Иван Николаевич Страгородский, le 11 janvier 1867 (23 janvier 1867 dans le calendrier grégorien), Arzamas - mort le 15 mai 1944, Moscou) fut primat de l'Église orthodoxe russe de décembre 1925 à 1944, d'abord comme remplaçant du locum tenens Pierre de Kroutitsy de 1925 à 1936, puis comme locum tenens de 1936 à 1943, puis comme Patriarche de Moscou et de toute la Russie du 8 septembre 1943 à sa mort. Le mot « sergianisme », tiré de son nom, fait allusion à la soumission du patriarcat de Moscou face à l'État soviétique. (fr)
  • Patriarch Sergius (bahasa Rusia: Патриарх Сергий, lahir Ivan Nikolayevich Stragorodsky, Иван Николаевич Страгородский; 23 Januari [K.J.: 11 Januari] 1867 – 15 Mei 1944) adalah ke-12 dari 8 September 1943 sampai ia meninggal. Ia juga merupakan kepala de facto Gereja Ortodoks Rusia pada 1925-1943, mula-mula sebagai deputi Patriarkal locum tenens (1925–1937) kemudian sebagai Patriarkal locum tenens (1937–1943). (in)
  • Sergio di Mosca, in slavo ecclesiastico Sergij (cirillico: Се́ргий), al secolo Ivan Nikolaevič Starogorodskij (in russo: Иван Николаевич Страгородский?) (Arzamas, 11 gennaio 1867 – Mosca, 15 maggio 1944), è stato un religioso russo, dodicesimo Patriarca di Mosca e Locum tenens della carica dal 1937 al 1943. (it)
  • Patriarch Sergius (Russian: Патриарх Сергий; born Ivan Nikolayevich Stragorodsky, Иван Николаевич Страгородский; January 23 [O.S. January 11] 1867 – May 15, 1944) was the 12th Patriarch of Moscow and all the Rus', from September 8, 1943 until his death on May 15, 1944. He was also the de facto head of the Russian Orthodox Church in 1925–1943, firstly as deputy Patriarchal locum tenens (1925–1937) subsequently as Patriarchal locum tenens (1937–1943). (en)
  • Sergiusz, imię świeckie Iwan Nikołajewicz Stragorodski, Иван Николаевич Страгородский (ur. 11 stycznia 1867 w Arzamasie, zm. 15 maja 1944 w Moskwie) – dwunasty (de facto trzynasty) patriarcha moskiewski i całej Rusi, sprawujący urząd w latach 1943–1944. (pl)
  • Sérgio (em russo: Се́ргий) (nascido: Ivan Nikolaevich Stragorodski, em russo: Ива́н Никола́евич Страгоро́дский; 23 de janeiro de 1867, Arzamás, Província de Nizhny Novgorod, Império Russo - 15 de maio de 1944, Moscou, URSS) foi Bispo da Igreja Ortodoxa Russa e, de 12 de setembro de 1943, Patriarca de Moscou e Toda Rússia. Em 1927, tomou o caminho da lealdade ao regime político da URSS, o que provocou uma reação muito controversa na Igreja Russa tanto na URSS como no exterior. A personalidade e os feitos do Patriarca Sérgio permanecem discutíveis até hoje. (pt)
  • Патриа́рх Се́ргий (в миру Ива́н Никола́евич Страгоро́дский; 11 (23) января 1867, Арзамас, Нижегородская губерния — 15 мая 1944, Москва) — епископ Русской православной церкви (РПЦ); с 12 сентября 1943 года — Патриарх Московский и всея Руси. Богослов, автор богослужебных текстов и духовных стихов. С декабря 1925 до конца 1936 года — заместитель патриаршего местоблюстителя (арестованного митрополита Петра), фактический руководитель РПЦ; с 1 января 1937 года — патриарший местоблюститель, в связи с получением ложного извещения о смерти митрополита Петра. (ru)
  • 谢尔盖牧首(俄語:Патриарх Сергий)俗名伊万·尼古拉耶维奇·斯特拉哥罗德斯基(俄語:Иван Николаевич Страгородский 1867年1月23日-1944年5月15日),苏联时期(1943年到1944年)担任俄罗斯正教会第12任莫斯科牧首,他也是俄罗斯正教会1925年至1943年间实际上的最高领导人。第二次世界大战苏德战争爆发后,苏联领导人斯大林由于需要教会的支持,减小了对宗教的迫害,归还谢尔盖圣三一修道院等教会财产,释放教职人员,并允许谢尔盖担任牧首。1943年曾当选《时代周刊》封面人物。 已隱藏部分未翻譯内容,歡迎參與翻譯。 С декабря 1925 до конца 1936 года — заместитель патриаршего местоблюстителя (арестованного митрополита ), фактический руководитель РПЦ; с 1 января 1937 года — , в связи с получением ложного извещения о смерти митрополита Петра. (zh)
  • Патріарх Сергій (в миру Іван Миколайович Страгородський, рос. Иван Николаевич Страгоро́дский; *23 січня 1867, Арзамас — †15 травня 1944, Москва) — єпископ Руської і Російської Православної Церкви; з 12 вересня 1943 року — Патріарх Московський і всієї Русі. Богослов, автор богослужбових текстів і духовних віршів. З грудня 1925 р. до кінця 1936 р. — Заступник Патріаршого Місцеблюстителя (митрополита Петра (Полянського); з 1 січня 1937 р. — Патріарший Місцеблюститель, зважаючи на отримання помилкового повідомлення про смерть митрополита Петра. (uk)
rdfs:label
  • سرجيوس بطريرك موسكو (ar)
  • Sergi I de Moscou (ca)
  • Sergij (patriarcha moskevský) (cs)
  • Sergius I. (Patriarch) (de)
  • Sergio de Moscú (es)
  • Patriark Sergius dari Moskwa (in)
  • Sergio (patriarca di Mosca) (it)
  • Serge Ier de Moscou (fr)
  • Patriarch Sergius of Moscow (en)
  • Sergiusz (patriarcha Moskwy) (pl)
  • Sérgio de Moscou (pt)
  • Сергий (патриарх Московский) (ru)
  • Сергій (патріарх Московський) (uk)
  • 谢尔盖 (莫斯科牧首) (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Sergius (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License