| dbo:abstract
|
- التخزين الذاتي ، (بالإنجليزية: Self storage) اختصار لـ «خدمة التخزين الذاتية» هي صناعة حيث يتم تأجير مساحة التخزين (مثل الغرف، والخزائن، والحاويات أو الفضاء الخارجي) للمستأجرين الراغبين بتخزين بضائعهم وممتلكاتهم، وعادة تكون مدة التخزين على أساس قصير الأجل (غالبًا من شهر لآخر)، يكون المستأجرون لخدمات التخزين الذاتي من الشركات أو الأفراد. غالبًا ما يشير خبراء الصناعة عند مناقشة سبب استئجار مساحة التخزين إلى «كلمات أربع» (الوفاة والطلاق وتقليص الحجم والانتقال)؛ ويمكن للأخيرة أن تشير إما إلى المستأجر الذي ينتقل من منطقة إلى أخرى ويحتاج إلى مساحة لتخزين ممتلكاته حتى يمكن له نقلها إلى موقعه الجديد، أو كأن يؤدي الزواج إلى وجود جمع بين ممتلكات الزوج والزوجة والتي قد تكون من العناصر المكررة لهذا يحبذ تخزينها في مخزن ذاتي). (ar)
- Un guardamobles, un mini-magatzem, o un emmagatzematge de mobles pot designar un local o bé una empresa especialitzada en el lloguer de llocs d'emmagatzematge en els quals el públic en general o les empreses poden emmagatzemar els seus objectes de manera temporal o bé permanent. Els tipus de locals varien molt; a l'aire lliure, accessible amb vehicle dins d'un edifici o en contenidors ; algunes són taquilles petites, alguns són taquilles petites, mentre que altres tenen la mateixa superfície que un garatge. Els motius del lloguer d'un guardamobles són múltiples: pot ser per raó d'un trasllat, per falta d'espai a casa, falta d'espai al garatge, emmagatzematge d'equipament de temporada(tallagespa, canoa, esquís, snowboard, aire condicionat, accessoris per a la piscina, etc.). Alguns guardamobles especialitzats poden emmagatzemar cotxes, vaixells i vehicles tot terreny (ATV). (ca)
- Ein Mietlager, auch Selbstlagerzentrum, Miet-Box, Selfstorage ist ein Angebot bzw. ein Ort zur Lagerhaltung nicht ständig benötigter Möbel und anderer Dinge, das in den 1960ern als Self Storage erstmals in Nordamerika angeboten wurde. Der englische Begriff Self Storage bedeutet so viel wie „selbst einlagern“. Es handelt sich nicht um Wohnräume. Laut dem Verband deutscher Self Storage Unternehmen e.V. wird unter Selfstorage „das Selbst-Einlagern von Gegenständen durch Privatleute oder Firmen in abgeschlossenen, sicheren, sichtgeschützten und bequem zugänglichen individuellen Mieteinheiten unterschiedlicher Größe bei sehr flexiblen Mietzeiten“ verstanden. Die Errichtung von Selbstlagerzentren erhält ihren Sinn vor allem vor dem Hintergrund, dass gerade in Großstädten Bewohnern oft nicht ausreichend Platz zur Lagerung von nicht nutzbarem Wohnungsinventar zur Verfügung steht. So verfügt beispielsweise jeder fünfte Haushalt der wesentlichen deutschsprachigen Großstädte über nur mangelhafte Stauraummöglichkeiten. Neben dem Mangel an ausreichendem Stauraum kann auch die zunehmende berufliche Flexibilität die Nutzung eines Selbstlagers notwendig machen, etwa wenn bei einem längeren Auslandsaufenthalt die heimische Wohnung aufgelöst wird, eine Mitnahme des Mobiliars aber nicht möglich oder unerwünscht ist. Über Self Storage existieren so einige Mythen, wie z.B. das man in Self Storage Lagerräumen schlafen kann usw. Die Firma LAGERBOX hat hierzu einen guten Blog-Beitrag geschrieben, siehe Link (de)
- Un entreposage libre-service, un mini-entrepôt, un garde-meuble ou un self-stockage (self-service storage en anglais) est une entreprise spécialisée dans la location de locaux d'entreposage dans lequel le grand public ou les entreprises peuvent entreposer leurs objets de façon permanente ou temporaire. Les types de locaux varient beaucoup ; en extérieur accessible en véhicule ou en batiment ; certains sont de petits casiers alors que d'autres ont la même superficie qu'un garage. Les raisons pour louer un local sont multiples : déménagement, manque d'espace dans la maison, manque d'espace dans le garage, entreposage d'équipement saisonnier (tondeuse à gazon, canot, skis, snowboard, climatiseur, accessoires de piscine, etc.). Certains mini-entrepôts spécialisés permettent d'entreposer des voitures, des bateaux et des véhicules tout terrain (VTT). (fr)
- Un guardamuebles o minialmacén (en inglés self-storage) es un lugar o espacio físico, habitualmente de mayor tamaño que un desván y que un trastero doméstico, ideado para el autoalmacenaje de muebles y otros enseres con motivo de una mudanza, debido a falta de sitio en una vivienda, por resguardar equipamiento de temporada, por exceso de inventario, etc. El término «guardamuebles», también usado en la forma singular «guardamueble», puede designar tanto al local de almacenamiento como a una empresa dedicada al alquiler de lugares para esta actividad temporal o permanente. Los tipos de guardamuebles varían en función de su ubicación (al aire libre o dentro de un edificio), de su material (un container), de su tamaño (un garaje), etc. (es)
- Self storage (a shorthand for "self-service storage," and also known as "device storage") is an industry that rents storage space (such as rooms, lockers, containers, and/or outdoor space), also known as "storage units," to tenants, usually on a short-term basis (often month-to-month). Self-storage tenants include businesses and individuals. When discussing why a storage space is rented, industry experts often refer to "4Ds of life" (death, divorce, downsizing, and dislocation; the latter can refer to either the renter relocating to another area and needing space to store items until they can be moved to the new location, or a subsequent marriage resulting in the couple having duplicate items). (en)
- トランクルームは、個人や企業の物品を収納する貸し倉庫等の施設。トランクルームは和製英語で、英語ではセルフストレージ（Self storage）と称する。 (ja)
- Self storage – najem powierzchni w specjalnie do tego przygotowanym magazynie samoobsługowym. Służy on do przechowywania różnych dóbr i materiałów. Klientami są osoby oraz przedsiębiorstwa, które wynajmują komórki lub kontenery w specjalnie do tego przygotowanych obiektach. (pl)
- Self storage é uma opção de armazenamento que surgiu nos E.U.A na década de 60, o termo em inglês, em tradução livre para o português, significa “Auto armazenamento”. O Self storage, surgiu como solução para pessoas (Físicas e Jurídicas) que possuem problemas com falta de espaço em seus imóveis. (pt)
- Hyrlager (self storage) är en form av magasinering i förråd. Hyrlageridén innebär att företag och privatpersoner kan hyra insynsskyddade förråd i olika storlekar beroende på behov. Kunden har sedan tillgång till sitt förråd med egen nyckel under anläggningens öppettider. Magasinering är en användbar lösning för tillfällig förvaring eller lagring av möbler och andra tillhörigheter. Till exempel I samband med flytt, resor eller långvariga vistelser utomlands. Hyrlager som verksamhet startade i Texas under slutet av 1960-talet och idag finns där 55 000 anläggningar. I Europa finns det närmare 1500 anläggningar och branschen startade i Storbritannien i början av 1980-talet. I Sverige är hyrlager fortfarande i ett uppbyggnadsskede med 50-100 anläggningar runtom i landet. Bland de största finns Shurgard som öppnade i Stockholm 1998, och sedan dess tillkom ett nya 30-tal anläggningar runtom i Sverige. (sv)
- Склад індивідуального зберігання (англ. Self storage) — сукупність міні-боксів (осередків, кімнат, міні-складів), що здаються в оренду на обмежений термін, як правило, від місяця. Призначені як для зберігання особистих речей (меблі, одяг, мототехніка та інше) приватних осіб, так і власності комерційних організацій (техніка, архіви та ін.). В Україні послуга self storage популярна серед власників інтернет-магазинів. Перша згадка про спеціально організоване зберігання датується 4-м тисячоліттям до н. е. У Єгипті виникають спочатку продовольчі склади, а потім і склади для зберігання речей.Для кожного типу товарів відводилась своя складська зона, яка була позначена певним кольором. Власники складів того часу приділяли належну увагу облаштуванню складських приміщень, вентиляційним та дренажним пристосуванням.Багато уваги складському зберіганню товарів приділялось у період розквіту Римської імперії. Це було обумовлено великою активністю у торгівлі, мандрах та завоюваннях.Однак до 500 року до н. е. потреба у спеціальних місцях для зберігання відчутно зменшилась, склади практично вийшли з ужитку. У X столітті н. е. складські системи зберігання почали відновлюватися у Венеціанській республіці, яка була розташована на перетині найбільших торгівельних шляхів між Європою та Азією.Далі двигуном складського розвитку стала європейська промислова революція. Вона призвела до зростання кількості міського населення і збільшенню площ для зберігання усього, необхідного городянам.Індустрія зберігання завжди активно розвивалася там, де був відповідний торговий обіг. Батьківщина сучасних складів — США — не виняток. Саме Америка стала першовідкривачем self storage в часи перших поселенців, коли один з них, П. Мінует, почав приймати речі на зберігання у місцевих мешканців. До Першої світової війни основним завданням американських складів було зберігання. Проте торговий бум 40-х років XX століття виразно позначив необхідність перегляду складських завдань. Тепер потрібно було приділяти більше уваги дистрибуції товарів. В цей же період в Америці з'являються склади для індивідуального зберігання, а з 70-х років вони починають поширюватися по всьому світу. В Україні послуга self storage в її повноцінному поданні (бокси малих розмірів, безмежний доступ до особистого боксу, багаторівнева охорона) з'явилася в 2015 році.Бокси розміщуються в закритому приміщенні під охороною. Кожен бокс має власне освітлення. Доступ орендаря до особистого боксу можливий 7 днів на тиждень, 24 години на добу. Термін оренди — від 1 тижня до 1 року.Послуга індивідуального зберігання в Україні нова і має особливості. Наприклад, можливість модифікації боксу. У бокс можуть бути додані стаціонарні полки, дерев'яна підлога. Така гнучкість послуги пояснюється новизною сфери self-storage в Україні і становленням її стандартів обслуговування, очікуваних українськими споживачами. (uk)
- Индивидуальное хранение (англ. Self storage) — сегмент рынка по сдаче в аренду помещений для хранения бытовых вещей в индивидуальных кладовках. Сейфы, контейнеры, шкафы предоставляются в аренду физическим и юридическим лицам с помесячной или годовой оплатой. В России также существуют варианты с посуточной оплатой. Данный бизнес развивается в США с 1960-х годов. По итогам 2009 года в Штатах оперировало 50 тыс. складов общей площадью 210 млн м². Ежегодный оборот отрасли составляет 22 млрд долл. Крупнейшие игроки рынка — американская , европейский оператор , французская и британская . (ru)
- Індивідуальне зберігання (англ. Self storage, self-service storage) — сегмент ринку по здачі в оренду місця (приміщення, контейнеру) для зберігання побутових речей в індивідуальних комірках (боксах). Орендарями можуть бути як підприємства, так і фізичні особи.Експерти галузі часто посилаються на «4Ds of life» (death, divorce, downsizing and dislocation) — «4 життєві обставини» (смерть, розлучення, скорочення та переїзд). (uk)
- 自助儲物空間（self storage），又稱迷你倉、便利型小型倉庫、自助倉庫一類提供物件存储的小型倉庫，是B2C的商業服務。客戶一般以個人、家庭或中小型公司為主。由於家居、辦公空間狹小、但是却又需要那些東西，將來仍可使用、還有價值的日常用品，通過支付租金等暫時寄存在別處。其換來的服務是一個方便的臨時儲存空間，配有24小時安保的環境，可以定期、報告訊息，及等。 個人倉庫的經營類似停車場，合約上的、其他法律權利與義務，也都與其近似。例如，第三者責任、水險、火險等。 至於個人倉庫可否儲存古玩、藝術品、、有價證券等，這取決於客戶對個別迷你倉的信任和其經營者的服務承諾、過往記錄。有些迷你倉可能提供保險箱服務，一般的個人倉庫是有限公司法團方式經營，當面對法律訴訟時，其責任有限，有時是可以清盤了事的。香港人均生活空間為161平方呎，假定每人至少需要額外5至20%的儲物空間，只計半數人口四百萬，也需要2300萬平方呎的儲物空間。根據高力國際2014年發表的迷你倉報告，全港的迷你倉合共供應約280萬平方呎空間。可見個人儲物空間的供應遠遠及不上需求。根據百寶庫最近一項調查結果，迷你倉用家半數把迷你倉用作長期存放不想放在家中的物品(最多人存放的物品是收藏品，佔70%; 其次為生活用品(56%)和衣物(50%)) ; 而近四成受訪用家則因為居所或公司搬遷而需要暫時儲物的空間。「價錢合理」、「地點方便」和「消防安全設施合規」是用家選擇迷你倉的最重要考慮。至於未有使用迷你倉的受訪者則認為「地點方便」、「價錢合理」和「儲存空間可以自由出入」最重要。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un guardamuebles o minialmacén (en inglés self-storage) es un lugar o espacio físico, habitualmente de mayor tamaño que un desván y que un trastero doméstico, ideado para el autoalmacenaje de muebles y otros enseres con motivo de una mudanza, debido a falta de sitio en una vivienda, por resguardar equipamiento de temporada, por exceso de inventario, etc. El término «guardamuebles», también usado en la forma singular «guardamueble», puede designar tanto al local de almacenamiento como a una empresa dedicada al alquiler de lugares para esta actividad temporal o permanente. Los tipos de guardamuebles varían en función de su ubicación (al aire libre o dentro de un edificio), de su material (un container), de su tamaño (un garaje), etc. (es)
- トランクルームは、個人や企業の物品を収納する貸し倉庫等の施設。トランクルームは和製英語で、英語ではセルフストレージ（Self storage）と称する。 (ja)
- Self storage – najem powierzchni w specjalnie do tego przygotowanym magazynie samoobsługowym. Służy on do przechowywania różnych dóbr i materiałów. Klientami są osoby oraz przedsiębiorstwa, które wynajmują komórki lub kontenery w specjalnie do tego przygotowanych obiektach. (pl)
- Self storage é uma opção de armazenamento que surgiu nos E.U.A na década de 60, o termo em inglês, em tradução livre para o português, significa “Auto armazenamento”. O Self storage, surgiu como solução para pessoas (Físicas e Jurídicas) que possuem problemas com falta de espaço em seus imóveis. (pt)
- Индивидуальное хранение (англ. Self storage) — сегмент рынка по сдаче в аренду помещений для хранения бытовых вещей в индивидуальных кладовках. Сейфы, контейнеры, шкафы предоставляются в аренду физическим и юридическим лицам с помесячной или годовой оплатой. В России также существуют варианты с посуточной оплатой. Данный бизнес развивается в США с 1960-х годов. По итогам 2009 года в Штатах оперировало 50 тыс. складов общей площадью 210 млн м². Ежегодный оборот отрасли составляет 22 млрд долл. Крупнейшие игроки рынка — американская , европейский оператор , французская и британская . (ru)
- Індивідуальне зберігання (англ. Self storage, self-service storage) — сегмент ринку по здачі в оренду місця (приміщення, контейнеру) для зберігання побутових речей в індивідуальних комірках (боксах). Орендарями можуть бути як підприємства, так і фізичні особи.Експерти галузі часто посилаються на «4Ds of life» (death, divorce, downsizing and dislocation) — «4 життєві обставини» (смерть, розлучення, скорочення та переїзд). (uk)
- التخزين الذاتي ، (بالإنجليزية: Self storage) اختصار لـ «خدمة التخزين الذاتية» هي صناعة حيث يتم تأجير مساحة التخزين (مثل الغرف، والخزائن، والحاويات أو الفضاء الخارجي) للمستأجرين الراغبين بتخزين بضائعهم وممتلكاتهم، وعادة تكون مدة التخزين على أساس قصير الأجل (غالبًا من شهر لآخر)، يكون المستأجرون لخدمات التخزين الذاتي من الشركات أو الأفراد. (ar)
- Un guardamobles, un mini-magatzem, o un emmagatzematge de mobles pot designar un local o bé una empresa especialitzada en el lloguer de llocs d'emmagatzematge en els quals el públic en general o les empreses poden emmagatzemar els seus objectes de manera temporal o bé permanent. (ca)
- Ein Mietlager, auch Selbstlagerzentrum, Miet-Box, Selfstorage ist ein Angebot bzw. ein Ort zur Lagerhaltung nicht ständig benötigter Möbel und anderer Dinge, das in den 1960ern als Self Storage erstmals in Nordamerika angeboten wurde. Über Self Storage existieren so einige Mythen, wie z.B. das man in Self Storage Lagerräumen schlafen kann usw. Die Firma LAGERBOX hat hierzu einen guten Blog-Beitrag geschrieben, siehe Link (de)
- Un entreposage libre-service, un mini-entrepôt, un garde-meuble ou un self-stockage (self-service storage en anglais) est une entreprise spécialisée dans la location de locaux d'entreposage dans lequel le grand public ou les entreprises peuvent entreposer leurs objets de façon permanente ou temporaire. (fr)
- Self storage (a shorthand for "self-service storage," and also known as "device storage") is an industry that rents storage space (such as rooms, lockers, containers, and/or outdoor space), also known as "storage units," to tenants, usually on a short-term basis (often month-to-month). Self-storage tenants include businesses and individuals. (en)
- Hyrlager (self storage) är en form av magasinering i förråd. Hyrlageridén innebär att företag och privatpersoner kan hyra insynsskyddade förråd i olika storlekar beroende på behov. Kunden har sedan tillgång till sitt förråd med egen nyckel under anläggningens öppettider. Magasinering är en användbar lösning för tillfällig förvaring eller lagring av möbler och andra tillhörigheter. Till exempel I samband med flytt, resor eller långvariga vistelser utomlands. (sv)
- Склад індивідуального зберігання (англ. Self storage) — сукупність міні-боксів (осередків, кімнат, міні-складів), що здаються в оренду на обмежений термін, як правило, від місяця. Призначені як для зберігання особистих речей (меблі, одяг, мототехніка та інше) приватних осіб, так і власності комерційних організацій (техніка, архіви та ін.). В Україні послуга self storage популярна серед власників інтернет-магазинів. (uk)
- 自助儲物空間（self storage），又稱迷你倉、便利型小型倉庫、自助倉庫一類提供物件存储的小型倉庫，是B2C的商業服務。客戶一般以個人、家庭或中小型公司為主。由於家居、辦公空間狹小、但是却又需要那些東西，將來仍可使用、還有價值的日常用品，通過支付租金等暫時寄存在別處。其換來的服務是一個方便的臨時儲存空間，配有24小時安保的環境，可以定期、報告訊息，及等。 個人倉庫的經營類似停車場，合約上的、其他法律權利與義務，也都與其近似。例如，第三者責任、水險、火險等。 (zh)
|
