| dbo:abstract
|
- سكروج هو فيلم من نوع وفنتازيا وموسيقي أُصدر في 1970. الفيلم من إنتاج Cinema Center Films ، ومن توزيع National General Pictures ، وهو من إخراج رونالد نيوم، أما السيناريو فكان من كتابة Leslie Bricusse . الفيلم مقتبسٌ من ترنيمة عيد الميلاد من تأليف تشارلز ديكنز. (ar)
- Scrooge ist ein Filmmusical aus dem Jahr 1970, das nach der Erzählung A Christmas Carol von Charles Dickens entstand. (de)
- Scrooge (titulada: La alegre historia de Scrooge en Argentina, Scrooge, un cuento de Navidad en Chile y Muchas gracias, Mr. Scrooge en España), es una película musical basada en A Christmas Carol de Charles Dickens. Dirigida por Ronald Neame en 1970, con guion y música de Leslie Bricusse, la película cuenta con Albert Finney en el papel de Ebenezer Scrooge y Alec Guinness como el fantasma de su socio, Jacob Marley. (es)
- Scrooge est un film musical britannique réalisé par Ronald Neame et sorti en 1970. (fr)
- Scrooge is a 1970 musical film adaptation of Charles Dickens' 1843 story A Christmas Carol. It was filmed in London between January and May 1970 and directed by Ronald Neame, and starred Albert Finney as Ebenezer Scrooge. The film's score was composed by Leslie Bricusse and arranged and conducted by Ian Fraser. With eleven musical arrangements interspersed throughout, the award-winning motion picture is a faithful musical retelling of the original. The film was a follow-up to another Dickens musical adaptation, 1968’s award-winning Oliver!. The posters for Scrooge included the tagline "What the dickens have they done to Scrooge?", designed to head off any criticism of an all-singing, all-dancing old skinflint. Finney won the Golden Globe Award for Best Actor in a Musical/Comedy in 1971. The film received four Academy Award nominations, including for Best Original Song for "Thank You Very Much". (en)
- Scrooge merupakan salah satu film Inggris yang cukup sukses di dataran Eropa pada tahun 1970. Film ini adalah karya dari sutradara dan merupakan adaptasi dari cerita berjudul A Christmas Carol karya Charles Dickens, film ini dirilis pada 15 November1970. Film ini dibintangi antara lain ialah Albert Finney, Edith Evans, , dan masih banyak lagi. (in)
- 스크루지(Scrooge)는 영국에서 제작된 감독의 1970년 드라마, 뮤지컬, 판타지, 가족 영화이다. 알버트 피니 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- La più bella storia di Dickens (Scrooge) è un film del 1970 diretto da Ronald Neame. È un adattamento cinematografico del romanzo Canto di Natale di Charles Dickens. (it)
- Scrooge (Brasil: O Adorável Avarento / Portugal: Muito Obrigado, Sr. Scrooge) é um filme britânico de 1970, do gênero drama musical, dirigido por Ronald Neame e estrelado por Albert Finney e Edith Evans. (pt)
- Opowieść wigilijna (ang. Scrooge) – brytyjski film fabularny z 1970 roku w reżyserii Ronalda Neame’a. Film jest adaptacją opowiadania Karola Dickensa pt. Opowieść wigilijna. Kręcono go w i Shepperton. (pl)
- «Скрудж» (англ. Scrooge) — фильм режиссёра Рональда Нима. Снят в Великобритании в 1970 году. Сценарий Лесли Брикасса основан на романе Чарльза Диккенса 1843 года «Рождественская песнь в прозе». (ru)
- En spökhistoria (engelska: Scrooge) är en brittisk musikalfilm från 1970 i regi av Ronald Neame. Filmen är baserad på Charles Dickens En julsaga. I huvudrollen som Ebenezer Scrooge ses Albert Finney. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- سكروج هو فيلم من نوع وفنتازيا وموسيقي أُصدر في 1970. الفيلم من إنتاج Cinema Center Films ، ومن توزيع National General Pictures ، وهو من إخراج رونالد نيوم، أما السيناريو فكان من كتابة Leslie Bricusse . الفيلم مقتبسٌ من ترنيمة عيد الميلاد من تأليف تشارلز ديكنز. (ar)
- Scrooge ist ein Filmmusical aus dem Jahr 1970, das nach der Erzählung A Christmas Carol von Charles Dickens entstand. (de)
- Scrooge (titulada: La alegre historia de Scrooge en Argentina, Scrooge, un cuento de Navidad en Chile y Muchas gracias, Mr. Scrooge en España), es una película musical basada en A Christmas Carol de Charles Dickens. Dirigida por Ronald Neame en 1970, con guion y música de Leslie Bricusse, la película cuenta con Albert Finney en el papel de Ebenezer Scrooge y Alec Guinness como el fantasma de su socio, Jacob Marley. (es)
- Scrooge est un film musical britannique réalisé par Ronald Neame et sorti en 1970. (fr)
- Scrooge merupakan salah satu film Inggris yang cukup sukses di dataran Eropa pada tahun 1970. Film ini adalah karya dari sutradara dan merupakan adaptasi dari cerita berjudul A Christmas Carol karya Charles Dickens, film ini dirilis pada 15 November1970. Film ini dibintangi antara lain ialah Albert Finney, Edith Evans, , dan masih banyak lagi. (in)
- 스크루지(Scrooge)는 영국에서 제작된 감독의 1970년 드라마, 뮤지컬, 판타지, 가족 영화이다. 알버트 피니 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- La più bella storia di Dickens (Scrooge) è un film del 1970 diretto da Ronald Neame. È un adattamento cinematografico del romanzo Canto di Natale di Charles Dickens. (it)
- Scrooge (Brasil: O Adorável Avarento / Portugal: Muito Obrigado, Sr. Scrooge) é um filme britânico de 1970, do gênero drama musical, dirigido por Ronald Neame e estrelado por Albert Finney e Edith Evans. (pt)
- Opowieść wigilijna (ang. Scrooge) – brytyjski film fabularny z 1970 roku w reżyserii Ronalda Neame’a. Film jest adaptacją opowiadania Karola Dickensa pt. Opowieść wigilijna. Kręcono go w i Shepperton. (pl)
- «Скрудж» (англ. Scrooge) — фильм режиссёра Рональда Нима. Снят в Великобритании в 1970 году. Сценарий Лесли Брикасса основан на романе Чарльза Диккенса 1843 года «Рождественская песнь в прозе». (ru)
- En spökhistoria (engelska: Scrooge) är en brittisk musikalfilm från 1970 i regi av Ronald Neame. Filmen är baserad på Charles Dickens En julsaga. I huvudrollen som Ebenezer Scrooge ses Albert Finney. (sv)
- Scrooge is a 1970 musical film adaptation of Charles Dickens' 1843 story A Christmas Carol. It was filmed in London between January and May 1970 and directed by Ronald Neame, and starred Albert Finney as Ebenezer Scrooge. The film's score was composed by Leslie Bricusse and arranged and conducted by Ian Fraser. With eleven musical arrangements interspersed throughout, the award-winning motion picture is a faithful musical retelling of the original. (en)
|
