| dbo:abstract
|
- Als Schulmeister, auch Ludimagister bezeichnete man Lehrer an Dorfschulen oder niederen Schulen in den Städten (Volksschulen, Bürgerschulen). Eine förmliche Lehrbefähigung wurde lange nicht gefordert; meist genügten dem Schulpatron Lehrproben oder andere Eignungstests für eine Anstellung des Bewerbers. (de)
- The word schoolmaster, or simply master, refers to a male school teacher. This usage survives in British independent schools, both secondary and preparatory, and a few Indian boarding schools (such as The Doon School) that were modelled after British public schools, but is generally obsolete elsewhere. (en)
- Schoolmeester is een ouderwets woord voor wat nu onderwijzer, leraar of leerkracht heet. (nl)
- Skolmästare var titeln på rektor eller skolledare under medeltiden. Högst status hade riksskolmästaren, och i städerna fanns respekterade stadsskolmästare. Under 1600-talet kom ordet "skolmästare" att avse lärare. När undervisningen på 1800-talet nådde ner till underklassen sjönk skolmästarens sociala ställning ytterligare. Kraven på en lärare var ytterligt rudimentära; det kunde vara en läskunnig pensionerad soldat, eller en handikappad människa, som annars inte ansågs kunna göra så stor nytta. Efter att titelbenämningen nästan blivit ett skällsord - "skolmästaraktig"- försvann användandet. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Als Schulmeister, auch Ludimagister bezeichnete man Lehrer an Dorfschulen oder niederen Schulen in den Städten (Volksschulen, Bürgerschulen). Eine förmliche Lehrbefähigung wurde lange nicht gefordert; meist genügten dem Schulpatron Lehrproben oder andere Eignungstests für eine Anstellung des Bewerbers. (de)
- The word schoolmaster, or simply master, refers to a male school teacher. This usage survives in British independent schools, both secondary and preparatory, and a few Indian boarding schools (such as The Doon School) that were modelled after British public schools, but is generally obsolete elsewhere. (en)
- Schoolmeester is een ouderwets woord voor wat nu onderwijzer, leraar of leerkracht heet. (nl)
- Skolmästare var titeln på rektor eller skolledare under medeltiden. Högst status hade riksskolmästaren, och i städerna fanns respekterade stadsskolmästare. Under 1600-talet kom ordet "skolmästare" att avse lärare. När undervisningen på 1800-talet nådde ner till underklassen sjönk skolmästarens sociala ställning ytterligare. Kraven på en lärare var ytterligt rudimentära; det kunde vara en läskunnig pensionerad soldat, eller en handikappad människa, som annars inte ansågs kunna göra så stor nytta. Efter att titelbenämningen nästan blivit ett skällsord - "skolmästaraktig"- försvann användandet. (sv)
|
