| dbo:abstract
|
- Sao Shwe Thaik birmano: စဝ်ရွှေသိုက်, (* 1894 - 21 de noviembre de 1962) fue el primer presidente de la Unión de Myanmar o Birmania y el último Saopha de Yawnghwe. Su título real completo era Kambawsarahta Thiri Pawaramahawuntha Thudamaraza. Fue una figura política muy respetada Shan en Birmania. Su residencia en Nyaung Shwe (Yawnghwe), el Haw, es ahora el "museo de Buda" y está abierto al público. (es)
- Shwe Thaik (bahasa Myanmar: စဝ်ရွှေသိုက်, pengucapan bahasa Burma: ; 16 Oktober 1895 – 21 November 1962) adalah presiden pertama dan terakhir. Gelar kerajaan lengkapnya adalah Kambawsarahta Thiri Pawaramahawuntha Thudamaraza. Ia adalah Shan paling dihormati di Burma. Kediamannya di (Yawnghwe), Haw, sekarang menjadi "Museum Buddha" dan dibuka untuk umum. (in)
- Sao Shwe Thaik (Shan: ၸဝ်ႈၶမ်းသိူၵ်ႈ, Tsaw³ Kham⁴soek³; Burmese: စဝ်ရွှေသိုက်, Burmese pronunciation: [saʔ ʃwè θaiʔ]; 16 October 1895 – 21 November 1962) was a Burmese politician who served as the first president of the Union of Burma and the last Saopha of Yawnghwe. His full royal title was Kambawsarahta Thiri Pawaramahawuntha Thudamaraza. He was a well-respected Shan political figure in Burma. His residence in Nyaung Shwe (Yawnghwe), the Haw, is now the "Buddha Museum" and is open to the public. (en)
- Sao Shwe Thaik (birman ဝ်ရွှေသိုက် ; 1896-21 novembre 1962), est un homme d'État. Il fut le premier président de la Birmanie et le dernier saopha (roi) de Nyaung Shwe, dans l'État Shan. Né à Nyaung Shwe en 1896, il étudia à l'école des princes Shan de Taunggyi. Il s'engagea ensuite dans l'armée britannique au cours de la Première Guerre mondiale, et servit dans le Service de la Frontière du Nord-Est de 1920 à 1923. Il devint saopha à la mort de son père Sao Maung en 1929. En 1931, il se rendit à Londres pour les auditions de la table ronde sur la Birmanie, où il plaida sans succès en faveur d'un état Shan indépendant. Il servit à nouveau dans l'armée de 1939 à 1942. En mars 1946, il présida la première conférence de Panglong, qui ne réussit pas à organiser l'avenir des minorités au sein de la future Birmanie indépendante, mais en novembre de la même année, il fut élu président du nouveau Conseil suprême des peuples des collines unis. Après l'accord de Panglong du 12 février 1947, il fut nommé conseiller chargé des zones frontières auprès du gouverneur britannique. Il devint Président de l'Union birmane le 4 janvier 1948, jour de son indépendance. Après la fin de son mandat en 1952, il devint président de la Chambre des nationalités jusqu'en mars 1962. Il fut arrêté au moment du coup d'État du Conseil révolutionnaire du général Ne Win et mourut en prison le 21 novembre 1962. Un de ses fils de 17 ans avait été tué le 2 mars, apparemment la seule victime le jour même du coup d'État. Shwe Thaik fut Grand commandeur du Thiri Thudhamma Thingaha, la plus haute distinction birmane avant 1962, ainsi que du Pyidaungsu Sithu Thingaha (Ordre de l'Union birmane). Sa titulature complète était Kambawsarahta Thiri Pawaramahawuntha Thudamaraza. Il eut dix enfants de cinq épouses ; la plus connue est Sao Nang Hearn Hkam, sœur du saopha de Hsenwi. Sa résidence de Nyaung Shwe est maintenant un musée ouvert au public. (fr)
- 사오 쉐 타익(버마어: စဝ်ရွှေသိုက်, 1895년 10월 16일 ~ 1962년 10월 16일)은 버마의 초대 대통령이자 의 마지막 사오파였다. 그의 왕위계승은 캄바우사라흐타 티리 파와라마하운타 투다라마라자였다. 그는 버마에서 존경받는 샨족의 정치인이었다. 호인 냐웅슈웨에 있는 그의 저택은 현재 "부처 박물관"이 되어 일반에 공개되고 있다. (ko)
- Sao Shwe Thaik è stato un politico birmano, Presidente della Birmania dal 1948 al 1952. (it)
- Sao Shwe Thaik (ur. 1894, zm. 21 listopada 1962 w Rangun) – birmański polityk, ostatni saopha . Pierwszy prezydent niepodległej Birmy od 4 stycznia 1948 do 16 marca 1952. Okres jego rządów był okresem najbardziej demokratycznych rządów w historii kraju zwanej jako tzw. „dekada demokratyczna”. Thaik wdrażał „politykę niezaangażowania” w rodzącą się zimną wojnę. Pomimo stosunkowo dobrego rozwoju gospodarczego krajem wstrząsnęły konflikty wewnętrzne. Po skończonej kadencji prezydenckiej pełnił funkcję przewodniczącego parlamentu. Członek Antyfaszystowskiej Ludowej Partii Wolności. W marcu 1962 aresztowany po zamachu stanu dokonanym przez generała Ne Wina. Zmarł w niejasnych okolicznościach w więzieniu Insein w listopadzie tego roku. (pl)
- 苏瑞泰（緬甸語：စဝ်ရွှေသိုက်，羅馬化：Sao Shwe Thaik，1894年10月16日－1962年11月21日）是一名緬甸政治人物，缅甸联邦首任总统、末代召法。 (zh)
- Со Шве Тай (англ. Sao Shwe Thaik; 16 октября 1895, Ньяунгшве, Шанские княжества, Британская Бирма — 21 ноября 1962, Рангут (ныне Янгон, Мьянма) — бирманский государственный и политический деятель, 1-й Президент Бирманского Союза (4 января 1948 — 12 марта 1952). Председатель Палаты Национальностей парламента Бирманского Союза (1952—1960). Последний наследный шанский принц и правитель княжества (8 марта 1929 года — 2 марта 1962). (ru)
|
| dbo:activeYearsEndDate
|
- 1952-03-16 (xsd:date)
- 1962-03-02 (xsd:date)
|
| dbo:activeYearsStartDate
|
- 1929-03-08 (xsd:date)
- 1948-01-04 (xsd:date)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:child
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:orderInOffice
| |
| dbo:party
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8662 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:almaMater
|
- Shan Chiefs School, Taunggyi (en)
|
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:children
| |
| dbp:deathDate
|
- 0001-11-21 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:honorificSuffix
| |
| dbp:name
|
- Sao Shwe Thaik (en)
- စဝ်ရွှေသိုက် (en)
|
| dbp:order
| |
| dbp:parents
| |
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
|
- George VI (en)
- Hubert Rance (en)
- Sao Maung (en)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
|
- 1960 (xsd:integer)
- 1952-03-16 (xsd:date)
- 1962-03-02 (xsd:date)
|
| dbp:termStart
|
- 1952 (xsd:integer)
- 1929-03-08 (xsd:date)
- 1948-01-04 (xsd:date)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sao Shwe Thaik birmano: စဝ်ရွှေသိုက်, (* 1894 - 21 de noviembre de 1962) fue el primer presidente de la Unión de Myanmar o Birmania y el último Saopha de Yawnghwe. Su título real completo era Kambawsarahta Thiri Pawaramahawuntha Thudamaraza. Fue una figura política muy respetada Shan en Birmania. Su residencia en Nyaung Shwe (Yawnghwe), el Haw, es ahora el "museo de Buda" y está abierto al público. (es)
- Shwe Thaik (bahasa Myanmar: စဝ်ရွှေသိုက်, pengucapan bahasa Burma: ; 16 Oktober 1895 – 21 November 1962) adalah presiden pertama dan terakhir. Gelar kerajaan lengkapnya adalah Kambawsarahta Thiri Pawaramahawuntha Thudamaraza. Ia adalah Shan paling dihormati di Burma. Kediamannya di (Yawnghwe), Haw, sekarang menjadi "Museum Buddha" dan dibuka untuk umum. (in)
- Sao Shwe Thaik (Shan: ၸဝ်ႈၶမ်းသိူၵ်ႈ, Tsaw³ Kham⁴soek³; Burmese: စဝ်ရွှေသိုက်, Burmese pronunciation: [saʔ ʃwè θaiʔ]; 16 October 1895 – 21 November 1962) was a Burmese politician who served as the first president of the Union of Burma and the last Saopha of Yawnghwe. His full royal title was Kambawsarahta Thiri Pawaramahawuntha Thudamaraza. He was a well-respected Shan political figure in Burma. His residence in Nyaung Shwe (Yawnghwe), the Haw, is now the "Buddha Museum" and is open to the public. (en)
- 사오 쉐 타익(버마어: စဝ်ရွှေသိုက်, 1895년 10월 16일 ~ 1962년 10월 16일)은 버마의 초대 대통령이자 의 마지막 사오파였다. 그의 왕위계승은 캄바우사라흐타 티리 파와라마하운타 투다라마라자였다. 그는 버마에서 존경받는 샨족의 정치인이었다. 호인 냐웅슈웨에 있는 그의 저택은 현재 "부처 박물관"이 되어 일반에 공개되고 있다. (ko)
- Sao Shwe Thaik è stato un politico birmano, Presidente della Birmania dal 1948 al 1952. (it)
- Sao Shwe Thaik (ur. 1894, zm. 21 listopada 1962 w Rangun) – birmański polityk, ostatni saopha . Pierwszy prezydent niepodległej Birmy od 4 stycznia 1948 do 16 marca 1952. Okres jego rządów był okresem najbardziej demokratycznych rządów w historii kraju zwanej jako tzw. „dekada demokratyczna”. Thaik wdrażał „politykę niezaangażowania” w rodzącą się zimną wojnę. Pomimo stosunkowo dobrego rozwoju gospodarczego krajem wstrząsnęły konflikty wewnętrzne. Po skończonej kadencji prezydenckiej pełnił funkcję przewodniczącego parlamentu. Członek Antyfaszystowskiej Ludowej Partii Wolności. W marcu 1962 aresztowany po zamachu stanu dokonanym przez generała Ne Wina. Zmarł w niejasnych okolicznościach w więzieniu Insein w listopadzie tego roku. (pl)
- 苏瑞泰（緬甸語：စဝ်ရွှေသိုက်，羅馬化：Sao Shwe Thaik，1894年10月16日－1962年11月21日）是一名緬甸政治人物，缅甸联邦首任总统、末代召法。 (zh)
- Со Шве Тай (англ. Sao Shwe Thaik; 16 октября 1895, Ньяунгшве, Шанские княжества, Британская Бирма — 21 ноября 1962, Рангут (ныне Янгон, Мьянма) — бирманский государственный и политический деятель, 1-й Президент Бирманского Союза (4 января 1948 — 12 марта 1952). Председатель Палаты Национальностей парламента Бирманского Союза (1952—1960). Последний наследный шанский принц и правитель княжества (8 марта 1929 года — 2 марта 1962). (ru)
- Sao Shwe Thaik (birman ဝ်ရွှေသိုက် ; 1896-21 novembre 1962), est un homme d'État. Il fut le premier président de la Birmanie et le dernier saopha (roi) de Nyaung Shwe, dans l'État Shan. Né à Nyaung Shwe en 1896, il étudia à l'école des princes Shan de Taunggyi. Il s'engagea ensuite dans l'armée britannique au cours de la Première Guerre mondiale, et servit dans le Service de la Frontière du Nord-Est de 1920 à 1923. Il devint saopha à la mort de son père Sao Maung en 1929. En 1931, il se rendit à Londres pour les auditions de la table ronde sur la Birmanie, où il plaida sans succès en faveur d'un état Shan indépendant. Il servit à nouveau dans l'armée de 1939 à 1942. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Sao Shwe Thaik (en)
- Sao Shwe Thaik (es)
- Sao Shwe Thaik (in)
- Sao Shwe Thaik (fr)
- Sao Shwe Thaik (it)
- 사오 쉐 타익 (ko)
- Sao Shwe Thaik (pl)
- Со Шве Тай (ru)
- 苏瑞泰 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Sao Shwe Thaik (en)
- စဝ်ရွှေသိုက် (en)
|
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:president
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:father
of | |
| is dbp:first
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:president
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
