| dbo:abstract
|
- Sant'Agostino és una església de Roma, Itàlia, no molt lluny de Piazza Navona. És una de les primeres esglésies romanes construïdes durant el Renaixement. En Guillaume d'Estouteville, Arquebisbe de Rouen i conseller papal, va finançar la construcció. La façana va ser alçada el 1483 per Giacomo di Pietrasanta, tot emprant marbre extret del Colisseu. És un treball senzill i magnífic del primer estil renaixentista. L'obra d'art més famosa de l'església és la , una important pintura barroca de Caravaggio. També hi conté un quadre de Guercino sobre Els Sants Agustí, Joan l'Evangelista i Gerònim; un fresc del Profeta Isaïes de Raphael; i les estàtues de la Mare de Déu i l'Infant d'Andrea Sansovino i la Madonna del Parto del seu pupil, Jacopo Sansovino. El 1616, Giovanni Lanfranco, artista barroc sis-centista, va decorar la Capella Buongiovanni (al transsepte esquerre) amb tres quadres i un fresc al sostre de la Mare de Déu de l'Assumpció. L'església també hi acull l'escultura de Sant Tomàs de Vilanova distribuint ànimes de , conclosa pel seu mentor . va dissenyar i esculpir la tomba policromàtica del Cardenal Giuseppe Renato Imperiali (1741). També hi conté la tomba de Santa Mònica, mare de Sant Agustí, i la de , famosa cortesana i amant de Cèsar Borja. Sant'Agostino va ser cèlebre per la presència de cortesanes i prostitutes en la seua congregació. (ca)
- Sant'Agostino je římský kostel nedaleko Piazza Navona v ulici Via della Scrofa. Je jedním z prvních kostelů postavených během renesance v Římě. Založen byl v 15. století a titulárním kostelem se stal 13. dubna 1587 apoštolskou konstitucí papeže Sixta V. Prvním titulárním kardinálem se stal , generální představený Řádu augustiniánů. (cs)
- Ο Άγιος Αυγουστίνος, ιταλ. Sant'Agostino, είναι μία Ρωμαιο-Καθολική εκκλησία στην ομώνυμη πλατεία της Ρώμης, βορειο-ανατολικά της Πιάτσα Ναβόνα, στο διαμέρισμα Αγ. Ευσταθίου (rione Sant'Eustachio). Είναι μία από τις πρώτες εκκλησίες που κτίστηκε κατά την Αναγέννηση. Το δεξιά εφαπτόμενο κτήριο είναι η Αγγελική Βιβλιοθήκη (Biblioteca Angelica), που ιδρύθηκε το 1605. (el)
- Die Kirche Sant’Agostino (lateinisch Sancti Augustini), vollständig Basilica di Sant’Agostino in Campo Marzio ist eine dem Kirchenlehrer Augustinus geweihte Ordenskirche der Augustiner-Eremiten in Rom. Sie gehört seit 1587 zu den Titelkirchen der Stadt Rom und wurde 1999 zur Basilica minor erhoben. Sie befindet sich an der Piazza Sant’Agostino, ca. 150 m nordöstlich der Piazza Navona im VIII. Rione Sant’Eustachio. Namhafte Künstler wie Isaia da Pisa, Raffael, Andrea und Jacopo Sansovino, Caravaggio u. a. schufen Kunstwerke für die in der Frührenaissance erbaute und im 18. bzw. 19. Jahrhundert umgestaltete Kirche. Die heilige Monika von Tagaste, Mutter des Augustinus, liegt in der Kirche begraben. (de)
- Sant'Agostino Erromako eliza katoliko bat da, Navona enparantzatik gertu. Pizkundean Erroman eraikitako lehen elizetako bat izan zen. Pizkunde hasierako estilo tipikoa du elizak. (eu)
- La Basílica de San Agustín en Campo Marzio (en italiano, Basilica di Sant' Agostino in Campo Marzio; en latín, Basilica Sancti Augustini in Campo Marzio), comúnmente conocida como Basílica de San Agustín y localmente como Sant'Agostino, es una basílica menor católica dedicada a San Agustín en Roma, Italia. Es la iglesia madre de la Orden de San Agustín y se encuentra a metros de la Piazza Navona, en el rione Sant' Eustachio. Primero concebida en 1286 donde se ubicaba una primitiva iglesia dedicada al mártir San Trifón de Campsada, la basílica es conocida por su estilo arquitectónico del renacimiento romano, por sus obras de arte prominentes de artistas como Caravaggio, Rafael y Guercino, y por ser el lugar donde se encuentra la tumba de Santa Mónica (332-387), madre de San Agustín de Hipona. La construcción fue fundada por Guillaume d'Estouteville, arzobispo de Ruan y canciller papal. La fachada se construyó en 1483 por Giacomo di Pietrasanta, usando mármol cogido del Coliseo. La obra de arte más famosa alojada en la iglesia es la Virgen de Loreto de Caravaggio. La iglesia contiene también un lienzo de Guercino representando a los Santos Agustín, Juan Evangelista y Jerónimo; un fresco del Profeta Isaías de Rafael; y las estatuas de la Virgen con Niño, de Andrea Sansovino y de la Virgen del Parto obra de su alumno, Jacopo Sansovino. Esta segunda estatua se considera tradicionalmente como fuente de milagros. Según una leyenda, se hizo adaptando una antigua estatua de Agripina sosteniendo a Nerón en sus brazos. A principios de su carrera, el artista del siglo XVII, Giovanni Lanfranco, pintó al fresco el techo de la Capilla Buongiovanni en el transepto izquierdo con una Asunción. También conserva una escultura de Melchiorre Cafà de Santo Tomás de Villanova distribuyendo limosna, acabada por su mentor, Ercole Ferrata. Pietro Bracci también diseñó y esculpió la tumba policromada del cardenal Giuseppe Renato Imperiali (1741). Alberga la tumba de santa Mónica, madre de san Agustín, la de Fiammetta, amante de César Borgia y famosa cortesana y la de Contessina de Médici, hija menor de Lorenzo el Magnífico y posible enamorada de Miguel Ángel. El Titulus S. Augustini es actualmente desempeñado por el cardenal Jean-Pierre Ricard desde 2006
* Datos: Q1424095
* Multimedia: Sant'Agostino (Rome) / Q1424095 (es)
- The Basilica of St. Augustine in Campo Marzio (Italian: Basilica di Sant'Agostino in Campo Marzio; Latin: Basilica Sancti Augustini in Campo Martio), commonly known as Basilica of St. Augustine and Sant'Agostino, is a Roman Catholic titular minor basilica dedicated to Saint Augustine of Hippo. It is the mother church of the Order of Saint Augustine and it is located just northeast of the Piazza Navona in the rione of Sant'Eustachio in Rome, Italy. First conceived in 1286, the current basilica (completed in 1483) is known for its Roman renaissance architecture style; housing artwork by Caravaggio, Raphael, and Guercino; and being the final burial place of Augustine's mother Saint Monica. (en)
- La basilique Sant'Agostino in Campo Marzio (en français : basilique Saint-Augustin du Champs de Mars) est un lieu de culte situé à Rome en Italie, dans le rione de Sant'Eustachio, à proximité de la Piazza Navona. (fr)
- La basilica dei Santi Trifone e Agostino è un luogo di culto cattolico che si trova a Roma, non lontano da piazza Navona, nel rione Sant'Eustachio, dietro Via della Scrofa. (it)
- De Sant'Agostino is een basiliek in Rome in de , aan het Piazza di Sant'Agostino, nabij het Campo Marzio en niet ver van het Piazza Navona. De kerk is gewijd aan de heilige Augustinus en geldt als een van de oudste renaissancekerken van de eeuwige stad. (nl)
- Sant'Agostino in Campo Marzio ou Basílica de Santo Agostinho é uma igreja titular e uma basílica menor em Roma, Itália, não muito distante da Piazza Navona, e dedicada a Santo Agostinho. É uma das primeiras igrejas renascentistas na cidade. O cardeal-presbítero protetor do título de Santo Agostinho é Jean-Pierre Ricard, arcebispo de Bordeaux. (pt)
- Базилика Святого Августина на Марсовом поле (итал. Sant’Agostino, Сант-Агостино) — малая базилика в Риме. Освящена в честь Св. Августина Блаженного, епископа Гиппонского, одного из Отцов Церкви, почитаемого во всех конфессиях. Расположена близ северо-восточной оконечности Пьяццы Навона. Старая церковь монахов-августинцев на этом месте была завершена около 1420 года, но она была слишком тесной, а низкий фундамент не мог обеспечить безопасность от частых в то время разливов Тибра. Новую церковь построили в 1479—1483 гг. из блоков, добытых в руинах древнеримского Колизея на средства французского куриального кардинала Гийома д’Эстутевилля, архиепископа Руана. Фасад церкви, облицованный светлым травертином с большим окном-розой, считается одним из ранних примеров новой ренессансной архитектуры в Риме. Проект разработан по образцу флорентийской церкви Санта-Мария-Новелла самим Л. Б. Альберти. Строил архитектор Якопо да Пьетрасанта. Интерьеры оформил Луиджи Ванвителли в 1760 г. в стиле позднего римского барокко. Изменения относятся к XIX в.. Своеобразная слава Сант-Агостино основана на том, что в старину значительную часть прихожанок составляли представительницы древнейшей профессии. В капелле Кавалетти (первой капелле слева) находится знаменитая картина Караваджо «Мадонна ди Лорето», или Мадонна Лоретанская, получившая со временем более известное название «Мадонна Пилигримов» (Madonna del Pellegrini). Это одна из лучших картин художника, написанная им в 1604—1606 гг. Картина в качестве алтарного образа была заказана в 1603 году наследниками маркиза Эрмете Кавалетти для украшения семейной часовни, приобретённой в Сант-Агостино по его завещанию. Деву Марию ди Лорето согласно канону изображают стоящей с Младенцем на руках на крыше дома, поднятого в воздух ангелами. По легенде Святой дом (Santa Casa), в котором жили Мария и Иосиф в Назарете и где произошло чудо Благовещения, в 1291 г., когда сарацины изгнали крестоносцев из Святой Земли, ангелы унесли по воздуху в безопасное место, в г. Терсато в Иллирии, на берегу Адриатического моря, а потом в Лорето, город в Италии (провинция Анкона), находившийся в то время на территории папской области. Караваджо по обыкновению нарушил все правила. Картина вызывала «смешение криков» (schiamazzi) в народе из-за неопрятного вида паломников и грязных пяток одного из них на переднем плане, а также из-за необычного вида Мадонны, показанной не в небесном сиянии, а стоящей у ветхой стены убогого жилища (так художник представил дом Святой дом Богоматери в Лорето), словно обычная женщина, появившаяся из ночной тени. Лишь едва заметные нимбы Матери и Сына указывают на их божественную природу. Картина противоречила требованиям Тридентского собора католической церкви. Многие увидели сходство Мадонны с высокопоставленной римской куртизанкой Маддаленой Антониетти (называемой Леной), которая позировала художнику и для других картин. Однако и этот факт скандала не вызвал. В церкви хранятся многие произведения искусства: статуя Мадонны с Младенцем Андреа Сансовино и скульптура Мадонна дель Парто работы Якопо Сансовино (1521). Справа от алтаря: картина Гверчино, изображающая святых Августина, Иоанна Богослова и Иеронима. По левой стороне нефа фреска Рафаэля — Пророк Исайя. Среди храмовых святынь особо почитается рака святой Моники, матери св. Августина, надгробие поэта Маффео Веджио да Лоди. В церкви есть захоронения знаменитых римских куртизанок: Фьямметты Михаелис, любовницы Чезаре Борджиа, Джулии Кампана с дочерьми, Пенелопы, Туллии Арагонской. С 13 апреля 1587 года церковь Святого Августина является титулярной церковью. Кардиналом-священником с титулом церкви Святого Августина с 24 марта 2006 года является французский кардинал Жан-Пьер Рикар. (ru)
- Bazylika św. Augustyna na Polu Marsowym w Rzymie (wł. Basilica di Sant’Agostino in Campo Marzio) – jeden z renesansowych kościołów Rzymu. Znajduje się w dzielnicy Sant'Eustachio, w okolicy zwanej niegdyś Polami Marsowymi. Świątynia ta jest kościołem parafialnym oraz kościołem tytularnym, mającym również rangę bazyliki mniejszej. Jest też kościołem stacyjnym z pierwszej soboty Wielkiego Postu. (pl)
- Sant'Agostino in Campo Marzio är en kyrkobyggnad och mindre basilika i Rom, helgad åt den helige Augustinus, biskop av Hippo och kyrkolärare. Kyrkan är belägen vid Piazza di Sant'Agostino i Rione Sant'Eustachio och tillhör församlingen Sant'Agostino in Campo Marzio. (sv)
- 圣奥斯定圣殿（義大利語：Basilica di Sant'Agostino in Campo Marzio）是意大利罗马的一座教堂，邻近纳沃纳广场。它是文艺复兴时期罗马兴建的教堂之一。 该堂建筑资金来自鲁昂总主教纪尧姆，立面由贾科莫·迪·彼得拉桑塔建于1483年，使用了取自罗马斗兽场的混凝土。该堂的设计者是15世纪后期的建筑师巴乔·Pintelli，18世纪由路易吉·万维泰利修复。 系早期文艺复兴风格作品。 圣奥斯定圣殿曾经以教友中包括大量妓女而出名。 (zh)
- Базиліка Святого Августина (італ. Basilica di Sant’Agostino, лат. Sancti Augustini) — католицький храм у Римі, Італія. Збудований 1483 року. Один з перших ренесансних храмів міста. Титулярна церква (з 1587). Розташований через будівлю на північний схід від пьяцца Навона. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sant'Agostino je římský kostel nedaleko Piazza Navona v ulici Via della Scrofa. Je jedním z prvních kostelů postavených během renesance v Římě. Založen byl v 15. století a titulárním kostelem se stal 13. dubna 1587 apoštolskou konstitucí papeže Sixta V. Prvním titulárním kardinálem se stal , generální představený Řádu augustiniánů. (cs)
- Ο Άγιος Αυγουστίνος, ιταλ. Sant'Agostino, είναι μία Ρωμαιο-Καθολική εκκλησία στην ομώνυμη πλατεία της Ρώμης, βορειο-ανατολικά της Πιάτσα Ναβόνα, στο διαμέρισμα Αγ. Ευσταθίου (rione Sant'Eustachio). Είναι μία από τις πρώτες εκκλησίες που κτίστηκε κατά την Αναγέννηση. Το δεξιά εφαπτόμενο κτήριο είναι η Αγγελική Βιβλιοθήκη (Biblioteca Angelica), που ιδρύθηκε το 1605. (el)
- Die Kirche Sant’Agostino (lateinisch Sancti Augustini), vollständig Basilica di Sant’Agostino in Campo Marzio ist eine dem Kirchenlehrer Augustinus geweihte Ordenskirche der Augustiner-Eremiten in Rom. Sie gehört seit 1587 zu den Titelkirchen der Stadt Rom und wurde 1999 zur Basilica minor erhoben. Sie befindet sich an der Piazza Sant’Agostino, ca. 150 m nordöstlich der Piazza Navona im VIII. Rione Sant’Eustachio. Namhafte Künstler wie Isaia da Pisa, Raffael, Andrea und Jacopo Sansovino, Caravaggio u. a. schufen Kunstwerke für die in der Frührenaissance erbaute und im 18. bzw. 19. Jahrhundert umgestaltete Kirche. Die heilige Monika von Tagaste, Mutter des Augustinus, liegt in der Kirche begraben. (de)
- Sant'Agostino Erromako eliza katoliko bat da, Navona enparantzatik gertu. Pizkundean Erroman eraikitako lehen elizetako bat izan zen. Pizkunde hasierako estilo tipikoa du elizak. (eu)
- La basilique Sant'Agostino in Campo Marzio (en français : basilique Saint-Augustin du Champs de Mars) est un lieu de culte situé à Rome en Italie, dans le rione de Sant'Eustachio, à proximité de la Piazza Navona. (fr)
- La basilica dei Santi Trifone e Agostino è un luogo di culto cattolico che si trova a Roma, non lontano da piazza Navona, nel rione Sant'Eustachio, dietro Via della Scrofa. (it)
- De Sant'Agostino is een basiliek in Rome in de , aan het Piazza di Sant'Agostino, nabij het Campo Marzio en niet ver van het Piazza Navona. De kerk is gewijd aan de heilige Augustinus en geldt als een van de oudste renaissancekerken van de eeuwige stad. (nl)
- Sant'Agostino in Campo Marzio ou Basílica de Santo Agostinho é uma igreja titular e uma basílica menor em Roma, Itália, não muito distante da Piazza Navona, e dedicada a Santo Agostinho. É uma das primeiras igrejas renascentistas na cidade. O cardeal-presbítero protetor do título de Santo Agostinho é Jean-Pierre Ricard, arcebispo de Bordeaux. (pt)
- Bazylika św. Augustyna na Polu Marsowym w Rzymie (wł. Basilica di Sant’Agostino in Campo Marzio) – jeden z renesansowych kościołów Rzymu. Znajduje się w dzielnicy Sant'Eustachio, w okolicy zwanej niegdyś Polami Marsowymi. Świątynia ta jest kościołem parafialnym oraz kościołem tytularnym, mającym również rangę bazyliki mniejszej. Jest też kościołem stacyjnym z pierwszej soboty Wielkiego Postu. (pl)
- Sant'Agostino in Campo Marzio är en kyrkobyggnad och mindre basilika i Rom, helgad åt den helige Augustinus, biskop av Hippo och kyrkolärare. Kyrkan är belägen vid Piazza di Sant'Agostino i Rione Sant'Eustachio och tillhör församlingen Sant'Agostino in Campo Marzio. (sv)
- 圣奥斯定圣殿（義大利語：Basilica di Sant'Agostino in Campo Marzio）是意大利罗马的一座教堂，邻近纳沃纳广场。它是文艺复兴时期罗马兴建的教堂之一。 该堂建筑资金来自鲁昂总主教纪尧姆，立面由贾科莫·迪·彼得拉桑塔建于1483年，使用了取自罗马斗兽场的混凝土。该堂的设计者是15世纪后期的建筑师巴乔·Pintelli，18世纪由路易吉·万维泰利修复。 系早期文艺复兴风格作品。 圣奥斯定圣殿曾经以教友中包括大量妓女而出名。 (zh)
- Базиліка Святого Августина (італ. Basilica di Sant’Agostino, лат. Sancti Augustini) — католицький храм у Римі, Італія. Збудований 1483 року. Один з перших ренесансних храмів міста. Титулярна церква (з 1587). Розташований через будівлю на північний схід від пьяцца Навона. (uk)
- Sant'Agostino és una església de Roma, Itàlia, no molt lluny de Piazza Navona. És una de les primeres esglésies romanes construïdes durant el Renaixement. En Guillaume d'Estouteville, Arquebisbe de Rouen i conseller papal, va finançar la construcció. La façana va ser alçada el 1483 per Giacomo di Pietrasanta, tot emprant marbre extret del Colisseu. És un treball senzill i magnífic del primer estil renaixentista. Sant'Agostino va ser cèlebre per la presència de cortesanes i prostitutes en la seua congregació. (ca)
- La Basílica de San Agustín en Campo Marzio (en italiano, Basilica di Sant' Agostino in Campo Marzio; en latín, Basilica Sancti Augustini in Campo Marzio), comúnmente conocida como Basílica de San Agustín y localmente como Sant'Agostino, es una basílica menor católica dedicada a San Agustín en Roma, Italia. Es la iglesia madre de la Orden de San Agustín y se encuentra a metros de la Piazza Navona, en el rione Sant' Eustachio. El Titulus S. Augustini es actualmente desempeñado por el cardenal Jean-Pierre Ricard desde 2006
* Datos: Q1424095
* Multimedia: Sant'Agostino (Rome) / Q1424095 (es)
- The Basilica of St. Augustine in Campo Marzio (Italian: Basilica di Sant'Agostino in Campo Marzio; Latin: Basilica Sancti Augustini in Campo Martio), commonly known as Basilica of St. Augustine and Sant'Agostino, is a Roman Catholic titular minor basilica dedicated to Saint Augustine of Hippo. It is the mother church of the Order of Saint Augustine and it is located just northeast of the Piazza Navona in the rione of Sant'Eustachio in Rome, Italy. (en)
- Базилика Святого Августина на Марсовом поле (итал. Sant’Agostino, Сант-Агостино) — малая базилика в Риме. Освящена в честь Св. Августина Блаженного, епископа Гиппонского, одного из Отцов Церкви, почитаемого во всех конфессиях. Расположена близ северо-восточной оконечности Пьяццы Навона. С 13 апреля 1587 года церковь Святого Августина является титулярной церковью. Кардиналом-священником с титулом церкви Святого Августина с 24 марта 2006 года является французский кардинал Жан-Пьер Рикар. (ru)
|
_-_Interior_HDR.jpg){kind=link}
_-_High_Altar_(1628)_designed_by_Orazio_Turriani_(1578-1657).jpg){kind=link}
_-_Dome_ceiling_-_Jesus_Christ_&_the_Twelve_Apostles.jpg){kind=link}
_-_Nave_ceiling_fresco_(1868)_by_Pietro_Gagliardi_(1809-1890).jpg){kind=link}
_-_Cavalletti_Chapel_-_Madonna_of_Loreto_(the_Pilgrims)_(1606)_by_Michelangelo_Merisi_da_Caravaggio_(1571–1610).jpg){kind=link}
_-_Prophet_Isaiah_(1512)_by_Raphael_(1483-1520).jpg){kind=link}
_-_John_the_Baptist_(1588)_by_Avanzino_Nucci_(1552-1629).jpg){kind=link}
_-_John_the_Evangelist_(1588)_by_Avanzino_Nucci_(1552-1629).jpg){kind=link}
_-_Ezekiel_(1860s)_by_Pietro_Gagliardi_(1809-1890).jpg){kind=link}
_-_Madonna_del_Parto_(Our_Lady_of_Childbirth)_(1521)_by_Jacopo_Sansovino_(1486-1570).jpg){kind=link}
_September_2015-1.jpg){kind=link}
_e_sotto_s_Anna_ecc_(Sansovino)_A100016.jpg){kind=link}
_–_San_Tommaso_da_Villanova,_Melchiorre_Cafà.jpg){kind=link}
_-_Interior_HDR.jpg){kind=link}
