| dbo:abstract
|
- Los reyes de la arena (título original en inglés Sandkings) es un relato de terror y ciencia ficción de George R. R. Martin publicado por primera vez en el número de 1979 de y posteriormente incluido en la colección de cuentos del mismo título publicada en 1981. En español el relato fue publicado por primera vez en octubre de 1980 en el número 127 de la revista Nueva Dimensión. El cuento ganó los premios Hugo y Nébula al mejor relato. (es)
- "Sandkings" is a novelette by American writer George R. R. Martin, first published in the August 1979 issue of Omni. In 1980, it won the Hugo Award for Best Novelette, the Nebula Award for Best Novelette and the Locus Award for best novelette, and was nominated for the Balrog Award in short fiction. It is the only one of Martin's stories to date to have won both the Hugo and the Nebula. It was included in the short story collection of the same name, published by Timescape Books in December 1981. Martin was inspired by a college friend at Northwestern University who had a piranha tank and would sometimes throw goldfish into it between horror film screenings. He had intended it to be part of a series, with Wo & Shade operating shops on many different planets, but the idea did not pan out. "Sandkings" is set in the same fictional "Thousand Worlds" universe as several of Martin's other works, including Dying of the Light, Nightflyers, A Song for Lya, "The Way of Cross and Dragon" and the stories collected in Tuf Voyaging. (en)
- Les Rois des sables (titre original : Sandkings) est le titre d'une nouvelle de George R. R. Martin, parue pour la première fois en août 1979 dans le magazine Omni. Cette nouvelle a donné son nom au recueil original Les Rois des sables (Sandkings), regroupant sept histoires de Martin, publié en décembre 1981.La nouvelle a été traduite et publiée en français sous le titre Rois des sables en juin 1981 dans l'anthologie Univers 1981 parue aux éditions J'ai lu. (fr)
- «Песчаные короли» (англ. Sandkings; другие переводы названия — «Короли-пустынники», «Песочники») — фантастическая повесть американского писателя Джорджа Мартина, впервые опубликованная в 1979 году. Была удостоена премий «Хьюго», «Небьюла» и «Локус» за 1980 год, легла в основу одноимённого телевизионного фильма, впервые показанного в 1995 году. (ru)
- «Піщані королі» (англ. Sandkings) — науково-фантастична коротка повість Джорджа Р. Р. Мартіна, опублікована у серпні 1979 року у журналі ». 1980 року отримала премію «Г'юго» за найкращу коротку повість, та та номінувалася на . На цей час, це єдина повість Мартіна, яка отримала обидві премії «Неб'юла» та «Г'юго». Повість була опублікована у однойменній збірці у грудні 1981 року. Дія повісті відбувається у тому ж вигаданому всесвіті «Тисячі світів», що й декілька інших робіт Мартіна, серед яких «Світло, що вмирає», », «Пісня для Лії», «Містфаль приходить зранку», «Шлях хреста та дракона» та оповідання, що увійшли до збірки ». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Los reyes de la arena (título original en inglés Sandkings) es un relato de terror y ciencia ficción de George R. R. Martin publicado por primera vez en el número de 1979 de y posteriormente incluido en la colección de cuentos del mismo título publicada en 1981. En español el relato fue publicado por primera vez en octubre de 1980 en el número 127 de la revista Nueva Dimensión. El cuento ganó los premios Hugo y Nébula al mejor relato. (es)
- Les Rois des sables (titre original : Sandkings) est le titre d'une nouvelle de George R. R. Martin, parue pour la première fois en août 1979 dans le magazine Omni. Cette nouvelle a donné son nom au recueil original Les Rois des sables (Sandkings), regroupant sept histoires de Martin, publié en décembre 1981.La nouvelle a été traduite et publiée en français sous le titre Rois des sables en juin 1981 dans l'anthologie Univers 1981 parue aux éditions J'ai lu. (fr)
- «Песчаные короли» (англ. Sandkings; другие переводы названия — «Короли-пустынники», «Песочники») — фантастическая повесть американского писателя Джорджа Мартина, впервые опубликованная в 1979 году. Была удостоена премий «Хьюго», «Небьюла» и «Локус» за 1980 год, легла в основу одноимённого телевизионного фильма, впервые показанного в 1995 году. (ru)
- "Sandkings" is a novelette by American writer George R. R. Martin, first published in the August 1979 issue of Omni. In 1980, it won the Hugo Award for Best Novelette, the Nebula Award for Best Novelette and the Locus Award for best novelette, and was nominated for the Balrog Award in short fiction. It is the only one of Martin's stories to date to have won both the Hugo and the Nebula. It was included in the short story collection of the same name, published by Timescape Books in December 1981. (en)
- «Піщані королі» (англ. Sandkings) — науково-фантастична коротка повість Джорджа Р. Р. Мартіна, опублікована у серпні 1979 року у журналі ». 1980 року отримала премію «Г'юго» за найкращу коротку повість, та та номінувалася на . На цей час, це єдина повість Мартіна, яка отримала обидві премії «Неб'юла» та «Г'юго». Повість була опублікована у однойменній збірці у грудні 1981 року. (uk)
|
