| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Sandakan No. 8 (サンダカン八番娼館 望郷 ''Sandakan hachiban shōkan: Bōkyō''?, aka Sandakan 8 and Brothel 8) (サンダカン八番娼館 望郷, Sandakan hachiban shōkan: Bōkyō, también conocida como Sandakan 8 y Burdel 8) es una película japonesa de 1974, dirigida por Kei Kumai.Fue nominada para el Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa. (es)
- Sandakan N° 8 (サンダカン八番娼館 望郷, Sandakan hachibanshōkan bōkyō), également connu dans les pays anglo-saxons sous les titres Sandakan 8 et Brothel No. 8, est un film japonais réalisé par Kei Kumai en 1974. Cette œuvre a été nommée pour l'Oscar du meilleur film international aux États-Unis en 1976. (fr)
- Sandakan No. 8 (サンダカン八番娼館 望郷 Sandakan hachiban shōkan: Bōkyō, alias Sandakan 8 dan Brothel 8) adalah sebuah film Jepang 1974 yang disutradarai oleh Kei Kumai. Film tersebut dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. (in)
- Sandakan No. 8 (サンダカン八番娼館 望郷, Sandakan hachiban shōkan: Bōkyō, aka Sandakan 8 and Brothel 8) is a 1974 Japanese drama film directed by Kei Kumai, starring Yoko Takahashi, Komaki Kurihara and Kinuyo Tanaka. It was nominated for the 1975 Academy Award for Best Foreign Language Film. It also became one of the highest-grossing Japanese films at the Chinese box office, where it generated box office admissions in the hundreds of millions. (en)
- Sandokan numero 8 (サンダカン八番娼館 望郷 Sandakan hachiban shōkan - Bōkyō?) è un film del 1974 diretto da Kei Kumai. Fu nominato all'Oscar al miglior film straniero e vinse l'Orso d'argento per la migliore attrice, assegnato a Kinuyo Tanaka. Il film è conosciuto internazionalmente come Sandakan No. 8, nonché il titolo originale ed effettivo. Nel film il "Sandakan No. 8" è il bordello dove l'anziana protagonista da giovane era stata costretta a lavorare. La traduzione italiana è incredibilmente erronea in quanto è diventato "Sandokan" e non "Sandakan". (it)
- 산다칸 8번 창관(サンダカン八番娼館 望郷, Sandakan House No. 8)은 일본에서 제작된 감독의 1974년 영화이다. 쿠리하라 코마키 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『サンダカン八番娼館 望郷』（サンダカンはちばんしょうかん ぼうきょう）は1974年の日本映画。熊井啓監督。 (ja)
- Sandakan hachibanshokan bohkyo (em japonês: サンダカン八番娼館 望郷; bra: Vontade de Viver) é um filme japonês de 1974, do gênero drama bélico-histórico, dirigido por Kei Kumai, com roteiro de Kei Kumai e Sakae Hirosawa baseado em livros de . Com o nome traduzido em inglês para Sandakan No. 8, foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1976, representando o Japão. (pt)
- «Тоска по родине», «Сандакан, публичный дом № 8» (яп. サンダカン八番娼館 望郷, Сандакан. Хатибаммэ Сёкан. Бокё; англ. Sandakan No. 8) — фильм-драма режиссёра Кэя Кумаи, вышедший на экраны в 1974 году. Экранизация документальной повести Акико Ямадзаки «Сандакан, дом № 8». Фильм, который многие критики называют феминистским, получил широко признание как в Японии, так и за рубежом, получил целый ряд наград и номинаций, став лауреатом престижнейшей японской кинопремии «Кинэма Дзюмпо» и обладателем Гран-при Азиатско-тихоокеанского кинофестиваля. (ru)
- 《望乡》（日语：サンダカン八番娼館 望郷，直译为“山打根8号妓院”），1974年出品的日本电影，由东宝制作。导演为熊井启。1977年上海电影译制厂将其译为中文。 电影由山崎朋子1972年的小说《サンダカン八番娼館-底辺女性史序章》改編。小说描写了明治初期九州天草群岛地区的妇女（唐行小姐）在东南亚婆罗洲山打根卖身的悲惨生活。 (zh)
|
| dbo:director
| |
| dbo:language
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9920 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- A Chinese language version poster of the film (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:gross
|
- 100000000 (xsd:integer)
- + tickets (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Kei Kumai (en)
- Sakae Hirozawa (en)
- Tomoko Yamazaki (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sandakan No. 8 (サンダカン八番娼館 望郷 ''Sandakan hachiban shōkan: Bōkyō''?, aka Sandakan 8 and Brothel 8) (サンダカン八番娼館 望郷, Sandakan hachiban shōkan: Bōkyō, también conocida como Sandakan 8 y Burdel 8) es una película japonesa de 1974, dirigida por Kei Kumai.Fue nominada para el Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa. (es)
- Sandakan N° 8 (サンダカン八番娼館 望郷, Sandakan hachibanshōkan bōkyō), également connu dans les pays anglo-saxons sous les titres Sandakan 8 et Brothel No. 8, est un film japonais réalisé par Kei Kumai en 1974. Cette œuvre a été nommée pour l'Oscar du meilleur film international aux États-Unis en 1976. (fr)
- Sandakan No. 8 (サンダカン八番娼館 望郷 Sandakan hachiban shōkan: Bōkyō, alias Sandakan 8 dan Brothel 8) adalah sebuah film Jepang 1974 yang disutradarai oleh Kei Kumai. Film tersebut dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. (in)
- Sandakan No. 8 (サンダカン八番娼館 望郷, Sandakan hachiban shōkan: Bōkyō, aka Sandakan 8 and Brothel 8) is a 1974 Japanese drama film directed by Kei Kumai, starring Yoko Takahashi, Komaki Kurihara and Kinuyo Tanaka. It was nominated for the 1975 Academy Award for Best Foreign Language Film. It also became one of the highest-grossing Japanese films at the Chinese box office, where it generated box office admissions in the hundreds of millions. (en)
- Sandokan numero 8 (サンダカン八番娼館 望郷 Sandakan hachiban shōkan - Bōkyō?) è un film del 1974 diretto da Kei Kumai. Fu nominato all'Oscar al miglior film straniero e vinse l'Orso d'argento per la migliore attrice, assegnato a Kinuyo Tanaka. Il film è conosciuto internazionalmente come Sandakan No. 8, nonché il titolo originale ed effettivo. Nel film il "Sandakan No. 8" è il bordello dove l'anziana protagonista da giovane era stata costretta a lavorare. La traduzione italiana è incredibilmente erronea in quanto è diventato "Sandokan" e non "Sandakan". (it)
- 『サンダカン八番娼館 望郷』（サンダカンはちばんしょうかん ぼうきょう）は1974年の日本映画。熊井啓監督。 (ja)
- Sandakan hachibanshokan bohkyo (em japonês: サンダカン八番娼館 望郷; bra: Vontade de Viver) é um filme japonês de 1974, do gênero drama bélico-histórico, dirigido por Kei Kumai, com roteiro de Kei Kumai e Sakae Hirosawa baseado em livros de . Com o nome traduzido em inglês para Sandakan No. 8, foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1976, representando o Japão. (pt)
- «Тоска по родине», «Сандакан, публичный дом № 8» (яп. サンダカン八番娼館 望郷, Сандакан. Хатибаммэ Сёкан. Бокё; англ. Sandakan No. 8) — фильм-драма режиссёра Кэя Кумаи, вышедший на экраны в 1974 году. Экранизация документальной повести Акико Ямадзаки «Сандакан, дом № 8». Фильм, который многие критики называют феминистским, получил широко признание как в Японии, так и за рубежом, получил целый ряд наград и номинаций, став лауреатом престижнейшей японской кинопремии «Кинэма Дзюмпо» и обладателем Гран-при Азиатско-тихоокеанского кинофестиваля. (ru)
- 《望乡》（日语：サンダカン八番娼館 望郷，直译为“山打根8号妓院”），1974年出品的日本电影，由东宝制作。导演为熊井启。1977年上海电影译制厂将其译为中文。 电影由山崎朋子1972年的小说《サンダカン八番娼館-底辺女性史序章》改編。小说描写了明治初期九州天草群岛地区的妇女（唐行小姐）在东南亚婆罗洲山打根卖身的悲惨生活。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Sandakan No. 8 (es)
- Sandakan No. 8 (in)
- Sandakan N° 8 (fr)
- Sandokan numero 8 (it)
- サンダカン八番娼館 望郷 (ja)
- 산다칸 8번 창관 (ko)
- Sandakan No. 8 (en)
- Sandakan hachibanshokan bohkyo (pt)
- Тоска по родине (ru)
- 望乡 (1974年电影) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
