| dbo:abstract
|
- Η Σαμβύκη λεγόμενη και ιαμβύκη ήταν ένα αρχαίο έγχορδο όργανο σε μια ορθογώνια κατασκευή της οποίας η υποτείνουσα ήταν καμπύλη από την οποία και φέρονταν κάθετες χορδές στο οριζόντιο σκέλος του οργάνου. Έμοιαζε δε πολύ με την αιγυπτιακή άρπα με το γνωστό ημισέληνο σχήμα της αλλά σε μικρότερο μέγεθος εκείνης. Χειριζόμενη με τα δάκτυλα παρήγαγε οξείς ήχους περισσότερο για να συνοδεύει γυναικείες φωνές. Θεωρείται ανατολικής προέλευσης μουσικό όργανο που το αναφέρει ο Αριστοφάνης ως το πλέον αγαπητό όργανο στην αρχαία Ελλάδα και κατά τον Μαρτιάλιο το προσφιλέστερο στη Ρώμη. Στη τέχνη έχει αποδοθεί το όργανο αυτό. Ο Αθήναιος υποστήριζε πως στην Μυτιλήνη υπήρχε αρχαϊκό άγαλμα που παρουσίαζε Μούσα να κρατάει σαμβύκη. Επίσης περί της ιδέας της ρωμαϊκής σαμβύκης λαμβάνεται από αρχαία τοιχογραφία στο κήπο του Φαρνέζε όπου παριστάνεται γυναίκα καθιστή να παίζει εφτάχορδη σαμβύκη. (el)
- Eine Sambuca (auch Sambyke oder Sambyx genannt) war ein Saiteninstrument, das in der Antike in Gebrauch war. Möglicherweise hatten es die Griechen von den Phöniziern übernommen und gaben es an die Römer weiter. Der Sage nach soll es allerdings von Ibykos erfunden worden sein. Laut Athenaios (Deipnosoph. XIV,34) sei die Sambuca bei Parthern, Syrern und Troglodyten in Gebrauch gewesen. Über die genaue Form der Sambuca ist heute nur wenig bekannt. Sicher ist wohl, dass sie dreieckig war und mit vier Saiten bespannt, die sehr helle Töne erzeugten. Man geht davon aus, dass die Sambuca eine Harfe war, die vornehmlich von Frauen (sogenannten Sambucistriae) als musikalische Begleitung zum Essen gespielt wurde. (de)
- La sambuca (en griego σαμβύκη sambuque) era un antiguo instrumento de cuerda, similar al arpa egipcia, con forma de triángulo rectángulo, cuyo sujeto era una curva desde la cual se colocaban cuerdas verticales en el hilo horizontal del instrumento. Contaba con un caparazón de tortuga como caja de resonancia y brazos de madera o de cuerno, de 7 a 9 cuerdas desiguales, fijas en un puente oculto bajo la membrana, y en el otro borde a través de su brazo de madera de saúco; el músico, generalmente una mujer, usaba ambas manos para la interpretación, produciendo sonidos agudos apropiados para acompañar las voces femeninas. Aristófanes lo consideraba un instrumento de Anatolia, mencionado por él como uno de los instrumentos más queridos en la antigua Grecia, y según Marcial era el preferido en Roma. Este instrumento ha sido atribuido al artista Ateneo, que según narraciones vio en Mitilene una estatua de una musa sosteniendo una sambuca. (es)
- The sambuca (also sambute, sambiut, sambue, sambuque, or sambuke) was an ancient stringed instrument of Asiatic origin. Many other instruments have also been called a "sambuca". (en)
- Il nome sambuca era la latinizzazione del corrispettivo nome greco sambýkē, a sua volta di derivazione orientale. La tradizione attribuisce al poeta lirico greco Ibico l'invenzione dello strumento. Era simile ad una piccola arpa o a un salterio e come suono paragonabile a quello della lira, anch'esso strumento musicale di origine greca. (it)
- De sambuca (Latijn, van Grieks Σαμβύκη, sambyke) was een snaarinstrument uit de Griekse oudheid. (nl)
- Самби́ка, самбу́ка (греч. σαμβύκη, лат. sambuca) — античный струнный щипковый инструмент типа треугольной арфы, вероятно, завезённый в Грецию с Ближнего Востока. Большинство авторов описывают самбику как инструмент небольшого размера с короткими (обычно четырьмя) струнами, высокого регистра. Аристид Квинтилиан считает самбику «женским» инструментом: «Среди струнных <…> самбика близка женской природе из-за своего низкого происхождения и по причине изнеженности слишком высоких звуков, которые извлекают на её коротких струнах». О распространённости самбики среди женщин косвенно свидетельствует тот факт, что и у греков и у римлян были особые слова для обозначения профессиональных исполнительниц — соответственно, др.-греч. σαμβυκίστρια и sambucistria. Чаще всего классические авторы (греческие и римские) описывают самбику как некую разновидность (треугольной арфы). Специфические конструктивные особенности самбики и её строй на основе сохранившихся свидетельств выявить невозможно. (ru)
- Самбі́ка, самбу́ка (грец. σαμβύκη, лат. sambuca) — античний струнний щипковий інструмент типу трикутної арфи, ймовірно, завезений до Греції з Близького Сходу. Більшість авторів описують самбіку як інструмент невеликого розміру з короткими (зазвичай чотирма) струнами високого регістру. Арістід Квінтіліан вважає самбіку «жіночим» інструментом: «Серед струнних <…> самбіка близька жіночій природі через своє низьке походження і через делікатність занадто високих звуків, які витягують на її коротких струнах» . Про поширеність самбіки серед жінок побічно свідчить той факт, що і греки і римляни мали особливі слова для позначення професійних виконавиць — відповідно, дав.-гр. σαμβυκίστρια та sambucistria . Найчастіше класичні автори (грецькі та римські) описують самбіку як певний різновид тригона (трикутної арфи). Специфічні конструктивні особливості самбіки та її лад на основі свідчень, що збереглися, виявити неможливо. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7117 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:first
| |
| dbp:last
| |
| dbp:page
| |
| dbp:volume
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wstitle
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Eine Sambuca (auch Sambyke oder Sambyx genannt) war ein Saiteninstrument, das in der Antike in Gebrauch war. Möglicherweise hatten es die Griechen von den Phöniziern übernommen und gaben es an die Römer weiter. Der Sage nach soll es allerdings von Ibykos erfunden worden sein. Laut Athenaios (Deipnosoph. XIV,34) sei die Sambuca bei Parthern, Syrern und Troglodyten in Gebrauch gewesen. Über die genaue Form der Sambuca ist heute nur wenig bekannt. Sicher ist wohl, dass sie dreieckig war und mit vier Saiten bespannt, die sehr helle Töne erzeugten. Man geht davon aus, dass die Sambuca eine Harfe war, die vornehmlich von Frauen (sogenannten Sambucistriae) als musikalische Begleitung zum Essen gespielt wurde. (de)
- The sambuca (also sambute, sambiut, sambue, sambuque, or sambuke) was an ancient stringed instrument of Asiatic origin. Many other instruments have also been called a "sambuca". (en)
- Il nome sambuca era la latinizzazione del corrispettivo nome greco sambýkē, a sua volta di derivazione orientale. La tradizione attribuisce al poeta lirico greco Ibico l'invenzione dello strumento. Era simile ad una piccola arpa o a un salterio e come suono paragonabile a quello della lira, anch'esso strumento musicale di origine greca. (it)
- De sambuca (Latijn, van Grieks Σαμβύκη, sambyke) was een snaarinstrument uit de Griekse oudheid. (nl)
- Η Σαμβύκη λεγόμενη και ιαμβύκη ήταν ένα αρχαίο έγχορδο όργανο σε μια ορθογώνια κατασκευή της οποίας η υποτείνουσα ήταν καμπύλη από την οποία και φέρονταν κάθετες χορδές στο οριζόντιο σκέλος του οργάνου. Έμοιαζε δε πολύ με την αιγυπτιακή άρπα με το γνωστό ημισέληνο σχήμα της αλλά σε μικρότερο μέγεθος εκείνης. Χειριζόμενη με τα δάκτυλα παρήγαγε οξείς ήχους περισσότερο για να συνοδεύει γυναικείες φωνές. (el)
- La sambuca (en griego σαμβύκη sambuque) era un antiguo instrumento de cuerda, similar al arpa egipcia, con forma de triángulo rectángulo, cuyo sujeto era una curva desde la cual se colocaban cuerdas verticales en el hilo horizontal del instrumento. Aristófanes lo consideraba un instrumento de Anatolia, mencionado por él como uno de los instrumentos más queridos en la antigua Grecia, y según Marcial era el preferido en Roma. Este instrumento ha sido atribuido al artista Ateneo, que según narraciones vio en Mitilene una estatua de una musa sosteniendo una sambuca. (es)
- Самби́ка, самбу́ка (греч. σαμβύκη, лат. sambuca) — античный струнный щипковый инструмент типа треугольной арфы, вероятно, завезённый в Грецию с Ближнего Востока. Большинство авторов описывают самбику как инструмент небольшого размера с короткими (обычно четырьмя) струнами, высокого регистра. Аристид Квинтилиан считает самбику «женским» инструментом: «Среди струнных <…> самбика близка женской природе из-за своего низкого происхождения и по причине изнеженности слишком высоких звуков, которые извлекают на её коротких струнах». О распространённости самбики среди женщин косвенно свидетельствует тот факт, что и у греков и у римлян были особые слова для обозначения профессиональных исполнительниц — соответственно, др.-греч. σαμβυκίστρια и sambucistria. (ru)
- Самбі́ка, самбу́ка (грец. σαμβύκη, лат. sambuca) — античний струнний щипковий інструмент типу трикутної арфи, ймовірно, завезений до Греції з Близького Сходу. Більшість авторів описують самбіку як інструмент невеликого розміру з короткими (зазвичай чотирма) струнами високого регістру. Арістід Квінтіліан вважає самбіку «жіночим» інструментом: «Серед струнних <…> самбіка близька жіночій природі через своє низьке походження і через делікатність занадто високих звуків, які витягують на її коротких струнах» . Про поширеність самбіки серед жінок побічно свідчить той факт, що і греки і римляни мали особливі слова для позначення професійних виконавиць — відповідно, дав.-гр. σαμβυκίστρια та sambucistria . (uk)
|
| rdfs:label
|
- Sambuca (Instrument) (de)
- Σαμβύκη (όργανο) (el)
- Sambuca (instrumento) (es)
- Sambuca (strumento musicale) (it)
- Sambuca (instrument) (nl)
- Sambuca (instrument) (en)
- Самбика (ru)
- Самбука (інструмент) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
