| dbo:abstract
|
- Η Σαμβύκη στην αρχαιότητα ήταν εξάρτημα πολεμικής μηχανής της λεγόμενης ελέπολης που χρησίμευε ως κινητή γέφυρα για την άνοδο δι΄ αυτής των πολιορκητών στα εχθρικά τείχη. Η Σαμβύκη ήταν ικρίωμα εγκατεστημένο σε τροχοφόρο πάνω σε κάθετες δοκούς ύψους ανάλογα του προς κατάληψη ύψους των τειχών. Στη κορυφή αυτού του ικριώματος φέρονταν η σαμβύκη η οποία αποτελούσε τον κινητό καταπέλτη που ριχνόταν πάνω στις επάλξεις των τειχών. Ο Αθήναιος υποστηρίζει ότι τη σαμβύκη καθώς και την ελέπολη είχε εφεύρει ο και πρώτος που χρησιμοποίησε αυτή την πολεμική μηχανή ήταν ο Δημήτριος ο Πολιορκητής στη πολιορκία της Ρόδου, κατά την οποία χρησιμοποίησε σαμβύκη ύψους 42 μέτρων. (el)
- Die Fallbrücke (griechisch sambýke; lateinisch sambuca) war eine Vorrichtung, die in der Antike während einer Belagerung verwendet worden ist. Die Fallbrücke war entweder eine Zugklappe am Wandelturm, einer Angriffseinrichtung, oder sie war auf fahrenden Wagen zwischen Masten aufgehängt aufgebaut. Mit Hilfe der Fallbrücken versuchten Belagerer, Zugang zur Mauer zu erlangen und somit einen Angriff zu ermöglichen. Die Fallbrücken waren meist so angeordnet, dass sie aufgezogen die deckten, durch ihre Schwere den Gegner auf der gegenüberliegenden Mauer bedrohten und niedergelassen dem Sturmangriff den Weg bahnten. Ähnliche Systeme gab es früher auch auf Schiffen zum Entern anderer Schiffe. (de)
- La sambuca fue un arma de asedio naval inventada por Heráclides de Tarento y usada por primera vez, sin éxito, por Marco Claudio Marcelo durante el asedio romano de Siracusa el año 213 a. C. Su nombre significa ‘arpa’, por su semejanza con un arpa triangular de cuatro cuerdas llamada sambuca (σαμβύκη en griego, del arameo abbekhā). También fue utilizada sin éxito por Mitrídates VI Eupator en su asedio a Rodas el 88 a. C. El arma se instaló en dos navíos unidos entre sí y consistía en torres entre las que se elevaba un puente para el asalto. La sambuca tenía dispositivos de embestida y proyectiles como parte de su batería ofensiva. Durante su despliegue, antes de poder transportar a los soldados, se derrumbó, lo que supuso el comienzo de una derrota en su intento de tomar Rodas, desembocando en la derrota del rey. Quince años después, Mitrídates volvió a usar el arma en su infructuoso ataque a Cícico. (es)
- The sambuca (Ancient Greek: σαμβύκη) was a ship-borne siege engine which was invented by Heracleides of Tarentum and was first used unsuccessfully by Marcus Claudius Marcellus during the Roman siege of Syracuse in 213 BC. Polybius describes usage of the machine: As well as these vessels he had eight quinqueremes in pairs. Each pair had had their oars removed, one on the port and the other on the starboard side, and then these had been lashed together on the sides thus left bare. On these double vessels, rowed by the outer oars of each of the pair, they brought up under the walls some engines called "Sambucae", the construction of which was as follows: A ladder was made four feet broad, and of a height to reach the top of the wall from the place where its foot had to rest; each side of the ladder was protected by a railing, and a covering or pent-house was added overhead. It was then placed so that its foot rested across the sides of the lashed-together vessels, which touched each other with its other extremity protruding a considerable way beyond the prows. On the tops of the masts pulleys were fixed with ropes: and when the engines were about to be used, men standing on the sterns of the vessels drew the ropes tied to the head of the ladder, while others standing on the prows assisted the raising of the machine and kept it steady with long poles. Having then brought the ships close in shore by using the outer oars of both vessels they tried to let the machine down upon the wall. At the head of the ladder was fixed a wooden stage secured on three sides by wicker-shields, upon which stood four men who fought and struggled with those who tried to prevent the sambuca from being made to rest on the battlements. But when they have fixed it and so got above the level of the top of the wall, the four men unfasten the wicker shields from either side of the stage, and walk out upon the battlements or towers as the case may be; they are followed by their comrades coming up by the sambuca, since the ladder’s foot is safely secured with ropes and stands upon both the ships. This construction has got the name "sambuca" or "harp" for the natural reason, that when it is raised the combination of the ship and ladder has very much the appearance of such an instrument. They were used again unsuccessfully during the siege of Chios. This may have been the siege conducted by Philip V of Macedon in 201 BC, but neither source specified the date. A different design of machine, also called a sambuca, was used unsuccessfully by Mithridates VI of Pontus in his attack on Rhodes in 88 B.C. The engine was built upon two ships lashed together and consisted of towers between which an assault bridge was hoisted. Mithridates' sambuca had rams and projectiles as part of its offensive battery. During its deployment but before it could be successfully employed to transport soldiers, it fell. With it, fell the fortunes of the eastern wave against Rhodes, the Pontic king withdrawing. Fifteen years later, Mithridates again used a siege engine, in his unsuccessful attack on Cyzicus. Later classical sources confuse the sambuca for a ship mounted siege tower. Vegetius used the term sambuca as the name given to the assault ramp mounted on a siege tower. The name sambuca, is derived from the musical instrument Sambuca which it was said to resemble. (en)
- La sambuca (in greco σαμβύκη sambýkē) era un'antica macchina da guerra ellenistica (inventata da Eraclide di Taranto attorno al III secolo a.C.) e utilizzata fino in epoca medievale, era a forma di ponte volante che serviva per scalare le mura. (it)
- De sambuca was een op twee of meerdere aan elkaar gebonden schepen vastgezette valbrug of belegeringstoren om aan zee grenzende vestingmuren in te nemen. De sambuca werd gebruikt in de Griekse oudheid en werd later door de Romeinen overgenomen. De naam is afgeleid van de sambuca, een muziekinstrument met een gelijksoortige vorm als het belegeringswapen. De eerste sambuca's bestonden uit een brede overdekte valbrug die vanuit de schepen middels een systeem van aan de masten bevestigde touwen en katrollen op de vijandelijke muur werd neergelaten. Latere versies leken op gepantserde belegeringstorens met inpandige ladders en bovenop een valbrug. Deze torens hadden meestal verschillende verdiepingen vanwaaruit boogschutters of ballista's de verdedigers met projectielen onder vuur konden nemen, vergelijkbaar met de helepolis. (nl)
- Самбу́ка, или самби́ка (др.-греч. σαμβύκη, лат. sambuca) — античное осадное орудие, получившее название из-за определённого сходства с одноимённым музыкальным инструментом. Упоминается в трудах античных авторов III века до н. э. — V века н. э., однако описания её различаются. Применялась для овладения крепостями штурмом как с моря, так и с суши. (ru)
- Самбука, або самбіка (дав.-гр. σαμβύκη, лат. sambuca) — антична облогова зброя, що отримала назву через певну схожість з однойменним музичним інструментом. Згадується у працях античних авторів III століття до н. е. — V століття н. е., проте описи її різняться. Застосовувалася для оволодіння фортецями штурмом як із моря, так і з суші. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4703 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La sambuca (in greco σαμβύκη sambýkē) era un'antica macchina da guerra ellenistica (inventata da Eraclide di Taranto attorno al III secolo a.C.) e utilizzata fino in epoca medievale, era a forma di ponte volante che serviva per scalare le mura. (it)
- Самбу́ка, или самби́ка (др.-греч. σαμβύκη, лат. sambuca) — античное осадное орудие, получившее название из-за определённого сходства с одноимённым музыкальным инструментом. Упоминается в трудах античных авторов III века до н. э. — V века н. э., однако описания её различаются. Применялась для овладения крепостями штурмом как с моря, так и с суши. (ru)
- Самбука, або самбіка (дав.-гр. σαμβύκη, лат. sambuca) — антична облогова зброя, що отримала назву через певну схожість з однойменним музичним інструментом. Згадується у працях античних авторів III століття до н. е. — V століття н. е., проте описи її різняться. Застосовувалася для оволодіння фортецями штурмом як із моря, так і з суші. (uk)
- Die Fallbrücke (griechisch sambýke; lateinisch sambuca) war eine Vorrichtung, die in der Antike während einer Belagerung verwendet worden ist. Die Fallbrücke war entweder eine Zugklappe am Wandelturm, einer Angriffseinrichtung, oder sie war auf fahrenden Wagen zwischen Masten aufgehängt aufgebaut. Mit Hilfe der Fallbrücken versuchten Belagerer, Zugang zur Mauer zu erlangen und somit einen Angriff zu ermöglichen. Die Fallbrücken waren meist so angeordnet, dass sie aufgezogen die deckten, durch ihre Schwere den Gegner auf der gegenüberliegenden Mauer bedrohten und niedergelassen dem Sturmangriff den Weg bahnten. (de)
- Η Σαμβύκη στην αρχαιότητα ήταν εξάρτημα πολεμικής μηχανής της λεγόμενης ελέπολης που χρησίμευε ως κινητή γέφυρα για την άνοδο δι΄ αυτής των πολιορκητών στα εχθρικά τείχη. Η Σαμβύκη ήταν ικρίωμα εγκατεστημένο σε τροχοφόρο πάνω σε κάθετες δοκούς ύψους ανάλογα του προς κατάληψη ύψους των τειχών. Στη κορυφή αυτού του ικριώματος φέρονταν η σαμβύκη η οποία αποτελούσε τον κινητό καταπέλτη που ριχνόταν πάνω στις επάλξεις των τειχών. (el)
- La sambuca fue un arma de asedio naval inventada por Heráclides de Tarento y usada por primera vez, sin éxito, por Marco Claudio Marcelo durante el asedio romano de Siracusa el año 213 a. C. Su nombre significa ‘arpa’, por su semejanza con un arpa triangular de cuatro cuerdas llamada sambuca (σαμβύκη en griego, del arameo abbekhā). Quince años después, Mitrídates volvió a usar el arma en su infructuoso ataque a Cícico. (es)
- The sambuca (Ancient Greek: σαμβύκη) was a ship-borne siege engine which was invented by Heracleides of Tarentum and was first used unsuccessfully by Marcus Claudius Marcellus during the Roman siege of Syracuse in 213 BC. Polybius describes usage of the machine: They were used again unsuccessfully during the siege of Chios. This may have been the siege conducted by Philip V of Macedon in 201 BC, but neither source specified the date. A different design of machine, also called a sambuca, was used unsuccessfully by Mithridates VI of Pontus in his attack on Rhodes in 88 B.C. (en)
- De sambuca was een op twee of meerdere aan elkaar gebonden schepen vastgezette valbrug of belegeringstoren om aan zee grenzende vestingmuren in te nemen. De sambuca werd gebruikt in de Griekse oudheid en werd later door de Romeinen overgenomen. De naam is afgeleid van de sambuca, een muziekinstrument met een gelijksoortige vorm als het belegeringswapen. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Fallbrücke (de)
- Σαμβύκη (πολιορκητική μηχανή) (el)
- Sambuca (arma) (es)
- Sambuca (macchina da guerra) (it)
- Sambuca (wapen) (nl)
- Sambuca (siege engine) (en)
- Самбука (осадное орудие) (ru)
- Самбука (облогова машина) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
