| dbo:abstract
|
- سيف العدل، واسمه محمد صلاح الدين زيدان، من قيادات الصف الأول لتنظيم القاعدة، وهو المنظر العسكري للتنظيم. (ar)
- Ο Σαΐφ Αλ Αντέλ (στην αραβική γλώσσα: سيف العدل, Saif al-Adel) (γεν. 1960 ή το 1963) είναι Αιγύπτιος τρομοκράτης, υψηλόβαθμο στέλεχος της Αλ Κάιντα, που μέχρι σήμερα (2020) παραμένει ασύλληπτος. Το όνομά του βρίσκεται στη λίστα του FBI με τους πιο καταζητούμενους τρομοκράτες και προσφέρεται αμοιβή 10 εκ. δολαρίων από το Πρόγραμμα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Ανταμοιβή για τη Δικαιοσύνη (Rewards for Justice Program) για πληροφορίες σχετικά με το που βρίσκεται. Ο Σαΐφ Αλ Αντέλ είχε υπάρξει συνταγματάρχης των Ειδικών Δυνάμεων της Αιγύπτου και ήταν ειδικός στα εκρηκτικά. Το 1988 πήγε στο Αφγανιστάν όπου πολέμησε με τους Μουτζαχεντίν κατά των Σοβιετικών δυνάμεων. Εκπαίδευσε μέλη της Αλ Κάιντα και της στο Αφγανιστάν, στο Πακιστάν και στο Σουδάν καθώς και μέλη Σομαλικών φυλών, που ήταν ενάντια στις δυνάμεις του ΟΗΕ. Επίσης δημιούργησε το κέντρο εκπαίδευσης της Αλ Κάιντα στο Ρας Καμπόνι, στα σύνορα Σομαλίας –Κένυας. Κατηγορείται από τις Η.Π.Α για το ρόλο του στη το 1998. (el)
- Saif al-Adel (arabisch سيف العدل, DMG Saif al-ʿAdl; zu deutsch Schwert der Gerechtigkeit; * 11. April 1960 oder 1963 in Ägypten) ist einer der einflussreichsten ägyptischen Qaida-Führer, er soll im Schura und dem Militärrat von al-Qaida sitzen. Nach Medienberichten soll er Nachfolger des Anfang Mai 2011 getöteten Osama bin Laden gewesen sein. (de)
- Saif Al-Adel (ou Saïf al-Adel) (arabe : سيف العدل), de son vrai nom Mohammed Salah al-Din Zaidan, né le 11 avril 1960/1963, est un membre d'Al-Qaïda, brièvement chef de l'organisation au printemps 2011. Il a succédé à ce poste à Oussama ben Laden tué le 2 mai et ne l'a occupé que de façon provisoire, jusqu'au 16 juin 2011, date d'intronisation d'Ayman Al-Zawahiri. (fr)
- Saif al-Adel (Arabic: سيف العدل; born 11 April 1960) is a former Egyptian colonel, explosives expert, and a high-ranking member of al-Qaeda who is still at large. Adel is under indictment by the United States for his part in the 1998 United States embassy bombings in Kenya. According to the Egyptian authorities, the FBI information on Saif al-Adel confuses the biographies of two members of Al-Qaeda. The first, 'Mohammed Salah al-Din Zaidan', known as Saif al-Adel, an economy graduate, joined Al-Qaeda in 1991, but was never a member of the Egyptian Islamic Jihad. The other individual, 'Mohammed Ibrahim Makkawi', is a former Egyptian Special Forces Colonel and a former member of the Egyptian Islamic Jihad, who traveled to Afghanistan in 1987 after his release from prison, and later joined Al-Qaeda. According to the indictment, Adel is a member of the majlis al shura of al-Qaeda and a member of its military committee. He has provided military and intelligence training to members of al-Qaeda and Egyptian Islamic Jihad in Afghanistan, Pakistan, and Sudan, and to anti-UN Somali tribes. It is possible that his trainees included the Somalis of the first Battle of Mogadishu in 1993. He established the al-Qaeda training facility at Ras Kamboni in Somalia near the Kenyan border. Adel was accused of being involved with Egyptian Islamic Jihad and attempting to overthrow the Egyptian government in 1987. After the charges were dismissed, he left the country in 1988 to join the mujahideen in repelling the Soviet invasion of Afghanistan. He is believed to have traveled to southern Lebanon along with Abu Talha al-Sudani, Saif al-Islam al-Masri, Abu Ja`far al-Masri, and Abu Salim al-Masri, where he trained alongside Hezbollah Al-Hejaz. In Khartoum, Sudan, Adel taught recruited militants how to handle explosives. Along with Saeed al-Masri and Mahfouz Ould al-Walid, he is believed to have opposed the September 11 attacks two months prior to their execution. Many analysts believe that Saif al-Adel will be named as the successor of Ayman al-Zawahiri since he was a loyal aide of Osama bin Laden. However, this is seen as a complicated issue due to his residency in Iran. (en)
- 사이프 알아델(영어: Saif al-Adel, 아랍어: سيف العدل)은 오사마 빈라덴 사망 이후, 알카에다의 임시 지도자라고 알려진 인물이다. 이집트 특수부대 대령 출신이다. 빈라덴의 주치의이자 알카에다 2인자로 활동한 아이만 알자와히리도 알아델과 같은 이집트인으로서, 알자와히리와 이집트에서 지하드 운동을 함께 했다. 알자와히리는 일단 알아델을 뒤에서 지원하는 역할을 맡는 것으로 알려졌다. 2011년 5월 17일 CNN은 영국 의 선임 연구원 의 말을 인용해 알아델이 최근 알카에다의 임시 지도자로 결정됐다고 보도했다. 베노트만은 이 결정이 알카에다의 최고 의사결정기구인 슈라의 결정은 아니며, 알자와히리를 전면에 내세우기 전에 알아델을 통해 이집트인에 대한 알카에다의 반응을 살펴보기 위한 것으로 평가했다. 빈 라덴 추종자들은 빈 라덴이 이슬람 성지 메카가 있는 사우디아라비아 출신임을 들어 알카에다는 아라비아반도 출신이 장악해야 한다는 생각을 갖고 있다. 베노트만은 90년대 알아델이 활동했던 무장조직 (LIFG)의 지도자로서, 알카에다와 접촉하기도 했었으나, 지금은 극단주의 투쟁노선을 버리고 전향하여 영국 런던에 위치한 반이슬람 극단주의 싱크탱크인 의 선임 연구원으로 일하고 있다. 미국 FBI가 현상금 500만달러에 지명수배중이다. , 와 의 핵심 용의자로 지목되고 있다. 알아델은 1980년대 아프가니스탄에서 무자헤딘으로 활동하며 구소련군과 맞서 싸우면서, 현지 알카에다 훈련소에서 교관을 했으며, 이 곳에서 빈 라덴과 인연을 맺었다. (ko)
- サイフ・アル＝アデル（英:Saif al-Adel、アラビア語: سيف العدل）は、エジプト国籍の爆発物専門家で、アルカーイダの最高幹部の1人。2011年5月にアルカーイダの創始者ウサーマ・ビン・ラーディンが死亡した後、2011年6月16日にアイマン・ザワーヒリーが正式な後継者となるまでのしばらくの期間、暫定的にアルカーイダの最高指導者の地位に就いていたとされる。 (ja)
- аль-Адель Мухаммед Ибрагим Макауи — террорист, один из лидеров террористической организации «Аль-Каида». (ru)
- Saif Al-Adel (eller Seif Al Adel eller Seif al-Adel) (arabiska: سيف العدل) alias Muhamad Ibrahim Makkawi eller Ibrahim Al-Madani, född 11 april 1960 eller 1963, är al-Qaidas ledare sedan han i maj 2011 valdes till Usama bin Ladins efterträdare. Saif Al-Adel är efterlyst av FBI, USA för att han i augusti 1998 deltagit i al-Qaidas terrordåd mot USA:s ambassader i Dar es Salaam, Tanzania, och Nairobi, Kenya. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- سيف العدل، واسمه محمد صلاح الدين زيدان، من قيادات الصف الأول لتنظيم القاعدة، وهو المنظر العسكري للتنظيم. (ar)
- Saif al-Adel (arabisch سيف العدل, DMG Saif al-ʿAdl; zu deutsch Schwert der Gerechtigkeit; * 11. April 1960 oder 1963 in Ägypten) ist einer der einflussreichsten ägyptischen Qaida-Führer, er soll im Schura und dem Militärrat von al-Qaida sitzen. Nach Medienberichten soll er Nachfolger des Anfang Mai 2011 getöteten Osama bin Laden gewesen sein. (de)
- Saif Al-Adel (ou Saïf al-Adel) (arabe : سيف العدل), de son vrai nom Mohammed Salah al-Din Zaidan, né le 11 avril 1960/1963, est un membre d'Al-Qaïda, brièvement chef de l'organisation au printemps 2011. Il a succédé à ce poste à Oussama ben Laden tué le 2 mai et ne l'a occupé que de façon provisoire, jusqu'au 16 juin 2011, date d'intronisation d'Ayman Al-Zawahiri. (fr)
- サイフ・アル＝アデル（英:Saif al-Adel、アラビア語: سيف العدل）は、エジプト国籍の爆発物専門家で、アルカーイダの最高幹部の1人。2011年5月にアルカーイダの創始者ウサーマ・ビン・ラーディンが死亡した後、2011年6月16日にアイマン・ザワーヒリーが正式な後継者となるまでのしばらくの期間、暫定的にアルカーイダの最高指導者の地位に就いていたとされる。 (ja)
- аль-Адель Мухаммед Ибрагим Макауи — террорист, один из лидеров террористической организации «Аль-Каида». (ru)
- Saif Al-Adel (eller Seif Al Adel eller Seif al-Adel) (arabiska: سيف العدل) alias Muhamad Ibrahim Makkawi eller Ibrahim Al-Madani, född 11 april 1960 eller 1963, är al-Qaidas ledare sedan han i maj 2011 valdes till Usama bin Ladins efterträdare. Saif Al-Adel är efterlyst av FBI, USA för att han i augusti 1998 deltagit i al-Qaidas terrordåd mot USA:s ambassader i Dar es Salaam, Tanzania, och Nairobi, Kenya. (sv)
- Ο Σαΐφ Αλ Αντέλ (στην αραβική γλώσσα: سيف العدل, Saif al-Adel) (γεν. 1960 ή το 1963) είναι Αιγύπτιος τρομοκράτης, υψηλόβαθμο στέλεχος της Αλ Κάιντα, που μέχρι σήμερα (2020) παραμένει ασύλληπτος. Το όνομά του βρίσκεται στη λίστα του FBI με τους πιο καταζητούμενους τρομοκράτες και προσφέρεται αμοιβή 10 εκ. δολαρίων από το Πρόγραμμα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Ανταμοιβή για τη Δικαιοσύνη (Rewards for Justice Program) για πληροφορίες σχετικά με το που βρίσκεται. (el)
- Saif al-Adel (Arabic: سيف العدل; born 11 April 1960) is a former Egyptian colonel, explosives expert, and a high-ranking member of al-Qaeda who is still at large. Adel is under indictment by the United States for his part in the 1998 United States embassy bombings in Kenya. In Khartoum, Sudan, Adel taught recruited militants how to handle explosives. Along with Saeed al-Masri and Mahfouz Ould al-Walid, he is believed to have opposed the September 11 attacks two months prior to their execution. (en)
- 사이프 알아델(영어: Saif al-Adel, 아랍어: سيف العدل)은 오사마 빈라덴 사망 이후, 알카에다의 임시 지도자라고 알려진 인물이다. 이집트 특수부대 대령 출신이다. 빈라덴의 주치의이자 알카에다 2인자로 활동한 아이만 알자와히리도 알아델과 같은 이집트인으로서, 알자와히리와 이집트에서 지하드 운동을 함께 했다. 알자와히리는 일단 알아델을 뒤에서 지원하는 역할을 맡는 것으로 알려졌다. 2011년 5월 17일 CNN은 영국 의 선임 연구원 의 말을 인용해 알아델이 최근 알카에다의 임시 지도자로 결정됐다고 보도했다. 베노트만은 이 결정이 알카에다의 최고 의사결정기구인 슈라의 결정은 아니며, 알자와히리를 전면에 내세우기 전에 알아델을 통해 이집트인에 대한 알카에다의 반응을 살펴보기 위한 것으로 평가했다. 빈 라덴 추종자들은 빈 라덴이 이슬람 성지 메카가 있는 사우디아라비아 출신임을 들어 알카에다는 아라비아반도 출신이 장악해야 한다는 생각을 갖고 있다. 미국 FBI가 현상금 500만달러에 지명수배중이다. , 와 의 핵심 용의자로 지목되고 있다. (ko)
|
