| dbo:abstract
|
- Sai Jinhua (* 9. Oktober 1872; † 1936) war eine chinesische Kurtisane. (de)
- Sai Jinhua (en chino tradicional, "Excelente Flor Dorada"; circa 1872-1936) fue una cortesana china que conoció a Alfred von Waldersee. Su nombre familiar real era Cao. A veces dijo que su apellido era Zhao. Durante su carrera como cortesana utilizó los nombres Fu Caiyun (傅彩云), Sai Jinhua, y Cao Menglan (曹梦兰; Ts'ao Meng-lan). Su nombre de cortesía (hao) era Wèizhào Lìngféi (魏赵灵; Wei-chao Ling-fei). Algunas personas se referían a ella como Sai Erye (赛二爷; "Segundo Maestro Sai"). Wenxian Zhang, autor de un artículo enciclopédico sobre Sai Jinhua, escribió que «algunos la consideran una cortesana intercultural.» Wan Xianchu, otro autor de un artículo sobre Sai Jinhua, escribió que "independientemente de si el papel de Sai Jinhua en las relaciones exteriores de China puede haber sido exagerado y de la controversia que rodea su conducta y asuntos, vivió una vida dura y espectacular que le ha asegurado un lugar en la historia moderna de China." (es)
- Sai Jinhua (traditional Chinese: 賽金花; simplified Chinese: 赛金花; pinyin: Sài Jīnhuā; Wade–Giles: Sai Chin-hua; "Prettier Than Golden Flower"; circa 1872-1936) was a Chinese courtesan who became the acquaintance of Alfred von Waldersee. Her real family name was Cao. Sometimes she said her family name was Zhao. During her career as a courtesan she used the names Fu Caiyun (傅彩雲; 傅彩云; Fù Cǎiyún; Fu Ts'ai-yün), Sai Jinhua, and Cao Menglan (曹夢蘭; 曹梦兰; Cáo Mènglán; Ts'ao Meng-lan). Her art name (hao) was Weizhao Lingfei (魏趙靈飛; 魏赵灵飞; Wèizhào Língfēi; Wei-chao Ling-fei). Some people referred to her as Sai Erye (賽二爺; 赛二爷; Sài èryé; Sai erh-yeh, "Second Master Sai"). Wenxian Zhang, author of an encyclopedia article on Sai Jinhua, wrote that she "was regarded by some as a cross-cultural courtesan." Wan Xianchu, an author of an encyclopedia article on Sai Jinhua, wrote that "regardless of whether Sai Jinhua's role in China's foreign relations may have been exaggerated and despite the controversies surrounding her conduct and affairs, she lived a tough and spectacular life that has assured her a place in the modern history of China." (en)
- Sai Jinhua (chinois 赛金花), née en 1874 à Suzhou (province de l'Anhui, en Chine) et morte en 1936, est une courtisane chinoise. (fr)
- 賽 金花（さいきんか、1874年11月17日（同治13年10月9日）－1936年12月4日）は、清朝末期から中華民国初期の妓女。本名は趙彩雲。 安徽省黟県上軸村生まれで後に蘇州に移る。妓女になった後に官僚の洪鈞に身請けされてその側室となった。1887年、夫の洪鈞がドイツ・ロシア・オーストリア・オランダ公使に任ぜられ、夫に従ってドイツ・ロシアに渡った。1893年に夫が没すると、妓女に戻り、北京で妓楼を開いた。義和団事件の時に彼女は渡欧時代に覚えたドイツ語を生かして8か国連合軍を率いていたドイツのヴァルダーゼーを説得し、北京市内での連合軍と市民の衝突を回避した。彼女の晩年、1930年代に入ると日本の中国大陸進出に対する中国国民の反発が高まるとともに、彼女の行動が愛国的なものとして評価されるようになり、夏衍の戯曲『賽金花』を始め多くの文学作品に描かれた。 (ja)
- Sai Jinhua (ur. 1872, zm. 1936) – wpływowa chińska prostytutka żyjąca na przełomie XIX i XX wieku. (pl)
- 赛金花（1872年10月9日－1936年12月4日），女，安徽黟县人，清末民初交際花，曾嫁予多名政治人物。 (zh)
|
| dbo:alias
|
- Cao Menglan (en)
- Fu Caiyun (en)
- Hong Mengluan (en)
- Sai Jinhua (en)
- Weizhao Lingfei (en)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22887 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:c
|
- 德官 (en)
- 夏圃出版 (en)
- 妖孽 (en)
- 曾 繁 (en)
- 王健元 (en)
- 金花班 (en)
- 陈 蕃 (en)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:children
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:first
| |
| dbp:labels
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:otherNames
|
- Cao Menglan (en)
- Fu Caiyun (en)
- Hong Mengluan (en)
- Sai Jinhua (en)
- Weizhao Lingfei (en)
|
| dbp:p
|
- Fù Cǎiyún (en)
- Chén Fán (en)
- Cáo Mènglán (en)
- Déguān (en)
- Hóng Mèngluán (en)
- Sài Jīnhuā (en)
- Zhào Língfēi (en)
- Běijīng Shíyuè Wényì Chūbǎnshè (en)
- Chóngqìng chūbǎnshè (en)
- Dàguāng Shūjú (en)
- Fàntiānlú Cónglù (en)
- Fēnghuá Juédài (en)
- Huàshuō Sài Jīnhuā (en)
- Huáyì chūbǎnshè (en)
- Hú Bǎoyù (en)
- Jílín wénshǐ chūbǎnshè (en)
- Jīnhuā bān (en)
- Kē Xīng (en)
- Liáoníng Rénmín Chūbǎnshè (en)
- Língfēi jí (en)
- Míngjì Sài Jīnhuā Yíshì (en)
- Qīngdài Rénwù Zhuàngǎo (en)
- Qīngmò míngjì Sài Jīnhuā zhuàn (en)
- Shāng Hóngkuí (en)
- Sài Jīnhuā Běnshì (en)
- Sài Jīnhuā Wàizhuàn (en)
- Sài Jīnhuā qí rén (en)
- Sài èryé (en)
- Sūn Zhèn (en)
- Tiānjīn shūjú (en)
- Tóng Xún (en)
- Wàn Xiànchū (en)
- Wáng Jiànyuán (en)
- Wèizhào Língfēi (en)
- Xiàpǔ Chūbǎn (en)
- Xīngyúntáng Shūdiàn (en)
- Yuèlù shūshè (en)
- Zhāng Cìxī (en)
- Zhōngguó Míngjì (en)
- Zhōngguó Rénmín Dàxué Chūbǎnshè (en)
- Zēng Fán (en)
- yāoniè (en)
|
| dbp:s
|
- 傅彩云 (en)
- 中国人民大学出版社 (en)
- 佟洵 (en)
- 北京十月文艺出版社 (en)
- 华艺出版社 (en)
- 吉林文史出版社 (en)
- 名妓赛金花遗事 (en)
- 商鸿逵 (en)
- 大光书局 (en)
- 天津书局 (en)
- 孙 震 (en)
- 岳麓书社 (en)
- 张次溪 (en)
- 星云堂书店 (en)
- 曹梦兰 (en)
- 柯 兴 (en)
- 梵天庐丛录 (en)
- 洪梦鸾 (en)
- 清代人物传稿 (en)
- 清末名妓赛金花传 (en)
- 灵飞集 (en)
- 胡宝玉 (en)
- 话说赛金花 (en)
- 赛二爷 (en)
- 赛金花 (en)
- 赛金花其人 (en)
- 赛金花外传 (en)
- 赛金花本事 (en)
- 赵灵飞 (en)
- 辽宁人民出版社 (en)
- 重庆出版社 (en)
- 风华绝代 (en)
- 魏赵灵飞 (en)
|
| dbp:spouse
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:t
|
- 傅彩雲 (en)
- 中國名妓 (en)
- 商鴻逵 (en)
- 大光書局 (en)
- 天津書局 (en)
- 張次溪 (en)
- 星雲堂書店 (en)
- 曹夢蘭 (en)
- 梵天廬叢錄 (en)
- 洪夢鸞 (en)
- 胡寶玉 (en)
- 萬献初 (en)
- 賽二爺 (en)
- 賽金花 (en)
- 賽金花外傳 (en)
- 賽金花本事 (en)
- 趙靈飛 (en)
- 靈飛集 (en)
- 風華絕代 (en)
- 魏趙靈飛 (en)
|
| dbp:w
|
- Fu Ts'ai-yün (en)
- Chao Ling-fei (en)
- Te-kuan (en)
- Hung Meng-luan (en)
- Sai Chin-hua (en)
- Ts'ao Meng-lan (en)
- Wei-chao Ling-fei (en)
- Chang Tz'u-hsi (en)
- Chin-hua pan (en)
- Chung-kuo Ming-chi (en)
- Fan-t'ien-lu Ts'ung-lu (en)
- Hu Pao-yü (en)
- Ling-fei chi (en)
- Sai erh-yeh (en)
- T'ien-chin Shu-chü (en)
- yao-nie (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sai Jinhua (* 9. Oktober 1872; † 1936) war eine chinesische Kurtisane. (de)
- Sai Jinhua (chinois 赛金花), née en 1874 à Suzhou (province de l'Anhui, en Chine) et morte en 1936, est une courtisane chinoise. (fr)
- 賽 金花（さいきんか、1874年11月17日（同治13年10月9日）－1936年12月4日）は、清朝末期から中華民国初期の妓女。本名は趙彩雲。 安徽省黟県上軸村生まれで後に蘇州に移る。妓女になった後に官僚の洪鈞に身請けされてその側室となった。1887年、夫の洪鈞がドイツ・ロシア・オーストリア・オランダ公使に任ぜられ、夫に従ってドイツ・ロシアに渡った。1893年に夫が没すると、妓女に戻り、北京で妓楼を開いた。義和団事件の時に彼女は渡欧時代に覚えたドイツ語を生かして8か国連合軍を率いていたドイツのヴァルダーゼーを説得し、北京市内での連合軍と市民の衝突を回避した。彼女の晩年、1930年代に入ると日本の中国大陸進出に対する中国国民の反発が高まるとともに、彼女の行動が愛国的なものとして評価されるようになり、夏衍の戯曲『賽金花』を始め多くの文学作品に描かれた。 (ja)
- Sai Jinhua (ur. 1872, zm. 1936) – wpływowa chińska prostytutka żyjąca na przełomie XIX i XX wieku. (pl)
- 赛金花（1872年10月9日－1936年12月4日），女，安徽黟县人，清末民初交際花，曾嫁予多名政治人物。 (zh)
- Sai Jinhua (en chino tradicional, "Excelente Flor Dorada"; circa 1872-1936) fue una cortesana china que conoció a Alfred von Waldersee. Su nombre familiar real era Cao. A veces dijo que su apellido era Zhao. Durante su carrera como cortesana utilizó los nombres Fu Caiyun (傅彩云), Sai Jinhua, y Cao Menglan (曹梦兰; Ts'ao Meng-lan). Su nombre de cortesía (hao) era Wèizhào Lìngféi (魏赵灵; Wei-chao Ling-fei). Algunas personas se referían a ella como Sai Erye (赛二爷; "Segundo Maestro Sai"). (es)
- Sai Jinhua (traditional Chinese: 賽金花; simplified Chinese: 赛金花; pinyin: Sài Jīnhuā; Wade–Giles: Sai Chin-hua; "Prettier Than Golden Flower"; circa 1872-1936) was a Chinese courtesan who became the acquaintance of Alfred von Waldersee. Her real family name was Cao. Sometimes she said her family name was Zhao. During her career as a courtesan she used the names Fu Caiyun (傅彩雲; 傅彩云; Fù Cǎiyún; Fu Ts'ai-yün), Sai Jinhua, and Cao Menglan (曹夢蘭; 曹梦兰; Cáo Mènglán; Ts'ao Meng-lan). Her art name (hao) was Weizhao Lingfei (魏趙靈飛; 魏赵灵飞; Wèizhào Língfēi; Wei-chao Ling-fei). Some people referred to her as Sai Erye (賽二爺; 赛二爷; Sài èryé; Sai erh-yeh, "Second Master Sai"). (en)
|
| rdfs:label
|
- Sai Jinhua (de)
- Sai Jinhua (es)
- Sai Jinhua (fr)
- 賽金花 (ja)
- Sai Jinhua (en)
- Sai Jinhua (pl)
- 赛金花 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
