| dbo:abstract
|
- Rutan Voyager (Model 76 Voyager) je rekordní letoun, dílo pokrokové konstrukce technologie, navržené . Byl postaven za jediným účelem: obletět svět bez mezipřistání. To se povedlo v prosinci roku 1986 Dicku Rutanovi a Jeanně Yagerové. Jejich let trval 216 hodin a urazili při něm vzdálenost 40252 kilometrů. (cs)
- روتان فوياجر (نموذج 76 فوياجر) (بالإنجليزية: Rutan Voyager) هي طائرة حاملة لرقم قياسي، أنتجت في الولايات المتحدة. من صناعة سكاليد كومبوزيت. كان أول طيران لها في يونيو 22, 1984. دخلت الخدمة في 1984، انتهت خدمتها في 1987. صنع منها 1 طائرة. بنيت لغرض واحد، وهو أن تطير حول العالم دون توقف. وقد تحقق ذلك في ديسمبر 1986 من قبل ديك روتان وجينا Yagerové. واستمرت رحلتهم 216 ساعة قطعا فيها مسافة 40252 كم. (ar)
- Die Voyager (Kennzeichen N269VA) ist ein von Burt Rutan entwickeltes Rekordflugzeug, das auf extreme Reichweite ausgelegt ist. Mit ihm gelang die erste Weltumrundung in der Luft ohne Nachtanken. Das Flugzeug wurde in Mojave, Kalifornien innerhalb von fünf Jahren gebaut. Der Erstflug fand am 22. Juni 1984 statt. Die Maschine ist heute im National Air and Space Museum in Washington, D.C. ausgestellt.Das Modell hängt derzeit in der Abflughalle vom Seattle International Airport (de)
- The Rutan Model 76 Voyager was the first aircraft to fly around the world without stopping or refueling. It was piloted by Dick Rutan and Jeana Yeager. The flight took off from Edwards Air Force Base's 15,000 foot (4,600 m) runway in the Mojave Desert on December 14, 1986, and ended 9 days, 3 minutes and 44 seconds later on December 23, setting a flight endurance record. The aircraft flew westerly 26,366 statute miles (42,432 km; the FAI accredited distance is 40,212 km) at an average altitude of 11,000 feet (3,350 m). (en)
- Il Model 76 Voyager detto anche "Rutan Voyager" fu il primo aereo che volò attorno al mondo senza scalo e senza rifornimenti.Fu pilotato da e da Jeana Yeager (nessuna relazione col pilota collaudatore Chuck Yeager).Il volo partì dalla pista di 15 000 piedi di lunghezza (4600 m) della Edwards Air Force Base, nel deserto del Mojave (California, USA), il 14 dicembre del 1986, e si concluse con successo, dopo un volo ininterrotto di nove giorni, tre minuti e 44 secondi sulla stessa pista dopo aver percorso 40'212 km (secondo il computo formale certificato dalla Federazione Aeronautica Internazionale FAI), e di 42 432 km secondo la strumentazione di bordo, ad una altezza media di 3,4 km, realizzando il giro attorno al mondo.Il record superò largamente il record precedente di volo senza scalo di 20 168 km realizzato da un velivolo militare, il bombardiere strategico Boeing B-52 della United States Air Force, nel 1962. (it)
- Le Voyager est l'avion dessiné par Burt Rutan qui a réalisé le premier vol autour du monde sans escale et sans ravitaillement en décembre 1986. Avec son frère Dick, ancien pilote de l'US Air Force, Burt Rutan réfléchit à un avion capable de faire le tour du monde sans escale et sans ravitaillement, ce qui n'a pas encore été fait. Cela se passe au moment où la société Quickie Aircraft travaille sur la même idée, mais n'aboutira pas : Tom Jewett meurt en 1982 en s'écrasant avec le monoplace de tour du monde « Free Enterprise ». Rutan a dessiné un avion biplace, de configuration canard, bimoteur en configuration push-pull, à trois fuselages : le Rutan (model 76) « Voyager ». Le moteur arrière est le moteur de croisière, le moteur avant ne sert qu'au décollage et en première partie de vol, quand l'avion est lourd parce qu'il n'a pas encore consommé beaucoup de carburant. Il est ensuite stoppé pour le reste du vol. L'avion a volé d'abord avec des Lycoming O-235 (d'occasion), puis une fois les soutiens financiers obtenus, avec des Continental, un O-240 à l'avant et un O-200 modifié (à refroidissement par eau) à l'arrière. Les premières hélices MT propellers en bois ont été remplacées par des Hartzell en métal. Sa masse à vide est de 1 020 kg. Le Rutan Voyager a effectué son premier vol le 22 juin 1984. Dick Rutan et sa copilote Jeana Yeager ont commencé par établir un record d'endurance de 4 jours et demi le long des côtes de Californie. Le 14 décembre 1986, avec 4 500 litres de carburant dans les réservoirs, ils décollent de la base d'Edwards en utilisant pratiquement toute la longueur de la piste (4,5 km) et réalisent le vol autour du monde en 216 heures 3 minutes et 44 secondes soit neuf jours. Le Voyager est maintenant exposé au National Air and Space Museum (aux côtés du Wright Flyer, du Spirit of St. Louis et du Bell X-1). (fr)
- ルータン ボイジャー (Rutan Voyager) は1986年に初めて無着陸・無給油での世界一周飛行を成し遂げたアメリカの固定翼機である。操縦は (en:Dick Rutan) と (en:Jeana Yeager) によってなされ、機体の設計・製作はディックの弟で著名な航空技術者であるバート・ルータンを中心として行われた。エンテ型飛行機で垂直尾翼のついた双ブームを持ち、2つのプロペラとエンジンを主胴体の前後に配置した特徴的な外見を持つ機体であった。 (ja)
- De Rutan Voyager is een vliegtuig ontworpen door de Amerikaanse vliegtuigontwerper , waarvan slechts één exemplaar werd gebouwd. In 1986 vloog het als eerste vliegtuig non-stop en zonder bijtanken rond de wereld. (nl)
- Rutan Voyager – amerykański, dwumiejscowy samolot zaprojektowany przez Burta Rutana w celu pobicia rekordu odległości lotu bez międzylądowania i uzupełniania paliwa w powietrzu. (pl)
- O Rutan Model 76 Voyager foi a primeira aeronave a voar à volta do mundo sem parar ou reabastecer. Foi pilotada por e . O voo partiu da pista da situada no deserto do Mojave a 14 de dezembro de 1986, e terminou com sucesso 9 dias, 3 minutos e 44 segundos depois, a 23 de dezembro de 1986. O avião voou 42,432 km (a distância credenciada pela FAI é de 40,212 km) a uma altitude média de 3.350 m. (pt)
- «Во́яджер», модель 76 (англ. Rutan Model 76 Voyager, в переводе с англ. voyager — путешественник) — первый самолёт, совершивший беспосадочный полёт вокруг земного шара без дозаправки. (ru)
- Rutan Model 76 旅行者号（Rutan Model 76 Voyager）是世界上第一架实现载人不着陆不而环球飞行的飞机。它在1986年由飞行员迪克·鲁坦（Dick Rutan）和珍妮·耶格尔（Jeana Yeager）驾驶进行一次环球飞行，并以40212km的总航程（FAI认证纪录）打破1962年由一架美国B-52轰炸机创下的20168km的飞行距离世界纪录。设计者是伯特·鲁坦。 (zh)
- Вояджер, модель 76 (англ. Voyager - мандрівник) — перший літак, який здійснив безпосадковий навколосвітній політ без дозаправки. Літак пілотували і . Вояджер злетів з 4600-метрової смуги авіабази Едвардс в Мохаве 14 грудня 1986 року й успішно приземлився на ній же за 9 днів, 3 хвилини і 44 секунди 23 грудня. Під час польоту літак здолав 42432 км (МАФ зарахувала дистанцію 40212 км) на середній висоті 3,4 км. Цей рекорд остаточно побив попередній, установлений екіпажем ВПС США, який пілотував B-52 і подолав 20168 км у 1962 році. Вояджер, модель 76 було виготовлено приватною компанією з обмеженою відповідальністю Scaled Composites.[джерело?] (uk)
|
| dbo:designer
| |
| dbo:numberBuilt
|
- 1 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14672 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:airfoil
|
- Roncz 1046 , Roncz 1080 , 1082/1082T (en)
|
| dbp:civilRegistration
| |
| dbp:crew
| |
| dbp:designer
| |
| dbp:emptyWeightLb
| |
| dbp:endurance
| |
| dbp:eng1Hp
| |
| dbp:eng1Name
|
- Teledyne Continental O-240 (en)
|
| dbp:eng1Note
| |
| dbp:eng1Number
| |
| dbp:eng1Type
| |
| dbp:eng2Hp
| |
| dbp:eng2Name
|
- Teledyne Continental IOL-200 (en)
|
| dbp:eng2Note
| |
| dbp:eng2Number
| |
| dbp:eng2Type
| |
| dbp:firstFlight
| |
| dbp:grossWeightLb
| |
| dbp:heightFt
| |
| dbp:heightIn
| |
| dbp:introduced
| |
| dbp:lengthFt
| |
| dbp:lengthIn
| |
| dbp:manufacturer
|
- Rutan Aircraft Factory (en)
|
| dbp:maxSpeedMph
| |
| dbp:numberBuilt
| |
| dbp:preservation
| |
| dbp:primeUnits?_
| |
| dbp:propBladeNumber
| |
| dbp:rangeKm
| |
| dbp:rangeMiles
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:retired
| |
| dbp:spanFt
| |
| dbp:spanIn
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wingAreaSqft
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rutan Voyager (Model 76 Voyager) je rekordní letoun, dílo pokrokové konstrukce technologie, navržené . Byl postaven za jediným účelem: obletět svět bez mezipřistání. To se povedlo v prosinci roku 1986 Dicku Rutanovi a Jeanně Yagerové. Jejich let trval 216 hodin a urazili při něm vzdálenost 40252 kilometrů. (cs)
- روتان فوياجر (نموذج 76 فوياجر) (بالإنجليزية: Rutan Voyager) هي طائرة حاملة لرقم قياسي، أنتجت في الولايات المتحدة. من صناعة سكاليد كومبوزيت. كان أول طيران لها في يونيو 22, 1984. دخلت الخدمة في 1984، انتهت خدمتها في 1987. صنع منها 1 طائرة. بنيت لغرض واحد، وهو أن تطير حول العالم دون توقف. وقد تحقق ذلك في ديسمبر 1986 من قبل ديك روتان وجينا Yagerové. واستمرت رحلتهم 216 ساعة قطعا فيها مسافة 40252 كم. (ar)
- Die Voyager (Kennzeichen N269VA) ist ein von Burt Rutan entwickeltes Rekordflugzeug, das auf extreme Reichweite ausgelegt ist. Mit ihm gelang die erste Weltumrundung in der Luft ohne Nachtanken. Das Flugzeug wurde in Mojave, Kalifornien innerhalb von fünf Jahren gebaut. Der Erstflug fand am 22. Juni 1984 statt. Die Maschine ist heute im National Air and Space Museum in Washington, D.C. ausgestellt.Das Modell hängt derzeit in der Abflughalle vom Seattle International Airport (de)
- The Rutan Model 76 Voyager was the first aircraft to fly around the world without stopping or refueling. It was piloted by Dick Rutan and Jeana Yeager. The flight took off from Edwards Air Force Base's 15,000 foot (4,600 m) runway in the Mojave Desert on December 14, 1986, and ended 9 days, 3 minutes and 44 seconds later on December 23, setting a flight endurance record. The aircraft flew westerly 26,366 statute miles (42,432 km; the FAI accredited distance is 40,212 km) at an average altitude of 11,000 feet (3,350 m). (en)
- ルータン ボイジャー (Rutan Voyager) は1986年に初めて無着陸・無給油での世界一周飛行を成し遂げたアメリカの固定翼機である。操縦は (en:Dick Rutan) と (en:Jeana Yeager) によってなされ、機体の設計・製作はディックの弟で著名な航空技術者であるバート・ルータンを中心として行われた。エンテ型飛行機で垂直尾翼のついた双ブームを持ち、2つのプロペラとエンジンを主胴体の前後に配置した特徴的な外見を持つ機体であった。 (ja)
- De Rutan Voyager is een vliegtuig ontworpen door de Amerikaanse vliegtuigontwerper , waarvan slechts één exemplaar werd gebouwd. In 1986 vloog het als eerste vliegtuig non-stop en zonder bijtanken rond de wereld. (nl)
- Rutan Voyager – amerykański, dwumiejscowy samolot zaprojektowany przez Burta Rutana w celu pobicia rekordu odległości lotu bez międzylądowania i uzupełniania paliwa w powietrzu. (pl)
- O Rutan Model 76 Voyager foi a primeira aeronave a voar à volta do mundo sem parar ou reabastecer. Foi pilotada por e . O voo partiu da pista da situada no deserto do Mojave a 14 de dezembro de 1986, e terminou com sucesso 9 dias, 3 minutos e 44 segundos depois, a 23 de dezembro de 1986. O avião voou 42,432 km (a distância credenciada pela FAI é de 40,212 km) a uma altitude média de 3.350 m. (pt)
- «Во́яджер», модель 76 (англ. Rutan Model 76 Voyager, в переводе с англ. voyager — путешественник) — первый самолёт, совершивший беспосадочный полёт вокруг земного шара без дозаправки. (ru)
- Rutan Model 76 旅行者号（Rutan Model 76 Voyager）是世界上第一架实现载人不着陆不而环球飞行的飞机。它在1986年由飞行员迪克·鲁坦（Dick Rutan）和珍妮·耶格尔（Jeana Yeager）驾驶进行一次环球飞行，并以40212km的总航程（FAI认证纪录）打破1962年由一架美国B-52轰炸机创下的20168km的飞行距离世界纪录。设计者是伯特·鲁坦。 (zh)
- Вояджер, модель 76 (англ. Voyager - мандрівник) — перший літак, який здійснив безпосадковий навколосвітній політ без дозаправки. Літак пілотували і . Вояджер злетів з 4600-метрової смуги авіабази Едвардс в Мохаве 14 грудня 1986 року й успішно приземлився на ній же за 9 днів, 3 хвилини і 44 секунди 23 грудня. Під час польоту літак здолав 42432 км (МАФ зарахувала дистанцію 40212 км) на середній висоті 3,4 км. Цей рекорд остаточно побив попередній, установлений екіпажем ВПС США, який пілотував B-52 і подолав 20168 км у 1962 році. Вояджер, модель 76 було виготовлено приватною компанією з обмеженою відповідальністю Scaled Composites.[джерело?] (uk)
- Le Voyager est l'avion dessiné par Burt Rutan qui a réalisé le premier vol autour du monde sans escale et sans ravitaillement en décembre 1986. Avec son frère Dick, ancien pilote de l'US Air Force, Burt Rutan réfléchit à un avion capable de faire le tour du monde sans escale et sans ravitaillement, ce qui n'a pas encore été fait. Cela se passe au moment où la société Quickie Aircraft travaille sur la même idée, mais n'aboutira pas : Tom Jewett meurt en 1982 en s'écrasant avec le monoplace de tour du monde « Free Enterprise ». (fr)
- Il Model 76 Voyager detto anche "Rutan Voyager" fu il primo aereo che volò attorno al mondo senza scalo e senza rifornimenti.Fu pilotato da e da Jeana Yeager (nessuna relazione col pilota collaudatore Chuck Yeager).Il volo partì dalla pista di 15 000 piedi di lunghezza (4600 m) della Edwards Air Force Base, nel deserto del Mojave (California, USA), il 14 dicembre del 1986, e si concluse con successo, dopo un volo ininterrotto di nove giorni, tre minuti e 44 secondi sulla stessa pista dopo aver percorso 40'212 km (secondo il computo formale certificato dalla Federazione Aeronautica Internazionale FAI), e di 42 432 km secondo la strumentazione di bordo, ad una altezza media di 3,4 km, realizzando il giro attorno al mondo.Il record superò largamente il record precedente di volo senza scalo d (it)
|
| rdfs:label
|
- روتان فوياجر (ar)
- Rutan Voyager (cs)
- Rutan Voyager (de)
- Rutan Voyager (fr)
- Rutan Voyager (it)
- ルータン ボイジャー (ja)
- Rutan Voyager (nl)
- Rutan Voyager (en)
- Rutan Voyager (pl)
- Rutan Voyager (pt)
- Вояджер (самолёт) (ru)
- Вояджер (літак) (uk)
- 鲁坦旅行者 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
