| dbo:abstract
|
- الشتاء الروسي، يتم تجسيده أحياناً على هيئة «الجنرال الصقيع» (بالروسية: Генерал Мороз) أو «الجنرال الشتاء»، هو جانب من ساهم في الإخفاقات العسكرية للعديد من غزوات روسيا. يرتبط معه الوحل كعامل مساهم بإضعاف المناورات العسكرية في روسيا وبلدان أخرى، والذي يتم تجسيده أحياناً على أنه «الجنرال الوحل». يسمي الروس هذه الظروف الموحلة بالراسبوتيتسا، والتي تحدث مع هطول الأمطار في الخريف وذوبان الجليد في الربيع في روسيا وتجعل التنقل عبر الطرق غير المُعبدّة أمراً صعباً. (ar)
- L'hivern rus (o soviètic), també anomenat General Hivern, General Neu, (rus: Генерал Мороз, "General de la gelada") o "General Fang" (vegeu raspútitsa), és la forma en què es defineix aquesta estació a Rússia. Dura 5 mesos, de novembre al final de març i és conegut per les seves baixes temperatures i dificultats causades al transport. També té molta rellevància en l'àmbit militar. (ca)
- General Winter ist ein symbolischer Begriff aus der russischen Geschichte, der die kalten russischen Winter bezeichnet, die schon mehrfach maßgeblich dazu beitrugen, fremde Invasoren aus Russland zu vertreiben. Der Winterzeit im Osten ist die Rasputiza als Schlammzeit vor- und nachgelagert. (de)
- El invierno ruso (o soviético), también llamado "General Invierno", es la forma en que se define dicha estación en Rusia, Dura aproximadamente 5 meses, de noviembre al final de marzo y es conocido por sus bajas temperaturas y dificultades causadas al transporte. También tiene mucha relevancia en el ámbito militar. Se le ha llamado "General Nieve", "General Barro" (ver raspútitsa), etc. (es)
- Musim Dingin Rusia, Musim Dingin Besar, Pembekuan Besar, atau Salju Besar merujuk kepada musim dingin Rusia sebagai faktor yang berkontribusi terhadap kegagalan militer dari beberapa invasi Rusia. Sebuah faktor yang berkontribusi yang mengiringi manuver militer adalah "Lumpur Besar" (""), sebuah fenomena yang terjadi saat hujan musim gugur dan pencairan musim semi di Rusia, dimana transporasi di jalanan menjadi sulit akibat kondisi berlumpur. (in)
- L'hiver russe, surnommé aussi le général Hiver, le général Givre, fut cité comme un facteur qui contribua de manière significative aux échecs militaires de plusieurs invasions de la Russie. Un facteur similaire est le « général Boue » (« raspoutitsa »). L'impact de ce facteur reste controversé. Une étude militaire américaine de la en Russie conclut que « le général Hiver » est un mythe perpétué pour rationaliser les défaites de l’ « invincible » génie militaire occidental face aux « inférieurs » russes. En fait, à la fois les plans d’Hitler et de Napoléon commencèrent à être pris en défaut bien avant l'hiver. Il est indéniable cependant que des conditions hivernales rigoureuses aggravèrent fortement leurs difficultés ultérieures. (fr)
- Russian Winter, sometimes personified as "General Frost" or "General Winter", is an aspect of the climate of Russia that has contributed to military failures of several invasions of Russia. Mud is a related contributing factor that impairs military maneuvering in Russia and elsewhere, and is sometimes personified as "General Mud". Russians call those muddy conditions rasputitsa, which occur with autumnal rains and spring thaws in Russia and make transport over unimproved roads difficult. (en)
- L'inverno russo, soprannominato anche Generale Inverno, è quella stagione fredda caratterizzata da condizioni di particolare rigidità, tipiche del clima della Russia. (it)
- 동장군(일본어: 冬将軍 후유쇼군[*])은 혹독한 겨울을 의인화한 것이다. 특히 겨울철에 주기적으로 남하하는 을 말한다. 1812년 나폴레옹 1세의 러시아 원정 패배를 영국 언론에서 "general frost" 라고 불렀던 것이 일본에서 번역하며 "동장군"이라는 표현이 만들어졌다. 한국어에서 "동장군"이라는 말이 등장하는 확인 가능한 사례는 1948년 10월 15일자 《동아일보》 기사가 최초이다. (ko)
- 冬将軍（ふゆしょうぐん、英語: General Winter、General Frost、霜将軍（しもしょうぐん））とは厳しい冬の様子を擬人化した表現である。日本では特に、冬季に周期的に南下する北極気団（シベリア寒気団）を指す。 (ja)
- Inverno russo (ou Inverno soviético), também personificado como General Inverno, é o modo como esta estação é definida na Rússia. Sua duração é de 5 meses, de novembro até o final de março e é conhecida por suas baixas temperaturas e dificuldades de transporte. Historicamente, o inverno russo teve muita relevância em eventos militares ao longo da história da Rússia e do mundo. (pt)
- Generał mróz – popularnie sformułowanie określające strategię spalonej ziemi zastosowanej przez rosyjskich dowódców dwukrotnie – podczas inwazji Napoleona I na Rosję w 1812 i Hitlera w 1941 na terytorium ZSRR. Polega ona na wycofywaniu się w głąb własnego terenu rozciągając linie zaopatrzenia wroga jednocześnie niszcząc i konfiskując przydatne zapasy jak odzież, żywność, paliwo, aby ta nie dostała się w ręce przeciwnika. Wszystko, czego nie można było przenieść jak pola, pastwiska lub budynki palono zostawiając jedynie spaloną ziemię. Nazwa wzięła się od tego, że mróz zabił wielu źle przygotowanych żołnierzy, więcej niż niejedna bitwa. (pl)
- Генерал Мороз — расхожее представление о российском климате в зимний период как о решающем факторе, влияющем на неудачи западноевропейских армий во время военных (боевых) действий на территории России, мифический генерал. Одно из первых произведений в русской литературе на тему связи зимы и поражения неприятеля в России — военно-историческая статья 1835 года Д. В. Давыдова «Мороз ли истребил французскую армию в 1812 году?», где Давыдов опровергает данную теорию. Данные представления вошли в массовую культуру в виде клише генерал Мороз и генерал Зима, аналогичных генералу Грязь (распутица). Клише использовалось как противниками России (французскими генералами 1812 года), так и союзниками (во время войны 1812 года, Первой мировой войны). (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12998 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الشتاء الروسي، يتم تجسيده أحياناً على هيئة «الجنرال الصقيع» (بالروسية: Генерал Мороз) أو «الجنرال الشتاء»، هو جانب من ساهم في الإخفاقات العسكرية للعديد من غزوات روسيا. يرتبط معه الوحل كعامل مساهم بإضعاف المناورات العسكرية في روسيا وبلدان أخرى، والذي يتم تجسيده أحياناً على أنه «الجنرال الوحل». يسمي الروس هذه الظروف الموحلة بالراسبوتيتسا، والتي تحدث مع هطول الأمطار في الخريف وذوبان الجليد في الربيع في روسيا وتجعل التنقل عبر الطرق غير المُعبدّة أمراً صعباً. (ar)
- L'hivern rus (o soviètic), també anomenat General Hivern, General Neu, (rus: Генерал Мороз, "General de la gelada") o "General Fang" (vegeu raspútitsa), és la forma en què es defineix aquesta estació a Rússia. Dura 5 mesos, de novembre al final de març i és conegut per les seves baixes temperatures i dificultats causades al transport. També té molta rellevància en l'àmbit militar. (ca)
- General Winter ist ein symbolischer Begriff aus der russischen Geschichte, der die kalten russischen Winter bezeichnet, die schon mehrfach maßgeblich dazu beitrugen, fremde Invasoren aus Russland zu vertreiben. Der Winterzeit im Osten ist die Rasputiza als Schlammzeit vor- und nachgelagert. (de)
- El invierno ruso (o soviético), también llamado "General Invierno", es la forma en que se define dicha estación en Rusia, Dura aproximadamente 5 meses, de noviembre al final de marzo y es conocido por sus bajas temperaturas y dificultades causadas al transporte. También tiene mucha relevancia en el ámbito militar. Se le ha llamado "General Nieve", "General Barro" (ver raspútitsa), etc. (es)
- Musim Dingin Rusia, Musim Dingin Besar, Pembekuan Besar, atau Salju Besar merujuk kepada musim dingin Rusia sebagai faktor yang berkontribusi terhadap kegagalan militer dari beberapa invasi Rusia. Sebuah faktor yang berkontribusi yang mengiringi manuver militer adalah "Lumpur Besar" (""), sebuah fenomena yang terjadi saat hujan musim gugur dan pencairan musim semi di Rusia, dimana transporasi di jalanan menjadi sulit akibat kondisi berlumpur. (in)
- Russian Winter, sometimes personified as "General Frost" or "General Winter", is an aspect of the climate of Russia that has contributed to military failures of several invasions of Russia. Mud is a related contributing factor that impairs military maneuvering in Russia and elsewhere, and is sometimes personified as "General Mud". Russians call those muddy conditions rasputitsa, which occur with autumnal rains and spring thaws in Russia and make transport over unimproved roads difficult. (en)
- L'inverno russo, soprannominato anche Generale Inverno, è quella stagione fredda caratterizzata da condizioni di particolare rigidità, tipiche del clima della Russia. (it)
- 동장군(일본어: 冬将軍 후유쇼군[*])은 혹독한 겨울을 의인화한 것이다. 특히 겨울철에 주기적으로 남하하는 을 말한다. 1812년 나폴레옹 1세의 러시아 원정 패배를 영국 언론에서 "general frost" 라고 불렀던 것이 일본에서 번역하며 "동장군"이라는 표현이 만들어졌다. 한국어에서 "동장군"이라는 말이 등장하는 확인 가능한 사례는 1948년 10월 15일자 《동아일보》 기사가 최초이다. (ko)
- 冬将軍（ふゆしょうぐん、英語: General Winter、General Frost、霜将軍（しもしょうぐん））とは厳しい冬の様子を擬人化した表現である。日本では特に、冬季に周期的に南下する北極気団（シベリア寒気団）を指す。 (ja)
- Inverno russo (ou Inverno soviético), também personificado como General Inverno, é o modo como esta estação é definida na Rússia. Sua duração é de 5 meses, de novembro até o final de março e é conhecida por suas baixas temperaturas e dificuldades de transporte. Historicamente, o inverno russo teve muita relevância em eventos militares ao longo da história da Rússia e do mundo. (pt)
- Generał mróz – popularnie sformułowanie określające strategię spalonej ziemi zastosowanej przez rosyjskich dowódców dwukrotnie – podczas inwazji Napoleona I na Rosję w 1812 i Hitlera w 1941 na terytorium ZSRR. Polega ona na wycofywaniu się w głąb własnego terenu rozciągając linie zaopatrzenia wroga jednocześnie niszcząc i konfiskując przydatne zapasy jak odzież, żywność, paliwo, aby ta nie dostała się w ręce przeciwnika. Wszystko, czego nie można było przenieść jak pola, pastwiska lub budynki palono zostawiając jedynie spaloną ziemię. Nazwa wzięła się od tego, że mróz zabił wielu źle przygotowanych żołnierzy, więcej niż niejedna bitwa. (pl)
- Генерал Мороз — расхожее представление о российском климате в зимний период как о решающем факторе, влияющем на неудачи западноевропейских армий во время военных (боевых) действий на территории России, мифический генерал. Одно из первых произведений в русской литературе на тему связи зимы и поражения неприятеля в России — военно-историческая статья 1835 года Д. В. Давыдова «Мороз ли истребил французскую армию в 1812 году?», где Давыдов опровергает данную теорию. Данные представления вошли в массовую культуру в виде клише генерал Мороз и генерал Зима, аналогичных генералу Грязь (распутица). Клише использовалось как противниками России (французскими генералами 1812 года), так и союзниками (во время войны 1812 года, Первой мировой войны). (ru)
- L'hiver russe, surnommé aussi le général Hiver, le général Givre, fut cité comme un facteur qui contribua de manière significative aux échecs militaires de plusieurs invasions de la Russie. Un facteur similaire est le « général Boue » (« raspoutitsa »). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Russian Winter (en)
- الشتاء الروسي (ar)
- Hivern rus (ca)
- General Winter (de)
- Invierno ruso (es)
- Musim Dingin Rusia (in)
- Général Hiver (fr)
- Inverno russo (it)
- 동장군 (ko)
- 冬将軍 (ja)
- Generał mróz (pl)
- Inverno russo (pt)
- Генерал Мороз (ru)
- Генерал Мороз (uk)
- 冬將軍 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
