| dbo:abstract
|
- El Rur (en alemany) o Roer (en neerlandès i francès) és un riu de Bèlgica, Alemanya i els Països Baixos. És un riu tributari del Mosa, pel seu seva marge dret, i prop del 90% del curs del riu es produeix en territori alemany. Es confon fàcilment amb el Ruhr, un altre riu alemany. (ca)
- Rour (německy Rur, nizozemsky Roer) je řeka v Belgii (Lutych), v Německu (Severní Porýní-Vestfálsko) a v Nizozemsku (Limburk). Má délku 208 km. Plocha povodí činí 2500 . (cs)
- (Για τον μικρότερο ποταμό με παρόμοια ονομασία στη Βόρεια Γερμανία, δείτε: Ρουρ. ) Ο ποταμός Ρόερ ή Ρουρ (γαλλικά και ολλανδικά: Roer / Ρόερ, γερμανικά:Rur / Ρουρ) είναι σημαντικός ποταμός ο οποίος διαρρέει τμήματα του Βελγίου, της Ολλανδίας και της Γερμανίας. Είναι δεξιός παραπόταμος του ποταμού Μεύση. Περίπου το 90% του ποταμού βρίσκεται στη Γερμανία. Έχει συνολικό μήκος 200 χιλιόμετρα και λεκάνη απορροής 2.340 τετραγωνικών χιλιομέτρων. (el)
- La rivero Rur (jen germana literumo, nederlande kaj france literumata Roer, sed prononcata same Rur) estas rivero kiu fontas en la naturprotektata regiono Altaj Marĉoj de Belgio, sed post nur 5 procentaĵoj de sia vojo plufluas en Germanio, kie ĝi pasas proksimmume 80 procentaĵojn de la vojo kaj la restajn 15 procentaĵojn pluvojas en Nederlando, kie ĝi proksime de la urbo Roermond ("buŝo de rivero Rur") enfluas la riveron Mozo (Maas). La rivero longas 164 kilometrojn kaj en listo de riveroj en Germanio ordigita laŭ longeco havas la 41-an lokon. Inter alie ĝi pasas la teritorion de la urboj Düren, Jülich, Linnich, Heinsberg kaj la jam menciita Roermond, kaj krome trafluas plurajn akvobaraĵojn. (eo)
- Die Rur (französisch Rour und niederländisch Roer) ist ein 164,5 km langer, südöstlicher und orographisch rechter Nebenfluss der Maas in Belgien, Deutschland und den Niederlanden; etwa 80 Prozent der Flussstrecke befinden sich auf deutschem Territorium. (de)
- Rur (alemanez: Rur; nederlanderaz eta frantsesez: Roer) mendebaldeko Europako ibaia da, Mosaren ibaiadarra dena. (eu)
- La Rour ou Roer, prononcés tous les deux [ʁuʁ], (en allemand Rur, en néerlandais Roer, en wallon Roule) est une rivière belge, allemande et néerlandaise du bassin versant de la Meuse et un affluent droit de la Meuse. (fr)
- El río Rur (en francés y neerlandés: Roer; no confundir con el Ruhr) es un afluente del río Mosa que discurre por Bélgica, Alemania y los Países Bajos, con una longitud de 164,5 km y una cuenca de 2.360 km². Nace en el parque natural de Hautes Fagnes cerca de en Bélgica, a una altitud de unos 660 metros sobre el nivel del mar. Sus principales afluentes son los ríos , Inde, , , , Wurm, y . (es)
- The Rur or Roer (German: Rur [ʁuːɐ̯]; Dutch and Limburgish: Roer, Dutch pronunciation: [ˈruːr], Limburgish: [ˈʀuːʀ˦]; French: Rour) is a major river that flows through portions of Belgium, Germany and the Netherlands. It is a right (eastern) tributary to the Meuse (Dutch: Maas). About 90 percent of the river's course is in Germany. It is not to be confused with the rivers Ruhr and Röhr, which are tributaries of the Rhine in North Rhine-Westphalia. (en)
- Sungai Rur (bahasa Belanda dan bahasa Prancis: Roer) adalah sungai besar yang mengalir di beberapa wilayah di Belgia, Jerman dan Belanda. Sekitar 90% aliran sungai ini melewati wilayah Jerman. Sungai ini tidak sama dengan sungai Ruhr dan . Sungai ini memiliki panjang kurang lebih sebesar 170 km. (in)
- De Roer (Duits: Rur) is een zijrivier van de Maas. Haar lengte bedraagt ongeveer 165 km, waarvan 21,5 km op Nederlands grondgebied. Het stroomgebied van de Roer meet 234.000 ha; dat is 7% van dat van het totale stroomgebied van de Maas. Het verval is 643 meter. De Roer is, samen met de Dieze, de belangrijkste (lees: meest waterrijke) rivier die binnen Nederland in de Maas stroomt. (nl)
- La Roer (a volte ricordato come Roër) è un fiume, affluente destro della Mosa. Nasce in Belgio, nel parco naturale della Hautes Fagnes, presso il monte di Botrange, il punto più elevato di quel Paese, presso il villaggio di . Qui viene chiamata anche Rour o Roule. Dopo pochi chilometri entra in Germania, ove prende il nome di Rur: qui attraversa Montjoie, gira attorno alla regione di Aquisgrana, lasciandola a sinistra. Per poi terminare la propria corsa nei Paesi Bassi, ove torna a chiamarsi Roer: si getta nella Mosa, lì dove sorge Roermond, città nel lembo meridionale dei Paesi Bassi. (it)
- Rur (niderl. Roer) – rzeka płynąca przez Niemcy (około 90% przebiegu), Belgię i Holandię. Wpada do Mozy. Długość wynosi około 170 km. Podczas II wojny światowej, od 16 grudnia 1944 do 23 lutego 1945, wzdłuż rzeki przebiegała linia frontu. Alianci nie mogli przekroczyć rzeki, gdyż Niemcy kontrolowali zapory w jej górnym biegu i mogli w każdej chwili je wysadzić, zalewając dolinę rzeki i zatrzymując natarcie. Przewidując planowane amerykańskie natarcie, Niemcy wysadzili zapory 9 lutego 1945. Przez następne dwa tygodnie, aż opadły wody, rzeka stanowiła nieprzekraczalną barierę. Dopiero 23 lutego amerykańska 9 armia przekroczyła rzekę i ruszyła w stronę Renu. (pl)
- O Rur (na escrita em francês e holandês: Roer), é um rio que flui em porções da Bélgica, Alemanha e Holanda. É um rio afuente do Meuse. Em torno de 90% do rio se localiza na Alemanha. (pt)
- Рур (нем. Rur, нидерл. Roer) — река в Бельгии, Германии и Нидерландах, правый приток Мааса. Длина реки — 170 км, площадь водосборного бассейна — 2340 км². В нижнем течении сток Рура зарегулирован плотинами. Паводки зимой и весной. Несудоходна. На Руре стоят города Моншау, Хаймбах, Нидегген, Дюрен, Юлих, Хайнсберг (Германия), в устье — порт Рурмонд и историческое поселение Синт-Одилиенберг (Нидерланды). (ru)
- Rur (nederländska: Roer) är en biflod till Maas i Västeuropa. Den flyter genom Belgien, Tyskland och Nederländerna, och mynnar vid Roermond i Maas.
* Wikimedia Commons har media som rör Rur. (sv)
- Рур (Rur, Roer) — річка в Бельгії, Німеччині (припадає близько 80% річкового басейну) та Нідерландах, права притока Маасу. (uk)
- 魯爾河（德語：Rur；荷蘭語：Roer；法語：Rour）是歐洲的河流，流經比利時、德國和荷蘭，屬於馬士河的右支流，河道全長170公里，流域面積2,340平方公里，河畔城鎮有蒙紹、、尼德根、迪倫、于利希、、許克爾霍芬、海因斯貝格和魯爾蒙德。
* 德國艾恩鲁尔（Einruhr）鎮段
* 德國段河口
* 荷蘭鲁尔达伦鎮段
* 德國蒙紹鎮段 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Rur (en alemany) o Roer (en neerlandès i francès) és un riu de Bèlgica, Alemanya i els Països Baixos. És un riu tributari del Mosa, pel seu seva marge dret, i prop del 90% del curs del riu es produeix en territori alemany. Es confon fàcilment amb el Ruhr, un altre riu alemany. (ca)
- Rour (německy Rur, nizozemsky Roer) je řeka v Belgii (Lutych), v Německu (Severní Porýní-Vestfálsko) a v Nizozemsku (Limburk). Má délku 208 km. Plocha povodí činí 2500 . (cs)
- (Για τον μικρότερο ποταμό με παρόμοια ονομασία στη Βόρεια Γερμανία, δείτε: Ρουρ. ) Ο ποταμός Ρόερ ή Ρουρ (γαλλικά και ολλανδικά: Roer / Ρόερ, γερμανικά:Rur / Ρουρ) είναι σημαντικός ποταμός ο οποίος διαρρέει τμήματα του Βελγίου, της Ολλανδίας και της Γερμανίας. Είναι δεξιός παραπόταμος του ποταμού Μεύση. Περίπου το 90% του ποταμού βρίσκεται στη Γερμανία. Έχει συνολικό μήκος 200 χιλιόμετρα και λεκάνη απορροής 2.340 τετραγωνικών χιλιομέτρων. (el)
- La rivero Rur (jen germana literumo, nederlande kaj france literumata Roer, sed prononcata same Rur) estas rivero kiu fontas en la naturprotektata regiono Altaj Marĉoj de Belgio, sed post nur 5 procentaĵoj de sia vojo plufluas en Germanio, kie ĝi pasas proksimmume 80 procentaĵojn de la vojo kaj la restajn 15 procentaĵojn pluvojas en Nederlando, kie ĝi proksime de la urbo Roermond ("buŝo de rivero Rur") enfluas la riveron Mozo (Maas). La rivero longas 164 kilometrojn kaj en listo de riveroj en Germanio ordigita laŭ longeco havas la 41-an lokon. Inter alie ĝi pasas la teritorion de la urboj Düren, Jülich, Linnich, Heinsberg kaj la jam menciita Roermond, kaj krome trafluas plurajn akvobaraĵojn. (eo)
- Die Rur (französisch Rour und niederländisch Roer) ist ein 164,5 km langer, südöstlicher und orographisch rechter Nebenfluss der Maas in Belgien, Deutschland und den Niederlanden; etwa 80 Prozent der Flussstrecke befinden sich auf deutschem Territorium. (de)
- Rur (alemanez: Rur; nederlanderaz eta frantsesez: Roer) mendebaldeko Europako ibaia da, Mosaren ibaiadarra dena. (eu)
- La Rour ou Roer, prononcés tous les deux [ʁuʁ], (en allemand Rur, en néerlandais Roer, en wallon Roule) est une rivière belge, allemande et néerlandaise du bassin versant de la Meuse et un affluent droit de la Meuse. (fr)
- El río Rur (en francés y neerlandés: Roer; no confundir con el Ruhr) es un afluente del río Mosa que discurre por Bélgica, Alemania y los Países Bajos, con una longitud de 164,5 km y una cuenca de 2.360 km². Nace en el parque natural de Hautes Fagnes cerca de en Bélgica, a una altitud de unos 660 metros sobre el nivel del mar. Sus principales afluentes son los ríos , Inde, , , , Wurm, y . (es)
- The Rur or Roer (German: Rur [ʁuːɐ̯]; Dutch and Limburgish: Roer, Dutch pronunciation: [ˈruːr], Limburgish: [ˈʀuːʀ˦]; French: Rour) is a major river that flows through portions of Belgium, Germany and the Netherlands. It is a right (eastern) tributary to the Meuse (Dutch: Maas). About 90 percent of the river's course is in Germany. It is not to be confused with the rivers Ruhr and Röhr, which are tributaries of the Rhine in North Rhine-Westphalia. (en)
- Sungai Rur (bahasa Belanda dan bahasa Prancis: Roer) adalah sungai besar yang mengalir di beberapa wilayah di Belgia, Jerman dan Belanda. Sekitar 90% aliran sungai ini melewati wilayah Jerman. Sungai ini tidak sama dengan sungai Ruhr dan . Sungai ini memiliki panjang kurang lebih sebesar 170 km. (in)
- De Roer (Duits: Rur) is een zijrivier van de Maas. Haar lengte bedraagt ongeveer 165 km, waarvan 21,5 km op Nederlands grondgebied. Het stroomgebied van de Roer meet 234.000 ha; dat is 7% van dat van het totale stroomgebied van de Maas. Het verval is 643 meter. De Roer is, samen met de Dieze, de belangrijkste (lees: meest waterrijke) rivier die binnen Nederland in de Maas stroomt. (nl)
- La Roer (a volte ricordato come Roër) è un fiume, affluente destro della Mosa. Nasce in Belgio, nel parco naturale della Hautes Fagnes, presso il monte di Botrange, il punto più elevato di quel Paese, presso il villaggio di . Qui viene chiamata anche Rour o Roule. Dopo pochi chilometri entra in Germania, ove prende il nome di Rur: qui attraversa Montjoie, gira attorno alla regione di Aquisgrana, lasciandola a sinistra. Per poi terminare la propria corsa nei Paesi Bassi, ove torna a chiamarsi Roer: si getta nella Mosa, lì dove sorge Roermond, città nel lembo meridionale dei Paesi Bassi. (it)
- Rur (niderl. Roer) – rzeka płynąca przez Niemcy (około 90% przebiegu), Belgię i Holandię. Wpada do Mozy. Długość wynosi około 170 km. Podczas II wojny światowej, od 16 grudnia 1944 do 23 lutego 1945, wzdłuż rzeki przebiegała linia frontu. Alianci nie mogli przekroczyć rzeki, gdyż Niemcy kontrolowali zapory w jej górnym biegu i mogli w każdej chwili je wysadzić, zalewając dolinę rzeki i zatrzymując natarcie. Przewidując planowane amerykańskie natarcie, Niemcy wysadzili zapory 9 lutego 1945. Przez następne dwa tygodnie, aż opadły wody, rzeka stanowiła nieprzekraczalną barierę. Dopiero 23 lutego amerykańska 9 armia przekroczyła rzekę i ruszyła w stronę Renu. (pl)
- O Rur (na escrita em francês e holandês: Roer), é um rio que flui em porções da Bélgica, Alemanha e Holanda. É um rio afuente do Meuse. Em torno de 90% do rio se localiza na Alemanha. (pt)
- Рур (нем. Rur, нидерл. Roer) — река в Бельгии, Германии и Нидерландах, правый приток Мааса. Длина реки — 170 км, площадь водосборного бассейна — 2340 км². В нижнем течении сток Рура зарегулирован плотинами. Паводки зимой и весной. Несудоходна. На Руре стоят города Моншау, Хаймбах, Нидегген, Дюрен, Юлих, Хайнсберг (Германия), в устье — порт Рурмонд и историческое поселение Синт-Одилиенберг (Нидерланды). (ru)
- Rur (nederländska: Roer) är en biflod till Maas i Västeuropa. Den flyter genom Belgien, Tyskland och Nederländerna, och mynnar vid Roermond i Maas.
* Wikimedia Commons har media som rör Rur. (sv)
- Рур (Rur, Roer) — річка в Бельгії, Німеччині (припадає близько 80% річкового басейну) та Нідерландах, права притока Маасу. (uk)
- 魯爾河（德語：Rur；荷蘭語：Roer；法語：Rour）是歐洲的河流，流經比利時、德國和荷蘭，屬於馬士河的右支流，河道全長170公里，流域面積2,340平方公里，河畔城鎮有蒙紹、、尼德根、迪倫、于利希、、許克爾霍芬、海因斯貝格和魯爾蒙德。
* 德國艾恩鲁尔（Einruhr）鎮段
* 德國段河口
* 荷蘭鲁尔达伦鎮段
* 德國蒙紹鎮段 (zh)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
