| dbo:abstract
|
- Le pic Roxy Ann, Roxy Ann Peak en anglais, est une montagne s'élevant à 1 089 mètres d'altitude dans la chaîne des Cascades, à l'est de la ville de Medford, dans le Sud-Ouest de l'Oregon aux États-Unis. Son origine pourrait être volcanique et il pourrait dater de 30 millions d'années. Son nom lui vient de Roxy Ann Bowen, l'épouse d'un des premiers colons à s'installer dans la région. Désormais protégé au sein d'un parc public, le pic abrite plusieurs sentiers de randonnée, bien que son accès le plus aisé soit par une route réglementée. Au sommet, la végétation est composée de résineux adaptés au climat méditerranéen de la région. (fr)
- Roxy Ann Peak, also known as Roxy Ann Butte, is a 3,576-foot-tall (1,090 m) mountain in the Western Cascade Range at the eastern edge of Medford, Oregon. Composed of several geologic layers, the majority of the peak is of volcanic origin and dates to the early Oligocene epoch. It is primarily covered by oak savanna and open grassland on its lower slopes, and mixed coniferous forest on its upper slopes and summit, stopping short of the summit. Despite the peak's relatively small topographic prominence of 753 feet (230 m), it rises 2,200 feet (670 m) above Medford and is visible from most of the Rogue Valley. The mountain is Medford's most important viewshed, open space reserve, and recreational resource. The area was originally inhabited beginning 8,000 to 10,000 years ago by ancestral Native Americans. The Latgawa Native American tribe was present in the early 1850s when the sudden influx of non-indigenous settlers resulted in the Rogue River Wars. After the wars, the Latgawa were forced away from the region onto reservations. The peak was named in August 1853 by emigrants arriving from Missouri via the Oregon Trail. Roxy Ann Hutchinson Hughes Bowen was the (step)grandmother of the McKee-Bowen family. Her step-daughter Maryum Bowen and Maryum's husband John McKee settled on, and filed a Donation Land Claim for, 320 acres on the SW flank of the butte (today's Hillcrest Orchards and Roxy Ann Vineyards). In 1883, the city of Medford was established to the southwest of the mountain, and became incorporated two years later. After acquiring a large amount of land from the Lions Club and the federal government between 1930 and 1933, the city created the 1,740-acre (700 ha) Prescott Park in 1937. The park protects much of the upper slopes and summit of the peak and remains largely undeveloped. The peak's southern foothills have some quickly expanding single-family residential subdivisions. (en)
- Roxy Ann Peak is een berg in de Western Cascade Range aan de oostelijke rand van Medford, Oregon. Samengesteld uit verschillende geologische lagen, is het grootste deel van de top van vulkanische oorsprong en dateert uit het vroege Oligoceen tijdperk. Het is voornamelijk bedekt met eikensavanne, open grasland op de onderste hellingen en gemengd naaldbos op de bovenste hellingen en de top. De piek werd eind jaren 1850 vernoemd naar een van de eerste landeigenaren, Roxy Ann Bowen. In 1883 werd de stad Medford ten westen van de berg opgericht. Na de aankoop van een grote hoeveelheid land van de Lions Club en de federale overheid tussen 1930 en 1933, creëerde de stad het 700 hectare grote Prescott Park in 1937. Het park beschermt een groot deel van de bovenste hellingen en de top van de top en blijft grotendeels onbebouwd. De zuidelijke uitlopers van de top hebben een aantal snel uitbreidende eengezinswoningen. (nl)
- 乐声安峰（英語：Roxy Ann Peak）坐落在美国俄勒冈州杰克逊县梅德福的东部边缘，高1090米，是西喀斯喀特山脉的一部分。山峰拥有多个地质层，大部分都是由火山岩组成，形成时间可以追溯到渐新世早期。乐声安峰的下山坡主要由和开阔草原覆盖，到了上山坡和峰顶则混有针叶林。虽然山峰的相对高度较低，只有230米，却比梅德福高了670米，在大部分地点都可以看到。该峰是梅德福最重要的视域、游憩和休闲地所在。 乐声安峰的首批定居者是美国境内原住民部落（Latgawa）的祖先，他们于8000到10000年前迁移至此。19世纪50年代初，大量非原住民人口来此定居导致爆发。战争结束后，拉特加瓦人被迫离开这一地区后前往保留地。这座山峰就是在19世纪50年代末以最早的其中一位土地所有者乐声·安·博文命名。 1883年，梅德福市在乐声安峰西面建成，并在两年后注册成立。1930至1933年间，该市分别从国际狮子会和美国联邦政府获得了大量土地，并于1937年建立了占地704公顷的普雷斯科特公园。乐声安峰的上层山坡和峰顶的大部分区域都位于这座公园的保护范围，并且很大程度上没有经过人类的开发。山峰的南部山麓有一些快速扩张的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le pic Roxy Ann, Roxy Ann Peak en anglais, est une montagne s'élevant à 1 089 mètres d'altitude dans la chaîne des Cascades, à l'est de la ville de Medford, dans le Sud-Ouest de l'Oregon aux États-Unis. Son origine pourrait être volcanique et il pourrait dater de 30 millions d'années. Son nom lui vient de Roxy Ann Bowen, l'épouse d'un des premiers colons à s'installer dans la région. Désormais protégé au sein d'un parc public, le pic abrite plusieurs sentiers de randonnée, bien que son accès le plus aisé soit par une route réglementée. Au sommet, la végétation est composée de résineux adaptés au climat méditerranéen de la région. (fr)
- 乐声安峰（英語：Roxy Ann Peak）坐落在美国俄勒冈州杰克逊县梅德福的东部边缘，高1090米，是西喀斯喀特山脉的一部分。山峰拥有多个地质层，大部分都是由火山岩组成，形成时间可以追溯到渐新世早期。乐声安峰的下山坡主要由和开阔草原覆盖，到了上山坡和峰顶则混有针叶林。虽然山峰的相对高度较低，只有230米，却比梅德福高了670米，在大部分地点都可以看到。该峰是梅德福最重要的视域、游憩和休闲地所在。 乐声安峰的首批定居者是美国境内原住民部落（Latgawa）的祖先，他们于8000到10000年前迁移至此。19世纪50年代初，大量非原住民人口来此定居导致爆发。战争结束后，拉特加瓦人被迫离开这一地区后前往保留地。这座山峰就是在19世纪50年代末以最早的其中一位土地所有者乐声·安·博文命名。 1883年，梅德福市在乐声安峰西面建成，并在两年后注册成立。1930至1933年间，该市分别从国际狮子会和美国联邦政府获得了大量土地，并于1937年建立了占地704公顷的普雷斯科特公园。乐声安峰的上层山坡和峰顶的大部分区域都位于这座公园的保护范围，并且很大程度上没有经过人类的开发。山峰的南部山麓有一些快速扩张的。 (zh)
- Roxy Ann Peak, also known as Roxy Ann Butte, is a 3,576-foot-tall (1,090 m) mountain in the Western Cascade Range at the eastern edge of Medford, Oregon. Composed of several geologic layers, the majority of the peak is of volcanic origin and dates to the early Oligocene epoch. It is primarily covered by oak savanna and open grassland on its lower slopes, and mixed coniferous forest on its upper slopes and summit, stopping short of the summit. Despite the peak's relatively small topographic prominence of 753 feet (230 m), it rises 2,200 feet (670 m) above Medford and is visible from most of the Rogue Valley. The mountain is Medford's most important viewshed, open space reserve, and recreational resource. (en)
- Roxy Ann Peak is een berg in de Western Cascade Range aan de oostelijke rand van Medford, Oregon. Samengesteld uit verschillende geologische lagen, is het grootste deel van de top van vulkanische oorsprong en dateert uit het vroege Oligoceen tijdperk. Het is voornamelijk bedekt met eikensavanne, open grasland op de onderste hellingen en gemengd naaldbos op de bovenste hellingen en de top. De piek werd eind jaren 1850 vernoemd naar een van de eerste landeigenaren, Roxy Ann Bowen. (nl)
|
