| dbo:abstract
|
- Les guerres pàrtiques són una sèrie de campanyes que van dur a terme els imperis de Partia i de Roma entre si pel control d'Orient Pròxim. Entre aquestes guerres hi va haver extensos períodes de pau i treves. Encara que les guerres van ser algunes, seguien usualment el mateix pla tàctic: una gran ofensiva persa arribava a ocupar les províncies romanes de Siriana i Armènia; després vènia el contraatac romà amb forces de reforç que recuperaven les seves províncies i ocupaven la Mesopotàmia, usualment hi havia una ofensiva persa que obligava els romans a sortir dels territoris conquerits, el que deixava la situació igual que al moment d'iniciar-se la guerra. Les principals campanyes van succeir amb Marc Antoni, Neró, Trajà, Marc Aureli i Septimi Sever. Es van desenvolupar entre els anys 53 aC i 218, acabant amb la caiguda de la davant dels sassànides. L'objectiu primordial que va mobilitzar l'Imperi Romà va ser la necessitat de mantenir lliure la denominada , des d'on obtenia gran provisió d'espècies, perfums, objectes de valor i animals exòtics. (ca)
- كانت الحروب الرومانية الفرثية (54 قبل الميلاد – 217 ميلادية) سلسلة من الصراعات بين الإمبراطورية الفرثية وكل من الجمهورية الرومانية والإمبراطورية الرومانية. تمثل الحروب الرومانية الفرثية أول سلسلة من الصراعات التي استمرت ل 682 بين الروم والفرس. بدأت المعارك بين الإمبراطورية الفرثية والجمهورية الرومانية عام 54 قبل الميلاد. تمكنت الإمبراطورية الفرثية من صد أول التوغلات الرومانية، لا سيما في معركة كارهاي (عام 53 قبل الميلاد). خلال حرب المحررين الأهلية في القرن الأول قبل الميلاد، دعم الفرثيون بروتس وكاسيوس، وغزوا سوريا، وتمكنوا من اكتساب أراضٍ في بلاد الشام. مع ذلك، تسبب انتهاء حرب المحررين الأهلية الثانية إلى إحياء القوة الرومانية في مناطق غرب آسيا. في عام 113 أصبح التوجه شرقًا بالفتوحات، والسعي لهزيمة الإمبراطورية الفرثية، أولوية إستراتيجية بالنسبة للإمبراطور الروماني، تراجان. نجح تراجان في اجتياح العاصمة الفرثية، طيسفون، وبتعيين بارثاماسباتس حاكمًا، عميلًا له، عليها. عكس هارديان، خليفة تراجان، سياسات سلفه، وعزم على إعادة توسيع حدود الإمبراطورية الرومانية لتصل إلى نهر الفرات. مع ذلك، اندلعت في القرن الثاني الحرب على أرمينيا مرة أخرى، وذلك عندما تمكن فولوغازيس الرابع من هزيمة الرومان هناك. تمكنت قوة عسكرية رومانية، بقيادة ستاتيوس بريسكوس، من هزيمة الفرثيين في أرمينيا، واستطاعوا تنصيب ملكٍ تابعٍ لهم على العرش الأرمني. بلغت الغزوات الرومانية على بلاد ما بين النهرين ذروتها في معركة قطسيفون عام 165. في عام 195، غزا الرومان، تحت حكم الإمبراطور سيبتيموس سيفيروس الذي احتل سلوقية وبابل، بلاد ما بين النهرين مرة أخرى، ثم سيطروا على فطيسفون مرة أخرى في عام 197. في نهاية المطاف، وقعت فرثيا بيد الإمبراطورية الساسانية (الإمبراطورية الفارسية الثانية) تحت حكم أردشير الأول، الذي تمكن من دخول طيسفون في عام 226. استمر الصراع بين الإمبراطورية الساسانية وروما خلال فترة حكم آرشير وخلفائه. (ar)
- Las guerras párticas son una serie de campañas que llevaron a cabo los imperios de Partia y de Roma entre sí por el control de Oriente Próximo. Entre estas guerras hubo extensos periodos de paz y treguas. Aunque las guerras fueron varias, seguían usualmente el mismo plan táctico: una gran ofensiva persa llegaba a ocupar las provincias romanas de Siria y Armenia; luego venía el contraataque romano con fuerzas de refuerzo que recuperaban las provincias y ocupaban la Mesopotamia. Por último, habitualmente seguía una ofensiva parta que obligaba a los romanos a evacuar los territorios conquistados, lo que dejaba la situación igual que al momento de iniciarse la guerra. Las principales campañas sucedieron con Marco Antonio, Nerón, Trajano, Marco Aurelio y Septimio Severo. Se desarrollaron entre los años 53 a. C. y 218, terminando con la caída de la dinastía arsácida ante los sasánidas. Desde Carras los romanos y partos se enfrentaron por la posesión de Armenia, Siria y Mesopotamia. Debe tenerse en cuenta que desde el fin de la Tercera Guerra Mitridática y la campaña siria de Cneo Pompeyo Magno Judea y Siria habían pasado a ser una provincia romana mientras que la mayor parte de Mesopotamia estaba en manos párticas. El objetivo primordial que movilizó al Imperio romano fue la necesidad de mantener libre la denominada ruta de la India, de donde obtenía gran provisión de especias, perfumes, objetos de valor y animales exóticos. (es)
- Perang Romawi-Partia (66 SM – 217 M) adalah serangkaian konflik antara dan Republik Romawi dan Kekaisaran Romawi. Ini adalah serangkaian konflik pertama dalam apa yang menjadi 719 tahun Perang Romawi-Persia. (in)
- The Roman–Parthian Wars (54 BC – 217 AD) were a series of conflicts between the Parthian Empire and the Roman Republic and Roman Empire. It was the first series of conflicts in what would be 682 years of Roman–Persian Wars. Battles between the Parthian Empire and the Roman Republic began in 54 BC. This first incursion against Parthia was repulsed, notably at the Battle of Carrhae (53 BC). During the Roman Liberators' civil war of the 1st Century BC, the Parthians actively supported Brutus and Cassius, invading Syria, and gaining territories in the Levant. However, the conclusion of the second Roman civil war brought a revival of Roman strength in Western Asia. In 113 AD, the Roman Emperor Trajan made eastern conquests and the defeat of Parthia a strategic priority, and successfully overran the Parthian capital, Ctesiphon, installing Parthamaspates of Parthia as a client ruler. However he was later repulsed from the region by rebellions. Hadrian, Trajan's successor, reversed his predecessor's policy, intending to re-establish the Euphrates as the limit of Roman control. However, in the 2nd century, war over Armenia broke out again in 161, when Vologases IV defeated the Romans there. A Roman counter-attack under Statius Priscus defeated the Parthians in Armenia and installed a favored candidate on the Armenian throne, and an invasion of Mesopotamia culminated in the sack of Ctesiphon in 165. In 195, another Roman invasion of Mesopotamia began under the Emperor Septimius Severus, who occupied Seleucia and Babylon, however he was unable to take Hatra. Parthia ultimately was taken by a Persian rebellion led by Ardashir I, who entered Ctesiphon in 226. Under Ardashir and his successors, Persian-Roman conflict continued between the Sassanid Empire and Rome. (en)
- Les guerres romano-parthes (66 av. J.-C. - 217 ap. J.-C.) sont une suite de guerres entre l'Empire parthe et l'Empire romain. C'était la première série de conflits d'une période de 719 années de guerres romano-persiques. (fr)
- 로마-파르티아 전쟁(기원전 66년 - 217년)은 파르티아 제국과 고대 로마 사이에 벌어진 여러 차례의 전쟁을 통틀어 가리킨다. 또한 719년에 걸쳐 벌어진 로마-페르시아 전쟁의 전반부에 해당한다. 초기 로마 공화국은 카레 전투를 비롯 여러차례 파르티아를 급습했으나 패퇴하였다. 1세기에 벌어진 마르쿠스 안토니우스와 옥타비아누스의 내전에서는 파르티아가 브루투스와 카시우스 측을 적극적으로 지원하여 로마의 시리아 속주를 침공, 레반트 지역의 일부 영토를 획득하였다. 그러나 내전이 종료되고 제정이 확립된 후 로마 제국은 차차 서아시아에서 힘을 회복하였다. 113년 로마 황제 트라야누스는 동방 정복과 파르티아 원정을 전략적 목표로 삼아, 파르티아의 수도 크테시폰을 점령하고 속국 정부를 세웠다. 후임 황제 하드리아누스는 트라야누스의 정책에 역행하여 다시 로마 영토의 경계선을 유프라테스 강으로 후퇴시켰다. 그러나 161년 볼로가세스 1세가 로마의 지배하에 있던 아르메니아를 침공하면서 다시 전쟁에 불이 붙었다. 마르쿠스 스타티우스 프리스쿠스 장군이 이끄는 로마군은 아르메니아를 재침공하여 속국 정부를 세웠다. 그리고 여세를 이끌어 파르티아를 침공, 165년에는 크테시폰을 점령하고 파괴하였다. 196년 로마의 셉티미우스 세베루스 황제는 또다시 메소포타미아를 침공하여 셀레우키아와 바빌로니아를 점령하고, 197년에는 크테시폰을 다시 파괴하였다. 그러나 파르티아는 로마인의 손이 아닌 사산 왕조의 아르다시르 1세에게 정복되었다. 페르시아와 로마 사이의 전쟁은 사산 왕조 시대에도 계속되었다. (ko)
- パルティア戦争（パルティアせんそう、英: Roman–Parthian Wars）は、古代ローマとアルサケス朝パルティアとの間で戦われた戦争を指す。8度に渡って干戈を交えた。 (ja)
- De Romeins-Parthische oorlogen (66 v.Chr. – 217 n.Chr.) waren een serie conflicten tussen de Parthen en de Romeinen. Deze Romeins-Parthische oorlogen vormden een onderdeel van een veel langere serie conflicten, namelijk de Romeins-Perzische oorlogen, die gedurende een periode van 719 jaar plaatsvonden. (nl)
- Le guerre romano-partiche furono un complesso di ostilità a bassa o alta intensità che opposero l'Impero romano e i Parti. Per circa tre secoli, dalla prima battaglia avvenuta tra i due imperi a Carre il 9 giugno del 53 a.C., fino alla caduta della dinastia dei Parti a vantaggio di quella dei Sasanidi, i due imperi si combatterono principalmente lungo il fiume Eufrate, dalle sue sorgenti fino alla Mesopotamia ed al deserto palmireno. (it)
- Wojny rzymsko-partyjskie – szereg wojen toczących się między Republiką Rzymską, a później Cesarstwem Rzymskim i Królestwem Partów od I wieku p.n.e. do III wieku n.e. (pl)
- As guerras romano-partas (66 a.C. - 217 d.C.) foram uma série de conflitos bélicos entre o Império Parta e os antigos romanos. Foi a primeira de uma série de conflitos do que seriam 719 anos de guerras romano-persas. As primeiras incursões da República Romana contra a Pártia foram repelidas, destacadamente na Batalha de Carras (53 a.C.). Durante a guerra civil dos liberatores, no século I d.C., os partas apoiaram de maneira ativa a facção de Bruto e Cássio, invadindo a Síria e conquistando territórios no Levante. No entanto, a conclusão da segunda guerra civil romana trouxe um ressurgimento da força romana na Ásia Ocidental. Em 113 d.C. o imperador romano Trajano fez conquistas no Oriente, e a derrota tornou-se uma prioridade estratégica, conquistando com sucesso a capital parta, Ctesifonte, onde instaurou como seu rei-cliente. Adriano, sucessor de Trajano, no entanto, reverteu a política de seu antecessor, visando restabelecer o rio Eufrates como o limite do controle romano. No segundo século d.C. a guerra contra a Armênia eclodiu novamente, e, em 161 d.C., Vologases derrotou ali os romanos. Um contra-ataque romano sob o comando de Estácio Prisco derrotou os partas na Armênia e colocou no poder ali um candidato pró-romano; seguiu-se uma invasão da Mesopotâmia que culminou com o saque de Ctesifonte, em 165. Em 195, outra invasão romana da Mesopotâmia foi iniciada, sob o comando do imperador Septímio Severo, que ocupou Selêucia e Babilônia, saqueando novamente Ctesifonte em 197. A Pártia acabou por ser derrotada, não pelos romanos, mas sim pelos sassânidas, liderados por Artaxes I, que entrou vitorioso em Ctesifonte em 226. Sob Ardasher e seus sucessores, o conflito romano-persa continuou, entre o Império Sassânida e Roma. (pt)
- Римсько-парфянські війни — серія конфліктів між Парфією та Римською державою за гегемонію на Близькому Сході в період з 53 року до н. е. до 226 року н. е., до часу падіння Парфянського царства. Перська династія Сасанідів, яка прийшла на зміну Аршакідам, заснувала нову державу, що стала новим головним противником Риму на Сході. (uk)
- Римско-парфянские войны — серия конфликтов между Парфией и Римским государством за гегемонию на Ближнем Востоке в период с 53 года до н.э до 226 года н. э., до времени падения Парфянского царства. Пришедшая на смену Аршакидам персидская династия Сасанидов основала новое государство, ставшее новым главным противником Рима на Востоке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Perang Romawi-Partia (66 SM – 217 M) adalah serangkaian konflik antara dan Republik Romawi dan Kekaisaran Romawi. Ini adalah serangkaian konflik pertama dalam apa yang menjadi 719 tahun Perang Romawi-Persia. (in)
- Les guerres romano-parthes (66 av. J.-C. - 217 ap. J.-C.) sont une suite de guerres entre l'Empire parthe et l'Empire romain. C'était la première série de conflits d'une période de 719 années de guerres romano-persiques. (fr)
- パルティア戦争（パルティアせんそう、英: Roman–Parthian Wars）は、古代ローマとアルサケス朝パルティアとの間で戦われた戦争を指す。8度に渡って干戈を交えた。 (ja)
- De Romeins-Parthische oorlogen (66 v.Chr. – 217 n.Chr.) waren een serie conflicten tussen de Parthen en de Romeinen. Deze Romeins-Parthische oorlogen vormden een onderdeel van een veel langere serie conflicten, namelijk de Romeins-Perzische oorlogen, die gedurende een periode van 719 jaar plaatsvonden. (nl)
- Le guerre romano-partiche furono un complesso di ostilità a bassa o alta intensità che opposero l'Impero romano e i Parti. Per circa tre secoli, dalla prima battaglia avvenuta tra i due imperi a Carre il 9 giugno del 53 a.C., fino alla caduta della dinastia dei Parti a vantaggio di quella dei Sasanidi, i due imperi si combatterono principalmente lungo il fiume Eufrate, dalle sue sorgenti fino alla Mesopotamia ed al deserto palmireno. (it)
- Wojny rzymsko-partyjskie – szereg wojen toczących się między Republiką Rzymską, a później Cesarstwem Rzymskim i Królestwem Partów od I wieku p.n.e. do III wieku n.e. (pl)
- Римсько-парфянські війни — серія конфліктів між Парфією та Римською державою за гегемонію на Близькому Сході в період з 53 року до н. е. до 226 року н. е., до часу падіння Парфянського царства. Перська династія Сасанідів, яка прийшла на зміну Аршакідам, заснувала нову державу, що стала новим головним противником Риму на Сході. (uk)
- Римско-парфянские войны — серия конфликтов между Парфией и Римским государством за гегемонию на Ближнем Востоке в период с 53 года до н.э до 226 года н. э., до времени падения Парфянского царства. Пришедшая на смену Аршакидам персидская династия Сасанидов основала новое государство, ставшее новым главным противником Рима на Востоке. (ru)
- كانت الحروب الرومانية الفرثية (54 قبل الميلاد – 217 ميلادية) سلسلة من الصراعات بين الإمبراطورية الفرثية وكل من الجمهورية الرومانية والإمبراطورية الرومانية. تمثل الحروب الرومانية الفرثية أول سلسلة من الصراعات التي استمرت ل 682 بين الروم والفرس. (ar)
- Les guerres pàrtiques són una sèrie de campanyes que van dur a terme els imperis de Partia i de Roma entre si pel control d'Orient Pròxim. Entre aquestes guerres hi va haver extensos períodes de pau i treves. Encara que les guerres van ser algunes, seguien usualment el mateix pla tàctic: una gran ofensiva persa arribava a ocupar les províncies romanes de Siriana i Armènia; després vènia el contraatac romà amb forces de reforç que recuperaven les seves províncies i ocupaven la Mesopotàmia, usualment hi havia una ofensiva persa que obligava els romans a sortir dels territoris conquerits, el que deixava la situació igual que al moment d'iniciar-se la guerra. (ca)
- Las guerras párticas son una serie de campañas que llevaron a cabo los imperios de Partia y de Roma entre sí por el control de Oriente Próximo. Entre estas guerras hubo extensos periodos de paz y treguas. Aunque las guerras fueron varias, seguían usualmente el mismo plan táctico: una gran ofensiva persa llegaba a ocupar las provincias romanas de Siria y Armenia; luego venía el contraataque romano con fuerzas de refuerzo que recuperaban las provincias y ocupaban la Mesopotamia. Por último, habitualmente seguía una ofensiva parta que obligaba a los romanos a evacuar los territorios conquistados, lo que dejaba la situación igual que al momento de iniciarse la guerra. (es)
- The Roman–Parthian Wars (54 BC – 217 AD) were a series of conflicts between the Parthian Empire and the Roman Republic and Roman Empire. It was the first series of conflicts in what would be 682 years of Roman–Persian Wars. In 195, another Roman invasion of Mesopotamia began under the Emperor Septimius Severus, who occupied Seleucia and Babylon, however he was unable to take Hatra. Parthia ultimately was taken by a Persian rebellion led by Ardashir I, who entered Ctesiphon in 226. Under Ardashir and his successors, Persian-Roman conflict continued between the Sassanid Empire and Rome. (en)
- 로마-파르티아 전쟁(기원전 66년 - 217년)은 파르티아 제국과 고대 로마 사이에 벌어진 여러 차례의 전쟁을 통틀어 가리킨다. 또한 719년에 걸쳐 벌어진 로마-페르시아 전쟁의 전반부에 해당한다. 초기 로마 공화국은 카레 전투를 비롯 여러차례 파르티아를 급습했으나 패퇴하였다. 1세기에 벌어진 마르쿠스 안토니우스와 옥타비아누스의 내전에서는 파르티아가 브루투스와 카시우스 측을 적극적으로 지원하여 로마의 시리아 속주를 침공, 레반트 지역의 일부 영토를 획득하였다. 그러나 내전이 종료되고 제정이 확립된 후 로마 제국은 차차 서아시아에서 힘을 회복하였다. 196년 로마의 셉티미우스 세베루스 황제는 또다시 메소포타미아를 침공하여 셀레우키아와 바빌로니아를 점령하고, 197년에는 크테시폰을 다시 파괴하였다. 그러나 파르티아는 로마인의 손이 아닌 사산 왕조의 아르다시르 1세에게 정복되었다. 페르시아와 로마 사이의 전쟁은 사산 왕조 시대에도 계속되었다. (ko)
- As guerras romano-partas (66 a.C. - 217 d.C.) foram uma série de conflitos bélicos entre o Império Parta e os antigos romanos. Foi a primeira de uma série de conflitos do que seriam 719 anos de guerras romano-persas. (pt)
|
